DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
pronostique f. et m.
[FEW 9,435b lt. PROGNOSTICUS.TL 7, 1978; TL 7, 1978; GdfC 10, 432b; MED Bd 7, 1386; TLF Bd 13, 1322a; FEW; FEW 9, 435b; DelbMat; LexMA 7, 242.⁠]
(prenostiche ProvSalSanI, prenostique HMondB; [OresmeDivC p 94], pronostika FevresS 86-5, pronostike BestAmFournB, pronostique [SottiesP I, 214, v 236], pronostiques HMondB 1666, 2212, 2221; [AmphYpL2; AalmaR 9795])
  • “signes par lesquels on conjecture de ce qui doit arriver” (ProvSalSanI; BestAmFournB; FevresS 86-5; [OresmeDivC p 94; AalmaR 9795; SottiesP I, 214, v 236], TL 7, 1978; TL 7, 1978; GdfC 10, 432b; MED Bd 7, 1386; TLF Bd 13, 1322a; FEW; DelbMat; LexMA 7, 242)
    • ⁠t. de méd. “jugement que le médicin fait de l'issue d'une maladie, diagnostic” (HMondB; HMondB 1666, 2212, 2221; [AmphYpL2], FEW 9, 435b)
fiches par lemme Télécharger
pronosticable adj.
[TLF 7, 1978.⁠]
  • “qui peut servir à pronostiquer (qch.)” (TLF 7, 1978)
fiches par lemme Télécharger
mfr. pronosticacion f.
[TL 17, 1978; TL 7, 1978; MED Bd 7, 1386a. – RLiR 33, 323; ZrP Bd 94, 1978, S 429.⁠]
(pronosticacion [OresmeDivC p 94; AmphYpL2; DenFoulB1 I, 13, 103; II 25, 11], pronostication [SottiesP II, 153 n])
  • “action de conjecturer d'après certains signes ce qui doit arriver, le résultat de cette action” ([OresmeDivC p 94; DenFoulB1 I, 13, 103; II 25, 11; SottiesP II, 153 n], RLiR 33, 323; ZrP Bd 94, 1978, S 429, TL 17, 1978; TL 7, 1978; MED Bd 7, 1386a)
    • ⁠t. de méd. “jugement que le médicin fait de l'issue d'une maladie, diagnostic” ([AmphYpL2])
fiches par lemme Télécharger
pronostiqueor m.
[TL 7, 1979; TL 7, 1979; FEW 9, 436a.⁠]
  • “celui qui conjecture d'après certains signes” (TL 7, 1979; TL 7, 1979; FEW 9, 436a)
fiches par lemme Télécharger
pronostiquer v.
[GdfC 10, 432c; MED Bd 7, 1387a; TLF Bd 13, 1322b; FEW 9, 435b. – R 118, 488 n°1; SchelerGil I, 346.17.⁠]
(prenostica [OresmeDivC p 68], prenostiquer [ModusT; OresmeDivC p 96; DeschQ II, 1, 33 etc], pronosticoient [Bersuire Prol, S 2], pronostiquer [AmphYpL III, 4; II, 5; II, 19; AmphYpL 2], pronostiquier HMondB 1544)
  • “conjecturer d'après certains signes ce qui doit arriver, prognostiquer” ([Bersuire Prol, S 2; ModusT; OresmeDivC p 68; OresmeDivC p 96; DeschQ II, 1, 33 etc], R 118, 488 n°1; SchelerGil I, 346.17, GdfC 10, 432c; MED Bd 7, 1387a; TLF Bd 13, 1322b; FEW 9, 435b)
    • ⁠t. de méd. “établir son pronostic sur une maladie, diagonostiquer” (HMondB 1544; [AmphYpL III, 4; II, 5; II, 19; AmphYpL 2])
fiches par lemme Télécharger
pronance s.
[DCCarp 318a.⁠]
  • “action de conjecturer d'après certains signes ce qui doit arriver, le résultat de cette action” (?)⁠ (DCCarp 318a)