DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
procurator m.
[⁠FEW 9,416b lt. PROCURATOR. – TL 7, 1942; Gdf 6, 421b; AND 557b; MED Bd.7, 1356b; MED Bd.7, 1356b; MED Bd.7, 1356b; TLF Bd.13, 1247b; FEW 9, 416b; BarbierProc s.97; LexMA 7, 237. – MantouVoc 51, 196; MantouVoc G.1300b.29 (2x); TraLiLi 16¹, 561; VRo 263.⁠]
(⁠procurateur ContGuillTyrRothA 559; CoutNormT p126; [LégDorVignBatallD 328; 333], procurator AngDialGregP 39v°b; TristPrC 433, 20; BougWyffCal; (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens 3, Gloss; SchwanBehrens; AngDialGregO2 4492, Procurator JostPletR; BibleMacéS; BibleMacéS3, procuratores MartCanL; CptRoyM, procuratour AdvndC; AdvndC 70; GirRossAlH 6406; SEvroulS⁠)
  • ◆⁠“celui qui a pouvoir d'agir pour un autre (surtout en justice, en médecine, etc.), procurateur religieux chargé des interêts ecclésiastiques”⁠ (AngDialGregP 39v°b; TristPrC 433, 20; CodJust BN 497 fo75ro, fo111ro; BN 20119 fo2voc; BN 20120 fo2vob; SommeAcéB fo34roa; JostPletR; ContGuillTyrRothA 559; CoutNormT p126; Digeste fo36roa; NovJust fo78rob; MartCanL; BougWyffCal; BibleMacéS; BibleMacéS3; AdvndC; AdvndC 70; CptRoyM; GirRossAlH 6406; SEvroulS; [LégDorVignBatallD 328; 333]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 4492; SchwanBehrens 3, Gloss; SchwanBehrens, MantouVoc 51, 196; MantouVoc G.1300b.29 (2x); TraLiLi 16¹, 561; VRo 263, TL 7, 1942; Gdf 6, 421b; AND 557b; MED Bd.7, 1356b; MED Bd.7, 1356b; MED Bd.7, 1356b; TLF Bd.13, 1247b; FEW 9, 416b; BarbierProc s.97; LexMA 7, 237)
Cf. ANDEl procuratour; DMF procurateur.
fiches par lemme Télécharger
●procureor m.
[⁠TL 7, 1942; Gdf 10, 424b; AND 558a; MED Bd.7, 1360a; DCCarp 317c; TLF Bd.13, 1250a; FEW; FEW 9, 415a; FEW; FEW; FEW 9, 415a; Chastell 91, 239; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; LexMA 1, 536; LexMA 7333; LexMA 239; LexMA 238; LexMA 1, 536; LexMA 2, 1082; LevyTrés. – BCRHist 73,240; BCRHist 73,240 Z. 2; 249.1; BEC 139(1981) 63; BambeckLex 1247; Chénon 1,855 n.1; Chénon 1, 845, 846n.5, 846n.2; Chénon 1, 846, 847 n.4; Delisle 727D; FennisGal s. 1490; KahaneByz III a2n; MSt 19(1957) 286; MantouVoc 51 196; MantouVoc Y.1343.1; MantouVoc 51 250; MantouVoc H.1309.479; Messelaar 44, 178; Morlet 219; MélGam4; NobelAng p. 14; NobelAng p.200, 329; R 65,498; RLiR 26, 283; Runk p.78; ZrP 114, 68; [sigle].⁠]
(⁠precuror chHS107 17; chHS107 17; chHS107 24, procu chCOr143 8, proculeur [ModusT 144, 63, 64; 153, 61], procuraour chSL 028 3; chSL 028 3; chSL 028 27; chSL 028 29; (sigles à datations multiples:) GononTest 263, procureeur MenReimsW 469; BeaumCoutS 10 72; Taille1297M 106; R 1299 08 03 01 21, Procureeur (sigles à datations multiples:) HenryŒn, procuréeur Taille1292G 13, procureeurs R 1299 08 03 01 4; R 1299 08 03 01 4; R 1299 08 03 01 7; R 1299 08 03 01 19; R 1299 08 03 01 20; R 1299 08 03 01 22; R 1299 08 03 01 24; R 1299 08 03 01 24; R 1299 08 03 01 32; R 1299 