DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
raençon f.
[FEW 10,176b lt. REDEMPTIO; FEW 23,133a. – TL 8,267; TL 8, 368; TL 8, 200; TL 8,119; TL 8,162; TL 8, 547; AND 593a; AND 593b; AND 589b; AND 593b; AND 594b; AND 589a; AND 589b; AND 589b; AND 589b; AND 589b; AND 593b; MED Bd. 8, 169a; MED Bd. 8, 169a; MED Bd. 8, 169a; MED Bd. 8, 169a; MED 169a; MED 8,169a; MED 8,169a; MED 169a; MED 8,170b; MED 169a; MED 8,169a; FEW 23, 133a; FEW; FEW; FEW 10,176b; AdHaleLexM; BarbierProc 3, S. 276; DiStefLoc 750; Foerster; LexMA 5, 1529; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés. – BTDial 53, 125; Bev 169; ContPerc T 1744, T 13490; Delisle 643; Katara 485; Katara 325; KellerWace 278a,282a; Morlet 306; R 93, 411; R 92, 94; R 75, p. 127; RF 39,251; RLiR 57,299; Runk p 67; SammetSuff 20; SchelerJPreis 38900; Schultz II 302; StFr 1957,447; WunderliEschiele 140; WunderliEschiele 39ra13; YearbEdwiH/ etc. 12,165....]
(raaçon AnsMetznG 6323-7442, raanceun EdmK 2372, raançon WaceNicR 466; HornP 4531,2870; BenDucF; AdamA 876; AdamG3 880; AdamSt 876; NarbS; AngDialGregP 30v°a,65v°b; AngDialGregP; DocHMarneG 137,5; MaugisV 1094; MenReimsP 84,164; MenReimsW 84; ChHM137 5; JerusCont2G; TristNantS 1301,2244,2293; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 3053, 3165, 7940 etc., RAANÇON LMestL, raancun SClemW 12141, raançun SGillesP 2986; RègleHospCamS 1093; SJeanAumU 270, raanson DolopL, raçon chMo007 38, raecon [GuiWarPrC 155, l. 68, p. 263], raeçon [GesteMonglGir/Hern/RenD 1811, 563], raenchon AlexParA I var. 19,448; JugAmS D254; BalJosCamA 6554; Bueve1S 1953,9041,9201; Bueve3S 14995,1070,5036etc.; FergF 4896; SGraalIVEstP; AnsCartA 4130; GilChinP; MahieuW VI iv 5; MerlinsR 59,23; BeaumS Man. 85; CourLouiscLe; AdHalePartN VI 63; RichH; JerusCont2G; SoneG 3963; BelleHelR 888a,9361,14528, Raenchon RobDiableL, raënchon SFanuelM; SFanuelM 330, räenchon Apol3L 58,11, raenchons DurmS 8354, raencien GéomSGenV 570, raenciun ElucidaireiiiD I 116M, raencon AlexParA I var. 58,1308; AlexParA II 372; AlexParA II 359; AlexParA II 289; AlexParA II (β48) 28; AlexParA II 2388; AlexParA II 2050; AucS10; GuillMarM 10011; ArtusS 64,11; 179,35; EnanchetF 97,24; ElucidaireSeca/b/h/iR 76AB; BlackBookT I p. 44, p. 457; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 381,14; BartschHorning 381,14, RAENCON GuillPalMo, raençon EneasS1 1169; BenTroieC; BenTroiemR; Aiol1/2F 36; GautArrIllC; CligesM 6052; CoucyChansL XIX 9; GaceBruléD XVI 23,32...; XLIV 17; GaceBruléH; Saisna/lB 1090, 3932(A); 3155°/2866°; SGraalIIJosO; ChevCygneNaissT; ChevVivM E42; ChevVivM; GuillDoleL 2914; AudefroiC III 5; GirVianeY 2419; VengRagF 2452; BestGuillR 1230; MortAymC 1474,4062; Bueve2S 1136; OrdeneChevB