DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
prononcier v.tr.
[⁠FEW 9,445 a lt. PRONUNTIARE. – TL; TL; TL 7, 1978; TL 7, 1978; TL 7, 1977; Gdf 6, 296 c; Gdf; Gdf 6, 435 a; GdfC 10, 432 b; AND 560a; AND 549b; AND 570b; MED Bd. 7, 1387 a; MED Bd 7, 1387a; DCCarp 318 a; DCCarp 318a; TLF Bd. 13, 1320 b; FEW 7, 83 b; FEW; FEW 9, 445 a; FEW; FEW; FEW; FEW 9, 445a; FEW; FEW. – DiekampSyn § 38; Katara 303; RoiFloreJ0 CXX.⁠]
(⁠pornonchier AnsCartA 8475, pornoncierent JacVitryB LXXXV, 55, prenuncié RègleHospCamS 88, proncuncé chJu093 8, prononçant [LégDorVignBatallD], prononce R 1299 08 03 01 90, prononceons docJuBe124 4; RegDijon1L, prononcer CoincyII1...K 458 var.; TombChartr1/2/3S; MirNDPers1-40P 15 773; p. 251; IV p. 240; [OresmeDivC p. 96], prononcesse chSL 028 22, prononcessoiens chSL 030 33, prononchier BelleHelR 885 b, prononchiet RuelleChir p. 60, prononcie docJuBe124 4; docJuBe124 10, prononcié chSL 015 12; R 1299 01 25 01 10; R 1299 08 03 01 14; R 1299 08 03 01 26; chSL 030 47; chSL 086 15; chSL 099 21, prononcier AyeB; FetRomF1 58, 13, 19; ElucidaireGilR 26; GuillMarM 5709; R 1299 01 25 01 8; GeoffrParChronD 7330, 4486; [AalmaR 9.745; SEust10P 181], prononçoit R 1299 08 03 01 89, prononçons chCOr158B 15; chCOr158c 17; chSL 030 46; ChSL 031 29, prononsames ChMa137 12, pronunçames ChMa109 13, pronunçant chSL 033 13, pronunçay chSL 064 19, pronunce chJu093 11; chJu093 13; chJu093 13; chJu093 15; chJu093 16; chJu093 17; chJu093 18; chJu093 19; chJu093 20; chJu093 21; chJu093 21; chJu093 22; chJu093 23, pronunceins chSL 034 20; chSL 034 25, pronuncemes chSL 033 12, pronuncens chSL 025 29, pronuncent docJuBe135 7, pronunceons chSL 023 19; chSL 086 21; chSL 098 22, pronun ceons chSL 024 14, pronuncer LapidalS 1177; ProvSalSanI, pronuncerent docJuBe135 7, pronuncerient docJuBe135 6, pronunceroient RP 1297 03 32 02 20, pronunceront chSL 040 15, pronuncesseins chSL 034 14, pronuncessent docJuBe135 7, pronuncet chSL 082 58, pronuncheroient RP 1297 03 32 01 20, pronunchié RP 1297 03 32 01 18; RP 1297 03 32 01 139; RP 1297 03 32 02 18; RP 1297 03 32 02 139, pronunchier PamphGalM 1348, pronunchierent RP 1297 03 32 01 142; RP 1297 03 32 02 8; RP 1297 03 32 02 22; RP 1297 03 32 02 142, pronuncie docJuBe006 7; docJuBe006 8; docJuBe135 10, pronuncié ChMa110 4; BibleMalkS 7601; chJu093 5; chJu093 13; R 1299 08 03 01 37; R 1299 08 03 01 47; chSL 034 21; chSL 072 48; chSL 075 12; chSL 075 20; chSL 082 71; chSL 082 79; chSL 082 79; chSL 082 85; chSL 082 89; chSL 082 93; chSL 084 7; chSL 084 11; chSL 086 22, pronun cié chSL 072 61, pronunciee R 1299 08 03 01 10, pronunciees RP 1297 03 32 01 143; RP 1297 03 32 02 143; R 1299 08 03 01 16, pronuncier PhThBestWa; BenTroieC; GuillMarM 5709; docJuBe006 5; chJu093 4; R 1299 08 03 01 89; ChSL 031 28; chSL 033 9; chSL 040 17; chSL 040 18; [DenFoulB1 I 4, 85; I 6, 46; AalmaR 4206], pronuncierent RP 1297 03 32 01 8; RP 1297 03 32 01 22, pronunciés [AalmaR 4205], pronuncions chSL 099 20, pronuncissions chCOr190 26, pronuncissons chCOr191 27; chCOr191a 30, pronuncons chSL 014 22; chSL 020 38, pronunçons chCOr158A 15; chSL 039 35; chSL 039 41; chSL 039 44; chSL 053 51; chSL 060 76; chSL 072 48; chSL 072 56; chSL 072 61; chSL 075 20; chSL 082 101; chSL 082 107; chSL 082 110; chSL 082 117, pronunçoyt chSL 082 89, pronunsier [JPreisMyrG 1059], pronuntier AngDialGregP, pronuntïer (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 5692, 5701, 5732 etc., pronunzier SBernCantG, purnoychiez LapidalS 279M⁠)