08 03 01 34; R 1299 08 03 01 48; R 1299 08 03 01 48; R 1299 08 03 01 52; R 1299 08 03 01 53; R 1299 08 03 01 53; R 1299 08 03 01 66; R 1299 08 03 01 66; R 1299 08 03 01 71; R 1299 08 03 01 72; R 1299 08 03 01 72; R 1299 08 03 01 74; R 1299 08 03 01 75; R 1299 08 03 01 79; R 1299 08 03 01 81; R 1299 08 03 01 81; R 1299 08 03 01 83; R 1299 08 03 01 91; R 1299 08 03 01 93; R 1299 08 03 01 107; R 1299 08 03 01 107; R 1299 08 03 01 108, procureor DocHMarneG 216,7; *7, 14; *1a,8; chCOr143 9; ChHM216 8; BoüardArchAng 1,82; (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens p.143b; SchwanBehrens XXXVI, LXXVI, procureors R 1259 10 32 01 50; R 1259 10 32 01 62; chCOr143 7; ChMa145 3, procureour chCOr175 23; chSL 024 4; chSL 024 4; chSL 024 5; chSL 024 5; chSL 024 6; chSL 024 10; chSL 024 13; chSL 024 15; chSL 024 15; chSL 024 15; chSL 025 19; chSL 030 4; chSL 030 5; chSL 030 7; chSL 030 16; chSL 030 19; chSL 030 20; chSL 030 21; chSL 030 24; chSL 030 25; chSL 030 29; chSL 030 32; chSL 030 36; chSL 030 37; chSL 030 38; chSL 030 39; chSL 030 42; chSL 030 47; chSL 030 49; chSL 034 4; chSL 034 5; chSL 034 5; chSL 034 12; chSL 034 12; chSL 034 13; chSL 034 13; chSL 039 42; chSL 039 44; chSL 039 45; chSL 039 5; chSL 039 6; chSL 039 7; chSL 039 8; chSL 039 14; chSL 039 24; chSL 039 29; chSL 039 30; chSL 039 31; chSL 039 31; chSL 039 37; chSL 039 38; chSL 039 39; chSL 039 40; chSL 039 41; chSL 051 9; chSL 051 9; chSL 084 4; chSL 084 12; SGregJeanS, procureours chSL 024 13; chSL 039 9; chSL 039 18; chSL 039 20; chSL 039 23; chSL 084 4, procureres BrendanPr1W; ChMa145 4; chSL 007 5; chSL 007 13; chSL 016 5; chSL 028 30; RenContrR 20671, 20684, etc., procurēres LeGrandStat p. 56,18, procurerres chSL 021 5; chSL 021 10; chSL 021 19; chSL 024 9; chSL 024 9; chSL 024 10; chSL 028 5; chSL 028 20; ChSL 031 12; ChSL 031 15; ChSL 031 16; chSL 041 7; JoinvW1 474e; chSL 082 21; chSL 082 22; chSL 082 34; chSL 082 39; chSL 082 42; chSL 082 46; chSL 082 58; chSL 082 71; chSL 082 76; chSL 082 84; chSL 082 85; chSL 082 89; chSL 082 97, procures chSL 070 7; chSL 070 12; chSL 070 14, procureur ImMondeOct2H; EspVerlinden 128, 130; MenReimsP 469; BrendanPr1W; ChMa150 15; ChV0111 12; ChV0111 12; BrunLatC; chdouai0384 1; ChMa212 12; chMa213 11; OlimB 2/ 508; OvArtPrR 4943; chSL 038 7; chSL 041 9; chSL 041 10; chSL 041 11; chSL 041 14; chSL 046 5; chSL 046 6; chSL 046 7; chSL 046 9; chSL 046 10; chSL 046 12; chN 010 9; chN 010 38; chSL 052 15; chSL 054 4; chSL 054 12; chSL 054 18; chSL 054 19; chSL 054 22; chSL 054 23; chSL 054 26; chSL 054 33; chSL 054 39; chSL 054 40; chSL 060 9; chSL 060 9; chSL 060 33; chSL 060 36; chSL 060 48; chSL 060 51; chN 013 9; chN 013 22; chN 016 11; chSL 072 6; chSL 072 6; chSL 072 22; chSL 072 25; chSL 072 27; chSL 072 36; chSL 072 42; chSL 075 5; chSL 075 6; chSL 075 15; chSL 075 15; chSL 080 7; chSL 080 9; PlaidsMortemerG; chN 027 26; chSL 086 6; chSL 