DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
rai m.
[⁠FEW 10,21b lt. RADIUS. – TL 8,180; Gdf; Gdf VI, 564c; Gdf; Gdf; Gdf 6,558a; Gdf 6,558c; AND 589b; AND 590; MED 8,124a; MED 8,123b; MED 8,124b; MED 8,789a; MED 1, 707b; Gay 113b; Gay 340b; FEW; FEW 10,21b; AdHaleLexM; Corom 4,1166a; DiStefLoc 746; DupinLaboulaye; Foerster; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés. – BTDial 50,257; BraultBlazon; BraultBlazon; Brüll 208; Chénon 1, 666 n.3; ContPerc E4603,12026, T13330; Delisle 541,542; DouëtNArg 174; FSt 48,259; FSt 48,259; FSt 48,259; Fagniez II, 35; Hallauer §1; KellerWace 29b; MantouVoc Y.C.II,138(18); Pope 281,309,339,404; R 92, 388-89; RoPh 47,480; RoPh 7,385; Runk p.77; RôleCamG 78.; SchelerJPreis 16423; TraLiPhi 31, 244; VogelIntens 117.⁠]
(⁠rae BibbO 833, 837, rai LapidalS 226,227,238,239,246,250,268,289,844,845,907,908(corr.); LapidapS 2,4(corr.); LapidffS 519,601BE,643,762,830D (p. 315), 831; PhThCompS 18v,1746; PhThCompS 8r,508; 13r,1224; Appendix 896; PhThBestWa; WaceConcA 1036; PhThSibS; EneasS1 2078; ThebesC; ChronSMichelB 2872,2874; MarieChievreRi 59; MarieGuigW2 Gn.48; BenDucF; BenDucM I p. 126 v. 1268; p. 413,9569; BenDucM III p. 180 v. 36776; p. 282 v. 39397; SThomGuernW1 678; CligesG; EructavitJ 154; EructavitJ; MarieFabW2; AimonFlH 6170; GuingT; FolTristOxfH 887; RCambrM; MarieEspP; ElucidaireiiiD III 106M; v. 10; SFanuelM; SFanuelM 70; EscoufleM 308a, 603,4400; EscoufleS 603,4400; FolTristBernH2 201,202; VengRagF 560; BestGuillR 204; Turpin5Wa; AnsMetznG 1650; BlancandS 4726; DurmG; LancPrK 213.33; LancPrM XI 1; AucS10; RenclCarH; CoincyII9Kr 2269; PetPhilT 1735etc.; RoselLec; ArtusS 113,45; ImMondeOct2H; HistFécL 3551; JoufrF 2630; ThebesR 4258; HaginL 46b, 47c,52d; EnfRenC; SimPouilleaB B 1247, C 1061; BibbO 834,836; JerusCont2G; JobB 517,1015; AcartH 931; ProprChosZ; [BaudSebB 98; BaudSebC p189; FroissEspF2 3965; DeschQ I 290etc.; FroissBallB]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 21,145; 24,221; 56,491; 92,69; BartschChrest 235,12; MontRayn I 166; PannierLapid A. 519,601,643,762,831etc.; RomPast I 38/62, Rai EvNicAgnP; GuillMachC, RAI SCathCarlM, rai(s) GuillJoiesRi, rais CligesM 719, 739, 851, 1673, 2717, 4955, 6327; CligesM 719, 739, 851, 1673, 2717, 4955, 6327; AlexParA I, var.150, 3145; AlNeckUtensH p.258; BestPierre1M VIII, 8; XIII, 30; CantLandP 1328; GuillDoleL 917; HervisH 820; MortAymC 322, 418; DurmS 8497; AucR3 XXIV, 76; GuillVinM XXII, 27; CesTuimAlC 235; 3210; 4057; CesTuimAlC; MédLiégH 1138; NominaleS B.167.15.323; HMondB 198; JVignayOisivG; HuonAuvbS6 8784, 7605; [ProstInv 2705; OresmeSphèreMy 21c; AttilaS VIII, 1079; GrantHerbC s. 153]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.5, 477, rait BenDucM I, p.237, v.4445, raiz EdConfVatS; RoselLec 16030; MaugisV C8106; CiNDitB2; PéageDijonbM B, 20v°, Raiz (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, rajjs RaschiD1 54, 24, ray NominaleS B. 167.11.; 867.; DialGregEvrS p. 999; HuonAuvbS6 7809, 8302; MirNDPers1-40P IV, p. 74; RenContrR 7782, 10180; [DeschQ; GastPhébChasseT; MistSGenisM], Ray PurgSPatrBerM; EvNicAgnP; JMeunVégR 171, rays AlNeckUtensH p. 251; AlNeckUtensH p. 251, rayz [AalmaR 10.200], rei PurgSPatrHarlV 739, roi BestPierre1M VIII,20, rois PhThSibS; PassEntreG 2453; PassEntreR 2454, roy EvEnfB 952; DialGregEvrS, royz [AalmaR 10.200]⁠)
