DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
quite adj.
[⁠FEW 2, 2, 1471b lt. QUIĒTUS – TL 8, 108; TL 8,108,27; Gdf 6, 520c; Gdf 6, 521b; GdfC 10,463c; AND 587b; AND 587b; MED Bd. 8, 97a; MED 8,97a; MED Bd. 1, S.85 B; MED Bd VIII, 97a; DCCarp S 136; FEW 2, 2, 1471b; AdHaleLexM; Baker; BoisvertVilleh; BurnellRen va 1012 va 922; Chastell 226; DiStefLoc 744; Foerster; GlSuisse 4, 649a; KlugeM20. – ARom 19 (1935) 44; BCRHist 9, 1845, p 136, z 11; BEC 16, 1855, p. 143, l. 24; BTDial 53, 116; CarolusCh; CarolusCh; CellaGall 517; CorleyCont1 p196; CorleyCont1 20951, 21784; CorleyCont2; Hassell C 219; KahaneByz III a 2 η; Katara 321; KellerWace 192b, 246a, 306b; KellerWace 251b; MessnerBers 102, 165; Morlet 202; Morlet 275; Morlet 202; NM 80,385f.; NM 62, p 58; NRevHistDr 4, 1880, p. 602, l. 7; R 89, p. 388, 371; 90, p. 388; R 107 (1986) 230; R 72, p. 403; R 67,372; R 68,178; R 62, 362; 89, 397; R 72, 403; RLiR 24; 207, N1; RoPh 19, 370; RoPh 19, 635; Runk p. 100; Runk p. 100; StFr 10 (1960) 1; TilLex; TraLiPhi 31, 243; VRo 48,136,139; VRo 48, 136 + 139; ZrP 101 (1985) 229; [sigle].⁠]
(⁠acuite BodelCongéRu 314; [AmphYpP 236], acuitiés MerlinsR 187, 8, cuit CoutVerdun1M 45, 21; RigomerF, cuite BenDucF 2033, 27912; GautArrErR 5289; GautArrIllLe; AlexParA II (β 26) 542.1; CoucyChansL V, 26; Saisna/lB 967; HaimBarW; GuillDoleL 2760; ChevBarAnS 402; CourtArrF 222; PercDidd/eR 297a; Perl1N; BalJosCamA 3226; Bueve3S; chdouai0002 2; CoincyI11V 1558; SPierJonglW; CoincyII1...K 369 var; CoincyII9Kr 3389, 2495; 1087, 3452; TristPrR; EustMoineF; chdouai0023 1; CourLouiscLe; HuonR 9731; JeuxPartL; TroisAvG 256, pl 193; MahomL 1076; chdouai0172 2; HunbautW v 1059; RutebF AL 16; VMortAnW 26, 6; 41, 6; 133, 11; 228, 11; ChMa158 7; EnfRenC; TerrEvêqueH S. 158; BibleMalkS 3851, 3883; ChastSGilS 33; MaccabeS 284, 1409; BastC 4021; BelleHelR 837a, 4201; (sigles à datations multiples:) MontRayn I, 76; NoomenFabl t9, 331b, Cuite RutebL; CartHain, cuité chdouai0023 1, cuites GuillAnglW 235, 3018; RCambrM; GuillMarM 4067; GigotPér; PlacTimT; OvMorB 1, p 85, 1147; (sigles à datations multiples:) ConstHamelR; NoomenFabl t5, 460; NoomenFabl III, Cuites VillehW, kites DolopL, qite RCambrM, qites AttilaPrB, quicte FolLancB; RenContrR, Quicte LMestL, quictes ChHM116 6; chJu053 8, quiites chCOr170 8, quit AlNeckUtensH p. 245; Bueve1S 597, 61; LionBourgAlK 32048, quite GysselingDocAnc p. 206; GysselingDocAnc p. 209, l. 31; GysselingDocAnc p. 206, l. 42; GysselingDocAnc p. 196; GysselingDocAnc p. 198, l. 33; GysselingDocAnc p. 198, l. 17; GysselingDocAnc p. 196, l. 34; GysselingDocAnc p. 200, l. 12; GysselingDocAnc p. 198; RolB 462; BrendanW S. 205, 1442, 1544; WaceMargaK 148; GaimarB 705; CourLouisL1; LoisGuillL; MonGuill1/2C 3596, 3613; ProvSalSanI; WaceNicR; EneasS1 6169, 7749, 8584; CommPsia1G XXI, 282; XXXIV, 425; XXI, 276-7; MarieGuigW2 El. 1101; BenTroieC; ErecR 1228; HornP 4655, 2047; PhilomB 380; RouH; BenDucF; SThomGuernW1 520, 524, 528, 1153, 1847, 1900; Aiol1/2F 3473, 5191; JosephS 373, 1035, 1044; PelCharlF; PelCharlK 109; CligesG; CligesM 3595; 5172; 5441; CligesM 2278; CligesM 9444; EstFougK 252r, 244; LancR 2843; EructavitJ 246, 932; EructavitJ; MarieFabW2; PercL; FlorebP 912, 24, 2281; SGillesP 3778; AlexParA Bd. 3; AlexParA II, 108; AlexParA II, 607; IpH; ProtH; RègleHospCamS 614, 1156, 1412; AimonFlH 3562; GarLorrP II, 70; RenR 9981; RenR VII-IX, 7525; SBernCantG; ThomKentF 948, 1356, 1840; TristThomB 73, 1055; TristThomL 73, 1055; TristThomW sm.1, 21, t. 1, 115; CorE; FloovA 295; FloovB 295; GraelentT; MantelB; Saisna/lB 1089; 3987 (l); BodelNicH 1042, 614; HaimBarW; VMortHélW 26, 4; 48, 4; 36, 10; AyeB; ContPerc2lC2 p150; GuiotProvinsO 2234; PriseCordD; AssJérRoiG; BodelCongéRu; MuséeArchDép p. 125, l. 1, 12; HerbomezTourn p. 22, l. 13; HerbomezTourn p. 12, l. 5, 9; HerbomezTourn p. 10, l. 23; HerbomezTourn p. 24, l. 8, 12; AmbroiseP 8425; AmbroiseP 8918; BibleGuiotW; BueveAgnS 160; ChastPereaM; DoonRocheM 1244; GirVianeE 3879, 4044, 6767; GuibAndrM 228, 974; MeraugisF 564; NarbS 1029; Perl1N; SEdmPassG 279; SJeanAumU 2177, 6166; WaldefH 1397, 3566, 3840, etc.; 1387, 2482, 4842, 5642; BestGuillR 3856; AimeriD 494; ChGuillI 2583; ChGuillM 2584; CoutSensL p. 289, l. 9; 290.9; 292. 4, 5, 23, 25; 297. 10; FlorenceW 361b, 2133, 4838, 1351, 3178; MortAymC; BalJosCamA; TurpinBrianeS; chMo001 20; BlancandS 4926, 4606; 4454, 4813; Bueve2S 6044, 10 147, 1544, 5713, 5779, 17 133; FergF 1950, 490, 3210; GuillJoiesRi; OvArtElieK 1022 (r); chMo006 8; LaDuCh 2, p. 115, l. 22; LaDuCh 2, p. 119, l. 18; LaDuCh 1, p. 319, l. 28; LancPrK; LancPrM; LancPrM LXIV a 29; OrdeneChevB 316; Lemaire p. 420, l. 26; Lemaire p. 415, l. 12; Lemaire p. 410, l. 22; Lemaire p. 420, l. 18; Lemaire p. 409, l. 16; Lemaire p. 16, l. 16; CoincyI41/42R 500*; DocFlandrM p. 140; EvNicPraF I 156; MorPhilP; OrsonP 5; PeanGatSöderh; PeanGatSöderh; RenclCarH; SJeanEvW 733; chdouai0006 4; ChMe004 3; DesMarezYpres p. 104, l. 9; PetPhilT; RoselLec; TristPrB 10/24, 150/ 63; TristPrC 97, 9; 103, 3; TristPrG; TristPrR; TristPrS; Layettes 2, p. 218, l. 24; DocHMarneG p. 2, l. 1; DocVosL; chMo044 18; chMo045 22; chMo046 22; DocHainR; AnsCartA; ArtusS 91, 11; 101, 19; CheviiEspI; ContPerc4tW 4166, 2106; GilChinP 2033; ParDuchP 2905; ChV0003 4; ChV0004 4; ChastVergiA; ChastVergiA 122; MerlinsR 266, 14; 297, 24; 447, 30 etc.; MerlinsR 290, 27; 297, 29; 401, 12, etc.; MerlinsR 264, 51; ChMe021 3; ChV0007 7; chMo087 6; AssJérBourgmZ; ChMM023 29; chMo099 6; ChMM036 3; chMo110 5; chMo110 10; chMo116 10; chMo117 5; FossierCh p. 546; chJu002 11; ChMe062 6; BeaumS Man. 4400; JBl. 2122; BibleEntS 824; BibleEntS 8433; BonAngeK 88, 189, 238, 358; CourLouiscLe; CristalB 5283, 5582; HuonR 7136; MaugisV 2877, 3788, 6891, 8649, 8816; Pères69B 303; PoireM; RigomerF; ChHM030 8; ChMe083 8; ChMM077 5; chMo146 4; chMo146 8; chCOr034 9; chHM054 10; chHM056 9; chJu009 5; ChV0039 3; ChMe120 11; MahomL 291; ChHM083 13; chMo196 39; R 1259 10 32 01 11; R 1259 10 32 01 29; ChHM118 12; ChMM161 5; chMo222 23; chCOr114 9; chCOr116 16; AnticlC; chdouai0214 2; chdouai0240 2; chdouai0248 3; chdouai0252 2; chdouai0254 3; chdouai0258 2; chdouai0259 1; chdouai0261 2; chdouai0264 2; chdouai0266 3; chdouai0268 3; chdouai0275 2; chdouai0289 2; chHM193 7; chCOr156 6; chCOr156 8; chCOr156 47; chCOr163 7; chdouai0330 3; chdouai0334 2; chdouai0337 3; chdouai0339 3; chdouai0343 2; chdouai0357 2; ChHM205 7; chHS038 32; chHS038 32; ChMa158 13; ChMe192 18; ChMe194 17; ChMe195 19; chMo251 5; chdouai0390 1; MaccabGautS; chdouai0398 1; chCOr212 15; chdouai0406 1; chdouai0412 1; chdouai0415 1; chdouai0416 1; chdouai0421 1; chdouai0424 1; chdouai0469 1; chdouai0475 1; chdouai0476 1; chdouai0476 1; chdouai0480 1; chdouai0480 1; chMa207 9; ChMa210 11; chdouai0483 1; chdouai0484 1; chdouai0488 1; chdouai0488 1; ChMe002 10; CharroicL; EnfRenC; ClefD 1231, 2276; RuelleChir p. 51; RuelleChir 66; RuelleChir 66; BeaumCoutS; R 1284 05 17 01 24; RC 1284 05 17 01 24; ChHM277 5; AttilaPrB; RenγF2; SThibAlH II 19; chJu083 8; RM 1294 06 25 01 18; BodelFablN VIII, 479; OakBookS; NicBozElisK 295, Gos. 380; JSQuentO; GeoffrParChronD 5340, 3590, 4248; JCondOisR; docJuBe041 3; BibleHolkP 56, 14; SGregJeanS; docJuBe139 5; GuiNantvProlC 777; docJuBe165 8; [GaceBuigneB 5586; JPreisMyrG 3648]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 8, 121; 34, 408; etc.; BartschHorning 360, 2; HenryChrest; MontRayn I, 303, etc.; I, 40, etc.; NoomenFabl t. 7, 445; NoomenFabl t. 5, 477; NoomenFabl t. 8, 429; NoomenFabl I; NoomenFabl II; NoomenFabl III, 14/878; NoomenFabl III, 16a/187; NoomenFabl 30a/89; ReidFabl, Quite ConqIrlO; PurgSPatrBerM; MirAgn2K; PlainteVgePurT, QUITE BodelNicH4; GuillPalMo; SCathCarlM; JVignayOdoT, quité BenTroieC 357; chdouai0083 2; chdouai0095 2; chdouai0138 2; chdouai0142 2; chHS019 5; chHS021 3; chdouai0312 1; chdouai0411 1; RP 1297 08 29 01 9; RP 1297 08 29 01 14, quite, tenir q. CorE p64, Quite(s) BibleMacéL, quites EdConfVatS; RoisC; SGenB 1345; ChardryDormM 743,1320,1364; ChardryPletM 316, 456; GirVianeY 6883; HistAncJ p. 313; HistAncJ; DurmS 4383; ChevBarBloisB; chMo009 6; CoincyII1...K 446var.; chMo020 7; DocHMarneG; ChHM001 15; ChMM001 24; chMo037 4; chMo044 6; chMo044 19; chMo045 10; chMo045 23; MirourEdmaW 23.13; ChastVergiS; AssJérBourgvZ 23r°b20; FossierCh p. 501; chMo131 8; Pères10C 421; Pères10C 436, 549; SAudreeS; chCOr022 11; ChMM111 3; chMo163 5; chMo163 6; chMo167 32; ChMM128 45; ChMM134 6; ChMM134 6; ChMM134 7; chCOr082 8; chCOr083 8; ChHM102 3; ChHM103 8; chMo203 9; MenReimsP 459; MenReimsW 459; chMo212 10; chMo212 19; chdouai0189 2; chdouai0192 2; chHM130 89; ChMM188 7; chMo222 12; chMo222 13; chMo222 14; chMo222 17; chMo222 22; ChMe163 6; CoutNormT p127; chdouai0216 2; ChHM149 12; ChMM248 31; ChMM248 34; chHM185 87; chCOr156 27; chdouai0350 2; chCOr169 13; chCOr179 5; chdouai0381a 2; chdouai0381b 1; chMa161 11; ChMe194 8; ChMe195 48; chMo251 5; chCOr192 20; chdouai0466 1; chdouai0476 1; chMo271 13; chMo271 18; ChV0135 14; ChV0136 14; ChMa221 20; chHS114 8; AdHaleRobV; MaccabeS 3557; GlDouaiE1 115; chJu076 4; VR 1291 09 32 01 16; chJu078 4; docJuBe006 7; R 1297 01 31 01 21; R 1297 06 12 06 8; RP 1297 08 29 01 14; R 1299 08 03 01 63; JoinvW1 298b; docJuBe146 4; BlackBookT II p. 224; docJuBe226 6; docJuBe288 7; (sigles à datations multiples:) LevyFabl IV 54; NoomenFabl t. 6, 393, Quites VillehW, quités chdouai0140 5; chdouai0223 2, quitess (sigles à datations multiples:) ConstHamelR 952, quitez ChMa052 4; ChMa052 6; docJuBe030 5; docJuBe180 3; docJuBe280 7, quitres ChMM128 30, quitte LaDuCh 2, p. 118, Z. 14; chMo007 25; chMo008 25; WaillyCollLorr p. 22, Z. 2,24,28; chMo042 6; chMo078 7; ChMe017 13; chMo086 9; ChMM016 12; chMo142 11; ChV0021 9; ChMe102 7; Appendice : E 1258 05 28 01 48; CR 1259 10 32 01 29; ChMM188 11; ChV0087 4; chJu017 7; RegTournB 322; CharroidL 509; RuelleChir; RichH; CoutMerOltZ; chJu075 13; R 1291 02 18 01 15; JMeunTestB; R 1297 06 12 05 8; PéageChalonbA 69; 79; 79; 110; PassPalF 121; 719, 1040; CptRoyM 220,223; docJuBe028 7; docJuBe032 8; docJuBe036 18; docJuBe042 9; chN 027 17; Apol3L 75,9; docJuBe068 3; docJuBe109 20; docJuBe121 3; TombChartr1/2/3S; TombChartr11W; TombChartr19S; docJuBe144 31; MirNDPers1-40P 9 137, 15 1064; JDupinMelL 1800, 4200; RenContrR 11584; 8047; docJuBe223 7; docJuBe223 9; docJuBe223 10; docJuBe223 13; ChevPapH 41,13; 10,15; PassEntreR 259, 3257, 3485; [MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens 3; SchwanBehrens 144a, QUITTE LMestL, quittes chMo034 7; chMo043 8; chMo108 10; chMo160 18; chMo162 6; chMo166 9; chMo167 54; Appendice : E 1258 05 28 01 11; CR 1259 10 32 01 11; ChMe152 12; ChHM194 8; chCOr169 15; chCOr175 35; ChMa225 37; chSL 019 25; chSL 072 58; chSL 082 27; chSL 082 44; chSL 082 86; chSL 082 103; chSL 082 111; docJuBe111 19; RegDijon1L, quittés chSL 073 24, quytes OakBookS, quytte chMo112 7⁠)
