DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
provende f.
[FEW 9,277a lt. PRAEBENDA. – TL 7, 2006; Gdf 6, 446b; Gdf; GdfC 439a; AND 562a; AND 562a; AND 562a; AND 562a; MED 8, 1425b; MED 7, 1425b; MED 7, 1425b; MED 7, 1425b; DCCarp 319a; DCCarp 318b/c; DCCarp 318c; TLF B. 13, 1392b; FEW 9, 277a; FEW; Baker; DiStefLoc 733; DiStefLoc 734; BW5. – BTDial 51 249; BTDial 50 180; Bev 174; Brüll 206; Katara; KellerWace 39a; 58b; 198b; LejeuneJRen 30 10; MantouVoc Bo. a. 1270, 8, 13, 14; MantouVoc W 1332 c. 3,4; MedAev 49 (1980) 23, 37 b; Morlet 43; Morlet 43; MélMel 81; MénardRire p. 115; R 77, p. 363, 372; [sigle].]
(prevande ChMe120 7; ChHM084 6; ChHM084 7; ChHM084 10; ChHM084 12; ChHM084 13; ChHM084 15; ChHM084 16; ChHM084 17; ChHM084 18; ChHM084 19; ChHM085 4; ChHM085 7; ChHM085 7; chHM238 5; chHM239bis 7; chHM239bis 8; chHM240 4; chHM240 6; chHM240 7; chHM240 8; chHM241 4; chHM241 6; chHM241 7; chHM241 9; chHM242 5, prevandes chHM238 4; chHM238 6; chHM238 7; chHM238 8; chHM238 24; chHM238 24; chHM239bis 5; chHM240 4; chHM240 4; chHM241 4; chHM241 4; chHM242 4; chHM242 6; chHM242 7; chHM242 8; chHM242 20; chHM242 20, prouvende AlexissH 644; DocVosL 22,8; HistFécL 1453; ChV0022 4; ChMM167 3; OlimB 2, 852; AdHaleChansM; R 1298 10 06 01 126; Fauvel1L 574, 757; CiNDitB2; ChirChevP p. 423; MirNDPers1-40P 18, 863; 3 1045, 8, 582; BelleHelR 886a, 7550, 7958; [FroissDitsth/...F 86; DeschQ 7, 75], prouvendes ChMM149 3; ChMM167 4; JDupinMelL 1543, prouvente TristPrR, provande RoselM; DocHMarneG; ChMe110 7; ChMe110 7; chHM090 4; chHM090 5; chHM090 6; chHM090 7; chHM090 8; chHM090 9; chHM090 10; chHM090 12; chHM090 13; chHM090 14; RutebTheophF 301, 581; JordRufmP; (sigles à datations multiples:) Aspland 21, 198; MontRayn 1, 321, etc.; NoomenFabl t. 9, 354b, provandes ChHM133 23; ChHM133 24, Provandes JostPletR, provant BertaMilC 212, 107, 109, etc., provendarius CPont, provende CharroiM 91; CharroiPo t. II, 156; CourLouisL1; MonGuill1/2C 5322, 5851; 708; ChronSMichelB 1723, 2165; RouH; BenDucF 37 389; SThomGuernW1 806, 3408; SThomGuernW2 806, 3408; AlexParA 854, var t. 7; GuiotProvinsO 965; PoèmeMorB 3088; BodelCongéRu 378; BibleGuiotW; ChastPereaH; WaldefH 16406; ChGuillI; ChGuillM 2429; ChGuillSd 288, 2429; Bueve1S 6886; Bueve3S 8574; GuillTyrP 167; chMo007 56; chMo007 58; chMo008 56; chMo008 58; CoincyI11V 479, 556, etc.; ChansArtB 14, 36; AntAnW 1187; CourLouisdLe; GlGlasgE 