DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
quinze adj.
[FEW 2, 2, 1478b lt. QUĪNDECIM – TL 8, 104; TL 8,104,29; GdfC 10, 463b; AND 586a; AND 586a; AND 586b; FEW 2, 2, 1478b; DiStefLoc 743; Foerster; Foerster; KramerGader. – KellerWace 299b; Pope 351, 821.]
(/.XV/. ChMe093 5, cuins [RégSantélC 22v], q[uinz]e chCOr011 6, qinc AliscmH 2893, quinse Bueve2S 866, 1456; Bueve3S 123, 800, 1443 etc.; AucR3 XXIV 45, XXXVIII6; AucS10; FossierCh p. 517; ChV0024 4; chdouai0229 2; ChMa204 13, quinsse CoincyI1...K 770 var., quinze RolB 462; BrendanW S. 205, 219, 916; LapidalS 463; WaceMargaK 148; CharroiPo t. II, 165; CourLouisL1; CourLouisL1; FloreaK 2872; FloreaW 65, 344, 1793; HornP 1131, 1428, etc.; BenDucF 556, 42278; GarLorrP I, 47; GuiotProvinsO 1967; BibleGuiotW 1972; BueveAgnS 246; ChGuillI; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 107; Bueve1S 368, 2194, 3997; DurmS 12995; Layettes 2, p. 218, l. 21, 220. 17; DocHMarneG p. 1, l.33, 4. 28; ChHM001 13; ChHM001 69; DocVosL 24, 5; GilChinP as. XV. 337, 1999; ChRethelS 1, p. 101, l. 30; ChMe018 2; chJu002 14; CristalB 1828; RésSauvcJ; TroisAvG 189, 200, 217, 224, 283, 309; ChMM076 5; ChMM094 9; ChV0025 4; chHM044 10; chHM044 10; ChMe100 5; ChMM120 4; chMo167 39; chHS011 5; chMa091 6; chMa091 8; chMa091 9; ChMM128 36; ChHM085 7; ChMa110 3; ChMa110 6; chMo196 15; chMo196 23; chMo196 29; MenReimsP 308; MenReimsW 308; ChHM114 5; ChMe157 4; ChV0079 11; ChV0085 11; ChV0085 12; ChV0086 6; chCOr123 7; ChV0092 7; chCOr136 7; chCOr136a 11; ChV0100 12; ChV0101 4; chHM185 65; chHM185 84; chHM198 9; chHM198 10; chHS037 9; chHS037 10; chHS037 11; ChMM282 8; ChV0110 22; chCOr169 17; chCOr171 8; chHS038 10; chHS038 13; chHS038 15; chJu025 5; ChMa162 20; ChMe195 14; chJu028 7; chHM234 16; chHM238 9; chHM238 11; chHM238 12; chHM238 13; chHM242 8; chHM242 9; chHM242 10; chHM242 11; ChHM245 6; ChHM245 7; ChHM245 8; ChHM245 14; ChHM245 15; ChHM245 16; ChMe219 7; ChMa225 11; chHS072 6; CharroicL; chHS078h 215 19; chHS079 8; chHS081 6; chHS081 8; chHS082 16; chN 001 20; RT 1275 12 32 01 26; chHS083 6; chSL 010 15; chSL 011 5; chSL 011 7; chJu050 15; CR 1284 11 32 01 26; chJu061 14; R 1285 03 32 01 42; R 1285 03 32 01 47; chJu066 12; CR 1295 04 15 02 11; R 1295 04 15 01 11; R 1295 05 09 01 17; R 1295 06 23 01 14; R 1295 07 17 01 22; VR 1295 11 04 01 8; R 1296 01 06 01 10; R 1296 01 06 01 62; R 1296 01 06 02 62; R 1296 01 06 03 10; R 1296 01 06 03 62; R 1296 01 09 01 12; R 1296 01 10 01 13; R 1296 02 20 01 23; VR 1296 01 06 01 10; VR 1296 01 06 01 62; R 1298 10 02 01 15; R 1298 10 02 01 16; R 1298 10 06 01 6; R 