  • ◆1o⁠“qui est libéré (d’une obligation, d’une dette)”⁠ (GysselingDocAnc p. 206; GysselingDocAnc p. 209, l. 31; GysselingDocAnc p. 206, l. 42; GysselingDocAnc p. 198, l. 33; GysselingDocAnc p. 198; LoisGuillL; WaceNicR; EneasS1 6169, 7749, 8584; BenTroieC; EdConfVatS; PhilomB 380; RouH; BenDucF 2033, 27912; SThomGuernW1 520, 524, 528, 1153, 1847, 1900; GautArrErR 5289; GautArrIllLe; RoisC; CligesG; CligesM 2278; CligesM 9444; EructavitJ 246, 932; EructavitJ; PercL; FlorebK 24; FlorebP 912, 24, 2281; AlexParA Bd. 3; AlexParA II, 108; AlexParA II, 607; AlexParA II (β 26) 542.1; IpH; GarLorrP II, 70; RenR 9981; RenR VII-IX, 7525; ThomKentF 948, 1356, 1840; CoucyChansL V, 26; GraelentT; GuillAnglW 235, 3018; RCambrM; Saisna/lB 967; HaimBarW; HaimBarW; VMortHélW 26, 4; 48, 4; 36, 10; AlNeckUtensH p. 245; ChevEspJ 736; AssJérRoiG; BodelCongéRu; BodelCongéRu 314; MuséeArchDép p. 125, l. 1, 12; HerbomezTourn p. 22, l. 13; HerbomezTourn p. 12, l. 5, 9; HerbomezTourn p. 10, l. 23; HerbomezTourn p. 24, l. 8, 12; GuillDoleL 2760; VillehW; VillehW; ChevBarAnS 402; PercDidd/eR 297a; Perl1N; SEdmPassG 279; BestGuillR 3856; ChGuillI 2583; CoutSensL p. 289, l. 9; 290.9; 292. 4, 5, 23, 25; 297. 10; BalJosCamA; BalJosCamA 3226; BlancandS 4926, 4606; 4454, 4813; Bueve3S; DurmS 4383; GuillJoiesRi; ChevBarBloisB; LaDuCh 1, p. 319, l. 28; LaDuCh 2, p. 118, Z. 14; LaDuCh 2, p. 115, l. 22; LancPrM; Lemaire p. 420, l. 26; Lemaire p. 415, l. 12; Lemaire p. 410, l. 22; Lemaire p. 420, l. 18; Lemaire p. 409, l. 16; Lemaire p. 16, l. 16; DolopL; CoincyI11V 1558; MorPhilP; RenclCarH; SJeanEvW 733; SPierJonglW; DesMarezYpres p. 104, l. 9; GuillMarM 4067; CoincyII1...K 446var.; CoincyII1...K 369 var; CoincyII9Kr 3389, 2495; 1087, 3452; ConqIrlO; CoutVerdun1M 45, 21; TristPrG; TristPrR; TristPrR; TristPrS; Layettes 2, p. 218, l. 24; DocHMarneG p. 2, l. 1; DocVosL; AnsCartA; CheviiEspI; ContPerc4tW 4166, 2106; EustMoineF; PurgSPatrBerM; ChastVergiA; MerlinsR 187, 8; AssJérBourgvZ 23r°b20; FossierCh p. 501; BeaumS Man. 4400; JBl. 2122; CourLouiscLe; CourLouiscLe; HuonR 7136; HuonR 9731; JeuxPartL; MaugisV 2877, 3788, 6891, 8649, 8816; Pères10C 421; Pères10C 436, 549; RigomerF; SAudreeS; TroisAvG 256, pl 193; MahomL 1076; MenReimsP 459; MenReimsW 459; AnticlC; CoutNormT p127; HunbautW v 1059; RutebF AL 16; RutebL; VMortAnW 26, 6; 41, 6; 133, 11; 228, 11; LMestL; MaccabGautS; PlainteVgePurT; CartHain; EnfRenC; TerrEvêqueH S. 158; ClefD 1231, 2276; RuelleChir p. 51; RuelleChir; BeaumCoutS; BibleMalkS 3851, 3883; ChastSGilS 33; RichH; AdHaleRobV; MaccabeS 284, 1409; GigotPér; PlacTimT; OakBookS; JoinvW1 298b; JSQuentO; CptRoyM 220,223; OvMorB 1, p 85, 1147; SGregJeanS; TombChartr11W; GuiNantvProlC 777; MirNDPers1-40P 9 137, 15 1064; BlackBookT II p. 224; JDupinMelL 1800, 4200; RenContrR; BastC 4021; BelleHelR 837a, 4201; PassEntreR 259, 3257, 3485; [AmphYpP 236; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 8, 121; 34, 408; etc.; BartschHorning 360, 2; ConstHamelR 952; ConstHamelR; HenryChrest; MontRayn I, 76; NoomenFabl I; NoomenFabl II; NoomenFabl III, 14/878; NoomenFabl t9, 331b; NoomenFabl t5, 460; NoomenFabl III; ReidFabl, ARom 19 (1935) 44; BCRHist 9, 1845, p 136, z 11; BEC 16, 1855, p. 143, l. 24; BTDial 53, 116; CarolusCh; CarolusCh; CellaGall 517; CorleyCont1 p196; CorleyCont2; Hassell C 219; KahaneByz III a 2 η; Katara 321; KellerWace 192b, 246a, 306b; KellerWace 251b; MessnerBers 102, 165; Morlet 202; Morlet 275; Morlet 202; NM 80,385f.; NM 62, p 58; NRevHistDr 4, 1880, p. 602, l. 7; R 89, p. 388, 371; 90, p. 388; R 72, p. 403; R 67,372; R 68,178; R 62, 362; 89, 397; R 72, 403; RLiR 24; 207, N1; RoPh 19, 635; RoPh 19, 370; Runk p. 100; Runk p. 100; VRo 48,136,139; VRo 48, 136 + 139; ZrP 101 (1985) 229; [sigle], TL 8,108,27; TL 8, 108; GdfC 10,463c; MED Bd. 8, 97a; MED 8,97a; MED Bd. 1, S.85 B; MED Bd VIII, 97a; AdHaleLexM; Baker; BoisvertVilleh; BurnellRen va 1012 va 922; Chastell 226; DiStefLoc 744; Foerster; GlSuisse 4, 649a; KlugeM20)
    • ◆⁠“délivré, débarrassé, acquité, libre”⁠ (GysselingDocAnc p. 196; GysselingDocAnc p. 198, l. 17; RolB 462; BrendanW S. 205, 1442, 1544; WaceMargaK 148; MonGuill1/2C 3596, 3613; ProvSalSanI; CommPsia1G XXI, 282; XXXIV, 425; XXI, 276-7; MarieGuigW2 El. 1101; BenTroieC 357; HornP 4655, 2047; BenDucF; Aiol1/2F 3473, 5191; PelCharlF; PelCharlK 109; CligesM 3595; 5172; 5441; EstFougK 252r, 244; LancR 2843; MarieFabW2; ProtH; RègleHospCamS 614, 1156, 1412; AimonFlH 3562; ContPerc2lC2 p150; GuiotProvinsO 2234; SGenB 1345; BueveAgnS 160; ChardryPletM 316, 456; ChastPereaM; GuillPalMo; Perl1N; SJeanAumU 2177, 6166; WaldefH 1397, 3566, 3840, etc.; 1387, 2482, 4842, 5642; FlorenceW 361b, 2133, 4838, 1351, 3178; TurpinBrianeS; Bueve1S 597, 61; Bueve2S 6044, 10 147, 1544, 5713, 5779, 17 133; FergF 1950, 490, 3210; OvArtElieK 1022 (r); LaDuCh 2, p. 119, l. 18; LancPrK; OrdeneChevB 316; EvNicPraF I 156; TristPrC 97, 9; 103, 3; DocHMarneG; ArtusS 91, 11; 101, 19; FolLancB; MirourEdmaW 23.13; ChastVergiS; MerlinsR 266, 14; 297, 24; 447, 30 etc.; MerlinsR 290, 27; 297, 29; 401, 12, etc.; MerlinsR 264, 51; MirAgn2K; AssJérBourgmZ; FossierCh p. 546; BibleEntS 8433; BonAngeK 88, 189, 238, 358; CristalB 5283, 5582; Pères69B 303; RigomerF; MahomL 291; LMestL; RegTournB 322; CharroicL; EnfRenC; RuelleChir 66; AttilaPrB; AttilaPrB; CoutMerOltZ; SThibAlH II 19; OakBookS; NicBozElisK 295, Gos. 380; PassPalF 121; 719, 1040; GeoffrParChronD 5340, 3590, 4248; BibleHolkP 56, 14; TombChartr1/2/3S; TombChartr19S; RegDijon1L; RenContrR 11584; 8047; ChevPapH 41,13; 10,15; [GaceBuigneB 5586]; (sigles à datations multiples:) MontRayn I, 303, etc.; I, 40, etc., CorleyCont1 20951, 21784; R 107 (1986) 230; StFr 10 (1960) 1; TraLiPhi 31, 243, AND 587b; AND 587b; FEW 2, 2, 1471b)
    • ◆⁠“absous, innocent, nettoyé”⁠ (CourLouisL1; SGillesP 3778; SBernCantG; TristThomB 73, 1055; TristThomW sm.1, 21, t. 1, 115; AyeB; GirVianeY 6883; GilChinP 2033; ChastVergiA 122; MaccabeS 3557; GlDouaiE1 115; BodelFablN VIII, 479; JMeunTestB)
    • ◆⁠“qui est à l'abri de toute revendication”⁠ (FloovB 295; RCambrM; BodelNicH 1042, 614; BodelNicH4; AimeriD 494; SCathCarlM; CharroidL 509; PéageChalonbA 69; 79; 79; 110; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 5, 477; NoomenFabl t. 8, 429; NoomenFabl 30a/89)
    • ◆⁠“libre de toute charge, qui appartient en toute propriété”⁠ (JosephS 373, 1035, 1044; CorE p64; CorE; FloovA 295; MantelB; PriseCordD; AmbroiseP 8425; DoonRocheM 1244; GirVianeE 3879, 4044, 6767; GuibAndrM 228, 974; NarbS 1029; ChGuillM 2584; MortAymC; DocFlandrM p. 140; OrsonP 5; PeanGatSöderh; PeanGatSöderh; WaillyCollLorr p. 22, Z. 2,24,28; PetPhilT; RoselLec; DocHainR; RenγF2; [JPreisMyrG 3648]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 6, 393)
    • ◆⁠“hors danger, indemne”⁠ (BibleMacéL; JVignayOdoT; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 7, 445)
    • ◆⁠“tranquille”⁠ (Saisna/lB 1089; 3987 (l); BibleGuiotW; ChardryDormM 743,1320,1364; CourtArrF 222; Apol3L 75,9, TilLex, Gdf 6, 521b; DCCarp S 136)
    • ◆⁠loc. adj. franche et quite “sans charge ni redevance”⁠ ((sigles à datations multiples:) SchwanBehrens 3; SchwanBehrens 144a)
    • ◆⁠loc. interj. quite et quite “expression pour dire "affaire terminée", "n'en parlons plus"”⁠ (LancPrM LXIV a 29)
    • ◆⁠loc. verb. clamer quite/quite clamer “abandonner, renoncer, céder”⁠ (GaimarB 705; TristThomL 73, 1055; MeraugisF 564; HistAncJ p. 313; HistAncJ; CoincyI41/42R 500*; TristPrB 10/24, 150/ 63; ParDuchP 2905; RuelleChir 66; JCondOisR; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III, 16a/187)
    • ◆⁠loc. verb. tenir quite “libérer”⁠ (ErecR 1228)
    • ◆⁠loc. adv. en quite “librement”⁠ (LionBourgAlK 32048)
  • ◆2o⁠m. “quittance, récépissé”⁠ (Gdf 6, 520c)
  • ◆3o⁠adv.“complètement, sans réserve”⁠ (GysselingDocAnc p. 196, l. 34; GysselingDocAnc p. 200, l. 12; AmbroiseP 8918; PoireM; (sigles à datations multiples:) LevyFabl IV 54)
  • ◆4o⁠“?”⁠ (BibleEntS 824)
  • ◆5o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chMo001 20; chMo006 8; chMo007 25; chMo008 25; chMo009 6; chdouai0002 2; chdouai0006 4; ChMe004 3; chMo020 7; ChMM001 24; ChHM001 15; chMo034 7; chMo037 4; chMo042 6; chMo043 8; chMo044 6; chMo044 18; chMo044 19; chMo045 10; chMo045 22; chMo045 23; chMo046 22; ChV0003 4; ChV0004 4; chMo078 7; ChMe017 13; ChV0007 7; ChMe021 3; chMo086 9; chMo087 6; ChMM016 12; ChMM023 29; chdouai0023 1; chdouai0023 1; chMo099 6; ChMM036 3; chMo108 10; chMo110 5; chMo110 10; chMo112 7; chMo116 10; chMo117 5; chJu002 11; ChMe062 6; chMo131 8; chMo142 11; ChV0021 9; ChMM077 5; chMo146 4; chMo146 8; ChHM030 8; ChMe083 8; ChMa052 4; ChMa052 6; chCOr022 11; chCOr034 9; chMo160 18; chMo162 6; ChMM111 3; chMo163 5; chMo163 6; chHM054 10; ChMe102 7; chHM056 9; chMo166 9; chMo167 32; chMo167 54; chdouai0083 2; chJu009 5; ChV0039 3; chdouai0095 2; ChMe120 11; ChMM128 30; ChMM128 45; ChMM134 6; ChMM134 6; ChMM134 7; Appendice : E 1258 05 28 01 11; Appendice : E 1258 05 28 01 48; chMo196 39; chdouai0138 2; chdouai0140 5; ChHM083 13; chdouai0142 2; chCOr082 8; chCOr083 8; ChMe142 8; ChHM102 3; ChHM103 8; chMo203 9; CR 1259 10 32 01 11; CR 1259 10 32 01 29; R 1259 10 32 01 11; R 1259 10 32 01 29; chMo212 10; chMo212 19; ChMM161 5; chHS019 5; ChHM116 6; ChHM118 12; ChMe152 12; chdouai0172 2; chHS021 3; ChMM188 7; ChMM188 11; chHM130 89; chMo222 12; chMo222 13; chMo222 14; chMo222 17; chMo222 22; chMo222 23; chdouai0189 2; chdouai0192 2; ChV0087 4; chCOr114 9; chCOr116 16; ChMe163 6; ChHM149 12; chdouai0214 2; chdouai0216 2; chJu017 7; ChMM248 31; ChMM248 34; chdouai0223 2; chHM193 7; chdouai0240 2; chdouai0248 3; chdouai0252 2; chdouai0254 3; chdouai0258 2; chdouai0259 1; chdouai0261 2; chdouai0264 2; chdouai0266 3; chdouai0268 3; chdouai0275 2; chdouai0289 2; chHM185 87; chdouai0312 1; chdouai0330 3; chdouai0334 2; chdouai0337 3; chdouai0339 3; chdouai0343 2; ChHM205 7; chdouai0350 2; chdouai0357 2; ChHM194 8; chCOr156 6; chCOr156 8; chCOr156 27; chCOr156 47; chCOr163 7; ChMa158 7; ChMa158 13; chHS038 32; chHS038 32; chCOr169 13; chCOr169 15; chCOr170 8; ChMe192 18; chMa161 11; chCOr179 5; ChMe194 8; ChMe194 17; ChMe195 19; ChMe195 48; chdouai0381a 2; chdouai0381b 1; chCOr175 35; chMo251 5; chMo251 5; chdouai0390 1; chCOr192 20; chdouai0398 1; chdouai0406 1; chdouai0411 1; chdouai0412 1; chCOr212 15; chdouai0415 1; chdouai0416 1; chdouai0421 1; chdouai0424 1; ChV0135 14; chMa207 9; ChMa210 11; ChV0136 14; chdouai0466 1; chMo271 13; chMo271 18; chdouai0469 1; chdouai0475 1; chdouai0476 1; chdouai0476 1; chdouai0476 1; chdouai0480 1; chdouai0480 1; ChMe002 10; chdouai0484 1; chdouai0488 1; chdouai0488 1; chdouai0483 1; ChMa221 20; ChMa225 37; chHS114 8; chJu053 8; chSL 019 25; R 1284 05 17 01 24; RC 1284 05 17 01 24; ChHM277 5; chJu075 13; chJu076 4; R 1291 02 18 01 15; VR 1291 09 32 01 16; chJu078 4; chJu083 8; docJuBe006 7; RM 1294 06 25 01 18; R 1297 01 31 01 21; R 1297 06 12 05 8; R 1297 06 12 06 8; RP 1297 08 29 01 9; RP 1297 08 29 01 14; RP 1297 08 29 01 14; R 1299 08 03 01 63; docJuBe028 7; docJuBe030 5; docJuBe032 8; docJuBe036 18; chSL 072 58; chSL 073 24; docJuBe041 3; docJuBe042 9; chSL 082 27; chSL 082 44; chSL 082 86; chSL 082 103; chSL 082 111; chN 027 17; docJuBe068 3; docJuBe109 20; docJuBe111 19; docJuBe121 3; docJuBe139 5; docJuBe144 31; docJuBe146 4; docJuBe165 8; docJuBe180 3; docJuBe223 7; docJuBe223 9; docJuBe223 10; docJuBe223 13; docJuBe226 6; docJuBe280 7; docJuBe288 7)
Cf. ANDEl quite1; DMF quitte.
fiches par lemme Télécharger
●aquitance f.
[⁠TL; TL 1,485,16; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 368a; Gdf; AND 7a; MED 1, 347B; MED 1, 347B; FEW 2, 2, 1472a; BalonDroit; BalonDroit; BalonDroit. – BTDial 53, 116; Brüll; MantouVoc; MedRom 11(1986)298; MonfrinEt 189; MélElliott p. 71; [sigle].⁠]
(⁠acquictancez ChMM250 10, acquitan[c]e ChMM068 5, acquitance ChMM017 7; DialSJulB 1133; ChMe069 4; ChMe069 5; chMo267 6, acquittanche PiérardMons t. II, p. 152, aqitance RCambrM, aquictance ChV0046 11, aquitance ThebesC; TristBérG 450; DocFlandrM 124; CoincyII1...K 420var.; DocAubeC 76-17; DocHMarneG; DocVosL 40, 7; 45, 14; DocVosL 19, 13; DocHainR 54; chMo128 7; ChMe069 3; ChMM071 5; ChV0019 12; ChHM034 9; ChMe085 6; ChV0041 6; chCOr088 10; chCOr088 11; ChHM089 5; ChHM089 8; ChHM102 8; ChHM102 9; ChHM103 10; chHS018 8; chHS018 9; chHS018 11; chHS018 12; chCOr113 13; chCOr113 15; chCOr118 11; ChMe167 4; chMo229 7; chdouai0295 2; chdouai0340 2; chHS040 4; chHS040 5; chdouai0432 1; chHS055 10; chMo270 6; RegTournB 611; RenAndJ 69, aquitanche DocHainR 112, 6, aquittance DocAubeC 73-8; ChMe227 8, Aquittance ProstPropr, asquitance BenDucF 6262, equitance (sigles à datations multiples:) BartschHorning 561,15⁠)
  • ◆1o⁠“acquittement, cession, don”⁠ (ThebesC; BenDucF 6262; TristBérG 450; RCambrM; DocFlandrM 124; ProstPropr; CoincyII1...K 420var.; DocAubeC 73-8; DocAubeC 76-17; DocHMarneG; DocVosL 40, 7; 45, 14; DocVosL 19, 13; DocHainR 54; DocHainR 112, 6; DialSJulB 1133; RegTournB 611; RenAndJ 69; PiérardMons t. II, p. 152; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 561,15, BTDial 53, 116; Brüll; MantouVoc; MedRom 11(1986)298; MonfrinEt 189; MélElliott p. 71; [sigle], TL; TL 1,485,16; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 368a; Gdf; Gdf; AND 7a; MED 1, 347B; MED 1, 347B; FEW 2, 2, 1472a; BalonDroit; BalonDroit; BalonDroit)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (ChMM017 7; chMo128 7; ChMM068 5; ChMM071 5; ChMe069 3; ChMe069 4; ChMe069 5; ChV0019 12; ChMe085 6; ChHM034 9; ChV0041 6; ChV0046 11; ChHM089 5; ChHM089 8; ChHM102 8; ChHM102 9; ChHM103 10; chCOr088 10; chCOr088 11; chHS018 8; chHS018 9; chHS018 11; chHS018 12; chCOr118 11; chCOr113 13; chCOr113 15; ChMe167 4; chMo229 7; ChMM250 10; chdouai0295 2; chdouai0340 2; chHS040 4; chHS040 5; chdouai0432 1; chMo267 6; ChMe227 8; chMo270 6; chHS055 10)
Cf. ANDEl acquitance; DMF acquittance.
fiches par lemme Télécharger
●quitacion f.
[⁠TL 8, 106; TL 8,106,52; Gdf 6, 520c; FEW 2,2,1474b.⁠]
(⁠quittacion chSL 026 47; chSL 026 61; chSL 026 64; CartEngMarF p. 210, quittation chSL 026 21; chSL 026 22; chSL 026 26; chSL 026 58⁠)
  • ◆1o⁠“abandon, renoncement”⁠ (CartEngMarF p. 210, TL 8,106,52; TL 8, 106; Gdf 6, 520c; FEW 2,2,1474b)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chSL 026 21; chSL 026 22; chSL 026 26; chSL 026 47; chSL 026 58; chSL 026 61; chSL 026 64)
Cf. DMF quittation.
fiches par lemme Télécharger
●quitage m.
[⁠TL 8, 107; TL 8,107,3; Gdf 6, 520c; AND 587b; FEW 2, 2, 1473a.⁠]
(⁠quitage HornP 315⁠)
  • ◆⁠“affranchissement”⁠ (HornP 315, TL 8,107,3; TL 8, 107; Gdf 6, 520c; AND 587b; FEW 2, 2, 1473a)
fiches par lemme Télécharger
●quitance f.
