DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
que2 pron. rel.
[TL 8,9,18; TL 8,9,18; TL 8,36; Gdf; Gdf; Baker; Foerster; KramerGader. – BPH 1960, 766; CorleyCont2 25640,26732; FSt 42(1988)12; l.1175; GlutzMir 3,883;4,1520; KellerWace; KunstmannRel 93; MedAev 33(1964)5; v.2915; Morlet 318; Pope 862-864,867; R 73,p.238; RLiR 57,123; Runk p.164; SandqvistBen 102; WoledgeSynt paragr.43; ZrP Sb77,234; [sigle]; [sigle].]
(c GuiotProvinsO 259; LancPrK; ClercVaudR D 195; HuonR; AldL 14, 19; 15, 3, 27, 32; 20, 31 etc.; MahomL 1731; EmpConstPrC 6, 14, 34, 222; RenMontlC 44, 859; 1548, 10794; MPolRustR; ChevPapH 87, 20; [JPreisMyrG 2114]; (sigles à datations multiples:) ConstHamelR 51, 475, 795, 828; RecHist XXI, 83, enque GuillTyrP, k' LapidalS 426M, 431M; LapidapS 101, 173M, 239, 240M, 249; LapidffS 58A, 703, 797A, 868; LapidffS 10, 24, 174D, 373, 478A, 486 (corr.), 627D, 721, 738, 820, 872, 900, 948D, 951; CantLandP 324, 820, ke LapidalS 354,506M,1280; LapidalS 813M,1011,1295; LapidapS 147,173,209,240; LapidapS 51; LapidffS 91,96,115,118,132,152,158,191,254,275,347,361,402,422,516,533,546; LapidffS 48,62,72D(p.298),174,234,478,486A,623A(p.309),623D; AdamG3; SGillesP 2137; SGillesP 3,162,205,1944; RègleHospCamS 2,4,6,20,etc.; CorE; FolTristOxfH; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM; CantLandP 92,115,59; BibleGuiotW; ChardryPletM 1327,1402,1422; PurgSPatrCamZ; PurgSPatrCamZ; ComparFaucH p.115; DialSJulB 35 etc.; Pères10C 35ex; VMortAnW 8,12;30,3;82,7; CoutWinchF; EmpConstPrC 52,113,244; RotParl4R 17; NicBozEmpV 135,291,293,301 etc.; BibleHolkP, Ke RobDiableL; VillehW; RenclCarH; MirAgn2K; MirAgn2K; PlainteVgePurT, ke1 SBernCantG, ke2 SBernCantG, Kel EvNicAgnP, qe AntAnW 629, 630, Qe PurgSPatrHarlV, qe1 AttilaPrB, qu' GrantMalS2 54e; GrantMalS2 20b; TroisAvG 123, que AlexisP; AlexisS1 270; RolB; LapidapS 47N; WaceMargaK 147; JuiseR; CharroiPo t.II,161; MonGuill1/2C 288,4443; FloreaD; FloreaD; FloreaW 464,2090,2087,etc.; ThebesC; ChronSMichelB 1065; BenTroieC; EdConfVatS; SThomGuernW1; SThomGuernW1; PelCharlF; Aiol1/2F 7462; FlorebP 3096; AlexArsM; TristThomW c.44,sn1;20,111;D.348 etc.; CorE; PriseOrabR1; ChevEspJ; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM 80,660,1645,1797; SGenB 593,867,901,3485; ChevVivM ADE307,B-2 222, E 1744B; ChevVivM D402d; PBeauvGerJ; BalJosAnS 9320; FlorenceW 360b; HervisH 818; BalJosAnS 8269; BalJosAnS 4599; CoutSensL p.286, Z.18; MortAymC 630; Bueve1S; DurmG; MoniotArrD XXV,22; ChevBarBloisB; LancPrM IX,46;XVI,4;XXVIII,16; CoincyI1...L; AucS10; GuillVinM XXXVI,46; SGraalIVEstP; GodinM 10059,10499,14185; TristPrL 79,5;243,26; GilChinP; ParDuchP p.640; FolLancB; GilChinP; BalainL 102; JoufrF 3694,42; 671; Pères10C; Pères69B 109,110; SPaulEnfPeinessK 572; AldL 6,23; MahomL 1924; BrendanPr1W; VMortAnW 309,9; BerteH 700,1779; SimPouilleaB p.76; YsEudeR; SimPouilleaB B5249,5518,6043,usw.; TerrEvêqueH S.168; ClefD; CleomH 11230,8465 etc.; PlacTimT; FevresS 4-2,3,7,23,24,5-7; MPolGregM; JoinvW1; JSQuentO; JVignayVégL; GeoffrParChronD 2,5,6,7,9,14,16,etc.; JCondM; DébCorpsArrL 299; SGregJeanS; TombChartr1/2/3S; TombChartr19S; ProprChosMirK; BelleHelR 887a; BelleHelR 886b; 7,17,20,28,34; TristNantS 11273,14461; (sigles à datations multiples:) Aspland 3,223;3,214; NyströmMén; ReidFabl; SGreg; StimmingMot; NoomenFabl III,16a/136,19/B25; NoomenFabl t.6,393; AngDialGregO2 14283, 17449, 18420, Que VillehW; PurgSPatrBerM; EvNicAgnP, QUE RenMontdT, que2 CharroicL, quei (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 1139, 1673, 12892 etc., queques RègleSBenDouceD 2,32, quet AlexisS1 104, 237; (sigles à datations multiples:) Aspland, qu’ PriseOrabR1; BrendanPr1W, qu’est RegDijon1L, q’ CligesG)