  • ◆1o⁠“rayon de lumière”⁠ (RaschiD1 54, 24; LapidalS 226,227,238,239,246,250,268,289,844,845,907,908(corr.); LapidapS 2,4(corr.); LapidffS 519,601BE,643,762,830D (p. 315), 831; PhThCompS 18v,1746; PhThCompS 8r,508; 13r,1224; Appendix 896; PhThBestWa; WaceConcA 1036; PhThSibS; PhThSibS; ChronSMichelB 2872,2874; MarieChievreRi 59; MarieGuigW2 Gn.48; EdConfVatS; BenDucF; BenDucM III p. 180 v. 36776; p. 282 v. 39397; SThomGuernW1 678; CligesG; CligesM 719, 739, 851, 1673, 2717, 4955, 6327; CligesM 719, 739, 851, 1673, 2717, 4955, 6327; EructavitJ 154; EructavitJ; MarieFabW2; AlexParA I, var.150, 3145; AimonFlH 6170; GuingT; FolTristOxfH 887; MarieEspP; AlNeckUtensH p. 251; AlNeckUtensH p. 251; AlNeckUtensH p.258; BestPierre1M VIII, 8; XIII, 30; BestPierre1M VIII,20; CantLandP 1328; ElucidaireiiiD III 106M; v. 10; SFanuelM; SFanuelM 70; EscoufleM 308a, 603,4400; EscoufleS 603,4400; GuillDoleL 917; FolTristBernH2 201,202; VengRagF 560; BestGuillR 204; HervisH 820; MortAymC 322, 418; Turpin5Wa; PurgSPatrHarlV 739; AnsMetznG 1650; BlancandS 4726; DurmG; DurmS 8497; GuillJoiesRi; LancPrK 213.33; LancPrM XI 1; AucR3 XXIV, 76; AucS10; GuillVinM XXII, 27; RenclCarH; SCathCarlM; CoincyII9Kr 2269; PetPhilT 1735etc.; RoselLec; RoselLec 16030; ArtusS 113,45; PurgSPatrBerM; ImMondeOct2H; CesTuimAlC 235; 3210; 4057; CesTuimAlC; HistFécL 3551; JoufrF 2630; MaugisV C8106; ThebesR 4258; HaginL 46b, 47c,52d; EnfRenC; EvEnfB 952; EvNicAgnP; EvNicAgnP; MédLiégH 1138; SimPouilleaB B 1247, C 1061; JMeunVégR 171; BibbO 834,836; BibbO 833, 837; JerusCont2G; JobB 517,1015; NominaleS B.167.15.323; NominaleS B. 167.11.; 867.; HMondB 198; CiNDitB2; JVignayOisivG; PéageDijonbM B, 20v°; DialGregEvrS; DialGregEvrS p. 999; HuonAuvbS6 8784, 7605; HuonAuvbS6 7809, 8302; AcartH 931; ProprChosZ; MirNDPers1-40P IV, p. 74; RenContrR 7782, 10180; GuillMachC; PassEntreG 2453; PassEntreR 2454; [ProstInv 2705; BaudSebB 98; BaudSebC p189; OresmeSphèreMy 21c; FroissEspF2 3965; AttilaS VIII, 1079; AalmaR 10.200; AalmaR 10.200; DeschQ I 290etc.; DeschQ; FroissBallB; GastPhébChasseT; GrantHerbC s. 153; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 21,145; 24,221; 56,491; 92,69; BartschChrest 235,12; DouëtNArg; MontRayn I 166; NoomenFabl t.5, 477; PannierLapid A. 519,601,643,762,831etc.; RomPast I 38/62, BraultBlazon; BraultBlazon; Brüll 208; Chénon 1, 666 n.3; ContPerc E4603,12026, T13330; Delisle 541,542; DouëtNArg 174; FSt 48,259; Hallauer §1; KellerWace 29b; Pope 281,309,339,404; R 92, 388-89; RoPh 47,480; RoPh 7,385; RôleCamG 78.; SchelerJPreis 16423; TraLiPhi 31, 244; VogelIntens 117, TL 8,180; Gdf 6,558a; Gdf 6,558c; Gdf; Gdf VI, 564c; Gdf; Gdf; AND 589b; AND 590; MED 8,124a; MED 8,123b; MED 8,124b; MED 8,789a; MED 1, 707b; Gay 113b; Gay 340b; FEW; FEW 10,21b; AdHaleLexM; Corom 4,1166a; DiStefLoc 746; DupinLaboulaye; Foerster; LevyTrés; LevyTrés)
    • ◆⁠“rayon d'une roue”⁠ (AdamS 481, FSt 48,259; FSt 48,259; Fagniez II, 35; Runk p.77)
    • ◆⁠“jet, ruisseau”⁠ (EneasS1 2078; ThebesC; BenDucM I, p.237, v.4445; BenDucM I p. 126 v. 1268; p. 413,9569; RCambrM, BTDial 50,257; MantouVoc Y.C.II,138(18))
  • ◆2o⁠“radeau”⁠ (LevyTrés)
Cf. ANDEl rai1; DMF rai1.
fiches par lemme Télécharger
●raie f.