[⁠TL 8, 107; TL 8,107,11; Gdf 6, 520c; Gdf; GdfC 10,463c; GdfC; AND 587b; MED Bd. 8, 96a; MED 8,96a; FEW 2, 2, 1471b; Chastell 226; DiStefLoc 744; DiStefLoc 744; LevyTrés. – ActesMulti 34; CarolusCh; CarolusCh; CellaGall 516; DiekampSyn §25; FennisGal S. 1517; KahaneByz III a 2 β; Katara 322; KellerWace 132b; 206a; 259b; Morlet 301; Morlet 202; Morlet 184; R 67, p. 372; RoPh 15, 463; Runk p. 100; Runk 20; Runk p 104; SchelerJPreis 1675; StN 43,277; [sigle] t. 2; t. 1, p. 400.⁠]
(⁠cuitance GysselingDocAnc p 201; BenDucF; chdouai0002 3; DocFlandrM p 128; HerbomezSMart 1, p 317, z 12; chdouai0023 1; JurésSOuenD 711B, Cuitance CartHain, qintance Saisna/lB 1086, 4067° (L), quictance ChHM209 9; chHS091 12; chJu050 10; chJu055 4; chJu055 6; chN 012 13; (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens, quietance (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens, quintance RouH III 5491; Appendice : E 1258 05 28 01 45, quitan chCOr096 7, quitance GysselingDocAnc p. 201, l. 9; ProvSalSanI; BenTroieC; BenDucF; BenDucM I, p. 349, v. 7643, p. 369, v. 8281, p. 567, v. 14097, etc.; BenDucM; EstFougK 848; TristBérG 487; HerbomezTourn p. 17, l. 33; HerbomezTourn p. 16, l. 15, 16; BibleDécb/eN; Perl1N 969; SJeanAumU 3947; Bueve2S 331; Lemaire p. 415, l. 16; HerbomezSMart 1, p. 376, l. 5; DocHMarneG 134, 10; 185; 264, 5; 267, 11; etc.; DocHainR 100, 2, 5, 9; ThebesR 7350; ThebesR 7478; chCOr012 17; chCOr017 15; chCOr018 12; chCOr019 11; ChMa058 10; ChMa058 12; chCOr056 8; chCOr056 9; chCOr057 8; chCOr057 9; chCOr057 10; chHS006 4; chCOr060 4; chdouai0095 2; chHS008 6; ChMa077 38; ChMa080 9; ChHM074 7; Appendice : E 1258 05 28 01 44; Appendice : E 1258 05 28 01 46; chCOr076 5; ChMa103 6; ChMa106 7; ChMa112 14; chCOr091 8; chHS021 7; chCOr116 14; chCOr124 8; ChHM134 11; chdouai0270 4; chdouai0286 3; chdouai0289 3; ChMa142 5; ChMa144 13; chdouai0332 1; AssJérJIbE 563/24; chCOr176 11; chdouai0381a 2; chdouai0381b 1; chCOr183 13; chCOr183 15; chCOr231 13; chCOr231 15; chdouai0398 1; chHS044 7; chCOr203 7; chCOr206 6; chdouai0415 1; chdouai0469 1; chdouai0476 1; chdouai0481 1; ChHM267 8; ChMa210 9; ChMa210 10; ChHM264 8; chdouai0483 1; chdouai0488 1; chHS062 4; chHS066 6; chHS072 4; chN 001 11; chN 001 14; chHS093 5; OlimB 827; chHS110 11; chHS114 10; chJu061 9; chJu061 10; chJu068 9; Appendice 2 : EM 1291 06 09 01 11; RM 1291 06 09 02 6; chJu087 9; chJu087 10; chHS129 7; docJuBe030 13; chSL 070 29; JCondOisR; docJuBe041 5; docJuBe041 6; docJuBe041 7; docJuBe127 9; docJuBe127 10; docJuBe127 4; docJuBe127 6; docJuBe127 6; docJuBe127 9; docJuBe163 3; docJuBe163 6; docJuBe163 8; docJuBe177 4; docJuBe240 3; docJuBe240 3; (sigles à datations multiples:) chCOr228 5; BartschHorning 454, 3; SchwanBehrens 3, I, XLIIId; XIII; XXXVII, LXXVII; SchwanBehrens p. 144a, Quitance PurgSPatrBerM, quitan ce chJu058 7, quitances chdouai0269 15; chdouai0317 3; ChMa215 17; chHS111 23, quitanche DocHainR 99, 17, quitanse docJuBe145 10, quittance ChMe009 14; CPont; ChMa078 47; ChHM074 7; Appendice : E 1258 05 28 01 47; ChHM138 6; chCOr132 8; chCOr180 16; chCOr181 16; chCOr132a 11; OlimB 752; chHS113h264 9; chHS113h264 11; chHS125g 83 8; chSL 020 23; PiérardMons 2, 138; RM 1291 06 09 01 11; chSL 026 29; chSL 027 13; chSL 027 14; docJuBe020 5; docJuBe020 6; BillotVinc 88; chSL 065 22; chSL 065 30; docJuBe036 17; docJuBe036 17; chSL 076 78; chN 030 25; chSL 095 40; chN 033 24; chN 033 26; TombChartr1/2/3S; TombChartrProl/4...W; docJuBe200 4; TimbalParl p. 418; [DeschQ VIII 194], quittanche RuelleChir p. 60; PiérardMons⁠)
  • ◆1o⁠“paix, tranquillité”⁠ (Runk 20; StN 43,277, GdfC; LevyTrés)
  • ◆2o⁠“abandon, cession, rémission, acquittement, rachat, exemption”⁠ (GysselingDocAnc p. 201, l. 9; GysselingDocAnc p 201; ProvSalSanI; BenTroieC; RouH III 5491; BenDucF; BenDucM I, p. 349, v. 7643, p. 369, v. 8281, p. 567, v. 14097, etc.; TristBérG 487; HerbomezTourn p. 16, l. 15, 16; HerbomezTourn p. 17, l. 33; BibleDécb/eN; Lemaire p. 415, l. 16; DocFlandrM p 128; HerbomezSMart 1, p. 376, l. 5; HerbomezSMart 1, p 317, z 12; DocHMarneG 134, 10; 185; 264, 5; 267, 11; etc.; DocHainR 99, 17; DocHainR 100, 2, 5, 9; PurgSPatrBerM; CPont; ThebesR 7478; ThebesR 7350; AssJérJIbE 563/24; CartHain; OlimB 752; OlimB 827; RuelleChir p. 60; JurésSOuenD 711B; PiérardMons; PiérardMons 2, 138; BillotVinc 88; JCondOisR; TombChartr1/2/3S; TombChartrProl/4...W; TimbalParl p. 418; [DeschQ VIII 194]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 454, 3; SchwanBehrens; SchwanBehrens 3, I, XLIIId; XIII; XXXVII, LXXVII; SchwanBehrens p. 144a; SchwanBehrens, CarolusCh; CarolusCh; CellaGall 516; DiekampSyn §25; KahaneByz III a 2 β; Katara 322; KellerWace 132b; 206a; 259b; Morlet 301; Morlet 202; Morlet 184; R 67, p. 372; RoPh 15, 463; Runk p. 100; Runk p 104; [sigle] t. 2; t. 1, p. 400, TL 8,107,11; TL 8, 107; Gdf; Gdf 6, 520c; AND 587b; MED Bd. 8, 96a; MED 8,96a; FEW 2, 2, 1471b; Chastell 226; DiStefLoc 744)
    • ◆⁠“paiement”⁠ (Perl1N 969, ActesMulti 34)
    • ◆⁠“écrit par lequel on reconnait que quelqu'un a payé une somme qu'il devait”⁠ (BenDucF; EstFougK 848; SJeanAumU 3947, FennisGal S. 1517, GdfC 10,463c)
    • ◆⁠loc. verb. avoir quitance de “être libéré de”⁠ (Saisna/lB 1086, 4067° (L))
    • ◆⁠loc. verb. faire quitance “dégager”⁠ (DiStefLoc 744)
    • ◆⁠loc. adv. en quitance “sans retour”⁠ (BenDucM)
    • ◆⁠loc. adv. en quitance “en libre possession”⁠ (Bueve2S 331)
    • ◆⁠loc. adv. sans quitance “sans délai”⁠ (SchelerJPreis 1675)
  • ◆3o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chdouai0002 3; ChMe009 14; chdouai0023 1; chCOr012 17; chCOr017 15; chCOr018 12; chCOr019 11; ChMa058 10; ChMa058 12; chHS006 4; chCOr056 8; chCOr056 9; chCOr057 8; chCOr057 9; chCOr057 10; chCOr060 4; chHS008 6; ChMa077 38; ChMa078 47; ChMa080 9; chdouai0095 2; ChHM074 7; ChHM074 7; ChMa103 6; Appendice : E 1258 05 28 01 44; Appendice : E 1258 05 28 01 45; Appendice : E 1258 05 28 01 46; Appendice : E 1258 05 28 01 47; ChMa106 7; ChMa112 14; chCOr076 5; chCOr091 8; chCOr096 7; chHS021 7; chCOr116 14; ChHM134 11; ChHM138 6; chCOr124 8; chCOr132 8; ChMa142 5; ChMa144 13; chdouai0269 15; chdouai0270 4; chdouai0286 3; chdouai0289 3; chdouai0317 3; chdouai0332 1; ChHM209 9; chdouai0381a 2; chdouai0381b 1; chCOr176 11; chCOr180 16; chCOr181 16; chCOr183 13; chCOr183 15; chHS044 7; chdouai0398 1; chCOr231 13; chCOr231 15; chCOr203 7; chCOr206 6; chdouai0415 1; ChMa210 9; ChMa210 10; ChHM264 8; ChMa215 17; chdouai0469 1; ChHM267 8; chdouai0476 1; chdouai0481 1; chdouai0488 1; chdouai0483 1; chHS062 4; chCOr132a 11; chHS066 6; chHS072 4; chN 001 11; chN 001 14; chHS091 12; chHS093 5; chHS110 11; chHS111 23; chHS113h264 9; chHS113h264 11; chHS114 10; chJu050 10; chJu055 4; chJu055 6; chJu058 7; chHS125g 83 8; chSL 020 23; chJu061 9; chJu061 10; chJu068 9; RM 1291 06 09 01 11; RM 1291 06 09 02 6; Appendice 2 : EM 1291 06 09 01 11; chSL 026 29; chJu087 9; chJu087 10; chSL 027 13; chSL 027 14; chHS129 7; docJuBe020 5; docJuBe020 6; chSL 065 22; chSL 065 30; chN 012 13; docJuBe030 13; chSL 070 29; docJuBe036 17; docJuBe036 17; chSL 076 78; docJuBe041 5; docJuBe041 6; docJuBe041 7; chN 030 25; chSL 095 40; chN 033 24; chN 033 26; docJuBe127 9; docJuBe127 10; docJuBe127 4; docJuBe127 6; docJuBe127 6; docJuBe127 9; docJuBe145 10; docJuBe163 3; docJuBe163 6; docJuBe163 8; docJuBe177 4; docJuBe200 4; docJuBe240 3; docJuBe240 3; (sigles à datations multiples:) chCOr228 5)
Cf. ANDEl quitance; DMF quittance.
fiches par lemme Télécharger
●quitancier v.
[⁠TL 8, 108; TL 8,108,23.⁠]
  • ◆⁠“donner quittance (de qqc. à un débiteur)”⁠ (TL 8,108,23; TL 8, 108)
Cf. DMF quittancer.
fiches par lemme Télécharger
●quiteclamacion f.
[⁠AND 588a.⁠]
  • ◆⁠“délaissement, abandon”⁠ (AND 588a)
Cf. ANDEl quiteclamacion
fiches par lemme Télécharger
●quiteclamance f.
[⁠Gdf 6,521b; Gdf; AND 587a; AND 588a; MED 8,100a; FEW 2,2,1473. – BTDial 53,116; MantouVoc Y.L.f.208; YearbEdwiH/ etc. 12,165....⁠]
(⁠quiteclamance BlackBookT II p. 58, p. 124, p. 160, quiteclamaunce BrittN⁠)
  • ◆⁠“délaissement, abandon, action de renoncer à, de déclarer quitte”⁠ (BrittN; BlackBookT II p. 58, p. 124, p. 160, BTDial 53,116; MantouVoc Y.L.f.208; YearbEdwiH/ etc. 12,165..., Gdf 6,521b; Gdf; AND 587a; AND 588a; MED 8,100a; FEW 2,2,1473)
Cf. ANDEl quiteclamance
fiches par lemme Télécharger
●quiteclame f.
[⁠Gdf 6,521c; AND 588a; MED 8,99a; MED 8,99a; FEW 2,2,1473a.⁠]
  • ◆⁠“délaissement, action de renoncer à, abandon”⁠ (Gdf 6,521c; AND 588a; MED 8,99a; MED 8,99a; FEW 2,2,1473a)
fiches par lemme Télécharger
●quiteclamer v.
[⁠AND 588a; MED 8,99b; MED 8,99b; FEW 2,2,1473a.⁠]
(⁠quiteclamer BrittN⁠)
  • ◆⁠“renoncer à la possession de, délaisser, abandonner”⁠ (BrittN, AND 588a; MED 8,99b; MED 8,99b; FEW 2,2,1473a)
fiches par lemme Télécharger
●quitement1 adv.
[⁠Gdf 6,522a; AND 588a; MED 8,100a. – BEC 34, p. 436 Z. 13; CarolusCh; DiekampSyn §91; KaiserMPol 81; KellerWace 95b, 193a, 206a, 242a, 246a; Morlet 202; RLiR 59, 324; Runk p. 100; TraLiPhi 31, 243; [sigle] t. II p. 161; [sigle].⁠]
(⁠cuitement BenDucF 31090; GautArrErR 5059; GautArrIllC; CoucyChansL XVII, 7; GuillVinM XXVIII, 43; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 3709; chdouai0144 2; BodelFablN IX, 156; OvMorB 5, p 259, 3374; AliscmH 1475; (sigles à datations multiples:) MaccabGaut/PiergS; NoomenFabl t5, 460, quictemant chSL 048 12; chSL 048 21, quictement ChMe011 13; FolLancB; MerlinsR; ChV0085 6; ChV0085 11; docJuBe003a 3; ChMM250 5; ChMM250 9; chHS047 4; chHS047 18; chN 012 15; [FloriantPrL fol. 85. vo.], quictenment ChV0125 3; ChV0125 6, quictent ChN 002 11, quicter ChMM150 8, quiitement ChMM168 8, quitament BlancandS 4199, quiteemant chHS117 5, quitemant CligesG; CligesM 2779; LancR 2111; Saisna/lB 1089, 1346/7177; ChHM004 5; ChMM009 4; chJu001 5; ChMa029 5; ChHM035 5; ChV0027 3; ChHM084 9; ChMM146 4; chHM100 6; ChHM133 20; chJu027 6; ChV0123 6; chHM242 18; ChV0132 4; chMa206 7; ChV0133 6; ChMa205 10; chJu037 5; chHS124 4, quitement MonGuill1/2C 971; EneasS1 9399; BenTroieC; RouH II 2986, 2932, III 2141, 2172, 4360; III 7641, 7643; BenDucF; BenDucM I p. 183, v. 2929; p. 277 v. 5590; p. 312 v. 6654etc.; SThomGuernW1 1950, 2053; GautArrIllLe; SGillesP 2299; AlexParA II 2178; AlexParA IV 100, 15, 278-83; ProtH; JerusT; AssJérRoiG; GuibAndrM 2237, 2276; MeraugisF 453; MerlinP; Bueve1S 260; DurmG; LancPrK 303,10; 177,24; LancPrM V 13; chMo010 4; chMo010 9; EvNicPraF J 593-4; TristPrC 115,5; 135,10etc.; TristPrL 12,15; 148,3; TristPrMé 10,12etc.; 150,28; TristPrR; TristPrS; DocHMarneG 43,12; 224,6; 273,22; 238,15; 4,6; 133a,21; 242a,18; 84,8; 100,6; 133,20; 242,16; 35,5; chMo029 7; DocVosL; DocHainR 79; 7; 112; 5; 121; 15; AndrContrN XII 42; FolLancB; MerlinsR 295,58; 561,24; 56,16; ChMe046 5; FossierCh p. 523, 517; chJu003 6; ChMe059 6; ChMM058 12; BibleEntS 4330; JeuxPartL; MaugisV 3616; chMa041 8; chJu006 3; ChMa054 8; ChHM043 9; ChMa066 17; chMa086 7; ChMe116 18; ChMM129 14; ChMe125 5; chJu015 3; ChMM163 5; ChMM186 6; ChMe171 3; ChMe181 8; ChMM236 5; chMo238 7; chMo238 11; ChV0104 4; chHS037 20; ChMM271 12; ChMM273 4; chHS038 26; chHM224 4; ChMa170 9; chMa177 10; chMa189 25; chHM273 23; chMa220 12; SimPouilleaB B 2332, C 1841; chHS079 6; HemH 971; chJu046 9; R 1284 05 17 01 23; RC 1284 05 17 01 23; JurésSOuenD 704B; TerrSVigorM; chSL 029 18; JSQuentO; DialGregEvrS p. 998; (sigles à datations multiples:) Aspland 20,38; BartschHorning 138,33; SchwanBehrens p. 144a; SchwanBehrens 3, Quitement VillehW, QUITEMENT LMestL, quitemunt ChV0070 4; ChV0069 4, quittemant chJu004 8; chHS085 16; chHS085 17, quittemen chCOr144 4, quittement DocHainR 6, 5, 38, 12; ChMa084 59; ChV0038 9; ChMM130 10; ChMM231 8; chCOr145 5; chCOr147 14; chCOr160 21; chCOr160bis 20; chHM238 22; ChV0129 4; ChV0140 5; chHS098 8; chJu075 11; RV 1294 10 01 01 31; R 1298 10 32 02 89; R 1298 10 32 02 92; chSL 047 12; chSL 047 23; docJuBe014 8; docJuBe016 10; docJuBe017 8; docJuBe017 8; chSL 065 14; docJuBe028 4; chSL 068 18; Apol3L 146,28; TombChartr1/2/3S; RenContrR 10453, 13735etc.; [GesteMonglGir/Hern/RenD 1043]; (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens, Quittement GuillMachC⁠)
  • ◆1o⁠“en repos, en liberté, librement, franchement, sans charge ni redevance, complètement”⁠ (MonGuill1/2C 971; EneasS1 9399; BenTroieC; RouH II 2986, 2932, III 2141, 2172, 4360; III 7641, 7643; BenDucF; BenDucF 31090; BenDucM I p. 183, v. 2929; p. 277 v. 5590; p. 312 v. 6654etc.; SThomGuernW1 1950, 2053; GautArrErR 5059; GautArrIllC; GautArrIllLe; CligesG; CligesM 2779; LancR 2111; SGillesP 2299; AlexParA II 2178; AlexParA IV 100, 15, 278-83; CoucyChansL XVII, 7; JerusT; Saisna/lB 1089, 1346/7177; AssJérRoiG; VillehW; GuibAndrM 2237, 2276; MeraugisF 453; MerlinP; BlancandS 4199; Bueve1S 260; DurmG; LancPrK 303,10; 177,24; LancPrM V 13; EvNicPraF J 593-4; GuillVinM XXVIII, 43; TristPrC 115,5; 135,10etc.; TristPrL 12,15; 148,3; TristPrMé 10,12etc.; 150,28; TristPrR; TristPrS; DocHMarneG 43,12; 224,6; 273,22; 238,15; 4,6; 133a,21; 242a,18; 84,8; 100,6; 133,20; 242,16; 35,5; DocVosL; DocHainR 79; 7; 112; 5; 121; 15; DocHainR 6, 5, 38, 12; AndrContrN XII 42; FolLancB; FolLancB; MerlinsR; MerlinsR 295,58; 561,24; 56,16; FossierCh p. 523, 517; BibleEntS 4330; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 3709; JeuxPartL; MaugisV 3616; LMestL; SimPouilleaB B 2332, C 1841; HemH 971; JurésSOuenD 704B; TerrSVigorM; BodelFablN IX, 156; JSQuentO; OvMorB 5, p 259, 3374; Apol3L 146,28; DialGregEvrS p. 998; TombChartr1/2/3S; RenContrR 10453, 13735etc.; AliscmH 1475; GuillMachC; [GesteMonglGir/Hern/RenD 1043; FloriantPrL fol. 85. vo.]; (sigles à datations multiples:) Aspland 20,38; BartschHorning 138,33; MaccabGaut/PiergS; NoomenFabl t5, 460; SchwanBehrens p. 144a; SchwanBehrens 3; SchwanBehrens, BEC 34, p. 436 Z. 13; CarolusCh; DiekampSyn §91; KaiserMPol 81; KellerWace 95b, 193a, 206a, 242a, 246a; Morlet 202; RLiR 59, 324; Runk p. 100; TraLiPhi 31, 243; [sigle] t. II p. 161; [sigle], Gdf 6,522a; AND 588a; MED 8,100a)
    • ◆⁠“sain et sauf”⁠ (ProtH)
  • ◆2o⁠“entièrement”⁠ (JMoteRegrS p 202; 3872)
  • ◆3o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chMo010 4; chMo010 9; chMo029 7; ChHM004 5; ChMe011 13; ChMM009 4; chJu001 5; ChMe046 5; chJu003 6; ChMa029 5; ChMe059 6; ChMM058 12; chJu004 8; chMa041 8; chJu006 3; ChMa054 8; ChHM035 5; ChHM043 9; ChV0027 3; ChMa066 17; ChV0038 9; ChMe116 18; ChMM129 14; ChMa084 59; chMa086 7; ChMM130 10; ChMe125 5; ChHM084 9; ChMM146 4; chdouai0144 2; ChMM150 8; chHM100 6; ChV0070 4; ChV0069 4; ChMM163 5; chJu015 3; ChMM168 8; ChMM186 6; ChV0085 6; ChV0085 11; ChHM133 20; docJuBe003a 3; ChMe171 3; ChMM231 8; ChMM236 5; ChMe181 8; chCOr144 4; chCOr145 5; ChMM250 5; ChMM250 9; chMo238 7; chMo238 11; chCOr147 14; ChV0104 4; ChMM271 12; ChMM273 4; chCOr160 21; chCOr160bis 20; chHS037 20; chHS038 26; chJu027 6; ChMa170 9; chHM224 4; chHS047 4; chHS047 18; ChV0123 6; chMa177 10; ChV0125 3; ChV0125 6; chHM238 22; ChV0129 4; chMa189 25; chHM242 18; ChV0132 4; ChV0133 6; chMa206 7; ChV0140 5; chMa220 12; ChMa205 10; chHM273 23; chJu037 5; chHS079 6; chHS085 16; chHS085 17; chHS098 8; chJu046 9; chHS117 5; ChN 002 11; chHS124 4; R 1284 05 17 01 23; RC 1284 05 17 01 23; chJu075 11; RV 1294 10 01 01 31; R 1298 10 32 02 89; R 1298 10 32 02 92; chSL 029 18; docJuBe014 8; chSL 047 12; chSL 047 23; chSL 048 12; chSL 048 21; docJuBe016 10; docJuBe017 8; docJuBe017 8; chSL 065 14; chN 012 15; docJuBe028 4; chSL 068 18)
Cf. DMF quittement.