- ◆1o“pronom relatif” (AlexisP; AlexisS1 104, 237; AlexisS1 270; RolB; LapidalS 354,506M,1280; LapidalS 813M,1011,1295; LapidalS 426M, 431M; LapidapS 47N; LapidapS 147,173,209,240; LapidapS 51; LapidapS 101, 173M, 239, 240M, 249; LapidffS 91,96,115,118,132,152,158,191,254,275,347,361,402,422,516,533,546; LapidffS 48,62,72D(p.298),174,234,478,486A,623A(p.309),623D; LapidffS 58A, 703, 797A, 868; LapidffS 10, 24, 174D, 373, 478A, 486 (corr.), 627D, 721, 738, 820, 872, 900, 948D, 951; WaceMargaK 147; JuiseR; FloreaD; FloreaW 464,2090,2087,etc.; BenTroieC; SThomGuernW1; SThomGuernW1; AdamG3; PelCharlF; CligesG; FlorebP 3096; SGillesP 2137; SGillesP 3,162,205,1944; AlexArsM; RègleHospCamS 2,4,6,20,etc.; SBernCantG; SBernCantG; TristThomW c.44,sn1;20,111;D.348 etc.; CorE; CorE; FolTristOxfH; PriseOrabR1; PriseOrabR1; RobDiableL; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM; CantLandP 92,115,59; CantLandP 324, 820; ChevEspJ; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; GuiotProvinsO 259; VillehW; VillehW; BibleGuiotW; ChardryPletM 1327,1402,1422; BalJosAnS 9320; FlorenceW 360b; HervisH 818; PurgSPatrHarlV; Bueve1S; GuillTyrP; ChevBarBloisB; LancPrK; CoincyI1...L; GuillVinM XXXVI,46; PurgSPatrCamZ; PurgSPatrCamZ; RenclCarH; SGraalIVEstP; GilChinP; ParDuchP p.640; PurgSPatrBerM; BalainL 102; MirAgn2K; MirAgn2K; ClercVaudR D 195; ComparFaucH p.115; DialSJulB 35 etc.; HuonR; Pères10C; Pères10C 35ex; AldL 6,23; AldL 14, 19; 15, 3, 27, 32; 20, 31 etc.; MahomL 1731; BrendanPr1W; BrendanPr1W; VMortAnW 309,9; VMortAnW 8,12;30,3;82,7; PlainteVgePurT; BerteH 700,1779; CharroicL; CoutWinchF; EmpConstPrC 6, 14, 34, 222; EmpConstPrC 52,113,244; EvNicAgnP; EvNicAgnP; RenMontlC 44, 859; 1548, 10794; SimPouilleaB p.76; YsEudeR; TerrEvêqueH S.168; RotParl4R 17; ClefD; CleomH 11230,8465 etc.; AttilaPrB; PlacTimT; MPolRustR; FevresS 4-2,3,7,23,24,5-7; JoinvW1; NicBozEmpV 135,291,293,301 etc.; JVignayVégL; GeoffrParChronD 2,5,6,7,9,14,16,etc.; JCondM; BibleHolkP; TombChartr1/2/3S; TombChartr19S; ProprChosMirK; RegDijon1L; BelleHelR 887a; BelleHelR 886b; 7,17,20,28,34; ChevPapH 87, 20; [JPreisMyrG 2114]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 14283, 17449, 18420; AngDialGregO2 1139, 1673, 12892 etc.; Aspland; Aspland 3,223;3,214; ConstHamelR 51, 475, 795, 828; NyströmMén; RecHist XXI, 83; ReidFabl; RivièrePast; SGreg; StimmingMot, BPH 1960, 766; FSt 42(1988)12; l.1175; GlutzMir 3,883;4,1520; KellerWace; KunstmannRel 93; MedAev 33(1964)5; v.2915; Pope 862-864,867; RLiR 57,123; SandqvistBen 102; ZrP Sb77,234; [sigle]; [sigle], TL 8,9,18; TL 8,9,18; Gdf; Gdf; Baker; Foerster)
- ◆“si l’on” (JoufrF 3694,42; 671)
- ◆loc. pron. que qui “quiconque” (DébCorpsArrL 299)
- ◆loc. pron. que que “qui que ce soit, quoi que ce soit” (GrantMalS2 20b; MonGuill1/2C 288,4443; MortAymC 630; GilChinP; RègleSBenDouceD 2,32, CorleyCont2 25640,26732, TL 8,36)
- ◆que… que “conjonction qui marque l’égalité ou l’équivalence” (ChronSMichelB 1065; Aiol1/2F 7462; ChevVivM ADE307,B-2 222, E 1744B; ChevVivM D402d; BalJosAnS 8269; BalJosAnS 4599; CoutSensL p.286, Z.18; DurmG; MoniotArrD XXV,22; LancPrM IX,46;XVI,4;XXVIII,16; GodinM 10059,10499,14185; TristPrL 79,5;243,26; FolLancB; AntAnW 629, 630; SPaulEnfPeinessK 572; SimPouilleaB B5249,5518,6043,usw.; JSQuentO; TristNantS 11273,14461; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III,16a/136,19/B25; NoomenFabl t.6,393, Morlet 318; R 73,p.238; Runk p.164; WoledgeSynt paragr.43)
- ◆2oadverbe relatif “” (GrantMalS2 54e; CharroiPo t.II,161; FloreaD; ThebesC; EdConfVatS; RenMontdT; ChevVivM 80,660,1645,1797; SGenB 593,867,901,3485; PBeauvGerJ; AucS10; Pères69B 109,110; TroisAvG 123; MahomL 1924; MPolGregM; SGregJeanS)
- ◆3o“?” (KramerGader)
Cf. ANDEl que1.