DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
procuration f.
[FEW 9,415a lt. PROCURATIO. – TL 7, 1941; Gdf 6, 421a; Gdf 10, 424b; AND 557b; MED Bd.7, 1356a; DCCarp 317c; TLF Bd.13, 1248a; FEW 9, 415a; Chastell 239; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; FEW 9,415a; DMF; DMF. – ActesMfr4 p.430; BPH 1968, 663; NobelAng p.199, 305, 321, 326; TraLiLi 23, 1985, 26.]
(proculation [ModusT 161, 70, 71, 99], procuracion HubertIndre p.15; BeaumCoutS 821; CoutMerOl II, 54; MirNDPers1-40P 14 178, procuracïon TournAntW 307, procuracions DocHMarneG 7, 15; JoinvW1 470g, procuratio CPont; BougWyffCal, procuration chJu050 10; chJu050 8; chJu050 12; chJu050 13; chJu050 13; CoutMerOltZ; JurésSOuenD 708A, 711B; PiérardMons 2, 137; ChSL 031 5; JCourtPlaitaK 806; JDupinMelL 536, procurations CPont; CptRoyM 14927, procuratiun ChMa125 14)
- ◆1o“pouvoir donné légalement par qn à une personne d'agir en son nom” (FEW 9,415a)
- ◆leitres de procuration “écrit constatant le pouvoir donné légalement par qn à une personne d'agir en son nom” (ChMa125 14; chJu050 8)
- ◆2opar métonymie “écrit constatant le pouvoir donné légalement par qn à une personne d'agir en son nom” "id." (ChSL 031 5, DMF)
- ◆3opar métonymie “frais d’entretien fournis par les curés lors de la visite (d’un évêque, d’un archevêque ou de son représentant)” (chJu050 10; chJu050 12; chJu050 13; chJu050 13, DMF)
- ◆4oIdentificanda DEAFpré “pouvoir donné légalement par qn à une personne d'agir en son nom, profession de procureur, d'officier public, frais d'entretien fournis par un village ou une ville lors de la visite du seigneur etc.” (DocHMarneG 7, 15; TournAntW 307; CPont; CPont; HubertIndre p.15; BeaumCoutS 821; BougWyffCal; CoutMerOl II, 54; CoutMerOltZ; JurésSOuenD 708A, 711B; PiérardMons 2, 137; JoinvW1 470g; CptRoyM 14927; JCourtPlaitaK 806; MirNDPers1-40P 14 178; JDupinMelL 536; [ModusT 161, 70, 71, 99], ActesMfr4 p.430; BPH 1968, 663; NobelAng p.199, 305, 321, 326; TraLiLi 23, 1985, 26, TL 7, 1941; Gdf 6, 421a; Gdf 10, 424b; AND 557b; MED Bd.7, 1356a; DCCarp 317c; TLF Bd.13, 1248a; FEW 9, 415a; Chastell 239; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye)
Cf. ANDEl procuration; DMF procuration.
fiches par lemme
Télécharger
●procuracie f.
[AND 557a; MED Bd.7, 1355b. – MantouVoc 51, 188; MantouVoc y.c.I 276 (9,11).]
(procuracie YsEudeR 524*; OrdeneChevb/g/lB L335)
- ◆“pouvoir donné légalement par qn à une personne d'agir en son nom, profession de procureur” (YsEudeR 524*, MantouVoc 51, 188; MantouVoc y.c.I 276 (9,11), AND 557a; MED Bd.7, 1355b)
- ◆“fait de supporter” (OrdeneChevb/g/lB L335)
Cf. ANDEl procuracie.