fiches par lemme Télécharger
●quitement2 m.
[⁠TL 8,115; TL 8,115,35; Gdf 6,522a; FEW 2,2,1473a.⁠]
(⁠quitemant DocHMarneG p. 6 Z. 31, quitement BenTroieC; BenDucF 2794; ChevFustSa 11021, Quitement ChevFustSa⁠)
  • ◆⁠“abandon, cession”⁠ (DocHMarneG p. 6 Z. 31, TL 8,115)
    • ◆⁠“paix, tranquillité”⁠ (TL 8,115,35; Gdf 6,522a)
    • ◆⁠“liberté, franchise”⁠ (BenTroieC; BenDucF 2794, FEW 2,2,1473a)
    • ◆⁠loc. verb. rendre quitement “s'acquitter de qch., racheter”⁠ (ChevFustSa; ChevFustSa 11021)
fiches par lemme Télécharger
●quiter v.
[⁠TL 8,115,50; TL 8,115; GdfC 10,464a; AND 588a; AND 126a; AND 588b; MED 8,100a; MED 8,100a; MED Bd. VIII; 100a; FEW 1476a Anm. 10; FEW 2,2,1471b; AdHaleLexM; Chastell 226; Corom 4, 1166a; Foerster; GlSuisse 1,112b; LevyTrés. – BEC 139 (1981) 63, 1335; BEC 16, p. 143 Z. 3; BPH 1960,770; BTDial 50,229; Bev 101; CarolusCh; CellaGall 517; ContPerc T 2035, 8078; T 9110; CorleyCont1 p196; CorleyCont2; CorleyCont2 31457; DWall 25-26,131; DiekampSyn §56, 58-61, 64; FennisGal S. 1517; KaiserMPol 93; Katara 322; Katara; MantouVoc L.1330.2; MeierAnst 79; MeierAnst S. 79; Morlet 183; Morlet 202; Pck II; Pope 638; R 43,519 Z. 6; R 68,178; R 68,228; 74,265; R 95,457; R 62, 362; RF 60,567; RLiR 30; RLiR 19,154; RLiR 26,305; RLiR 52 (1988) 320; Runk p. 21; Runk p. 100; Runk p. 100; TraLiPhi 31, 243; ZrP 92,430; [sigle] 810.⁠]
(⁠cui MerlinsR 34.11, cuit chMa068 5, cuita RutebF AX 107; GesteFrancorR 13410 etcc, cuite BodelCongéRu; chMa127 5, cuité chdouai0344 2; ChMa223 16, Cuiteit CartHain, cuiter BenDucF 31772, 8072; CoucyChansL V, 14; GaceBruléD XXX, 22; FergF 3015; chdouai0026 3; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 2305; VMortAnW 198, 10; SidracH p 98; SoneG 2561; PrunB 1404; EntreeT, Cuiter Rolv41/2G, cuités chdouai0169 2; chdouai0170 2; chdouai0344 2, cuitïe BibleMalkS 5689, cuitier EneasS1; TristBérG 3923; ChevCygneFinN p 1465; Bueve3S 2290; CoincyII22/23/24/25Li 3.153; CourLouiscLe; MirNDChartrK XV 25; RichH; AttilaPrB; BelleHelR 837a; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t9, 331b, Cuitier [RenMontbV], cuitoit chdouai0167 2, kitet PiérardMons t. II p. 181, quetie docJuBe145 3, quicta ChMa145 6; chN 012 10, quicté chHS023 4; ChMM250 8; chHS047 3; chHS064 3; chHS070 3; chHS070 5; chHS091 3; chHS100 3; chHS112 4; chJu055 3; chHS123 10; chHS123 12; chHS128 3; chSL 048 3, quictee ChV0001 5; ChV0002 7, quictees chMa116 7, quictei ChMM150 3; ChMM150 4; ChHM209 6; chHS057 6, quicter CoutVerdun1M 62, 12; CoutVerdun1M 58, 12, 13; 60, 29; [PassTroyB II, 218 etc; II 6806], quictey docJuBe083 3, quictié chN 012 5, quictier FolLancB; [MenagB 16, 9; 79, 19], quictoi chHS123 5; chHS123 10, quictons chJu053 5; chJu055 3; chSL 048 15; JonesCharlBret S. 63, quit GarLorrP II, 11; GuillVinM XXIX, 19; ChHM001 3; ChHM002 3; ChMa010 19; chMa014 5; ChMa035 6; chCOr021 4; chCOr021a 9; chCOr021b 9; ChMa099 9; ChMa105 8; ChMa112 10; chMa117 7; chHS019 4; chMo213 5; chCOr111 6; chHS022 4; ChHM161 9; ChHM161 31; chMa140 4; chHM169 7; chCOr198 6; ChMa221 22; PassEntreG 1725; PassEntreR 1726, quita RègleHospCamS 722; ChMa011 18; ChMa011 20; chMa013 17; chMa013 19; ChMa020 5; chCOr008 9; chCOr017 7; ChHM163 10; ChMa226 7; chSL 029 13; chN 009 15, Quita SermMaurpB, quitai ChMa010 17; chHS018 6, quitant R 1299 08 03 01 31; R 1299 08 03 01 42; docJuBe146 8; docJuBe169 10; docJuBe171 21; docJuBe185 14; docJuBe186 6; docJuBe191 7; docJuBe195 8; docJuBe197 27; docJuBe198 8; docJuBe199 7; docJuBe227 11; docJuBe232 10; docJuBe234 29; docJuBe268 10, quitare BougWyffCal, quitarent ChMa048 9; ChHM075 72; ChHM075 105, quitaret chHS025 6, quitas AlexParA I, t. 3; CoincyII1...K 153var., quitast ChMa109 14; chSL 021 11; chSL 026 19, quitaumes ChMa215 12; ChMa215 13, quite ChMM001 30; ChHM004 3; chHM009 4; ChMa058 13; chdouai0065 1; chdouai0065 1; chdouai0116 2; CR 1259 10 32 01 36; CR 1259 10 32 01 39; R 1259 10 32 01 36; R 1259 10 32 01 39; ChHM124 8; ChMa137 14; ChMM207 3; ChMM224 5; ChMa143 6; ChMM261 9; chdouai0332 1; chdouai0360 4; chdouai0367 3; chdouai0367 3; ChMa150 6; ChHM216 46; ChMa158 14; ChMa174 8; chMa175 8; chMa176 10; chMa176 11; ChMe212 5; ChHM267 4; chMa207 8; ChMe236 6; chJu036 8; chJu046 3; chJu046 12; chJu046 13; chJu049 10; chHS119 11; chJu087 12; docJuBe071 16; docJuBe127 4; docJuBe127 4; docJuBe127 9; docJuBe163 3; docJuBe163 5; docJuBe240 3, quité chMa012 12; chCOr003 3; chCOr003 6; chdouai0029 2; chCOr016 3; chCOr018 4; chCOr035 8; chHM036 4; chHM041 4; ChMa066 15; ChMa067 5; chCOr047a 3; chCOr047b 3; chCOr056 4; chCOr057 6; chHS006 3; chCOr060 3; chHM066 6; chHS009 3; ChMa079 7; ChHM078 3; ChMa094 8; chHS012 6; ChMa106 3; chCOr079 3; chCOr083 3; chCOr083 9; CR 1259 10 32 01 36; CR 1259 10 32 01 39; CR 1259 10 32 01 49; R 1259 10 32 01 36; R 1259 10 32 01 39; R 1259 10 32 01 49; chCOr096 4; chCOr097 7; chHM121 4; chHS015 5; chCOr118 5; chHM131 3; chHS022 4; chCOr114 8; chCOr114 11; chCOr114 13; chCOr116 9; chCOr117 3; chCOr120 7; chCOr124 6; ChHM134 3; chCOr130 9; chCOr130 14; chdouai0214 2; chdouai0214 2; chHS028 8; chHS029 4; chCOr149 7; chdouai0225 2; chdouai0225 2; chdouai0247 2; chdouai0266 3; chdouai0270 2; chdouai0270 2; chdouai0289 2; chdouai0294 2; chdouai0302 1; chdouai0303 2; chHM185 3; chHS031 3; ChMa142 4; chCOr156 32; chCOr161 3; chdouai0308 2; chdouai0332 1; chdouai0344 2; chdouai0360 4; ChMM284 6; ChMa158 14; chCOr183 6; chJu027 2; chCOr189 4; chHS044 3; chHS045 3; chMa176 4; chMa176 9; chMa176 10; chCOr203 4; chCOr209 14; chCOr213 4; chCOr215 4; chdouai0421 1; chdouai0424 1; ChHM245 8; ChHM245 17; ChHM245 19; chJu032 4; chMa189 13; chCOr218 4; chCOr220 3; chdouai0469 1; chdouai0476 1; chdouai0476 1; ChHM266 3; ChMa206 3; chdouai0483 1; chdouai0488 1; chdouai0492 1; chHS066 4; chHS076 3; chHS079 3; chHS082 4; chN 001 4; chHS083 5; chJu044 3; chJu045 3; chJu045 7; chHS109 3; chHS110 8; chHS114 3; chJu046 12; chHS118 3; chJu060 3; VR 1291 09 32 01 4; chJu081 6; RM 1294 06 25 01 18; chN 009 9; docJuBe222 4, quitee ChMM026 23; ChMa058 14; chHS008 5; ChMM140 3; chCOr133 7; ChMa158 3; chMa189 24; chdouai0457 1; chdouai0488 1; chSL 043 8, quitees ChV0015 5; ChMa107 10; chCOr083 11; ChMa144 9; chdouai0350 2; ChMe192 21; chdouai0415 1, quitei ChMM092 3; ChMa081 7; ChMa087 3; ChMa090 3; ChMa090 7; ChMa105 8; ChMa112 10; ChHM141 3; ChMe180 4; ChMM261 9; chHM197 3; ChHM215 8; ChHM235 11; ChMe213 4; ChMe213 8; chMo262 8; chHS054 4; ChHM264 7; chHS093 3; chHS104 3; docJuBe127 4, quiteir ChMM077 9; ChMM117 12; MenReimsP 183, 458; MenReimsW 183; ChMe003 14, quiteis chdouai0216 2; chdouai0317 2; chdouai0317 3, quiteit ChMa058 8; chdouai0395 1; ChHM231 3; ChMa221 31; docJuBe030 13, quitent ChMM044 9; R 1254 12 32 01 14; chCOr072 6; ChMa144 9; chdouai0317 2; chCOr194 12; chCOr195 12; ChHM235 11; chMa176 9; ChMa194 6; ChMa195 6; R 1284 05 17 01 28; RC 1284 05 17 01 28; docJuBe154 30; docJuBe176 5, quiter GysselingDocAnc p. 199 Z. 30; BenTroieC; BenDucF; BenDucM I p. 139 v. 1647; p. 143 v. 1770; p. 173 v. 2616etc.; FlorebP 2151; SGraalIIJosO; ContPerc2lC2 p150; EspDouai 3, p. 37 Z. 23; AmbroiseP 2621; MeraugisF 5788, 5916, 5924; Perl1N; FetRomF1; MerlinM; MortAymC; Bueve1S 10591; Bueve2S 13190; LaDuCh 1, p. 184 Z. 7; LancPrK; LancPrM LXII 5; LancPrM; Lemaire p. 415 Z. 15; Lemaire p. 418 Z. 19; DocFlandrM; RenclCarH; RoselLec; TristPrC 256,4; 279,15; TristPrF 29,16; TristPrG; TristPrMé 51,39; 146,36; 176,10; TristPrR; Layettes 2, p. 218, Z. 41; 220.17; DocHMarneG p. 5 Z. 12; DocHMarneG p. 6 Z. 25; DocHMarneG; DocVosL p. 1 Z. 17; DocVosL 2,8; 15,6; 15,7; 1,5; DocHainR; ArtusS 53,1etc.; EspVerlinden 1 p. 163 Z. 20; ThebesR 7376, 8761; ChMa106 8; chCOr104 9; CoutNormT p127; chdouai0281 2; VMortAnW 209,8; 233,5; ChMe195 23; chHS042 10; chdouai0479 1; ChMa206 14; chHM273 22; EtSLouisV II 132; EmpConstOctC 284; EnfOgS 2407; R 1298 10 32 02 71; BibleMacéK 18966; JacBaisT III 300; JSQuentO; GeoffrParChronD 606; EntreeT; [FierPrM 191, 2826]; (sigles à datations multiples:) Aspland 28,258; BartschChrest 45a,14etc.; BartschHorning 174,18; 454,7; SchwanBehrens 3; SchwanBehrens p. 144a; AngDialGregO2 8247, 19798, Quiter RobDiableL; RoisinM, QUITER LMestL, quitera chdouai0116 2; chdouai0116 2; chMa126 19; ChMa131 22, quiterai ChMa206 8, quiterent ChMa048 7; ChMa073 3; ChMa080 8; ChMa096 10; chMa175 7; chN 003 9, quiteront chdouai0425 1, quites SGraalIIIJostO; ChMa109 7; chdouai0192 2; chdouai0286 2; chdouai0292 2; chdouai0367 3; chdouai0376 10; chHS119 14; chN 003 11; chN 004 20; docJuBe033 27; docJuBe044 5; chN 031 12, quités chMa047 5; chHS011 4; chMa120 5; chdouai0158 2; chdouai0286 2; chdouai0381a 2; chdouai0381b 1; chJu044 5; chHS119 10; chJu071 5; chSL 029 12; chN 009 14, quitet chMa104 12; chdouai0247 2; chdouai0269 14; chdouai0269 14; chdouai0269 14; chdouai0273 2; chdouai0332 1; chdouai0333 2; chMa164 6; chCOr231 11; chdouai0396 1; chdouai0398 1; chdouai0481 1; chdouai0483 1, quitey chSL 062 5; docJuBe033 18; docJuBe071 4; docJuBe080 3, quitez chMo046 11; ChV0015 4; chMa104 12; chHM185 94; chCOr156 53; chHS042 7; chJu086 3; chJu087 3, quithé chJu056 3; chJu057 3; chJu058 6, quithons chJu061 8, quitie docJuBe095 3; docJuBe154 30; docJuBe163 3; docJuBe176 5; docJuBe177 4; docJuBe198 9; docJuBe220 3, quitié PassionA S. 39; ChMa022 16; chCOr019 4; chCOr052 3; ChMa088 3; ChMa088 6; ChHM077 3; chCOr082 3; chCOr091 3; chCOr127 3; chCOr129 7; chCOr206 3; chCOr225 4; chSL 009 5; chN 003 6; chN 004 6, quitiei ChMa210 7, quitier ThebesC I 9416; RouH II 281; JosephS 1503; TristBérG 553; MorPhilP 320; CoincyII9Kr 3388, 3571; TristPrB 51/12, 146/16; TristPrL 29,46etc.; 97,16etc.; TristPrS; MerlinsR 375,21; 453,17; 562,30etc.; MerlinsR 55,24; 297,58; 375,17; ChMa094 14; MédLiégH 363; AdHaleChansM; BeaumCoutS 386,390,408; 1849; RenγF2; SThibAlH II 324; JoinvW1 342c, 312c, 70g, 258a; DialGregEvrS p. 998; SGregJeanS; BelleHelR 887b, 1540; [AalmaR 10170], Quitier AubS, quities chCOr163 7, quitiet AlexParA I var. 64,1424, quitiez chN 004 14; docJuBe240 3, quitoi chJu038 3, quitois chCOr156 5; chCOr176 6; chCOr206 7; chHS079 3; chHS079 4; ChHM277 3, quitoit ChMa107 7; chHM125 12; chCOr231 10, quitons ChMa048 13; chCOr074 5; ChMa094 8; chHS012 4; chHS012 6; chHS012 7; chCOr085a 10; CR 1259 10 32 01 49; R 1259 10 32 01 49; chCOr117 10; chHM185 94; chCOr168 8; ChMe188 6; ChMe188 8; chCOr185 7; chdouai0386 1; chJu026 4; chdouai0397 1; ChMa215 12; ChMa215 13; ChMa215 15; chJu041 3; chHS111 7; chJu052 9; chJu052 10; chJu061 3; chJu068 7; chJu081 6; chJu092 9; R 1297 06 12 06 8; chSL 056 10; docJuBe041 3, quitou chJu046 10, quitta ChMa039 7; ChMa152 16; chMa201 5; chN 033 23, quittai chCOr217 6, quittant docJuBe137 6; docJuBe253 6; docJuBe284 8, quittassent RM 1291 06 09 02 5, quittast chSL 026 17, quitte ChMa077 31; ChMa078 39; chCOr110 19; ChMa151 5; ChMa152 16; chSL 026 36; chSL 026 41; chSL 027 10; docJuBe010 3; docJuBe011 3; chSL 089 11; chSL 089 15; RegDijon1L, quitté chCOr012 7; chCOr012 14; chCOr034 4; chCOr044 3; chCOr048 4; chCOr053 5; chCOr054 6; chCOr064 4; chCOr064 8; chHS008 4; ChMa084 45; ChHM074 4; chCOr077 20; chHS012 4; chCOr089 14; chCOr077a 22; ChHM138 4; chCOr132 3; chJu017 3; chCOr154 3; chCOr162 3; ChHM194 5; ChMa151 5; chCOr180 4; chCOr181 4; chHS044 4; chCOr210 3; chCOr214 5; chHS052 3; chCOr222 3; chMa201 5; chCOr132a 6; chJu039 4; chHS092 4; chJu040 3; chHS113h264 7; chSL 014 12; chHS125g 83 3; chJu072 3; chJu075 3; chSL 026 59; RV 1292 07 25 01 4; chHS129 3; R 1298 10 32 02 54; R 1298 10 32 02 79; chSL 029 6; chSL 047 3; docJuBe015 3; docJuBe036 16; docJuBe037 8; docJuBe039 16; docJuBe040 3; docJuBe055 12; docJuBe062 7; docJuBe112 4; docJuBe124 9; docJuBe148 3; docJuBe148 4; [ChOthéeF p. 182], quittee ChHM067 6, quittee[s] ChHM258 15, quittees ChHM043 4; ChMa082 8; ChHM258 14; RV 1292 07 25 01 27; chSL 065 24; chSL 065 30, quittei ChMa039 12; ChMa103 3; ChMa133 15; chCOr227 3; chCOr227 6; chJu062 6; docJuBe020 4; docJuBe050 11, quittent ChMa133 15; chCOr193 12; Appendice 2 : EM 1291 06 09 01 9; RM 1291 06 09 01 9; docJuBe124 9, quitter LaDuCh 2, p. 117, Z. 39; 118.8; DocHMarneG p. 1 Z. 14; CleomH 426; chSL 021 21; PiérardMons t. II p. 196; RV 1294 10 01 01 39; JCondM; TombChartr1...K III 400; TombChartr1/2/3S; TombChartrProl/4...W; MirNDPers1-40P 8 849, 28 550etc.; RenContrR 6570, 11575; [FroissPrisF 1165; GesteMonglGir/Hern/RenD 435; GaceBuigneB 6982; DeschQ VII 171]; (sigles à datations multiples:) GarLorrP I 55, quittera Appendice : E 1258 05 28 01 36, quitterent ChMa097 13, quitterons chSL 077 55, quitterunt Appendice : E 1258 05 28 01 39; Appendice : E 1258 05 28 01 49, quittes ChMe009 12; ChMM104 4; chHS080 10; Appendice 2 : EM 1291 06 09 01 18; RM 1291 06 09 01 18; VR 1296 06 32 10 33, quittés ChMa162 9; chSL 065 13; chSL 065 13, quittet chMo072 10, quittey chHS075 7, quittez chMa118 3, quittie docJuBe029 3; docJuBe121 3; docJuBe145 3, quittié chCOr129 7; chCOr162 6; chSL 020 21; R 1298 10 32 02 5; BillotVinc 499; chSL 065 8; chN 030 18; chN 032 11, quittier CiNDitB2; docJuBe086 11, quitto chJu042 5, quittoi docJuBe020 4, quittoient chSL 026 27, quittois docJuBe037 8, quittons chCOr085b 10; ChMa133 5; chJu025 3; chHS111 6; R 1285 10 09 01 14; R 1285 12 20 01 14; chJu070 4; R 1291 02 18 01 17; chCOr085c 12; chJu080 6; RV 1294 10 01 01 15; R 1297 06 12 05 8; docJuBe013 3; docJuBe013 10; chSL 047 15; docJuBe015 3; chSL 076 75; chN 019 19; chSL 085 8; chSL 090 5; chN 030 18; chN 032 11; docJuBe121 3; docJuBe145 3, quittoy docJuBe029 3; docJuBe036 16; docJuBe062 7; docJuBe148 3; docJuBe148 4⁠)