  • ◆1o⁠“déclarer (qch.) avec autorité, annoncer, ordonner et sim.”⁠ (LapidalS 1177; LapidalS 279M; PhThBestWa; ProvSalSanI; BenTroieC; RègleHospCamS 88; SBernCantG; AyeB; AngDialGregP; FetRomF1 58, 13, 19; ElucidaireGilR 26; GuillMarM 5709; GuillMarM 5709; CoincyII1...K 458 var.; AnsCartA 8475; JacVitryB LXXXV, 55; RuelleChir p. 60; BibleMalkS 7601; GeoffrParChronD 7330, 4486; TombChartr1/2/3S; MirNDPers1-40P 15 773; p. 251; IV p. 240; RegDijon1L; BelleHelR 885 b; [OresmeDivC p. 96; DenFoulB1 I 4, 85; I 6, 46; AalmaR 9.745; AalmaR 4206; AalmaR 4205; SEust10P 181; JPreisMyrG 1059; LégDorVignBatallD]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 5692, 5701, 5732 etc., DiekampSyn § 38; Katara 303; RoiFloreJ0 CXX, TL; TL 7, 1978; TL; TL 7, 1978; TL 7, 1977; Gdf; Gdf 6, 435 a; GdfC 10, 432 b; AND 560a; AND 549b; MED Bd. 7, 1387 a; MED Bd 7, 1387a; DCCarp 318 a; DCCarp 318a; TLF Bd. 13, 1320 b; FEW; FEW 9, 445 a; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW)
    • ◆⁠“déclarer ne plus croire en Dieu”⁠ (Gdf 6, 296 c; AND 570b; FEW 7, 83 b)
    • ◆⁠inf.subst. “déclaration (de qch.) avec autorité”⁠ (PamphGalM 1348, FEW 9, 445a)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (ChMa109 13; ChMa110 4; ChMa137 12; chCOr158A 15; chCOr158B 15; chCOr158c 17; chCOr190 26; chCOr191 27; chCOr191a 30; chSL 014 22; chSL 015 12; chSL 020 38; chSL 023 19; chSL 024 14; docJuBe006 5; docJuBe006 7; docJuBe006 8; chJu093 4; chJu093 5; chJu093 8; chJu093 11; chJu093 13; chJu093 13; chJu093 13; chJu093 15; chJu093 16; chJu093 17; chJu093 18; chJu093 19; chJu093 20; chJu093 21; chJu093 21; chJu093 22; chJu093 23; RP 1297 03 32 01 8; RP 1297 03 32 01 18; RP 1297 03 32 01 20; RP 1297 03 32 01 22; RP 1297 03 32 01 139; RP 1297 03 32 01 142; RP 1297 03 32 01 143; RP 1297 03 32 02 8; RP 1297 03 32 02 18; RP 1297 03 32 02 20; RP 1297 03 32 02 22; RP 1297 03 32 02 139; RP 1297 03 32 02 142; RP 1297 03 32 02 143; chSL 025 29; chSL 028 22; R 1299 01 25 01 8; R 1299 01 25 01 10; R 1299 08 03 01 10; R 1299 08 03 01 14; R 1299 08 03 01 16; R 1299 08 03 01 26; R 1299 08 03 01 37; R 1299 08 03 01 47; R 1299 08 03 01 89; R 1299 08 03 01 89; R 1299 08 03 01 90; chSL 030 33; chSL 030 46; chSL 030 47; ChSL 031 28; ChSL 031 29; chSL 033 9; chSL 033 12; chSL 033 13; chSL 034 14; chSL 034 20; chSL 034 21; chSL 034 25; chSL 039 35; chSL 039 41; chSL 039 44; chSL 040 15; chSL 040 17; chSL 040 18; chSL 053 51; chSL 060 76; chSL 064 19; chSL 072 48; chSL 072 48; chSL 072 56; chSL 072 61; chSL 072 61; chSL 075 12; chSL 075 20; chSL 075 20; chSL 082 58; chSL 082 71; chSL 082 79; chSL 082 79; chSL 082 85; chSL 082 89; chSL 082 89; chSL 082 93; chSL 082 101; chSL 082 107; chSL 082 110; chSL 082 117; chSL 084 7; chSL 084 11; chSL 086 15; chSL 086 21; chSL 086 22; chSL 098 22; chSL 099 20; chSL 099 21; docJuBe124 4; docJuBe124 4; docJuBe124 10; docJuBe135 6; docJuBe135 7; docJuBe135 7; docJuBe135 7; docJuBe135 10)
Cf. ANDEl pronuncier; DMF prononcer.
fiches par lemme Télécharger
●prononcement m.
[⁠TL; Gdf 6, 434 c; Gdf; AND 559b; FEW 9, 445 a; FEW; FEW. – BTDial 52, 259; DiekampSyn § 10.⁠]
(⁠pron[on]ciement JAntRectD 218, prononcement BeaumCoutS 1152, prononciement JAntRectD 256; JAntRectD 262, pronuncement chJu093 12; chJu093 14; chJu093 17; chJu093 21; chJu093 21; chJu093 22; chJu093 23; chJu093 25, pronunchement MantouFlandr G 1307 b.18⁠)
  • ◆1o⁠“action et manière de prononcier (qch.), le résultat de cette action”⁠ (MantouFlandr G 1307 b.18; JAntRectD 218; JAntRectD 256; JAntRectD 262; BeaumCoutS 1152, BTDial 52, 259; DiekampSyn § 10, TL; Gdf 6, 434 c; Gdf; AND 559b; FEW 9, 445 a; FEW; FEW)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chJu093 12; chJu093 14; chJu093 17; chJu093 21; chJu093 21; chJu093 22; chJu093 23; chJu093 25)
Cf. DMF prononcement.
fiches par lemme Télécharger
●prononciable adj.
[⁠AND 559b.⁠]
  • ◆⁠“qui se peut prononcier”⁠ (AND 559b)
fiches par lemme Télécharger
●prononceor m.
[⁠GdfC 10, 432 a; AND 560a.⁠]
  • ◆⁠“celui qui prononce”⁠ (GdfC 10, 432 a; AND 560a)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.