1298 10 06 01 55; R 1298 10 06 01 80; R 1298 10 06 01 89; R 1298 10 06 01 138; chSL 025 19; R 1299 08 03 01 27; FevresS 142b-21; 243b-25; JoinvW1 160g; chSL 049 16; docJuBe021 4; docJuBe021 5; chN 014 60; docJuBe028 3; docJuBe028 4; docJuBe028 5; docJuBe028 5; docJuBe030 15; docJuBe031 10; chSL 068 7; chSL 068 7; chSL 068 14; chSL 071 7; docJuBe046 11; chN 026 9; chN 028 16; docJuBe070 30; docJuBe083 12; docJuBe097 3; docJuBe097 7; chN 033 17; chN 033 19; docJuBe100 3; docJuBe100 7; docJuBe106 3; docJuBe125 4; docJuBe125 17; GuiNantvProlC 20; docJuBe164 7; docJuBe164 8; docJuBe165 6; docJuBe165 7; docJuBe190 3; docJuBe192 8; docJuBe209 7; docJuBe210 9; docJuBe233 3; docJuBe238 3; docJuBe249 3; docJuBe249 5; docJuBe250 3; docJuBe252 5; docJuBe276 5; [AalmaR 10. 140; CoutMerOlaZ]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 10, 18; 23, 198; 56, 456; BartschHorning 78, 17; 235, 20; StimmingMot, Quinze VillehW; PurgSPatrBerM, xv ChMe231 10)
- ◆1o“quinze” (RolB 462; BrendanW S. 205, 219, 916; LapidalS 463; WaceMargaK 148; CharroiPo t. II, 165; CourLouisL1; CourLouisL1; FloreaK 2872; FloreaW 65, 344, 1793; HornP 1131, 1428, etc.; BenDucF 556, 42278; GarLorrP I, 47; GuiotProvinsO 1967; VillehW; BibleGuiotW 1972; BueveAgnS 246; ChGuillI; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 107; Bueve1S 368, 2194, 3997; Bueve2S 866, 1456; Bueve3S 123, 800, 1443 etc.; DurmS 12995; CoincyI1...K 770 var.; AucR3 XXIV 45, XXXVIII6; AucS10; DocVosL 24, 5; GilChinP as. XV. 337, 1999; PurgSPatrBerM; ChRethelS 1, p. 101, l. 30; FossierCh p. 517; CristalB 1828; RésSauvcJ; TroisAvG 189, 200, 217, 224, 283, 309; MenReimsP 308; MenReimsW 308; CharroicL; FevresS 142b-21; 243b-25; JoinvW1 160g; GuiNantvProlC 20; AliscmH 2893; [AalmaR 10. 140; CoutMerOlaZ; RégSantélC 22v]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 10, 18; 23, 198; 56, 456; BartschHorning 78, 17; 235, 20; StimmingMot, KellerWace 299b; Pope 351, 821, TL 8,104,29; TL 8, 104; GdfC 10, 463b; AND 586a; AND 586a; AND 586b; FEW 2, 2, 1478b; Foerster; Foerster; KramerGader)
- ◆loc. subst. quinze jors “quinze jours” (Layettes 2, p. 218, l. 21, 220. 17; DocHMarneG p. 1, l.33, 4. 28)
- ◆loc. verb. donner quinze “rendre des points à un adversaire moins habile au jeu de paume” (DiStefLoc 743)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (ChHM001 13; ChHM001 69; ChMe018 2; chJu002 14; chCOr011 6; ChMM076 5; ChMM094 9; ChMe093 5; ChV0024 4; ChV0025 4; chHM044 10; chHM044 10; ChMe100 5; chMo167 39; ChMM120 4; ChMM128 36; chMa091 6; chMa091 8; chMa091 9; chHS011 5; ChMa110 3; ChMa110 6; chMo196 