  • ◆1o⁠“libérer qn”⁠ (PassionA S. 39; EneasS1; BenTroieC; RouH II 281; BenDucF; BenDucF 31772, 8072; FlorebP 2151; AlexParA I var. 64,1424; AlexParA I, t. 3; RègleHospCamS 722; TristBérG 3923; CoucyChansL V, 14; GaceBruléD XXX, 22; SGraalIIJosO; ContPerc2lC2 p150; BodelCongéRu; ChevCygneFinN p 1465; Bueve2S 13190; Bueve3S 2290; FergF 3015; LancPrM LXII 5; LancPrM; RenclCarH; CoincyII1...K 153var.; CoincyII22/23/24/25Li 3.153; CoutVerdun1M 62, 12; TristPrB 51/12, 146/16; TristPrC 256,4; 279,15; TristPrG; TristPrL 29,46etc.; 97,16etc.; DocHMarneG p. 5 Z. 12; DocHMarneG p. 6 Z. 25; FolLancB; MerlinsR 375,21; 453,17; 562,30etc.; MerlinsR 34.11; CourLouiscLe; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 2305; ThebesR 7376, 8761; MenReimsP 183, 458; MenReimsW 183; MirNDChartrK XV 25; CoutNormT p127; RutebF AX 107; VMortAnW 198, 10; EtSLouisV II 132; CartHain; BibleMalkS 5689; RichH; SidracH p 98; CleomH 426; AttilaPrB; SoneG 2561; Rolv41/2G; JoinvW1 342c, 312c, 70g, 258a; GesteFrancorR 13410 etcc; BillotVinc 499; JCondM; PrunB 1404; CiNDitB2; EntreeT; EntreeT; DialGregEvrS p. 998; SGregJeanS; TombChartr1/2/3S; JonesCharlBret S. 63; RegDijon1L; BelleHelR 837a; PassEntreG 1725; PassEntreR 1726; [AalmaR 10170; GesteMonglGir/Hern/RenD 435; RenMontbV]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 8247, 19798; BartschChrest 45a,14etc.; GarLorrP I 55; NoomenFabl t9, 331b, BEC 139 (1981) 63, 1335; Bev 101; CarolusCh; CellaGall 517; CorleyCont1 p196; CorleyCont2 31457; CorleyCont2; DiekampSyn §56, 58-61, 64; Katara 322; Katara; MeierAnst S. 79; MeierAnst 79; Morlet 183; Morlet 202; Pck II; Pope 638; R 68,228; 74,265; R 95,457; R 62, 362; RF 60,567; RLiR 26,305; RLiR 30; RLiR 19,154; RLiR 52 (1988) 320; ZrP 92,430; [sigle] 810, TL 8,115,50; TL 8,115; GdfC 10,464a; AND 588a; AND 126a; AND 588b; MED Bd. VIII; 100a; MED 8,100a; MED 8,100a; FEW 1476a Anm. 10; Chastell 226; Corom 4, 1166a; Foerster; LevyTrés)
    • ◆⁠“acquitter, rendre quitte de, dispenser de”⁠ (GysselingDocAnc p. 199 Z. 30; ThebesC I 9416; BenDucM I p. 139 v. 1647; p. 143 v. 1770; p. 173 v. 2616etc.; GarLorrP II, 11; SGraalIIIJostO; MerlinM; MortAymC; LaDuCh 2, p. 117, Z. 39; 118.8; LaDuCh 1, p. 184 Z. 7; Lemaire p. 415 Z. 15; Lemaire p. 418 Z. 19; DocFlandrM; MorPhilP 320; TristPrF 29,16; TristPrR; Layettes 2, p. 218, Z. 41; 220.17; DocHMarneG p. 1 Z. 14; DocVosL p. 1 Z. 17; ArtusS 53,1etc.; MerlinsR 55,24; 297,58; 375,17; EspVerlinden 1 p. 163 Z. 20; VMortAnW 209,8; 233,5; LMestL; AubS; EmpConstOctC 284; MédLiégH 363; AdHaleChansM; RoisinM; BougWyffCal; RenγF2; PiérardMons t. II p. 196; PiérardMons t. II p. 181; JacBaisT III 300; TombChartrProl/4...W; MirNDPers1-40P 8 849, 28 550etc.; BelleHelR 887b, 1540; [FroissPrisF 1165; GaceBuigneB 6982; DeschQ VII 171; ChOthéeF p. 182; PassTroyB II, 218 etc; II 6806]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 174,18; 454,7, BEC 16, p. 143 Z. 3; BPH 1960,770; BTDial 50,229; ContPerc T 2035, 8078; T 9110; MantouVoc L.1330.2; R 43,519 Z. 6; R 68,178; Runk p. 21; Runk p. 100; TraLiPhi 31, 243, FEW 2,2,1471b; AdHaleLexM; GlSuisse 1,112b)
    • ◆⁠“abandonner, céder qc., renoncer à”⁠ (TristBérG 553; RobDiableL; EspDouai 3, p. 37 Z. 23; AmbroiseP 2621; MeraugisF 5788, 5916, 5924; Perl1N; Bueve1S 10591; LancPrK; GuillVinM XXIX, 19; CoincyII9Kr 3388, 3571; CoutVerdun1M 58, 12, 13; 60, 29; RoselLec; TristPrMé 51,39; 146,36; 176,10; TristPrS; DocHMarneG; DocVosL 2,8; 15,6; 15,7; 1,5; DocHainR; SermMaurpB; EnfOgS 2407; BeaumCoutS 386,390,408; 1849; BibleMacéK 18966; GeoffrParChronD 606; TombChartr1...K III 400; RenContrR 6570, 11575; [FierPrM 191, 2826]; (sigles à datations multiples:) Aspland 28,258; SchwanBehrens 3; SchwanBehrens p. 144a, DWall 25-26,131; FennisGal S. 1517; KaiserMPol 93; Runk p. 100)
    • ◆⁠“pardonner”⁠ (JosephS 1503; FetRomF1; SThibAlH II 324; JSQuentO; [MenagB 16, 9; 79, 19])
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (ChMM001 30; ChHM001 3; ChHM002 3; ChMe009 12; ChHM004 3; ChV0001 5; chMo046 11; ChV0002 7; chMo072 10; ChMa010 17; ChMa010 19; ChMa011 18; ChMa011 20; chMa012 12; chMa013 17; chMa013 19; chMa014 5; chHM009 4; ChMM026 23; ChMa020 5; ChMa022 16; chCOr003 3; chCOr003 6; chdouai0026 3; ChMM044 9; chdouai0029 2; ChMa035 6; chCOr008 9; ChMa039 7; ChMa039 12; ChV0015 4; ChV0015 5; chMa047 5; chCOr012 7; chCOr012 14; ChMa048 7; ChMa048 9; ChMa048 13; ChMM077 9; chCOr017 7; chCOr018 4; chCOr019 4; chCOr016 3; chCOr021 4; chCOr021a 9; chCOr021b 9; ChMM092 3; ChMa058 8; ChMa058 13; ChMa058 14; chHM036 4; chCOr034 4; chCOr035 8; chHM041 4; ChHM043 4; ChMM104 4; ChMa066 15; ChMa067 5; chMa068 5; chCOr044 3; chdouai0065 1; chdouai0065 1; R 1254 12 32 01 14; chCOr047a 3; chCOr047b 3; chHS006 3; chCOr048 4; ChMM117 12; ChMa073 3; chCOr052 3; chCOr053 5; chCOr054 6; chCOr057 6; chCOr056 4; chCOr060 3; chHS008 4; chHS008 5; chHS009 3; ChMa077 31; ChMa078 39; ChMa079 7; chHM066 6; ChHM067 6; ChMa080 8; ChMa081 7; chCOr064 4; chCOr064 8; ChMa082 8; ChMa084 45; ChMa087 3; ChMa088 3; ChMa088 6; ChMa090 3; ChMa090 7; ChMa094 8; ChMa094 8; ChMa094 14; ChHM078 3; ChMa096 10; ChMa097 13; chCOr072 6; ChMa099 9; chHS011 4; ChHM074 4; chdouai0116 2; chdouai0116 2; chdouai0116 2; chCOr074 5; ChHM075 72; ChHM075 105; chHS012 4; chHS012 4; chHS012 6; chHS012 6; chHS012 7; ChMa103 3; ChHM077 3; chMa104 12; chMa104 12; ChMM140 3; Appendice : E 1258 05 28 01 36; Appendice : E 1258 05 28 01 39; Appendice : E 1258 05 28 01 49; ChMa105 8; ChMa105 8; ChMa106 3; ChMa106 8; ChMa107 7; ChMa107 10; ChMa109 7; ChMa109 14; ChMa112 10; ChMa112 10; chCOr077 20; chCOr079 3; chMa116 7; ChMM150 3; ChMM150 4; chMa117 7; chMa118 3; chCOr082 3; chCOr083 3; chCOr083 9; chCOr083 11; chCOr085a 10; chCOr085b 10; chCOr089 14; R 1259 10 32 01 36; R 1259 10 32 01 36; R 1259 10 32 01 39; R 1259 10 32 01 39; R 1259 10 32 01 49; R 1259 10 32 01 49; CR 1259 10 32 01 36; CR 1259 10 32 01 36; CR 1259 10 32 01 39; CR 1259 10 32 01 39; CR 1259 10 32 01 49; CR 1259 10 32 01 49; chMa120 5; chHS015 5; chdouai0158 2; chMo213 5; chHS018 6; chHS019 4; chCOr091 3; chCOr096 4; chdouai0167 2; chdouai0169 2; chdouai0170 2; chCOr097 7; chCOr110 19; chHM121 4; chHS022 4; chHS022 4; chHS023 4; chCOr104 9; ChHM124 8; chHM125 12; chHS025 6; chMa126 19; chMa127 5; ChMa131 22; chHM131 3; chCOr111 6; ChMa133 5; ChMa133 15; ChMa133 15; chCOr118 5; chdouai0192 2; chCOr077a 22; chCOr114 8; chCOr114 11; chCOr114 13; chCOr116 9; ChMa137 14; ChHM134 3; chCOr117 3; chCOr117 10; ChHM138 4; chCOr120 7; ChMM207 3; ChHM141 3; ChMM224 5; chCOr124 6; chCOr127 3; chdouai0214 2; chdouai0214 2; chCOr129 7; chCOr129 7; chdouai0216 2; chMa140 4; chCOr130 9; chCOr130 14; chHS028 8; chJu017 3; chHS029 4; chCOr132 3; chCOr133 7; ChHM161 9; ChHM161 31; ChMe180 4; ChHM163 10; chdouai0225 2; chdouai0225 2; chHS031 3; ChMa142 4; ChMa143 6; ChMa144 9; ChMa144 9; chHM169 7; ChMM250 8; chCOr149 7; chdouai0247 2; chdouai0247 2; chdouai0266 3; chdouai0269 14; chdouai0269 14; chdouai0269 14; chdouai0270 2; chdouai0270 2; chdouai0273 2; ChMa145 6; chdouai0281 2; chdouai0286 2; chdouai0286 2; chdouai0289 2; chdouai0292 2; chHM185 3; chHM185 94; chHM185 94; ChMM261 9; ChMM261 9; chdouai0294 2; chdouai0302 1; chdouai0303 2; chdouai0308 2; chCOr154 3; chdouai0317 2; chdouai0317 2; chdouai0317 3; chdouai0332 1; chdouai0332 1; chdouai0332 1; chdouai0333 2; chdouai0344 2; chdouai0344 2; chdouai0344 2; chdouai0350 2; chdouai0360 4; chdouai0360 4; ChHM194 5; chCOr156 5; chCOr156 32; chCOr156 53; chHM197 3; chdouai0367 3; chdouai0367 3; chdouai0367 3; chdouai0376 10; ChMa150 6; chCOr162 3; chCOr162 6; chCOr161 3; chCOr163 7; ChMa151 5; ChMa151 5; ChMa152 16; ChMa152 16; ChMM284 6; ChMa158 3; ChMa158 14; ChMa158 14; ChMe188 6; ChMe188 8; chCOr168 8; ChHM209 6; ChMe192 21; chJu025 3; ChHM215 8; ChMa162 9; ChMe195 23; ChHM216 46; chdouai0381a 2; chdouai0381b 1; chCOr176 6; chMa164 6; chJu026 4; chJu027 2; chHS042 7; chHS042 10; chCOr180 4; chCOr181 4; chCOr183 6; chdouai0386 1; chCOr185 7; ChMa174 8; chMa175 7; chMa175 8; chHS044 3; chHS044 4; chCOr189 4; chHS045 3; chHS047 3; chMa176 4; chMa176 9; chMa176 9; chMa176 10; chMa176 10; chMa176 11; chCOr193 12; chCOr194 12; chCOr195 12; ChHM231 3; ChMe212 5; ChMe213 4; ChMe213 8; chdouai0395 1; chdouai0396 1; chdouai0397 1; ChHM235 11; ChHM235 11; chCOr198 6; chdouai0398 1; chCOr231 10; chCOr231 11; chMo262 8; chHS052 3; chCOr203 4; chJu032 4; chCOr206 3; chCOr206 7; chCOr213 4; chMa189 13; chMa189 24; chdouai0415 1; chCOr214 5; chCOr209 14; chCOr215 4; chCOr210 3; chdouai0421 1; chdouai0424 1; chdouai0425 1; ChHM245 8; ChHM245 17; ChHM245 19; ChMa194 6; ChMa195 6; chHS054 4; chMa201 5; chMa201 5; ChHM258 14; ChHM258 15; chCOr217 6; ChMa206 3; ChMa206 8; ChMa206 14; chCOr218 4; chMa207 8; chCOr220 3; ChMa210 7; chdouai0457 1; chCOr222 3; ChHM264 7; ChMa215 12; ChMa215 12; ChMa215 13; ChMa215 13; ChMa215 15; chdouai0469 1; chCOr225 4; chCOr227 3; chCOr227 6; ChMe236 6; ChHM266 3; ChHM267 4; chdouai0476 1; chdouai0476 1; chdouai0479 1; chdouai0481 1; ChMe003 14; chdouai0488 1; chdouai0488 1; chdouai0492 1; chdouai0483 1; chdouai0483 1; ChMa221 22; ChMa221 31; ChMa223 16; chHM273 22; chHS057 6; ChMa226 7; chHS064 3; chCOr132a 6; chHS066 4; chHS070 3; chHS070 5; chJu036 8; chHS075 7; chSL 009 5; chHS076 3; chHS079 3; chHS079 3; chHS079 4; chN 001 4; chHS080 10; chHS082 4; chHS083 5; chJu038 3; chJu039 4; chJu040 3; chHS091 3; chJu041 3; chHS092 4; chJu042 5; chHS093 3; chHS100 3; chJu044 3; chJu044 5; chJu045 3; chJu045 7; chHS104 3; chHS109 3; chHS110 8; chSL 014 12; chHS111 6; chHS111 7; chJu046 3; chJu046 10; chJu046 12; chJu046 12; chJu046 13; chHS112 4; chHS113h264 7; chHS114 3; chJu049 10; chJu052 9; chJu052 10; chJu053 5; chHS118 3; chHS119 10; chHS119 11; chHS119 14; chJu055 3; chJu055 3; chJu056 3; chJu057 3; chJu058 6; chHS123 5; chHS123 10; chHS123 10; chHS123 12; chHS125g 83 3; R 1284 05 17 01 28; RC 1284 05 17 01 28; chSL 020 21; chJu060 3; chJu061 3; chJu061 8; chSL 021 11; chSL 021 21; chJu062 6; R 1285 10 09 01 14; R 1285 12 20 01 14; ChHM277 3; chJu068 7; chJu070 4; chJu071 5; chJu072 3; chN 003 6; chN 003 9; chN 003 11; chN 004 6; chN 004 14; chN 004 20; chHS128 3; chJu075 3; R 1291 02 18 01 17; RM 1291 06 09 01 9; RM 1291 06 09 01 18; RM 1291 06 09 02 5; Appendice 2 : EM 1291 06 09 01 9; Appendice 2 : EM 1291 06 09 01 18; VR 1291 09 32 01 4; chCOr085c 12; chJu080 6; chJu081 6; chJu081 6; RV 1292 07 25 01 4; RV 1292 07 25 01 27; chSL 026 36; chSL 026 41; chSL 026 59; chSL 026 17; chSL 026 19; chSL 026 27; chJu086 3; chJu087 3; chJu087 12; chJu092 9; RM 1294 06 25 01 18; RV 1294 10 01 01 15; RV 1294 10 01 01 39; chSL 027 10; VR 1296 06 32 10 33; chHS129 3; R 1297 06 12 05 8; R 1297 06 12 06 8; R 1298 10 32 02 5; R 1298 10 32 02 54; R 1298 10 32 02 71; R 1298 10 32 02 79; R 1299 08 03 01 31; R 1299 08 03 01 42; chSL 029 6; chSL 029 12; chSL 029 13; chN 009 9; chN 009 14; chN 009 15; docJuBe010 3; docJuBe011 3; chSL 043 8; docJuBe013 3; docJuBe013 10; chSL 047 3; chSL 047 15; chSL 048 3; chSL 048 15; docJuBe015 3; docJuBe015 3; docJuBe020 4; docJuBe020 4; chSL 056 10; chSL 062 5; chSL 065 8; chSL 065 13; chSL 065 13; chSL 065 24; chSL 065 30; chN 012 5; chN 012 10; docJuBe029 3; docJuBe029 3; docJuBe030 13; docJuBe033 18; docJuBe033 27; docJuBe036 16; docJuBe036 16; docJuBe037 8; docJuBe037 8; docJuBe039 16; docJuBe040 3; chSL 076 75; chSL 077 55; docJuBe041 3; chN 019 19; docJuBe044 5; docJuBe050 11; chSL 085 8; docJuBe055 12; docJuBe062 7; docJuBe062 7; docJuBe071 4; docJuBe071 16; chSL 089 11; chSL 089 15; chSL 090 5; docJuBe080 3; docJuBe083 3; docJuBe086 11; chN 030 18; chN 030 18; chN 031 12; docJuBe095 3; chN 032 11; chN 032 11; chN 033 23; docJuBe112 4; docJuBe121 3; docJuBe121 3; docJuBe124 9; docJuBe124 9; docJuBe127 4; docJuBe127 4; docJuBe127 4; docJuBe127 9; docJuBe137 6; docJuBe145 3; docJuBe145 3; docJuBe145 3; docJuBe146 8; docJuBe148 3; docJuBe148 3; docJuBe148 4; docJuBe148 4; docJuBe154 30; docJuBe154 30; docJuBe163 3; docJuBe163 3; docJuBe163 5; docJuBe169 10; docJuBe171 21; docJuBe176 5; docJuBe176 5; docJuBe177 4; docJuBe185 14; docJuBe186 6; docJuBe191 7; docJuBe195 8; docJuBe197 27; docJuBe198 8; docJuBe198 9; docJuBe199 7; docJuBe220 3; docJuBe222 4; docJuBe227 11; docJuBe232 10; docJuBe234 29; docJuBe240 3; docJuBe240 3; docJuBe253 6; docJuBe268 10; docJuBe284 8)
Cf. ANDEl quiter1; DMF quitter.