OC 42,55,65,331,350; CoincyI1...L; AucR3 X 67; CoincyII1...K 2031; CoincyII10N 194*,196*; TristPrC 277,13; CheviiEspI; GilChinP; AuberiTarbé; ClercVaudR D 288; PhNovAgesF 69; SAudreeS; SDomM; MaccabGautS; EmpConstOctC 190; AdHaleChansM; PanthT; OvMorB 9, p. 264,1809; OvMorB 10, p. 24,550; TombChartrProl/4...W; GuiNantvProlC 438; MirNDPers1-40P 23 289, 297; 28 551; JDupinMelL 519; RenContrR; [FroissDitsth/...F 367]; (sigles à datations multiples:) Aspland 15, X.52; BartschChrest 43,5; 83,138; ConstHamelR 396; HenryChrest; NoomenFabl t. 6, 393; NoomenFabl 27/90; SchwanBehrens 3, p. 89 Z. 25, Raençon ThibChampW, raënçon ProvSalSanI; CommPsia1G, räençon SermMaccM 206, raencons ChevCygneNaissM 712, Raençons RègleSBenNicH, raenson AssJérRoiG; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 8, 429, raënzun CommPsia1G IX 418; XL 283, raianson DolopL; EnfGuillH 2567, raienchon TristPrL 195,24, raïnçon GilChinP; MirNDChartrK XXIV, 87, rainson SermMaurR 55, 36, rancïon SimPouilleaB B 1993, rançon RenR X-XI, 9479, 11218, 11679; BueveAgnS 3253; chMo008 38; TristNantS; [GaceBuigneB 4639], rançons chMo008 19; JoinvW1 250c; 228a, ranson VengAlE p124; BibleMalkS 7043, ransun ChardryDormM 371, raunceon BrittN, raunceoun BrutusF; LReisEnglF 181, 40, raunçoun DialSJulB 237, raunson SAudreeS, raunsoun AspinChansPol, reancçon AimonFlH 3044. 7454; 12 357, reançcon CligesM 1223, reançon ErecR 1482; PercL 7559; ThomKentF 78, 2025; GaceBruléD; GaceBruléH; PriseCordD 544, 584, 1081; NarbS; BlancandS 6390; LancPrK 128.38; 303.15; OiselWo 215; EnfRenC; RV 1292 07 25 01 24; GeoffrParChronD 3058, réançon Pères9M v. 398, reançons JoinvW1, reanson ChevBarBloisB; DolopL; EnfGuillH 2219, 2234, reencon DoonRocheM 145; OrsonP 2449, reençon CourLouisL1; CourLouiscLe; GesteFrancorR 4469, 7228, 14492, etc; GesteFrancorR 1198, 2235, 3290, ecc.; OgDanAlC 662, 1216, 1609, reenson SimPouilleaB 493, 934, renchon RenContrR 12774, 17684, I, 276 § 112, etc; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 356b, rençon GesteFrancorR 4132, renson (sigles à datations multiples:) SGreg 1590, rensons EnfRenC)
- ◆1o“ce qu’on donne pour la remise en liberté d'une personne retenue captive ou de qch. retenue et sim., rançon” (CourLouisL1; ProvSalSanI; WaceNicR 466; EneasS1 1169; CommPsia1G; CommPsia1G IX 418; XL 283; BenTroieC; BenTroiemR; ErecR 1482; HornP 4531,2870; BenDucF; AdamA 876; AdamG3 880; AdamSt 876; Aiol1/2F 36; GautArrIllC; CligesM 6052; CligesM 1223; PercL 7559; EdmK 2372; SGillesP 2986; AlexParA I var. 19,448; AlexParA I var. 58,1308; AlexParA II 372; AlexParA II 359; AlexParA II 289; AlexParA II (β48) 28; AlexParA II 2388; AlexParA II 2050; RègleHospCamS 1093; AimonFlH 3044. 