15; chMo196 23; chMo196 29; ChHM085 7; ChHM114 5; ChV0079 11; ChMe157 4; ChV0085 11; ChV0085 12; ChV0086 6; ChV0092 7; chCOr123 7; chCOr136 7; ChV0100 12; chCOr136a 11; ChV0101 4; chdouai0229 2; chHM185 65; chHM185 84; ChV0110 22; chHM198 9; chHM198 10; ChMM282 8; chHS037 9; chHS037 10; chHS037 11; chHS038 10; chHS038 13; chHS038 15; chCOr169 17; chCOr171 8; chJu025 5; ChMa162 20; ChMe195 14; chJu028 7; chHM234 16; chHM238 9; chHM238 11; chHM238 12; chHM238 13; ChMe219 7; chHM242 8; chHM242 9; chHM242 10; chHM242 11; ChHM245 6; ChHM245 7; ChHM245 8; ChHM245 14; ChHM245 15; ChHM245 16; ChMa204 13; ChMe231 10; ChMa225 11; chHS072 6; chHS078h 215 19; chHS079 8; chN 001 20; chHS081 6; chHS081 8; chHS082 16; RT 1275 12 32 01 26; chHS083 6; chSL 010 15; chSL 011 5; chSL 011 7; chJu050 15; CR 1284 11 32 01 26; R 1285 03 32 01 42; R 1285 03 32 01 47; chJu061 14; chJu066 12; R 1295 04 15 01 11; CR 1295 04 15 02 11; R 1295 05 09 01 17; R 1295 06 23 01 14; R 1295 07 17 01 22; VR 1295 11 04 01 8; R 1296 01 06 01 10; R 1296 01 06 01 62; R 1296 01 06 02 62; R 1296 01 06 03 10; R 1296 01 06 03 62; VR 1296 01 06 01 10; VR 1296 01 06 01 62; R 1296 01 09 01 12; R 1296 01 10 01 13; R 1296 02 20 01 23; R 1298 10 02 01 15; R 1298 10 02 01 16; R 1298 10 06 01 6; R 1298 10 06 01 55; R 1298 10 06 01 80; R 1298 10 06 01 89; R 1298 10 06 01 138; chSL 025 19; R 1299 08 03 01 27; chSL 049 16; docJuBe021 4; docJuBe021 5; docJuBe028 3; docJuBe028 4; docJuBe028 5; docJuBe028 5; docJuBe030 15; chN 014 60; docJuBe031 10; chSL 068 7; chSL 068 7; chSL 068 14; chSL 071 7; docJuBe046 11; chN 026 9; chN 028 16; docJuBe070 30; docJuBe083 12; docJuBe097 3; docJuBe097 7; docJuBe100 3; docJuBe100 7; chN 033 17; chN 033 19; docJuBe106 3; docJuBe125 4; docJuBe125 17; docJuBe164 7; docJuBe164 8; docJuBe165 6; docJuBe165 7; docJuBe190 3; docJuBe192 8; docJuBe209 7; docJuBe210 9; docJuBe233 3; docJuBe238 3; docJuBe249 3; docJuBe249 5; docJuBe250 3; docJuBe252 5; docJuBe276 5)
Cf. ANDEl quinze; DMF quinze.
fiches par lemme
Télécharger
●quinzain adj.
[TL 8,103,11; TL 8, 103; Gdf 6, 519c; Gdf; AND 586a; AND 586a; AND 586a; FEW 2, 2, 1479a; FEW 2, 2, 1479a; FEW 2, 2, 1479a. – BPH 1960, 770, 32, 85, 94, 129, 163, 266, 290.]
(quinzain BenTroieC, quinzainne EneasS1 3515, 6042, quinzen Jassemin)
- ◆1o“quinzième” (BenTroieC, BPH 1960, 770, 32, 85, 94, 129, 163, 266, 290, TL 8,103,11; TL 8, 103; Gdf 6, 519c; Gdf; AND 586a; AND 586a; AND 586a; FEW 2, 2, 1479a)
- ◆2o“de quinze” (EneasS1 3515, 6042; Jassemin, FEW 2, 2, 1479a)
- ◆3om. “sorte de monnaie” (FEW 2, 2, 1479a)
fiches par lemme
Télécharger
●quinzaine f.