fiches par lemme Télécharger
●quiteur m.
[⁠TL 8,118,32; TL 8,118; Gdf 6,522c; FEW 2,2,1471b. – ActesMfr4 p. 99.⁠]
  • ◆⁠“celui qui acquitte, qui donne quittance ”⁠ (ActesMfr4 p. 99, TL 8,118,32; TL 8,118; Gdf 6,522c; FEW 2,2,1471b)
Cf. DMF quitteur.
fiches par lemme Télécharger
●quitee f.
[⁠TL 8,114,35; TL 8,114; Gdf; Gdf 6,251c; FEW 2,2,1473a; Foerster. – R 65,516, 527; RoPh XLX, i (1991), p. 184; StFr 10,9.⁠]
(⁠qitée RCambrM, quitedet RolB 462, quitee AntiocheD 7359; WaldefH 9730; AucS10; FossierCh p. 537, quiteé BenTroieC; RouH III 5946; BenDucF; SSagOctS K 4845, C 1983; JerusT; AucR3 XXXV 4; RigomerF, quitée BenDucM I p. 108 v. 627; p. 340 v. 7396; p. 342 v. 7461etc.; FetRomF1 30,20; Bueve1S 6838; Bueve2S 7155, 15545; Bueve3S 8523, quiteei OrsonP 3504⁠)
  • ◆1o⁠“état d’une possession quitte de redevance”⁠ (BenTroieC; SSagOctS K 4845, C 1983; RCambrM; WaldefH 9730; OrsonP 3504; FossierCh p. 537; SimPouilleaB 25, R 65,516, 527; RoPh XLX, i (1991), p. 184; StFr 10,9, TL 8,114; TL 8,114,35; Gdf 6,251c; Gdf; Foerster)
    • ◆⁠“exonération de redevance”⁠ (Bueve1S 6838; Bueve3S 8523)
    • ◆⁠loc. adv. en quiteé “en toute propriété, sans contestation, quitte de redevance”⁠ (AntiocheD 7359; Bueve2S 7155, 15545; AucR3 XXXV 4, FEW 2,2,1473a)
  • ◆2o⁠“paix, tranquillité, repos”⁠ (RolB 462; BenDucF; BenDucM I p. 108 v. 627; p. 340 v. 7396; p. 342 v. 7461etc.; AucS10; RigomerF)
  • ◆3o⁠“absolution, libération (d'un vœu)”⁠ (RouH III 5946)
  • ◆4o⁠“impunité”⁠ (FetRomF1 30,20)
  • ◆5o⁠“récompense”⁠ (JerusT)
fiches par lemme Télécharger
●quitreclamance f.
[⁠Gdf 6,522c.⁠]
  • ◆⁠“délaissement, abandon”⁠ (Gdf 6,522c)
fiches par lemme Télécharger
●raquit m.
[⁠TL 8,302; Gdf 6,604a.⁠]
  • ◆⁠“acquit, acquittement, paiement”⁠ (TL 8,302; Gdf 6,604a)
fiches par lemme Télécharger
●raquiter v.
[⁠TL 8,302; MED Bd.VIII,148a; Foerster. – SchelerJPreis 39047.⁠]
(⁠raquiter HervisH 821; Bueve2S 8626; CristalB *5283; BibleMacéK 18102⁠)
  • ◆⁠“libérer de nouveau, acquitter de nouveau”⁠ (Bueve2S 8626; CristalB *5283, TL 8,302; MED Bd.VIII,148a; Foerster)
    • ◆⁠“tenir sa promesse”⁠ (HervisH 821)
    • ◆⁠“compenser”⁠ (SchelerJPreis 39047)
    • ◆⁠“parler à son tour pour donner la réponse demandée”⁠ (BibleMacéK 18102)
Cf. DMF racquitter.
fiches par lemme Télécharger
●requiter v.tr.
[⁠TL 8, 972; MED Bd. 8, 506a; Foerster.⁠]
  • ◆⁠“libérer qn de qch.?”⁠ (TL 8, 972; MED Bd. 8, 506a; Foerster)
fiches par lemme Télécharger
●aquit m.
[⁠TL 1,484,40; TL 1,484,40; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 8, 162a; Gdf 1, 367b; AND 7a; AND 35b; MED 1, 348A; DG; DC; DC; DC; DCCarp S. 43; TLF; FEW 2,2 1472a; FEW 1473a; BalonDroit; BalonDroit; DiStefLoc 5; Jal2 8a. – BTDial 53, 115; Bartzsch p161; FennisGal S. 169; MantouVoc Y.Dr. pr. 35.⁠]
(⁠acquit R 1296 06 30 12 10; RV 1296 06 30 07a 10, acquite [PassTroyB t II p. 1106], acui HectP; ChaceOisiM, acuit Saisna/lB 909; DocFlandrM; CoincyII11/18B 326; HunbautW 1582; BerteH 903, aquit GaimarB 4961; YvainR 5707; SongeEnfM; DocFlandrM p. 124; FossierCh p. 521; chMe151 3; VMortAnW 118, 7; R 1296 06 30 07 10; RV 1296 06 30 07b 10; LionBourgAlK 29 565, AQUIT LMestL⁠)
  • ◆1o⁠“action d’acquitter, paiement, dècharge, quittance”⁠ (GaimarB 4961; YvainR 5707; Saisna/lB 909; SongeEnfM; DocFlandrM p. 124; DocFlandrM; CoincyII11/18B 326; FossierCh p. 521; HunbautW 1582; VMortAnW 118, 7; LMestL; BerteH 903; HectP; ChaceOisiM; LionBourgAlK 29 565; [PassTroyB t II p. 1106], BTDial 53, 115; Bartzsch p161; FennisGal S. 169; MantouVoc Y.Dr. pr. 35, TL 1,484,40; TL; TL; TL 1,484,40; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 8, 162a; Gdf 1, 367b; AND 7a; AND 35b; DG; DC; DC; TLF; FEW 2,2 1472a; FEW 1473a; BalonDroit; DiStefLoc 5)
  • ◆2o⁠“sorte d’impôt”⁠ (MED 1, 348A; DC; DCCarp S. 43; BalonDroit; Jal2 8a)
  • ◆3o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chMe151 3; R 1296 06 30 07 10; RV 1296 06 30 07a 10; RV 1296 06 30 07b 10; R 1296 06 30 12 10)
Cf. ANDEl acquit; DMF acquit.
fiches par lemme Télécharger
●aquiter v.
[⁠TL 1,485,22; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 8, 162b; Gdf 1, 368b; AND 7a; MED 1, 348A; MED 1, 348A; DG; DG; DC; DCCarp S. 43; TLF; FEW; FEW 2, 2, 1472a; AdHaleLexM; BalonDroit; BalonDroit; BoisvertVilleh; Foerster; LevyTrés. – BCRHist p. 191; BCRHist 9, 1845, p.139, z.12; Bartzsch p161; Bartzsch p161; CellaGall 305, 306; ContPerc T673, E3655; CorleyCont1 p122; CorleyCont2; CorleyCont2 22719, KMQU9506, 28134, 30956; DumbOaks 36, 1982, p.138b; KahaneByz IIIa2n; MSt 50(1988)p.399; MonfrinEt 189; Morlet 198; Morlet 184; Morlet 198; MöhrenLand; NM 52, p. 272; R 107(1986)428; R 84, 527; R 76, 538; RLiR 49, 1985, 244; RLiR 57, 312; RLiR 56, 1992, p. 635; RoiFloreJ0 XLVII; Runk p. 63; Runk p. 32; Runk p. 63; TraLiPhi 31, 214; [sigle] 2987; [sigle]; [sigle] 1217.⁠]
(⁠a_quiteit chMo225 3; chMo226 3; chMo230 4, acquetei ChMe174 4, acqueter ChMe174 5, acquicté ChMM250 9; SimPouilleaB C 555; chSL 073 23, acquictee ChMM029 13, acquicter FolLancB; MerlinsR; ChMM029 9; MirNDPers1-40P, acquit ThebesC I, 9453; chMo246 5, acquita ChHM168 16, acquité ChMe012 4; ChV0043 3; ChV0055 3; ChMM181 5; [GodBouillBruxR v. 26996], acquitee ChMM030 12, acquitees ChMe035 4; ChV0141 5; R 1296 06 30 07 12; RV 1296 06 30 07a 12, acquitei chMo066 3; ChMM014 13; ChMe028 3; ChMM017 4; ChMe036 2; ChMM027 6; ChMM040 4; ChMM069 4; HuonR; ChMe069 2; chMo151 3; ChV0043 5; ChMe136 5; ChMM153 4; ChMM175 3; chMo211 3; ChMM225 3; ChMM221 3; ChMM240 3; ChV0100 10; ChMe194 6; ChMe217 4, acquiteie ChMe120 4, acquiteir ChMM030 8; ChMe113 5, acquiteit ChMe169 4; chMo267 3, acquitent ChMM175 3; chMo267 3; ChV0139 3; ChV0139 5, acquiter ThebesC; AimeriD 434, 4053; ChGuillI; chMo007 49; chMo008 49; DocAubeC 76-18; 42-3; ChMM111 11; ChMe219 7; chHM274 6; RuelleChir; R 1296 06 30 07 8; RV 1296 06 30 07a 8; NicBozEmpV 142, 174; [BaudSebB 136; BaudSebC p181; GesteMonglGir/Hern/RenD 50b; JFevRespH 3145; GaceBuigneB; FierPrM 1202; FloriantPrL fol. 85ro; ArmArgM 7]; (sigles à datations multiples:) Aspland, Acquiter LMestL, acquitet ChV0014 4; ChMM196 9, acquitez GalienD, acquitie ChV0141 3, acquitons ChMM153 4; ChV0065 5, acquitont ChMe156 4, acquitte chMo221 5, acquitté ChMM068 3; BelleHelR 813a, acquittees R 1296 06 30 12 12, acquittei ChMM010 4; ChMM177 3; ChV0087 6; ChMM203 3; ChMe176 4; ChMM265 3, acquitteit chMo221 5, acquittent docJuBe001a 7; ChV0124 9, acquitter CoutVerdun1M 62, 16; CoutVerdun1M 35, 31; ChMM143 6; R 1296 06 30 12 8; MirNDPers1-40P 18 1636; 20 892 etc.; [DeschQ III, 95 etc.], acuit (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.5. 453, acuitei chMo127 5, acuiteis DocFlandrM p. 123, acuitent TerrEvêqueH S. 154, Acuitent LMestL, acuiter CourLouisLe; FloreaK 1363; FloreaW 1363; BenDucF; RCambrM; ChevVivM; ChevVivM; JourdBlD 16; JourdBlD2; JugAmS E 407 H.; PercDidd/eR 2104, 2099; VengRagW 5795; AucS10; HerbomezSMart p. 319 Z.11,12; GuillMarM; ViolB 5463; DocHainR; EustMoineC 213; EustMoineF; chdouai0016 1; BalainL; chdouai0026 2; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 4923; JeuxPartL; RutebTheophF 142; HuonSQuentL 1904; chdouai0341 1; chdouai0355 1; JCondM; DialGregEvrS 1534; (sigles à datations multiples:) MontRayn III, 206, ACUITER RenMontdT, acuites [AmphYpL I, II], acuités AucR3 XXII, 40, acuitier EscoufleM 276b; EscoufleS 5973; Bueve3S 2350, 2629, 12763, 13405, 3416; MerlinsR; RigomerF; VMortAnW 77,8; AdHaleChansM; (sigles à datations multiples:) ProvM 2121, aguiter RosemLec, aicquiter (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens, aiequiter (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens 3, aiquité ChV0069 8, akitet PiérardMons t.II, p.153, akiz chMo080 15, anquitons R 1296 01 06 03 10, anquittons chCOr071 6, aqiter Saisna/lB 922; GlBâleB 2332, 10037, 10038, aqitèr GlBâleB, aquicter PassEntreG 3072, aquicterent ChV0046 10, aquis chMo210 5; chMo219 6; chMo220 14; chMo229 3; chMo243 5; chMo260 5, aquist chCOr221 10, aquit chMo130 6; chMo188 3; chMo188 6; chCOr136 4; chCOr136 6; chCOr136a 7; chCOr136a 10; ChMe171 3; ChMM246 6; chCOr172 8; chMo245 5, aquita ChevBarBloisB; ChHM034 5, aquitai chHS018 7, aquitans ChV0053 4, aquitas AlexParA IV, 502, aquite EstFougK 708r; ChMe004 6; CoincyII1...K 369var.; ChHM049 7; chMa062 3; chCOr073 8; ChHM103 9; ChMe159 7; ChMM216 6; ChMM283 6; ChMe214 4; ChMe220 6; ChMe226 4; chdouai0473a 11; chdouai0473b 4; chdouai0473c 2; BaudeFastCongéR 186; [ChMM286 5], aquité CharroiPo t.II, 24; GuillTyrP 207; ChMM013 4; docJuBe001 3; ThebesR 8737; chHM031 7; ChHM033 3; ChHM033 4; ChV0019 11; ChHM039 21; chHM045 8; ChHM049 3; chCOr057 3; chHM051 3; chHS009 3; ChV0041 3; chCOr073 9; ChHM076 4; ChHM076 8; chCOr088 3; chCOr088 8; ChHM089 3; ChHM095 2; ChV0070 8; chHM120 3; ChV0067 5; chCOr113 3; chCOr113 7; chCOr113 11; ChV0079 10; ChV0080 5; ChV0084 4; RutebF M39; ChMM236 3; ChV0109 4; ChMe196 20; ChV0113 3; ChV0118 4; ChV0119 5; ChV0138 4; chHS072 3; SimPouilleaB B716; SimPouilleaB B716; OvMorB 6, p.350, 2888, aquitee CharroiPo t.II, 24; CourLouisL1; ChMe084 3; ChV0037 5; ChHM096 3; ChHM096 6; ChHM115 6; chCOr113 13; ChMe181 9; ChHM183 6, aquitees ChMM019 9; ChMe216 8; RV 1296 06 30 07b 12, aquitei chMo045 25; ChMM007 14; ChMM011 18; chMo065 5; chMo080 15; ChMe022 2; ChV0034 3; ChMM045 3; ChMM041 3; ChMM048 7; ChMM049 6; ChMM050 2; chMo126 5; chMo128 7; ChMe062 5; ChMM058 3; chMo129 3; chMo130 6; ChMe072 6; ChMe072 8; ChMM071 3; ChV0014 3; ChMe081 16; ChMe083 5; ChMe085 3; ChMe086 3; ChMe087 2; ChMe091 10; chMo156 5; chMa062 3; ChV0027 4; ChMe104 3; ChV0040 4; ChV0041 5; ChV0042 3; ChMe122 5; ChMe124 3; ChMe134 3; ChMe140 5; ChMM152 4; chMo205 16; ChV0060 3; ChHM115 3; ChMM158 5; chMo216 2; ChV0071 3; chHM142 3; ChMe167 3; ChMe168 7; ChMM208 3; ChV0094 4; ChV0094 5; chCOr136a 7; ChHM156 5; chHS040 3; ChMe192 4; ChMe192 17; chMo243 5; ChMe205 2; ChMe214 4; chMo236 5; chMo262 13; ChMe216 5; ChMe220 3; ChMe226 4; chMo274 3, aquiteir BanMetzW; chMa120 19; ChMM248 32; chMo238 32, aquiteis ChHM102 3; ChHM102 7; ChHM103 8; ChHM103 9; ChMM246 6, aquiteit chMo029 4; chMo044 21; chMo095 10; ChMe042 3; chMo136 8; chMo137 9; ChMa058 3; chMo153 2; chMo198 39; chMo208 3; ChMe193 3, aquitent docJuBe001 7; docJuBe001 7; chMo128 7; chCOr073 9; ChHM102 3; ChHM102 7; ChMe148 6; chHM127 7, aquiter GysselingDocAnc p. 196; GysselingDocAnc p.206, z.39, 42; GysselingDocAnc p.207, z.14; GysselingDocAnc p. 200, z.4, 21; GysselingDocAnc p. 199, z.29; GysselingDocAnc p.196, z.34; RolB 335; CharroiM 526, 695; CharroiPo t.II, 24; CourLouisL1; ProvSalSanI; EneasS1 1026, 5813; FloreaP 1095, 1172; ThebesC; ChronSMichelB 2140; CommPsia1G XLV, 107-8; MarieGuigW2 El.546, L.210, L.641; MarieLaisR; BenTroieC; EdConfVatS; HornP 2037; PhilomB 673; RouH; BenDucF 19161, 35649, 35595; Aiol1/2F 320, 509, 552; Aiol1/2N 42, 320; GautArrErR 6207; PelCharlK 83; CligesG; CligesM 4161; CligesM 4161; EructavitJ 1411; EructavitJ; MarieFabB; MarieFabW 77, 13; MarieFabW2; PercL 5524; FlorebP 2201, 2276; IpH 536, 8118; ProtH; AimonFlH 2014, 2056; ThomKentF 3275, 3266; TristBérG 218, 3272, 444; TristThomB 2093; TristThomW D. 821; ChevCygnePropN p. 925; FloovB 91; FolTristOxfH 813; HermValS 4780; MonRaincB 2257; PriseOrabR1 A1408; PriseOrabR1; Saisna/lB 922; SermMaurR 44, 10; VengAlE p114; BodelNicH; VMortHélW 26, 5; 23, 8; ChevVivM; ChevVivM C863; ChevVivM A182, C1035; ContPerc2lC2 p99; GuiotProvinsO 2, 2197; PriseCordD 2147; SGenB 3502; AssJérRoiG; EspDouai 3, p.32, z.13; EspDouai 3, p.21, z.12; MuséeArchDép p. 131, z.3; HerbomezTourn p.24, z.12; HerbomezTourn p.19, z.22, 29, 34; HerbomezTourn p. 17, z.16; HerbomezTourn p.16, z.7, 10, 13; HerbomezTourn p. 15, z.4, 17, 19; HerbomezTourn p.13, z.12; HerbomezTourn p.9, z.17; HerbomezTourn p.7, z.9, 10, 13, 14; HerbomezTourn p.4, z.27; GuillDoleL 1168, 1172, 3416; AmbroiseP 5368, 9869; BibleGuiotW; BueveAgnS 3296; ChardryDormM 194; DoonRocheM 317, 1459, etc.; GirVianeE 