161b; RigomerF; ChHM076 11; RutebF E 83; VMortAnW 229, 6; CharroicL; YsEudeR 145, 545; chHS112 3; chHS112 4; chJu050 17; BrittN; GesteFrancorR 1541, 9267, etc.; [AalmaR 9, 535]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 48, 78; 75c, 42; BartschHorning 127, 17; HenryChrest; NoomenFabl t. 9, 354b; NoomenFabl t. 5, 476, 45 272, Provende ChansArtJ, provendes EstFougK 275; ChMM258 3; chJu050 17, Provendes CommPsia1G 513,16; CartHain, provendre PrêtreJeand/yG 611, P289; BueveAgnS 1018 (BD); HosebHenL 24,12; GlDouceB 376)
- ◆1o“provision de vivres, ration d'avoine qu'on donne aux chevaux, et sim.” (CharroiM 91; CharroiPo t. II, 156; CourLouisL1; MonGuill1/2C 5322, 5851; 708; RouH; BenDucF 37 389; AlexissH 644; AlexParA 854, var t. 7; PrêtreJeand/yG 611, P289; BodelCongéRu 378; BueveAgnS 1018 (BD); ChastPereaH; WaldefH 16406; Bueve1S 6886; GuillTyrP 167; ChansArtB 14, 36; ChansArtJ; RoselM; TristPrR; DocHMarneG; DocVosL 22,8; AntAnW 1187; CPont; CourLouisdLe; GlGlasgE 161b; HistFécL 1453; RigomerF; JostPletR; RutebTheophF 301, 581; RutebF E 83; VMortAnW 229, 6; CharroicL; JordRufmP; YsEudeR 145, 545; OlimB 2, 852; AdHaleChansM; HosebHenL 24,12; BertaMilC 212, 107, 109, etc.; GesteFrancorR 1541, 9267, etc.; CiNDitB2; ChirChevP p. 423; MirNDPers1-40P 18, 863; 3 1045, 8, 582; BelleHelR 886a, 7550, 7958; BelleHelR 2097; [FroissDitsth/...F 86]; (sigles à datations multiples:) Aspland 21, 198; MontRayn 1, 321, etc.; NoomenFabl t. 9, 354b; NoomenFabl t. 5, 476, 45 272; NoomenFabl t. 9, 354b, BTDial 50 180; Bev 174; Brüll 206; Katara; KellerWace 39a; 58b; 198b; MantouVoc W 1332 c. 3,4; MedAev 49 (1980) 23, 37 b; Morlet 43; Morlet 43; MélMel 81; MénardRire p. 115; R 77, p. 363, 372, TL 7, 2006; Gdf 6, 446b; Gdf; GdfC 439a; AND 562a; AND 562a; AND 562a; MED 8, 1425b; MED 7, 1425b; MED 7, 1425b; MED 7, 1425b; DCCarp 319a; TLF B. 13, 1392b; FEW 9, 277a; FEW; Baker; DiStefLoc 733; DiStefLoc 734; BW5)
- ◆“bénéfice ecclésiastique, prébende” (CourLouisL1; ChronSMichelB 1723, 2165; CommPsia1G 513,16; SThomGuernW1 806, 3408; SThomGuernW2 806, 3408; EstFougK 275; GuiotProvinsO 965; PoèmeMorB 3088; BibleGuiotW; Bueve3S 8574; CoincyI11V 479, 556, etc.; CartHain; BrittN; Fauvel1L 574, 757; JDupinMelL 1543; [AalmaR 9, 535; DeschQ 7, 75]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 48, 78; 75c, 42; BartschHorning 127, 17; HenryChrest, BTDial 51 249; LejeuneJRen 30 10; MantouVoc Bo. a. 1270, 8, 13, 14; [sigle], AND 562a; DCCarp 318b/c; DCCarp 318c)