086 6; chSL 086 12; chSL 086 18; JCourtPlaitaK; chSL 092 14; chSL 096 1; chSL 098 9; chSL 099 21; MirNDPers1-40P 14 rubr., 150, 151, 265; [DenFoulB1 II 29, 21; MistSGenisM; PassTroyB II, 4839; AndrVigneSMartD 5726], Procureur RoisinM, pro cureur chSL 072 40, procureurs CR 1259 10 32 01 50; CR 1259 10 32 01 62; ChMa212 4; chMa213 7; chSL 046 14; chN 010 24; chN 010 27; chN 010 31; chN 010 33; chN 010 36; chN 010 39; chN 010 42; chSL 060 28; chSL 060 31; chSL 060 34; chSL 060 38; chSL 060 41; chSL 060 44; chSL 060 47; chSL 060 49; chSL 060 50; chSL 060 57; chSL 060 58; chSL 072 7; chSL 072 18; chSL 072 37; chSL 072 55; chSL 072 62; chSL 075 5; chSL 075 6, pro cureurs chSL 072 57, procurierres chSL 054 11, procuroour chSL 082 5, procuror chSL 033 3, procurour BanMetzW 529; DocVosL 110,7; 114,13; 109,18; ChV0112 14; ChV0112 14; ChV0116 7; chSL 016 3; chSL 016 18; chSL 020 6; chSL 020 6; chSL 020 19; chSL 020 19; chSL 020 26; chSL 020 30; chSL 020 31; chSL 020 38; chSL 020 40; chSL 021 5; chSL 021 17; chSL 021 17; chSL 023 5; chSL 023 12; chSL 023 12; chSL 023 13; chSL 023 13; chSL 023 16; chSL 023 20; chSL 023 20; chSL 023 21; chSL 023 21; chSL 025 4; chSL 025 4; chSL 025 6; chSL 025 14; chSL 025 16; chSL 025 20; chSL 025 22; chSL 025 23; chSL 025 27; chSL 025 29; chSL 025 29; chSL 025 33; chSL 028 25; chSL 028 33; ChSL 031 6; ChSL 031 6; ChSL 031 12; ChSL 031 17; ChSL 031 27; chSL 053 5; chSL 053 5; chSL 053 6; chSL 053 6; chSL 053 7; chSL 053 7; chSL 053 8; chSL 053 20; chSL 053 20; chSL 053 22; chSL 053 25; chSL 053 25; chSL 053 25; chSL 053 27; chSL 053 28; chSL 053 28; chSL 053 29; chSL 053 29; chSL 053 30; chSL 053 32; chSL 053 32; chSL 053 35; chSL 053 38; chSL 053 38; chSL 053 41; chSL 053 41; chSL 053 46; chSL 053 46; chSL 053 47; chSL 053 47; chSL 053 52; chSL 053 52; chSL 053 53; chSL 053 55; chSL 053 56; docJuBe070 35; chSL 098 5; chSL 098 5; chSL 098 6; chSL 098 6; chSL 098 16; chSL 098 17; chSL 098 22; chSL 099 5; chSL 099 5; chSL 099 6; chSL 099 6; chSL 099 15; chSL 099 15; chSL 099 16; docJuBe139 9; docJuBe149 25; docJuBe182 6; docJuBe256 30, procurours ChSL 031 4; ChSL 031 9; ChSL 031 27; ChSL 031 31; chSL 098 16; chSL 098 17; chSL 099 9; chSL 099 16⁠)
  • ◆1o⁠“celui qui a pouvoir d'agir pour un autre, celui qui est chargé des intérêts (juridiques, religieux etc.) de qn, procureur”⁠ (BanMetzW 529; InstJustO p.44-45; DocHMarneG 216,7; *7, 14; *1a,8; DocVosL 110,7; 114,13; 109,18; CodJust BN 20119 fo172roa; BN 20120 fo132rob; ImMondeOct2H; EspVerlinden 128, 130; LeGrandStat p. 56,18; SommeAcéB fo179a; MenReimsP 469; MenReimsW 469; BrendanPr1W; BrendanPr1W; Digeste fo24voa; BrunLatC; OlimB 2/ 508; BeaumCoutS 10 72; RoisinM; OvArtPrR 4943; Taille1292G 13; Taille1297M 106; JoinvW1 474e; PlaidsMortemerG; JCourtPlaitaK; SGregJeanS; MirNDPers1-40P 14 rubr., 150, 151, 265; RenContrR 20671, 20684, etc.; [ModusT 144, 63, 64; 153, 61; DenFoulB1 