7454; 12 357; RenR X-XI, 9479, 11218, 11679; ThomKentF 78, 2025; CoucyChansL XIX 9; GaceBruléD XVI 23,32...; XLIV 17; GaceBruléD; GaceBruléH; GaceBruléH; RobDiableL; Saisna/lB 1090, 3932(A); 3155°/2866°; SermMaurR 55, 36; VengAlE p124; SGraalIIJosO; ChevCygneNaissM 712; ChevCygneNaissT; ChevVivM E42; ChevVivM; ElucidaireiiiD I 116M; JugAmS D254; PriseCordD 544, 584, 1081; SFanuelM; SFanuelM 330; AssJérRoiG; GuillDoleL 2914; AudefroiC III 5; BueveAgnS 3253; ChardryDormM 371; DoonRocheM 145; GirVianeY 2419; GuillPalMo; NarbS; NarbS; RègleSBenNicH; SClemW 12141; SJeanAumU 270; VengRagF 2452; BestGuillR 1230; AngDialGregP 30v°a,65v°b; AngDialGregP; MortAymC 1474,4062; BalJosCamA 6554; AnsMetznG 6323-7442; BlancandS 6390; Bueve1S 1953,9041,9201; Bueve2S 1136; Bueve3S 14995,1070,5036etc.; DurmS 8354; FergF 4896; ChevBarBloisB; LancPrK 128.38; 303.15; OrdeneChevB OC 42,55,65,331,350; DolopL; DolopL; DolopL; CoincyI1...L; AucR3 X 67; AucS10; EnfGuillH 2567; EnfGuillH 2219, 2234; OiselWo 215; OrsonP 2449; SGraalIVEstP; GuillMarM 10011; CoincyII1...K 2031; CoincyII10N 194*,196*; TristPrC 277,13; TristPrL 195,24; DocHMarneG 137,5; AnsCartA 4130; ArtusS 64,11; 179,35; CheviiEspI; GilChinP; GilChinP; GilChinP; MahieuW VI iv 5; ThibChampW; MerlinsR 59,23; AspinChansPol; AuberiTarbé; BeaumS Man. 85; BrutusF; ClercVaudR D 288; CourLouiscLe; CourLouiscLe; DialSJulB 237; MaugisV 1094; PhNovAgesF 69; Pères9M v. 398; SAudreeS; SAudreeS; SermMaccM 206; EnanchetF 97,24; SDomM; MenReimsP 84,164; MenReimsW 84; ChHM137 5; MirNDChartrK XXIV, 87; GéomSGenV 570; LMestL; MaccabGautS; EmpConstOctC 190; EnfRenC; EnfRenC; SimPouilleaB B 1993; SimPouilleaB 493, 934; AdHaleChansM; AdHalePartN VI 63; BibleMalkS 7043; RichH; JerusCont2G; JerusCont2G; LReisEnglF 181, 40; SoneG 3963; BrittN; RV 1292 07 25 01 24; PanthT; JoinvW1; JoinvW1 250c; 228a; ElucidaireSeca/b/h/iR 76AB; GesteFrancorR 4469, 7228, 14492, etc; GesteFrancorR 1198, 2235, 3290, ecc.; GesteFrancorR 4132; OgDanAlC 662, 1216, 1609; GeoffrParChronD 3058; OvMorB 9, p. 264,1809; OvMorB 10, p. 24,550; Apol3L 58,11; TombChartrProl/4...W; GuiNantvProlC 438; MirNDPers1-40P 23 289, 297; 28 551; BlackBookT I p. 44, p. 457; BlackBookT p.282; JDupinMelL 519; RenContrR; RenContrR 12774, 17684, I, 276 § 112, etc; BelleHelR 888a,9361,14528; TristNantS 1301,2244,2293; TristNantS; [FroissDitsth/...F 367; GesteMonglGir/Hern/RenD 1811, 563; GaceBuigneB 4639; GuiWarPrC 155, l. 68, p. 263]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 3053, 3165, 7940 etc.; Aspland 15, X.52; BartschChrest 43,5; 83,138; BartschHorning 381,14; BartschHorning 381,14; ConstHamelR 396; HenryChrest; NoomenFabl t. 6, 393; NoomenFabl 27/90; NoomenFabl t. 8, 429; NoomenFabl 356b; SGreg 