[TL 8,103,18; TL 8, 103; Gdf; GdfC 10, 463a; AND 586b; MED Bd. 8, 91a; MED Bd. 8, 91a; FEW 2, 2, 1479a; Baker; BoisvertVilleh; Foerster. – BCRHist CLIV, 1282, p. 192; BEC 16, 1855, p. 144, l. 11, 12; Chénon 1, 668, n.1; ContPerc T 7986, E 3673; T 11163; HoltusEntree 165, 415; MR 28 (1978) p. 411, v. 27238; Morlet 320; MélKunstmann 242; ZrP 95, 608.]
(cuinsainne Bueve3S, cuisainne DocVosL; ChV0009 5, quainsaine AnsCartA 3048, quinçaine BalJosAnS 11506, quinsaine GautArrIllC; AssJérRoiG; EspDouai 3, p. 26, l. 24; HerbomezTourn p. 3, l. 7; ComtePoitM 1267; chdouai0009 3; RegTournB; [ModusT 197, 130; 198, 19]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III, 14/ 574, QUINSAINE GuillPalMo, quinsainne Bueve3S 8858, 2447; chdouai0143 2, quinseyne HosebHenL 18, 30, quinzaigne DocHMarneG p. 2, l. 30, 31; ChHM001 29; ChHM001 30, quinzaine CourLouisL1; FloreaK 392; BenTroieC; ErecR 2071, 5178; BenDucF; AlexParA II, 2026; OvArtElieK 422 (r); chMo007 44; chMo007 45; chMo007 50; chMo007 55; chMo008 44; chMo008 45; chMo008 50; chMo008 55; LoisGodM p. 8, l. 29, 33, 102; R 1259 10 32 01 10; R 1259 10 32 01 10; R 1259 10 32 01 31; R 1259 10 32 01 32; R 1259 10 32 01 32; chCOr110 10; chCOr148 6; chCOr148 6; chCOr148 7; ChMa145 7; chCOr158A 13; chCOr158B 13; chCOr158c 15; chCOr171 10; ChMe195 14; ChMe195 15; ChMe195 43; ChMe195 43; ChMa187 17; chdouai0435 1; chHS104 6; CR 1284 11 32 01 9; CR 1295 03 23 02 5; ChSL 031 2; ChSL 031 27; chSL 042 7; chSL 044 11; chSL 044 13; chSL 051 19; InvJPreslD S. 86; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 49, 103; BartschHorning, Quinzaine VillehW, quinzainne PhilomB 257, 535; CligesM 6229, 6538; RenR X-XI, 10487; Layettes 2, p. 219, l. 18, 20; DocHMarneG 79, 6; 21, 13; 213, 6; 132, 8; 190, 4 etc.; chCOr023 40; chCOr023 41; Appendice : E 1258 05 28 01 10; Appendice : E 1258 05 28 01 10; Appendice : E 1258 05 28 01 32; Appendice : E 1258 05 28 01 32; chHM079 6; ChMM141 5; CR 1259 10 32 01 10; CR 1259 10 32 01 10; CR 1259 10 32 01 31; CR 1259 10 32 01 32; CR 1259 10 32 01 32; ChMe150 14; chSL 014 19; R 1291 02 18 01 22; R 1295 03 23 01 5; R 1295 07 17 01 6; CR 1297 04 30 01 15; R 1299 05 01 01 6; JoinvW1 302e, 68c; GeoffrParChronD 5785; RegDijon1L, QUINZAINNE LMestL, quinzaisne chCOr094 6, quinzamme chHS011 4; chHS011 6, quinzeine BrendanW S. 205, 901, 1313; EdmK 921/992; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM 108; RecLondB p. 493, l. 20, 24; 500, 3; 722, 15; ChMM130 18; ChMM130 21; chHS020 8; chCOr120 17; ChHM213 6; ChHM213 7; ChHM213 9; MartCanL 1 XXI 7; chSL 020 35; chSL 021 16; R 1296 05 