II 29, 21; MistSGenisM; PassTroyB II, 4839; AndrVigneSMartD 5726]; (sigles à datations multiples:) GononTest 263; HenryŒn; SchwanBehrens p.143b; SchwanBehrens XXXVI, LXXVI, BCRHist 73,240 Z. 2; 249.1; BCRHist 73,240; BEC 139(1981) 63; BambeckLex 1247; Chénon 1,855 n.1; Chénon 1, 845, 846n.5, 846n.2; Chénon 1, 846, 847 n.4; Delisle 727D; FennisGal s. 1490; KahaneByz III a2n; MSt 19(1957) 286; MantouVoc 51 196; MantouVoc 51 250; MantouVoc Y.1343.1; MantouVoc H.1309.479; Messelaar 44, 178; Morlet 219; MélGam4; NobelAng p. 14; NobelAng p.200, 329; R 65,498; RLiR 26, 283; Runk p.78; ZrP 114, 68; [sigle], TL 7, 1942; Gdf 10, 424b; AND 558a; MED Bd.7, 1360a; DCCarp 317c; TLF Bd.13, 1250a; FEW; FEW 9, 415a; FEW; FEW; FEW 9, 415a; Chastell 91, 239; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; LexMA 1, 536; LexMA 7333; LexMA 238; LexMA 1, 536; LexMA 2, 1082; LexMA 239; LevyTrés)
    • ◆⁠procureur de fisc “officier chargé de la défense des intérêts de la couronne”⁠ (BoüardArchAng 1,82)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (R 1259 10 32 01 50; R 1259 10 32 01 62; CR 1259 10 32 01 50; CR 1259 10 32 01 62; chCOr143 7; chCOr143 8; chCOr143 9; ChMa145 3; ChMa145 4; ChMa150 15; ChV0111 12; ChV0111 12; ChV0112 14; ChV0112 14; ChV0116 7; ChHM216 8; chCOr175 23; chdouai0384 1; ChMa212 4; ChMa212 12; chMa213 7; chMa213 11; chSL 007 5; chSL 007 13; chHS107 17; chHS107 17; chHS107 24; chSL 016 3; chSL 016 5; chSL 016 18; chSL 020 6; chSL 020 6; chSL 020 19; chSL 020 19; chSL 020 26; chSL 020 30; chSL 020 31; chSL 020 38; chSL 020 40; chSL 021 5; chSL 021 5; chSL 021 10; chSL 021 17; chSL 021 17; chSL 021 19; chSL 023 5; chSL 023 12; chSL 023 12; chSL 023 13; chSL 023 13; chSL 023 16; chSL 023 20; chSL 023 20; chSL 023 21; chSL 023 21; chSL 024 4; chSL 024 4; chSL 024 5; chSL 024 5; chSL 024 6; chSL 024 9; chSL 024 9; chSL 024 10; chSL 024 10; chSL 024 13; chSL 024 13; chSL 024 15; chSL 024 15; chSL 024 15; chSL 025 4; chSL 025 4; chSL 025 6; chSL 025 14; chSL 025 16; chSL 025 19; chSL 025 20; chSL 025 22; chSL 025 23; chSL 025 27; chSL 025 29; chSL 025 29; chSL 025 33; chSL 028 3; chSL 028 3; chSL 028 5; chSL 028 20; chSL 028 25; chSL 028 27; chSL 028 29; chSL 028 30; chSL 028 33; R 1299 08 03 01 4; R 1299 08 03 01 4; R 1299 08 03 01 7; R 1299 08 03 01 19; R 1299 08 03 01 20; R 1299 08 03 01 21; R 1299 08 03 01 22; R 1299 08 03 01 24; R 1299 08 03 01 24; R 1299 08 03 01 32; R 1299 08 03 01 34; R 1299 08 03 01 48; R 1299 08 03 01 48; R 1299 08 03 01 52; R 1299 08 03 01 53; R 1299 08 03 01 53; R 1299 08 03 01 66; R 1299 08 03 01 66; R 1299 08 03 01 71; R 1299 08 03 01 72; R 1299 08 03 01 72; R 1299 08 03 01 74; R 1299 08 03 01 75; R 1299 08 03 01 79; R 1299 08 03 01 81; R 1299 08 03 01 81; R 1299 08 03 01 83; R 1299 08 03 01 91; R 1299 08 03 01 93; R 1299 08 03 01 107; R 1299 08 03 01 107; R 1299 08 03 01 108; chSL 030 4; chSL 030 5; chSL 030 