- ◆mloc. verb. ettre en provende “donner une pension à” (ChGuillI; ChGuillM 2429; ChGuillSd 288, 2429)
- ◆“celui qui delivre des aliments” (GlDouceB 376)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chMo007 56; chMo007 58; chMo008 56; chMo008 58; ChV0022 4; ChMe110 7; ChMe110 7; ChMe120 7; ChHM076 11; ChHM084 6; ChHM084 7; ChHM084 10; ChHM084 12; ChHM084 13; ChHM084 15; ChHM084 16; ChHM084 17; ChHM084 18; ChHM084 19; ChMM149 3; ChHM085 4; ChHM085 7; ChHM085 7; chHM090 4; chHM090 5; chHM090 6; chHM090 7; chHM090 8; chHM090 9; chHM090 10; chHM090 12; chHM090 13; chHM090 14; ChMM167 3; ChMM167 4; ChHM133 23; ChHM133 24; ChMM258 3; chHM238 4; chHM238 5; chHM238 6; chHM238 7; chHM238 8; chHM238 24; chHM238 24; chHM239bis 5; chHM239bis 7; chHM239bis 8; chHM240 4; chHM240 4; chHM240 4; chHM240 6; chHM240 7; chHM240 8; chHM241 4; chHM241 4; chHM241 4; chHM241 6; chHM241 7; chHM241 9; chHM242 4; chHM242 5; chHM242 6; chHM242 7; chHM242 8; chHM242 20; chHM242 20; chHS112 3; chHS112 4; chJu050 17; chJu050 17; R 1298 10 06 01 126)
Cf. ANDEl provende; DMF provende.
fiches par lemme
Télécharger
●provandee f.
(provandee LionBourgAlK 5904)
- ◆“provision de vivres” (LionBourgAlK 5904)
fiches par lemme
Télécharger
●provender v.tr.
[TL 7, 2008; TL 7, 2008; Gdf; Gdf 6, 466c; AND 652a; DCCarp 318c; FEW 277b.]
(provendees JDupinMelL 667, provender AdamN 176; WaldefH 14855)
- ◆1o“munir de prébendes” (JDupinMelL 667, TL 7, 2008; Gdf; Gdf 6, 466c; FEW 277b)
- ◆2o“mettre un cheval ou une autre bête en pâture” (WaldefH 14855, TL 7, 2008; AND 652a; DCCarp 318c)
- ◆inf. subst. “vassal nourri dans le domein du seigneur” (AdamN 176)
fiches par lemme
Télécharger
●provenderee f.
[DCCarp 319a; DCCarp 318c. – Zupko.]
- ◆“mesure de terre contenant un provendier de semence” (Zupko, DCCarp 319a; DCCarp 318c)
Cf. DMF provendérée.
fiches par lemme
Télécharger
●provenderesse adj.
[R 116, 29.]
(provendereç DocHainR 23,6; 59,7)
- ◆“qui est capable de porter des cultures vivrières” (DocHainR 23,6; 59,7, R 116, 29)
fiches par lemme
Télécharger
●provendier m.
[TL 7, 2008; TL 7,2008; Gdf 6, 446c; Gdf 6, 447a; Gdf 6, 447a; AND 562a; AND 562a; AND 562a; MED 7, 1425b; DCCarp 319a; DCCarp 318b; DCCarp 318b; DCCarp; FEW 9, 277b; FEW 9, 277a; FEW; FEW; GlSuisse 1, 113b. – Morlet 43; R 92, 20,26; R 89, p. 170; Zupko S. 144.]