1590; SchwanBehrens 3, p. 89 Z. 25, BTDial 53, 125; Bev 169; ContPerc T 1744, T 13490; Delisle 643; Katara 485; Katara 325; KellerWace 278a,282a; Morlet 306; R 93, 411; R 92, 94; R 75, p. 127; RF 39,251; RLiR 57,299; Runk p 67; SammetSuff 20; SchelerJPreis 38900; Schultz II 302; StFr 1957,447; WunderliEschiele 39ra13; WunderliEschiele 140; YearbEdwiH/ etc. 12,165..., TL 8,119; TL 8,162; TL 8, 200; TL 8,267; TL 8, 368; TL 8, 547; AND 589a; AND 589b; AND 589b; AND 589b; AND 589b; AND 593a; AND 593b; AND 589b; AND 593b; AND 594b; AND 593b; MED 8,169a; MED 8,169a; MED 169a; MED 8,170b; MED 169a; MED 8,169a; MED 169a; MED Bd. 8, 169a; MED Bd. 8, 169a; MED Bd. 8, 169a; MED Bd. 8, 169a; FEW 10,176b; FEW; FEW 23, 133a; FEW; AdHaleLexM; BarbierProc 3, S. 276; DiStefLoc 750; Foerster; LexMA 5, 1529; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chMo007 38; chMo008 19; chMo008 38; chMo007 19)
Cf. ANDEl rançun; DMF rançon.
fiches par lemme
Télécharger
●raençonement m.
[TL 8,164; AND 594a; MED Bd. 8, 172a; MED 8,172a; FEW 10, 177a. – Morlet 306.]
- ◆1o“action d’exiger une raençon contre la remise en liberté de qn, de qch.” (Morlet 306, TL 8,164; AND 594a; MED 8,172a; MED Bd. 8, 172a)
- ◆2o“rapine” (FEW 10, 177a)
fiches par lemme
Télécharger
●raençoner v.
[TL 8,164; AND 593a; AND 589b; AND 594a; AND 589b; MED Bd. 170b; MED Bd.8, 170b; MED 8,170b; FEW 10, 176b; Baker; BarbierProc S. 276; Chastell 259. – Morlet 306; Morlet 121; Runk p. 104; Runk p. 119; YearbEdwiH/ etc. 12, 165.]
(raenceneresse CensHerchiesM, raenchonner PercefL2 XII 110, raençonner [DeschQ I 218], raençouner (sigles à datations multiples:) RecHist XXII 966, raensonnez BlackBookT I p. 28, rançonner MirNDPers1-40P 28503, ransonner TimbalParl p. 153)
- ◆1o“exiger une raençon contre la remise en liberté de qn, de qch., rançonner” (CensHerchiesM; PercefL2 XII 110; MirNDPers1-40P 28503; BlackBookT I p. 28; TimbalParl p. 153; [DeschQ I 218]; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII 966, Morlet 306; Morlet 121; Runk p. 104; Runk p. 119; YearbEdwiH/ etc. 12, 165, TL 8,164; AND 589b; AND 593a; AND 589b; AND 594a; MED 8,170b; MED Bd. 170b; MED Bd.8, 170b; FEW 10, 176b; Baker)
- ◆2o“frapper de taxes” (RenContrR I, 263, § 85, BarbierProc S. 276; Chastell 259)
fiches par lemme
Télécharger
●rancer v.tr.
[AND 593b; AND 595b. – YearbEdwiH/ etc. 12, 165....]
(rainser EnfRenC)
- ◆“exiger une raençon contre la remise en liberté de qn, de qch., rançonner” (EnfRenC, YearbEdwiH/ etc. 12, 165..., AND 593b; AND 595b)
fiches par lemme
Télécharger
●araençonement m.
[Gdf; Gdf 1, 375b; DCCarp s. 47; FEW 10, 177a.]
- ◆“action de rançonner, rançonnement” (Gdf 1, 375b; Gdf; DCCarp s. 47; FEW 10, 177a)
Cf. DMF arançonement.