7; chSL 030 16; chSL 030 19; chSL 030 20; chSL 030 21; chSL 030 24; chSL 030 25; chSL 030 29; chSL 030 32; chSL 030 36; chSL 030 37; chSL 030 38; chSL 030 39; chSL 030 42; chSL 030 47; chSL 030 49; ChSL 031 4; ChSL 031 6; ChSL 031 6; ChSL 031 9; ChSL 031 12; ChSL 031 12; ChSL 031 15; ChSL 031 16; ChSL 031 17; ChSL 031 27; ChSL 031 27; ChSL 031 31; chSL 033 3; chSL 034 4; chSL 034 5; chSL 034 5; chSL 034 12; chSL 034 12; chSL 034 13; chSL 034 13; chSL 038 7; chSL 039 42; chSL 039 44; chSL 039 45; chSL 039 5; chSL 039 6; chSL 039 7; chSL 039 8; chSL 039 9; chSL 039 14; chSL 039 18; chSL 039 20; chSL 039 23; chSL 039 24; chSL 039 29; chSL 039 30; chSL 039 31; chSL 039 31; chSL 039 37; chSL 039 38; chSL 039 39; chSL 039 40; chSL 039 41; chSL 041 7; chSL 041 9; chSL 041 10; chSL 041 11; chSL 041 14; chSL 046 5; chSL 046 6; chSL 046 7; chSL 046 9; chSL 046 10; chSL 046 12; chSL 046 14; chSL 054 4; chSL 054 11; chSL 054 12; chSL 054 18; chSL 054 19; chSL 054 22; chSL 054 23; chSL 054 26; chSL 054 33; chSL 054 39; chSL 054 40; chN 010 9; chN 010 24; chN 010 27; chN 010 31; chN 010 33; chN 010 36; chN 010 38; chN 010 39; chN 010 42; chSL 051 9; chSL 051 9; chSL 052 15; chSL 053 5; chSL 053 5; chSL 053 6; chSL 053 6; chSL 053 7; chSL 053 7; chSL 053 8; chSL 053 20; chSL 053 20; chSL 053 22; chSL 053 25; chSL 053 25; chSL 053 25; chSL 053 27; chSL 053 28; chSL 053 28; chSL 053 29; chSL 053 29; chSL 053 30; chSL 053 32; chSL 053 32; chSL 053 35; chSL 053 38; chSL 053 38; chSL 053 41; chSL 053 41; chSL 053 46; chSL 053 46; chSL 053 47; chSL 053 47; chSL 053 52; chSL 053 52; chSL 053 53; chSL 053 55; chSL 053 56; chSL 060 9; chSL 060 9; chSL 060 28; chSL 060 31; chSL 060 33; chSL 060 34; chSL 060 36; chSL 060 38; chSL 060 41; chSL 060 44; chSL 060 47; chSL 060 48; chSL 060 49; chSL 060 50; chSL 060 51; chSL 060 57; chSL 060 58; chN 013 9; chN 013 22; chSL 070 7; chSL 070 12; chSL 070 14; chN 016 11; chSL 072 6; chSL 072 6; chSL 072 7; chSL 072 18; chSL 072 22; chSL 072 25; chSL 072 27; chSL 072 36; chSL 072 37; chSL 072 40; chSL 072 42; chSL 072 55; chSL 072 57; chSL 072 62; chSL 075 5; chSL 075 5; chSL 075 6; chSL 075 6; chSL 075 15; chSL 075 15; chSL 080 7; chSL 080 9; chSL 082 5; chSL 082 21; chSL 082 22; chSL 082 34; chSL 082 39; chSL 082 42; chSL 082 46; chSL 082 58; chSL 082 71; chSL 082 76; chSL 082 84; chSL 082 85; chSL 082 89; chSL 082 97; chN 027 26; chSL 084 4; chSL 084 4; chSL 084 12; chSL 086 6; chSL 086 6; chSL 086 12; chSL 086 18; docJuBe070 35; chSL 092 14; chSL 096 1; chSL 098 5; chSL 098 5; chSL 098 6; chSL 098 6; chSL 098 9; chSL 098 16; chSL 098 16; chSL 098 17; chSL 098 17; chSL 098 22; chSL 099 5; chSL 099 5; chSL 099 6; chSL 099 6; chSL 099 9; chSL 099 15; chSL 099 15; chSL 099 16; chSL 099 16; chSL 099 21; docJuBe139 9; docJuBe149 25; docJuBe182 6; docJuBe256 30)
Cf. ANDEl procurur.

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.