311, 849, 839, 980, 6116; GirVianeY 311, 839, 980, 6116; HerbCandS 12466; MorPhilPrH 112, 15; NarbS; Perl1N; SEust2P 1519, 1791; WaldefH 3568, 10598, 6884; AngDialGregP; BalJosAnS 9556; ChGuillM 832, 2511; ChGuillSd 262; CoutSensL p.297, z.29; FetRomF1 581, 23; FlorenceW 977, 2498; HervisH; MortAymC 3052; Turpin5Wa; BalJosCamA; BlancandS 6017, 6439; BrutIntB; DurmG; DurmS 4383; MoniotArrD XXVI, 54; LancPrK 321.18; 333.4; 433.34; LancPrM; HerbomezChâtTourn p.68, z.22; DocFlandrM 124; AntBerW 116; GodinM; HerbomezSMart 1, p.376, z.3; HerbomezSMart 11, 12, 25, 26, 4; 318.4; OrsonP 1419, 521; RenclCarH; SGraalIVEstP; chdouai0006 4; chdouai0006 4; GuillMarM; chdouai0007 2; BesantR 834; WaillyCollLorr p.22, z.31; WaillyCollLorr p.19, z.13, 15, 18, 20; DocAubeC 76-18; 42-3; TristPrG; TristPrMé 4, 20; TristPrMé 142, 32; TurpinVatB I, 8; chdouai0013 2; DocHMarneG p. 448; ChMM001 130; DocVosL; DocHainR 28; AnsCartA 45, 9222, 9307; CheviiEspI; ParDuchP 1579; ParDuchP p.619, 1579; BalainL 10; EdConfCambrW 4811; AmDieuK Gos.267, Eliz.247; ChansSatBachJ; CourLouiscLe; CristalB 346; HuonR 5719; MaugisV 3653; chdouai0037 2; chdouai0038 2; chdouai0039 3; ChV0018 11; ChV0019 14; chMo152 10; chdouai0055 3; chdouai0057 2; chdouai0061 2; chdouai0070 2; chdouai0072 2; chdouai0073 2; chdouai0077 2; chdouai0078 2; chdouai0079 4; chdouai0079 4; chdouai0080 2; chdouai0081 2; chdouai0084 2; chdouai0085 2; chdouai0086 2; chdouai0086 2; chdouai0088 2; chdouai0089 2; chdouai0090 2; chdouai0093 2; chdouai0094 2; chdouai0094 2; chdouai0097 2; ChMe115 12; chHM069 10; chdouai0124 2; chdouai0126 2; chdouai0126 2; chdouai0129 2; chdouai0130 2; chdouai0131 2; chdouai0132 2; chdouai0132 2; chdouai0133 2; chdouai0133 2; chdouai0135 2; chdouai0136 2; chdouai0137 2; chdouai0138 2; chdouai0139 2; chdouai0142 2; chdouai0143 2; chdouai0143 2; chdouai0149 4; chdouai0152 2; chdouai0152 2; chdouai0155 2; chdouai0159 2; chdouai0161 2; chdouai0162 2; chdouai0163 2; chdouai0164 2; chdouai0165 2; chdouai0168 2; chdouai0169 2; chdouai0169 2; chdouai0170 2; chdouai0170 2; chdouai0171 2; chdouai0172 2; chdouai0173 2; chdouai0174 2; chdouai0175 2; chdouai0176 2; chdouai0184 2; chdouai0189 2; chdouai0192 2; chdouai0192 2; ChDouai0194 2; ChDouai0194 2; chdouai0197 2; chdouai0199 2; chdouai0200 2; chdouai0201 2; chdouai0202 2; chdouai0203 2; chdouai0204 2; chdouai0205 2; chdouai0206 2; chdouai0207 2; chdouai0207 2; chdouai0207 2; chdouai0208 2; chdouai0209 2; ChV0094 6; AnticlC 77*, 451*; chdouai0212 2; chdouai0214 2; chdouai0215 2; chdouai0216 2; chdouai0219 2; chdouai0220 5; chdouai0221 2; chdouai0223 2; chdouai0225 3; chdouai0228 1; chdouai0228 1; chdouai0229 2; chdouai0235 4; chdouai0236 2; chdouai0237 3; chdouai0241 2; chdouai0242 2; chdouai0245 2; chdouai0246 2; chdouai0247 2; chdouai0251 1; chdouai0253 2; chdouai0255 2; chdouai0262 2; chdouai0263 3; chdouai0266 3; chdouai0268 3; chdouai0274 2; chdouai0274 2; chdouai0276 2; chdouai0278 2; chdouai0281 2; chdouai0282 3; chdouai0287 2; chdouai0287 2; chdouai0291 2; chdouai0292 2; chdouai0295 2; chdouai0296 2; chdouai0297 2; chdouai0299 2; chdouai0300 2; chdouai0302 1; chdouai0303 2; chdouai0310 2; chdouai0311 2; chdouai0312 1; chdouai0313 2; chdouai0316 2; chdouai0318 2; chdouai0319 2; chdouai0320 2; chdouai0321 2; chdouai0323 2; chdouai0326 2; chdouai0329 2; chdouai0333 2; chdouai0336 2; chdouai0340 2; chdouai0342 2; chdouai0344 2; chdouai0348 2; chdouai0349 2; chdouai0350 2; chdouai0351 2; chdouai0352 3; chdouai0353 2; chdouai0356 2; chdouai0364 2; chdouai0366 2; chdouai0366 2; chdouai0367 3; chdouai0367 3; chdouai0368 2; chdouai0370 2; chdouai0372 1; chdouai0374 1; chdouai0375 1; chdouai0376 9; VMortAnW 12, 11; 156, 10; chdouai0378 1; chdouai0379 1; chdouai0379 1; chdouai0380 1; chdouai0382 1; chdouai0383 1; chdouai0387 1; chHM224 17; chdouai0392 1; chdouai0396 1; chMa176 8; chdouai0402 1; chdouai0407 1; chdouai0411 1; chdouai0413 1; chdouai0419 1; chdouai0421 1; chdouai0422 1; chdouai0424 1; SeneschO 80; chdouai0432 1; chdouai0433 1; chdouai0439 1; chdouai0442 1; chdouai0447 1; chdouai0449 1; chdouai0449 1; chdouai0451 1; chdouai0452 1; chdouai0457 1; chdouai0457 1; chdouai0458 1; chdouai0463 1; chdouai0467 1; chdouai0471 1; chdouai0476 1; chdouai0477 1; chdouai0478 1; chdouai0480 1; chdouai0480 1; chdouai0482 1; chdouai0485 1; chdouai0486 1; chdouai0487 1; chdouai0489 1; chdouai0489 1; chdouai0490 1; chdouai0491 1; chdouai0492 1; chdouai0493 1; chdouai0495 1; chdouai0496 1; chdouai0497 1; chdouai0498 1; chdouai0499 1; RegTournB 295, 302; CantKiVotH; CharroicL; EnfRenC; RenMontlC 33, 5681; 15713, 11512, 11514; SimPouilleaB 2133; EnfOgS 2407; ClefD 1094, 1530; RuelleChir; RichH; GlSynDouceH; GuillAnglAlB; SoneG; JurésSOuenD 708C; RV 1296 06 30 07b 8; JacBaisT III, 145; GesteFrancorR 12851, 10224; JSQuentO; OgDanAlC 567, 2880; EntreeT 1341, 2024, 2608, 2953; RenContrR I, 152a; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 20, 103, 24, 147, etc.; BartschHorning 45, 1; 351, 24; ConstHamelR 237; SchwanBehrens p. 133a; SchwanBehrens XXVI, XXXIII, LXV; LXXV, Aquiter VillehW; ConqIrlO; MirAgn2K; SermMaurpB; RutebL, AQUITER RenMontdT; LMestL, aquiter) PelCharlF, aquitera Pères10C 1021, aquiterent chMo060 4; ChV0046 8, aquiterez Pères10C 346, aquiteroit Pères10C 288; chHM069 9, aquiteron HuonAuvbS6 7982, aquitet ChV0036 7; chMo197 4; chMo197 5, aquitey ChMM124 3, aquitez OvArtElieK 477(r); chJu087 6, aquitié TristPrL 102, 9; ChV0060 4, aquitier CharroiPo t.II, 24; MonGuill1/2C 657, 3834; GautArrIllLe; PriseOrabR1 C1504; PriseOrabR1; Bueve1S 8842, 9466, 5607; Bueve2S; MerlinsR 275, 42; MerlinsR 98, 8; 564, 43; RigomerF; JoinvW1 10q, 92e, 92f; JoinvW2 18, 140; BelleHelR 819a, aquities ChHM034 9, aquitiés ChMa049 9, aquitiez PelCharlA, aquito OgDanAlC 728, aquitoi chHS018 6; chHS018 7, aquitoient chdouai0159 2, aquitois chHS055 10, aquitoit ChHM034 5; chdouai0093 2, aquitons ChHM023 3; ChMM107 4; ChV0064 5; ChMe159 8; ChMM201 5; chMo261 5; chMo270 3; chMo270 8; chHS068 6; chHS068 8, aquitont ChMe062 5, aquitte ChMe010 4; chMo042 14; chMo042 15; ChMM195 10, aquitté ChMe010 2; docJuBe001a 3; ChV0044 4; ChV0051 4; ChV0078 4; ChV0078 5, aquittei ChMe090 7; ChV0050 6; chHM097 3; chCOr136 4; ChMe227 3; chMo270 3, aquitteit chMo062 2; chMo076 3; chMo076 6; chMo229 3; chMo265 3; chMo265 5, aquittent docJuBe001a 7; ChMe227 3, aquitter RuelleChir; JCondM; ChevPapH 43, 23; TristNantS 8478, 17695, 18583, aquitteret ChMe023 6, aquittet ChMM188 13, aquittons ChMe010 4; chMo057 6, aquiz chMo236 5, aquyz chMo122 6, asquitees ChMe233 19, asquitei ChMe233 18; ChMe233 21; ChMe233 24; ChMe233 25⁠)
  • ◆1o⁠“rendre quitte d’une obligation, libérer; se libérer de ce qu’on doit, exécuter une chose, être payé”⁠ (GysselingDocAnc p. 196; GysselingDocAnc p.206, z.39, 42; GysselingDocAnc p.207, z.14; GysselingDocAnc p. 200, z.4, 21; GysselingDocAnc p. 199, z.29; GysselingDocAnc p.196, z.34; RolB 335; CharroiM 526, 695; CharroiPo t.II, 24; CharroiPo t.II, 24; CharroiPo t.II, 24; CharroiPo t.II, 24; CourLouisL1; CourLouisL1; CourLouisLe; MonGuill1/2C 657, 3834; ProvSalSanI; EneasS1 1026, 5813; FloreaK 1363; FloreaP 1095, 1172; FloreaW 1363; ThebesC; ThebesC I, 9453; ThebesC; ChronSMichelB 2140; CommPsia1G XLV, 107-8; MarieGuigW2 El.546, L.210, L.641; MarieLaisR; BenTroieC; EdConfVatS; HornP 2037; PhilomB 673; RouH; BenDucF 19161, 35649, 35595; BenDucF; Aiol1/2F 320, 509, 552; Aiol1/2N 42, 320; GautArrErR 6207; GautArrIllLe; PelCharlA; PelCharlF; PelCharlK 83; CligesG; CligesM 4161; CligesM 4161; EstFougK 708r; EructavitJ 1411; EructavitJ; MarieFabB; MarieFabW 77, 13; MarieFabW2; PercL 5524; FlorebK 2203, 2278; FlorebP 2201, 2276; AlexParA IV, 502; IpH 536, 8118; ProtH; AimonFlH 2014, 2056; ThomKentF 3275, 3266; TristBérG 218, 3272, 444; TristThomB 2093; TristThomW D. 821; ChevCygnePropN p. 925; FloovB 91; FolTristOxfH 813; HermValS 4780; MonRaincB 2257; PriseOrabR1 C1504; PriseOrabR1 A1408; PriseOrabR1; PriseOrabR1; RCambrM; Saisna/lB 922; Saisna/lB 922; SermMaurR 44, 10; VengAlE p114; BodelNicH; RenMontdT; RenMontdT; VMortHélW 26, 5; 23, 8; ChevVivM; ChevVivM C863; ChevVivM A182, C1035; ChevVivM; ChevVivM; ContPerc2lC2 p99; GuiotProvinsO 2, 2197; JourdBlD 16; JourdBlD2; JugAmS E 407 H.; PriseCordD 2147; SGenB 3502; AssJérRoiG; EscoufleM 276b; EscoufleS 5973; EspDouai 3, p.32, z.13; EspDouai 3, p.21, z.12; MuséeArchDép p. 131, z.3; HerbomezTourn p.24, z.12; HerbomezTourn p.19, z.22, 29, 34; HerbomezTourn p. 17, z.16; HerbomezTourn p.16, z.7, 10, 13; HerbomezTourn p. 15, z.4, 17, 19; HerbomezTourn p.13, z.12; HerbomezTourn p.9, z.17; HerbomezTourn p.7, z.9, 10, 13, 14; HerbomezTourn p.4, z.27; GuillDoleL 1168, 1172, 3416; VillehW; AmbroiseP 5368, 9869; BibleGuiotW; BueveAgnS 3296; ChardryDormM 194; DoonRocheM 317, 1459, etc.; GirVianeE 311, 849, 839, 980, 6116; GirVianeY 311, 839, 980, 6116; HerbCandS 12466; MorPhilPrH 112, 15; NarbS; PercDidd/eR 2104, 2099; Perl1N; SEust2P 1519, 1791; VengRagW 5795; WaldefH 3568, 10598, 6884; AngDialGregO2 13128 etc.; AngDialGregP; AimeriD 434, 4053; BalJosAnS 9556; ChGuillI; ChGuillM 832, 2511; ChGuillSd 262; CoutSensL p.297, z.29; FetRomF1 581, 23; FlorenceW 977, 2498; GlBâleB 2332, 10037, 10038; GlBâleB; HervisH; MortAymC 3052; Turpin5Wa; BalJosCamA; BlancandS 6017, 6439; BrutIntB; Bueve1S 8842, 9466, 5607; Bueve2S; Bueve3S 2350, 2629, 12763, 13405, 3416; DurmG; DurmS 4383; GuillTyrP 207; MoniotArrD XXVI, 54; OvArtElieK 477(r); ChevBarBloisB; BanMetzW; LancPrK 321.18; 333.4; 433.34; LancPrM; HerbomezChâtTourn p.68, z.22; DocFlandrM 124; DocFlandrM p. 123; AntBerW 116; AucR3 XXII, 40; AucS10; GodinM; HerbomezSMart p. 319 Z.11,12; HerbomezSMart 1, p.376, z.3; HerbomezSMart 11, 12, 25, 26, 4; 318.4; OrsonP 1419, 521; RenclCarH; SGraalIVEstP; GuillMarM; GuillMarM; BesantR 834; CoincyII1...K 369var.; ViolB 5463; WaillyCollLorr p.22, z.31; WaillyCollLorr p.19, z.13, 15, 18, 20; ConqIrlO; CoutVerdun1M 62, 16; CoutVerdun1M 35, 31; DocAubeC 76-18; 42-3; DocAubeC 76-18; 42-3; TristPrG; TristPrL 102, 9; TristPrMé 4, 20; TristPrMé 142, 32; TurpinVatB I, 8; DocHMarneG p. 448; DocVosL; DocHainR; DocHainR 28; AnsCartA 45, 9222, 9307; CheviiEspI; EustMoineC 213; EustMoineF; FolLancB; ParDuchP 1579; ParDuchP p.619, 1579; BalainL; BalainL 10; MerlinsR; MerlinsR 275, 42; MerlinsR 98, 8; 564, 43; MerlinsR; MirAgn2K; EdConfCambrW 4811; AmDieuK Gos.267, Eliz.247; ChansSatBachJ; CourLouiscLe; CristalB 346; HuonR 5719; HuonR; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 4923; JeuxPartL; MaugisV 3653; Pères10C 1021; Pères10C 346; Pères10C 288; RigomerF; RigomerF; SermMaurpB; ThebesR 8737; RutebTheophF 142; AnticlC 77*, 451*; HuonSQuentL 1904; RutebF M39; RutebL; VMortAnW 12, 11; 156, 10; VMortAnW 77,8; LMestL; LMestL; LMestL; SeneschO 80; BaudeFastCongéR 186; RegTournB 295, 302; CantKiVotH; CharroicL; EnfRenC; RenMontlC 33, 5681; 15713, 11512, 11514; RosemLec; SimPouilleaB B716; SimPouilleaB B716; SimPouilleaB 2133; SimPouilleaB C 555; EnfOgS 2407; TerrEvêqueH S. 154; AdHaleChansM; ClefD 1094, 1530; RuelleChir; RuelleChir; RuelleChir; RichH; GlSynDouceH; GuillAnglAlB; SoneG; JurésSOuenD 708C; PiérardMons t.II, p.153; JacBaisT III, 145; JoinvW1 10q, 92e, 92f; JoinvW2 18, 140; NicBozEmpV 142, 174; GesteFrancorR 12851, 10224; JSQuentO; OgDanAlC 728; OgDanAlC 567, 2880; JCondM; JCondM; OvMorB 6, p.350, 2888; EntreeT 1341, 2024, 2608, 2953; DialGregEvrS 1534; HuonAuvbS6 7982; MirNDPers1-40P 18 1636; 20 892 etc.; MirNDPers1-40P; RenContrR I, 152a; BelleHelR 813a; BelleHelR 819a; ChevPapH 43, 23; GalienD; PassEntreG 3072; TristNantS 8478, 17695, 18583; [GodBouillBruxR v. 26996; AmphYpL I, II; BaudSebB 136; BaudSebC p181; GesteMonglGir/Hern/RenD 50b; JFevRespH 3145; GaceBuigneB; DeschQ III, 95 etc.; FierPrM 1202; FloriantPrL fol. 85ro; ArmArgM 7]; (sigles à datations multiples:) Aspland; Aspland; BartschChrest 20, 103, 24, 147, etc.; BartschHorning 45, 1; 351, 24; ConstHamelR 237; MontRayn III, 206; NoomenFabl t.5. 