(prevandiers ChHM201 7; ChHM201 8, prouvancier RenContrR 17057, prouvendier HistFécL 3533; [AalmaR 887], prouvendiers AlexissH 780, 887, etc.; AmAmD 2339, provenchers chMo081 3, provender AdamG3 176; (sigles à datations multiples:) Aspland 3, 109, provenders AlexisS1 123, 399, provendier AlexisP O 25d, 68d; AdamA 176*; AdamSt 176; AlNeckCorrM 676; AlexisAlpS 672; CourLouisdLe; [AalmaR 9,535]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 9, 124. 253; BartschHorning 17,4, provendiers CourLouisL1; chMo081 5; JGarlrcH; chJu050 17)
- ◆1o“celui qui reçoit sa nourriture d'autrui, qui reçoit des aumônes, titulaire d’une prébende, etc.” (AlexisP O 25d, 68d; AlexisS1 123, 399; CourLouisL1; AdamA 176*; AdamG3 176; AdamSt 176; AlexissH 780, 887, etc.; AlNeckCorrM 676; AmAmD 2339; AlexisAlpS 672; CourLouisdLe; HistFécL 3533; JGarlrcH; RutebF X, 109; RenContrR 17057; [AalmaR 887; AalmaR 9,535]; (sigles à datations multiples:) Aspland 3, 109; BartschChrest 9, 124. 253; BartschHorning 17,4, Morlet 43; R 92, 20,26; R 89, p. 170; Zupko S. 144, TL 7, 2008; Gdf 6, 446c; Gdf 6, 447a; AND 562a; AND 562a; MED 7, 1425b; DCCarp 318b; FEW; FEW 9, 277b; FEW 9, 277a; FEW; GlSuisse 1, 113b)
- ◆2o“mesure de grain qui vaut trois ou quatre boisseaux” (TL 7,2008; Gdf 6, 447a; AND 562a; DCCarp 319a; DCCarp 318b; DCCarp)
- ◆3o“Identificanda DocLing” (chMo081 3; chMo081 5; ChHM201 7; ChHM201 8; chJu050 17)
Cf. ANDEl provendier.
fiches par lemme
Télécharger
●provendiere f.
[TL 7, 2008; Gdf.]
(prouvendiere JourdBlD 2122; JourdBlD2, provandiere BanMetzW t.7, 529)
- ◆“celle qui reçoit sa nourriture d'autrui, qui reçoit des aumônes, titulaire d’une prébende, etc.” (JourdBlD 2122; JourdBlD2; BanMetzW t.7, 529, TL 7, 2008; Gdf)
Cf.DMF provendiere.
fiches par lemme
Télécharger
●mfr. provendre v.
[MED 7, 1425b.]
(prouvendre [MenagB 140,26])
- ◆“munir de prébendes” (?) ([MenagB 140,26], MED 7, 1425b)
fiches par lemme
Télécharger
●proveancelle f.
(porveancelle SMarieEgoD 15, 9-10)
- ◆“humble approvisionnement” (SMarieEgoD 15, 9-10)
fiches par lemme
Télécharger
●reprovender v.
[TL 8, 951.]
(reprouvender JSQuentO)
- ◆“munir de prébendes” (JSQuentO, TL 8, 951)
fiches par lemme
Télécharger
●aprovender v.
[TL; TL 1,480,45; Gdf; Gdf; Gdf 1, 363c; Gdf; FEW 9, 277a; LevyTrés.]
(aprouvander CharlChauveC0 15048, aprouvender Bueve2S 12465; EnfRenC, aprovender CharroiM 83; CharroiPo t.II, 24; ChevCygneNaissT 1793; CoincyI11V 558; DocHMarneG 237, 35; ChHM237 52; CharroicL)
- ◆1o“approvisionner, nourrir” (CharroiM 83; CharroiPo t.II, 24; ChevCygneNaissT 1793; Bueve2S 12465; CoincyI11V 558; DocHMarneG 237, 35; CharroicL; EnfRenC; CharlChauveC0 15048, TL 1,480,45; TL; Gdf; Gdf; Gdf 1, 363c; Gdf; FEW 9, 277a; LevyTrés)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (ChHM237 52)
fiches par lemme
Télécharger
●desprovender v.
[TL 2,1716,18; TL; Gdf 2, 636c; FEW 9, 277b.]
- ◆“dépouiller de la prébende, ôter les prébende à” (TL; TL 2,1716,18; Gdf 2, 636c; FEW 9, 277b)
fiches par lemme
Télécharger
●aprovendement m.
[DCCarp S.41.]
- ◆“fourniture de ce qui est nécessaire à la vie” (DCCarp S.41)