29 01 15; chSL 046 13; chSL 082 95; docJuBe044 7; (sigles à datations multiples:) Aspland 4, 99, quinzeinne chMo074 23; chMo074 24; chMo074 24; chMo074 25; chMo074 25; ChMe081 12; ChMe103 5; ChMe116 5; ChMM129 4; MenReimsP 393; MenReimsW 393; chHM132 7; ChHM190 6; ChHM190 7; ChHM190 10; chHM192 11; docJuBe046 7, quinzene ChHM021 12; ChHM021 13; Appendice : E 1258 05 28 01 32; ChMa128 14; CR 1282 07 13 01 8; chN 010 11; chN 010 17; chSL 080 14; BlackBookT II, p. 340, 408, quinzenne DocVosL 62, 13; 9, 12; ChV0063 6, quinzeyne chSL 086 17, quisaine BeaumS Man. 2125, 2924, quizaine chdouai0116 2)
- ◆1o“réunion de quinze ou d'environ quinze objets de même nature” (BrendanW S. 205, 901, 1313; CourLouisL1; PhilomB 257, 535; BenDucF; GautArrIllC; EdmK 921/992; AlexParA II, 2026; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM 108; AssJérRoiG; HerbomezTourn p. 3, l. 7; VillehW; Bueve3S; DocHMarneG 79, 6; 21, 13; 213, 6; 132, 8; 190, 4 etc.; DocHMarneG p. 2, l. 30, 31; DocVosL; BeaumS Man. 2125, 2924; MenReimsP 393; MenReimsW 393; RegTournB; HosebHenL 18, 30; JoinvW1 302e, 68c; InvJPreslD S. 86; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 49, 103; BartschHorning, BCRHist CLIV, 1282, p. 192; Chénon 1, 668, n.1; ContPerc T 7986, E 3673; T 11163; HoltusEntree 165, 415; MR 28 (1978) p. 411, v. 27238; Morlet 320; MélKunstmann 242; ZrP 95, 608, Gdf; GdfC 10, 463a; MED Bd. 8, 91a; MED Bd. 8, 91a; FEW 2, 2, 1479a; Foerster)
- ◆“espace de quinze jours” (FloreaK 392; BenTroieC; ErecR 2071, 5178; CligesM 6229, 6538; RenR X-XI, 10487; EspDouai 3, p. 26, l. 24; GuillPalMo; BalJosAnS 11506; RecLondB p. 493, l. 20, 24; 500, 3; 722, 15; Bueve3S 8858, 2447; OvArtElieK 422 (r); ComtePoitM 1267; LoisGodM p. 8, l. 29, 33, 102; Layettes 2, p. 219, l. 18, 20; DocVosL 62, 13; 9, 12; AnsCartA 3048; LMestL; MartCanL 1 XXI 7; GeoffrParChronD 5785; BlackBookT II, p. 340, 408; RegDijon1L; [ModusT 197, 130; 198, 19]; (sigles à datations multiples:) Aspland 4, 99; NoomenFabl III, 14/ 574, BEC 16, 1855, p. 144, l. 11, 12, TL 8, 103; TL 8,103,18; AND 586b; Baker; BoisvertVilleh)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chMo007 44; chMo007 45; chMo007 50; chMo007 55; chMo008 44; chMo008 45; chMo008 50; chMo008 55; chdouai0009 3; ChHM001 29; ChHM001 30; chMo074 23; chMo074 24; chMo074 24; chMo074 25; chMo074 25; ChV0009 5; ChHM021 12; ChHM021 13; ChMe081 12; chCOr023 40; chCOr023 41; ChMe103 5; ChMe116 5; ChMM129 4; ChMM130 18; ChMM130 21; chHS011 4; chHS011 6; chdouai0116 2; chHM079 6; Appendice : E 1258 05 28 01 10; Appendice : E 1258 05 28 01 10; Appendice : E 1258 05 28 01 32; Appendice : E 1258 05 28 01 32; Appendice : E 1258 05 28 01 32; ChMM141 5; chdouai0143 2; ChV0063 6; CR 1259 10 32 01 10; CR 1259 10 32 01 10; CR 1259 10 32 01 31; CR 1259 10 32 01 32; CR 1259 10 32 01 32; R 1259 10 32 01 10; R 1259 10 32 01 10; R 1259 10 32 01 31; R 1259 10 32 01 32; R 1259 10 32 01 32; ChMe150 14; chCOr094 6; chHS020 8; chCOr110 10; ChMa128 14; chHM132 7; chCOr120 17; chCOr148 6; chCOr148 6; chCOr148 7; ChMa145 7; ChHM190 6; ChHM190 7; ChHM190 10; chHM192 11; chCOr158A 13; chCOr158B 13; chCOr158c 15; chCOr171 10; ChHM213 6; ChHM213 7; ChHM213 9; ChMe195 14; ChMe195 15; ChMe195 43; ChMe195 43; ChMa187 17; chdouai0435 1; CR 1282 07 13 01 8; chHS104 6; chSL 014 19; CR 1284 11 32 01 9; chSL 020 35; chSL 021 16; R 1291 02 18 01 22; R 1295 03 23 01 5; CR 1295 03 23 02 5; R 1295 07 17 01 6; R 1296 05 29 01 15; CR 1297 04 30 01 15; R 1299 05 01 01 6; ChSL 031 2; ChSL 031 27; chSL 042 7; chSL 046 13; chSL 044 11; chSL 044 13; chN 010 11; chN 010 17; chSL 051 19; chSL 080 14; chSL 082 95; docJuBe044 7; docJuBe046 7; chSL 086 17)
fiches par lemme
Télécharger
●quinzime adj.
[TL 8,105,48; TL 8, 105; Gdf; Gdf 6, 520a; GdfC 10, 463c; AND 586b; AND 586a; AND 586a; AND 586a; AND 586b; AND 588b; MED Bd. 8, 91a; MED Bd. 8, 91a; MED Bd. 8, 91a; MED Bd. 8, 91a; MED Bd. 8, 91a; MED 8,91a; FEW 2, 2, 1479b; Baker; Foerster. – KellerWace 300a; MSt 15 (1953) 192, v. 85; Morlet 320; NobelAng p. 17; NobelAng p. 19; Pope 821; ZrP 88, 682.]
(quinçeme AntAnW 751, quinseme MédLiégH 868, 957, 958; 881, quinsime CourLouiscLe; BrendanPr1W, quinzeme FevresS 71-11, quinzieme ChMa084 25, quinziesmes [AalmaR 10. 140], quinzime PhThCompS 26r, 2440; BenTroieC; AimonFlH 443; (sigles à datations multiples:) PannierLapid D 991; HuntProgn 238-, quinzine BlackBookT II, p. 26, quisime AntBerW 253)
- ◆1o“qui occupe le rang marqué par le nombre quinze, quinzième” (PhThCompS 26r, 2440; BenTroieC; AimonFlH 443; AntBerW 253; AntAnW 751; CourLouiscLe; BrendanPr1W; MédLiégH 868, 957, 958; 881; FevresS 71-11; BlackBookT II, p. 26; [AalmaR 10. 140]; (sigles à datations multiples:) HuntProgn 238-; PannierLapid D 991, KellerWace 300a; MSt 15 (1953) 192, v. 85; Morlet 320; NobelAng p. 17; NobelAng p. 19; Pope 821; ZrP 88, 682, TL 8,105,48; TL 8, 105; GdfC 10, 463c; AND 586a; AND 586a; AND 586a; AND 586b; AND 588b; AND 586b; MED Bd. 8, 91a; MED Bd. 8, 91a; MED Bd. 8, 91a; MED Bd. 8, 91a; MED Bd. 8, 91a; MED 8,91a; FEW 2, 2, 1479b; Baker; Foerster)
- ◆“redevance du quinzième” (Gdf 6, 520a; Gdf)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (ChMa084 25)