453; ProvM 2121; SchwanBehrens p. 133a; SchwanBehrens; SchwanBehrens XXVI, XXXIII, LXV; LXXV; SchwanBehrens 3, BCRHist p. 191; BCRHist 9, 1845, p.139, z.12; Bartzsch p161; Bartzsch p161; CellaGall 305, 306; ContPerc T673, E3655; CorleyCont1 p122; CorleyCont2 22719, KMQU9506, 28134, 30956; CorleyCont2; DumbOaks 36, 1982, p.138b; KahaneByz IIIa2n; MSt 50(1988)p.399; MonfrinEt 189; Morlet 198; Morlet 184; Morlet 198; MöhrenLand; NM 52, p. 272; R 107(1986)428; R 84, 527; R 76, 538; RLiR 49, 1985, 244; RLiR 57, 312; RLiR 56, 1992, p. 635; RoiFloreJ0 XLVII; Runk p. 63; Runk p. 32; Runk p. 63; TraLiPhi 31, 214; [sigle] 2987; [sigle]; [sigle] 1217, TL; TL 1,485,22; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 8, 162b; Gdf 1, 368b; Gdf; AND 7a; MED 1, 348A; MED 1, 348A; DG; DG; DC; DCCarp S. 43; TLF; FEW; FEW 2, 2, 1472a; AdHaleLexM; BalonDroit; BalonDroit; BoisvertVilleh; Foerster; LevyTrés)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chMo007 49; chMo008 49; chdouai0006 4; chdouai0006 4; ChMe004 6; chdouai0007 2; chdouai0013 2; ChMM001 130; chMo029 4; chMo042 14; chMo042 15; chMo044 21; chMo045 25; ChMe010 2; ChMe010 4; ChMe010 4; chMo057 6; ChMM007 14; chMo060 4; ChMe012 4; chMo062 2; chMo065 5; chdouai0016 1; ChMM010 4; chMo066 3; ChMM011 18; ChMM013 4; chMo076 3; chMo076 6; chMo080 15; chMo080 15; ChMM014 13; ChMe022 2; ChMe023 6; ChMM019 9; ChMM017 4; ChMe028 3; chMo095 10; ChMM027 6; ChMe035 4; ChMe036 2; ChMM029 9; ChMM029 13; ChMM030 8; ChMM030 12; docJuBe001 3; docJuBe001 7; docJuBe001 7; docJuBe001a 3; docJuBe001a 7; docJuBe001a 7; ChV0034 3; ChMe042 3; ChMM045 3; ChMM040 4; ChMM041 3; chdouai0026 2; chMo122 6; chMo127 5; ChMM048 7; ChMM049 6; ChMM050 2; chMo126 5; chMo128 7; chMo128 7; chMo129 3; chMo130 6; chMo130 6; ChMM058 3; ChMe062 5; ChMe062 5; chMo136 8; chMo137 9; ChMM068 3; ChHM023 3; ChMM069 4; ChMM071 3; ChMe069 2; ChMe072 6; ChMe072 8; ChV0014 3; ChV0014 4; chdouai0037 2; chdouai0038 2; chdouai0039 3; ChV0018 11; ChV0019 11; ChV0019 14; chHM031 7; ChMe081 16; ChMe083 5; ChMe084 3; ChMa049 9; ChHM033 3; ChHM033 4; ChMe085 3; ChHM034 5; ChHM034 5; ChHM034 9; ChMe086 3; ChMe087 2; chMo151 3; chMo152 10; chMo153 2; ChMe090 7; ChMa058 3; ChMe091 10; chMo156 5; ChHM039 21; chMa062 3; chMa062 3; chHM045 8; ChV0027 4; chdouai0055 3; chdouai0057 2; ChHM049 3; ChHM049 7; chdouai0061 2; ChMM107 4; chHM051 3; ChMM111 11; chdouai0070 2; ChMe104 3; chdouai0072 2; chdouai0073 2; chdouai0078 2; ChV0036 7; chdouai0077 2; chdouai0079 4; chdouai0079 4; chCOr057 3; chdouai0080 2; chdouai0081 2; ChV0037 5; chdouai0084 2; chdouai0085 2; chHS009 3; ChMM124 3; ChV0040 4; chdouai0086 2; chdouai0086 2; chdouai0088 2; ChV0042 3; ChV0041 3; ChV0041 5; ChMe113 5; chdouai0089 2; chdouai0090 2; ChMe115 12; ChV0043 3; ChV0043 5; chdouai0093 2; chdouai0093 2; chdouai0094 2; chdouai0094 2; ChV0046 8; ChV0046 10; chdouai0097 2; ChMe120 4; ChV0044 4; chCOr071 6; ChMe122 5; chMo188 3; chMo188 6; ChMe124 3; chHM069 9; chHM069 10; ChV0050 6; ChV0051 4; chCOr073 8; chCOr073 9; chCOr073 9; chdouai0124 2; ChHM076 4; ChHM076 8; chdouai0126 2; chdouai0126 2; ChHM096 3; ChHM096 6; chHM097 3; chdouai0129 2; chdouai0130 2; chdouai0131 2; chdouai0132 2; chdouai0132 2; chdouai0133 2; chdouai0133 2; chdouai0136 2; chdouai0135 2; chdouai0138 2; ChMM143 6; ChMe134 3; ChV0053 4; ChV0055 3; chdouai0137 2; chdouai0139 2; chdouai0142 2; ChMe136 5; chMo197 4; chMo197 5; chdouai0143 2; chdouai0143 2; chMo198 39; ChHM089 3; chdouai0149 4; ChHM095 2; ChV0060 3; ChV0060 4; ChMM152 4; ChMM153 4; ChMM153 4; ChV0064 5; ChV0065 5; ChMe140 5; ChHM102 3; ChHM102 3; ChHM102 7; ChHM102 7; ChHM103 8; ChHM103 9; ChHM103 9; chdouai0152 2; chdouai0152 2; ChV0070 8; ChMe148 6; chMa120 19; chMo205 16; chdouai0155 2; chCOr088 3; chCOr088 8; chMo208 3; ChMM158 5; chMo210 5; chMo211 3; chdouai0159 2; chdouai0159 2; chdouai0161 2; chdouai0162 2; ChV0067 5; ChV0069 8; ChMM177 3; ChHM115 3; ChHM115 6; chHS018 6; chHS018 7; chHS018 7; chdouai0163 2; chdouai0165 2; chdouai0164 2; ChV0071 3; chdouai0168 2; chdouai0169 2; chdouai0169 2; chdouai0170 2; chdouai0170 2; chdouai0171 2; ChMM175 3; ChMM175 3; chdouai0172 2; chdouai0173 2; chdouai0174 2; chHM120 3; chMo216 2; chdouai0175 2; ChV0078 4; ChV0078 5; chdouai0176 2; ChV0079 10; ChV0080 5; ChMM181 5; chMo220 14; chdouai0184 2; ChMe156 4; chMo219 6; chHM127 7; chMo221 5; chMo221 5; ChMM188 13; ChV0084 4; ChMM195 10; ChMM196 9; ChMe159 7; ChMe159 8; chdouai0189 2; chdouai0192 2; chdouai0192 2; chCOr113 3; chCOr113 7; chCOr113 11; chCOr113 13; ChV0087 6; ChMM201 5; ChDouai0194 2; ChDouai0194 2; ChMM203 3; chdouai0197 2; chdouai0199 2; chdouai0200 2; chdouai0201 2; chdouai0202 2; chHM142 3; ChMM208 3; ChV0094 4; ChV0094 5; ChV0094 6; ChMe167 3; chMo225 3; chMo226 3; chdouai0203 2; chdouai0204 2; ChMe168 7; ChMM225 3; chdouai0205 2; chdouai0206 2; ChMe169 4; ChMM216 6; chdouai0207 2; chdouai0207 2; chdouai0207 2; chdouai0208 2; chdouai0209 2; ChMM221 3; chdouai0212 2; chdouai0215 2; chdouai0214 2; chdouai0216 2; chdouai0219 2; chdouai0220 5; ChMe171 3; ChHM156 5; ChMe174 4; ChMe174 5; chCOr136 4; chCOr136 4; chCOr136 6; ChMe176 4; ChV0100 10; chCOr136a 7; chCOr136a 7; chCOr136a 10; ChMM236 3; ChMM248 32; chdouai0221 2; ChMM240 3; ChMe181 9; chMo229 3; chMo229 3; chMo230 4; chdouai0223 2; chdouai0225 3; ChMM246 6; ChMM246 6; ChHM168 16; ChMM250 9; chMo238 32; chdouai0228 1; chdouai0228 1; chdouai0235 4; chdouai0236 2; chdouai0237 3; chdouai0241 2; chdouai0242 2; chdouai0229 2; chdouai0245 2; chdouai0246 2; chdouai0247 2; chdouai0251 1; chdouai0253 2; chdouai0255 2; chdouai0262 2; chdouai0263 3; chdouai0266 3; chdouai0268 3; chdouai0274 2; chdouai0274 2; chdouai0276 2; ChHM183 6; chdouai0278 2; chdouai0281 2; chdouai0282 3; chdouai0287 2; chdouai0287 2; chdouai0291 2; chdouai0292 2; chdouai0295 2; chdouai0296 2; chdouai0297 2; chdouai0299 2; chdouai0300 2; chdouai0302 1; chdouai0303 2; ChMM265 3; chdouai0310 2; chdouai0311 2; chdouai0312 1; chdouai0313 2; chdouai0316 2; chdouai0318 2; chdouai0319 2; chdouai0320 2; chdouai0321 2; chdouai0323 2; chdouai0329 2; chdouai0333 2; chdouai0336 2; chdouai0340 2; chdouai0341 1; chdouai0342 2; chdouai0344 2; chdouai0326 2; chdouai0348 2; chdouai0349 2; chdouai0350 2; chdouai0351 2; chdouai0352 3; chdouai0353 2; chdouai0355 1; chdouai0356 2; chdouai0364 2; chdouai0366 2; chdouai0366 2; chdouai0367 3; chdouai0367 3; chdouai0368 2; chdouai0370 2; chdouai0372 1; chdouai0374 1; chdouai0375 1; chdouai0376 9; ChV0109 4; ChMM283 6; chMo243 5; chMo243 5; ChV0113 3; chdouai0378 1; chMo245 5; chMo246 5; ChMe192 4; ChMe192 17; chdouai0379 1; chdouai0379 1; chdouai0380 1; chCOr172 8; ChMe193 3; chHS040 3; ChMe194 6; ChMe196 20; chdouai0382 1; ChV0118 4; ChV0119 5; chdouai0383 1; chdouai0387 1; ChMe205 2; chHM224 17; chMo236 5; chMo236 5; chMa176 8; chMo260 5; chMo261 5; ChV0124 9; chdouai0392 1; chdouai0396 1; ChMe214 4; ChMe214 4; chMo262 13; chdouai0402 1; chdouai0407 1; ChMe216 5; ChMe216 8; ChMe217 4; ChMe219 7; ChMe220 3; ChMe220 6; chdouai0411 1; chdouai0413 1; chdouai0419 1; chMo265 3; chMo265 5; chdouai0421 1; chdouai0422 1; chdouai0424 1; ChMe226 4; ChMe226 4; chdouai0432 1; chdouai0433 1; chMo267 3; chMo267 3; chdouai0439 1; chdouai0442 1; ChMe227 3; ChMe227 3; chdouai0447 1; chdouai0451 1; chdouai0452 1; chdouai0449 1; chdouai0449 1; ChV0138 4; chdouai0457 1; chdouai0457 1; chdouai0458 1; ChV0139 3; ChV0139 5; ChMe233 18; ChMe233 19; ChMe233 21; ChMe233 24; ChMe233 25; chCOr221 10; chMo270 3; chMo270 3; chMo270 8; chdouai0463 1; chdouai0467 1; ChV0141 3; ChV0141 5; chdouai0471 1; chHS055 10; chdouai0476 1; chdouai0473a 11; chdouai0473b 4; chdouai0473c 2; chdouai0477 1; chdouai0478 1; chdouai0480 1; chdouai0480 1; chMo274 3; chdouai0482 1; chdouai0485 1; chdouai0486 1; chdouai0487 1; chdouai0489 1; chdouai0489 1; chdouai0490 1; chdouai0491 1; chdouai0492 1; chdouai0493 1; chdouai0495 1; chdouai0496 1; chdouai0497 1; chdouai0498 1; chdouai0499 1; chHS068 6; chHS068 8; chHS072 3; chHM274 6; chJu087 6; R 1296 01 06 03 10; R 1296 06 30 07 8; R 1296 06 30 07 12; RV 1296 06 30 07a 8; RV 1296 06 30 07a 12; RV 1296 06 30 07b 8; RV 1296 06 30 07b 12; R 1296 06 30 12 8; R 1296 06 30 12 12; chSL 073 23; [ChMM286 5])
Cf. ANDEl acquiter; DMF acquitter.
fiches par lemme Télécharger
●aquitable adj.
[⁠TLF. – MatHistVoc1 1396.⁠]
  • ◆⁠“qui doit acquitter un droit”⁠ (MatHistVoc1 1396, TLF)
Cf. DMF acquittable.
fiches par lemme Télécharger
●aquitacion f.
[⁠Gdf; Gdf 1, 367c; FEW 2,2 1474a; BalonDroit.⁠]
  • ◆⁠“action d’acquitter”⁠ (Gdf; Gdf 1, 367c; FEW 2,2 1474a; BalonDroit)
Cf. DMF acquittation.
fiches par lemme Télécharger
●aquital m.
[⁠FEW 2,2 1473a; Baker; BalonDroit.⁠]
  • ◆⁠“obligation d’acquitter”⁠ (FEW 2,2 1473a; Baker; BalonDroit)
Cf. ANDEl acquitel; DMF acquittal.
fiches par lemme Télécharger
●aquitement m.
[⁠Gdf; Gdf; Gdf 8, 162b; Gdf 1, 368b; MED 1, 348A; DG; DG; TLF; FEW 2,2 1472a; FEW; LevyTrés p. 1473b. – BCRHist 191; CellaGall 306; MedAev 31(1962)68; RLiR 27, 282.⁠]
(⁠acquitemant ChMM221 7, acquitement ChMM069 8, acquitemenz ChMM014 17, acquittemant ChMM196 5, ACQUITTEMENTS RegDijon1L, aqitemant GlBâleB 2333; GlBâleB, aquitement ChMe083 6, aquittemant DocHMarneG 97, 4; chHM097 4⁠)
  • ◆1o⁠“action d’acquitter, de rendre quitte, de libérer”⁠ (GlBâleB 2333; GlBâleB; DocHMarneG 97, 4; RegDijon1L, BCRHist 191; CellaGall 306; MedAev 31(1962)68; RLiR 27, 282, Gdf; Gdf; Gdf 8, 162b; Gdf 1, 368b; MED 1, 348A; DG; DG; TLF; FEW 2,2 1472a; FEW; LevyTrés p. 1473b)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (ChMM014 17; ChMM069 8; ChMe083 6; chHM097 4; ChMM196 5; ChMM221 7)
Cf. DMF acquittement.
fiches par lemme Télécharger
●aquiteor m.
[⁠BalonDroit.⁠]
(⁠acquitours ChMM265 10, aquiteur chdouai0432 1; chdouai0432 1⁠)
  • ◆1o⁠“emprunteur qui délivre un acquit”⁠ (BalonDroit)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (ChMM265 10; chdouai0432 1; chdouai0432 1)
Cf. DMF acquitteur.
fiches par lemme Télécharger
●aquiteüre f.
[⁠Gdf; Gdf 1, 369b.⁠]
(⁠aquitëure ElesB RE88⁠)
  • ◆⁠“manière de s’acquitter, moyen délatoire, excuse”⁠ (ElesB RE88, Gdf; Gdf 1, 369b)
fiches par lemme Télécharger
●esquitance f.
[⁠Gdf 3, 559 a; FEW 2 - 2, 1471 b.⁠]
(⁠esquitance chCOr053 12; chCOr117 10; chHS072 5, esquitanche CoutStAmandM IV, 125, esquittance docJuBe200 6⁠)
  • ◆1o⁠“acquit”⁠ (CoutStAmandM IV, 125, Gdf 3, 559 a; FEW 2 - 2, 1471 b)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chCOr053 12; chCOr117 10; chHS072 5; docJuBe200 6)
fiches par lemme Télécharger
●esquiter v.
[⁠Gdf 3, 559 b; Gdf; FEW 2 - 2, 1471 b.⁠]
(⁠esquieter chCOr059 9, esquit BibleEntS 3028, esquitee DocHMarneG; chCOr061 5; ChHM157 7, esquitie docJuBe007 4; docJuBe009 3, esquitoy docJuBe009 3, esquittie docJuBe087 12; docJuBe200 3, esquittons docJuBe200 3⁠)
  • ◆1o⁠“acquitter, tenir quitte”⁠ (DocHMarneG; BibleEntS 3028, Gdf; Gdf 3, 559 b; FEW 2 - 2, 1471 b)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chCOr059 9; chCOr061 5; ChHM157 7; docJuBe007 4; docJuBe009 3; docJuBe009 3; docJuBe087 12; docJuBe200 3; docJuBe200 3)
fiches par lemme Télécharger
●aquite s.
[⁠MED 1, 348A.⁠]
(⁠aquite BodelCongéR; DocHainR 69, 13⁠)
  • ◆⁠“impôt, paiement”⁠ (BodelCongéR; DocHainR 69, 13, MED 1, 348A)
fiches par lemme Télécharger
●aquiton s.
(⁠aquiton TournAntW 2101, O244⁠)
  • ◆⁠“?”⁠ (TournAntW 2101, O244)
fiches par lemme Télécharger
●entrequiter v.pron.
[⁠RHL p508.⁠]
(⁠entrequitter PlaidsMortemerG⁠)
  • ◆⁠“se libérer réciproquement d’une obligation”⁠ (PlaidsMortemerG, RHL p508)
fiches par lemme Télécharger
●paraquiter v.
[⁠AND 491a.⁠]
(⁠paraquiter ModvB2 6830⁠)
  • ◆⁠“payer la totalité d’une dette”⁠ (ModvB2 6830, AND 491a)
fiches par lemme Télécharger
●entraquiter v.
[⁠R 7, p.410, v.73.⁠]
  • ◆⁠“se tenir quitte l’un l’autre de qch.”⁠ (R 7, p.410, v.73)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.