[⁠TL 8,184; Gdf 6,559a; AND 590a; MED 8,124a; FEW 10,15b; FEW 10,21b; Corom 4,1166a; DiStefLoc 746. – ContPerc T 2919; CorleyCont1 p197; CorleyCont2; CorleyCont2 M 25349; Katara 330; KellerWace 40b; LabordeGl I, 326; R 70,151; RLiR 38,524ff.; VogelIntens 166.⁠]
(⁠raie BrendanW S. 205, 1763E; BenTroieC; CoincyChristO 1495, 2902, 2909; CoincyI41/42R 195; PurgSPatrCamZ; GautLeuL2 X 416; JoufrF 3026; CarCharL n° 136; OvArtPrR 637; BibbO; [GlLilleS 109b]; (sigles à datations multiples:) ProvM 368, Raie GautLeuL2, raïe CoincyChristO 674, raies ContPerc2lC2 p150; GlNYrL p209, Raies RomRomT; [BibbfW; BibbfW; BibbfW], raiz TournAntW 1472, raye JAntOtiaP; MirNDPers1-40P VI, p. 229; [DeschQ IV, 227; V, 81; IX, 202]⁠)
  • ◆⁠“rayonnement (surtout au soleil)”⁠ (BrendanW S. 205, 1763E; BenTroieC; RomRomT; ContPerc2lC2 p150; CoincyChristO 1495, 2902, 2909; CoincyChristO 674; CoincyI41/42R 195; PurgSPatrCamZ; TournAntW 1472; GautLeuL2; GautLeuL2 X 416; GlNYrL p209; CarCharL n° 136; OvArtPrR 637; BibbO; JAntOtiaP; MirNDPers1-40P VI, p. 229; [DeschQ IV, 227; V, 81; IX, 202; BibbfW; BibbfW; BibbfW; GlLilleS 109b]; (sigles à datations multiples:) ProvM 368, ContPerc T 2919; CorleyCont1 p197; CorleyCont2 M 25349; CorleyCont2; Katara 330; KellerWace 40b; LabordeGl I, 326; R 70,151; RLiR 38,524ff.; VogelIntens 166, TL 8,184; Gdf 6,559a; AND 590a; MED 8,124a; FEW 10,15b; Corom 4,1166a; DiStefLoc 746)
    • ◆⁠“jet d’eau, de sang et sim.”⁠ (JoufrF 3026)
    • ◆⁠“rayon de roue”⁠ (FEW 10,21b)
Cf. ANDEl raie; DMF raie1.
fiches par lemme Télécharger
●agn. raiede s.
[⁠AND 590a.⁠]
(⁠raiede PhThCompS 29v,2769⁠)
  • ◆⁠“rayon de lumière”⁠ (PhThCompS 29v,2769, AND 590a)
Cf. ANDEl raiede
fiches par lemme Télécharger
●raiee f.
[⁠TL 8,185; Gdf 6,559a; FEW 10,15b.⁠]
(⁠raiee BanMetzW T. 8, S. 374a⁠)
  • ◆⁠“rayon de soleil, éclaircie momentanée”⁠ (BanMetzW T. 8, S. 374a, TL 8,185; Gdf 6,559a; FEW 10,15b)
Cf. ANDEl raie; DMF raie1.
fiches par lemme Télécharger
●raiere f.
[⁠FEW 10,23a. – BambeckBoden 55; BambeckBoden 55; Hassell A 83; R 105,330; R 68,204; R 68,204; R 105 (1984), 328, 330; R 68, p. 204; 70, p. 116.⁠]
  • ◆1o⁠“conduit qui amène l'eau sur la roue d'un moulin”⁠ (BambeckBoden 55; BambeckBoden 55; R 105,330; R 68,204; R 68,204; R 105 (1984), 328, 330; R 68, p. 204; 70, p. 116, FEW 10,23a)
  • ◆2o⁠“fente, fissure”⁠ (Hassell A 83)
Cf. DMF rayére.
fiches par lemme Télécharger
●raiete f.
[⁠Gdf 6,560b.⁠]
  • ◆⁠“petit rai”⁠ (BenDucM III p. 525 v. 499(?), Gdf 6,560b)
fiches par lemme Télécharger
●raior f.
[⁠TL 8, 203.⁠]
  • ◆⁠“rayon de lumière”⁠ (TL 8, 203)
fiches par lemme Télécharger
●mfr. raieux adj.
(⁠rayeux [OresmeSphèreMy 36c]⁠)
  • ◆⁠“qui appartient à un rai” (?)⁠ ([OresmeSphèreMy 36c])
fiches par lemme Télécharger
●raidon s.
[⁠LevyTrés; LevyTrés. – Blondh p. 99; Blondh p. 99.⁠]
  • ◆⁠“torrent, cours d'eau, aussi jet de sperme”⁠ (ViolB 2846, Blondh p. 99; Blondh p. 99, LevyTrés; LevyTrés)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.