DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
ramper v.
[FEW 16,658b germ. RAMPA.TL 8, 257; Gdf 6, 584b; AND 593a; AND 593a; MED Bd. 8, 166b; MED Bd. 8, 166b; MED Bd. 8, 166b; MED Bd. 8, 166b; FEW 16, 658b; Chastell 39; LevyTrés. – BraultBlazon gloss. 268; CapussoMPol p.103; ContPerc; KellerWace 364b; MeierEtym S. 11ff, 6; MeierPrinz 132; RoquesRég 236; SchumacherCap S. 101.⁠]
(rampa LionBourgAlK 483, rampeir [JPreisMyrG 1837, 4596, 1348, 5700a], rampent ChevBarAnL, ramper BodelNicH 645*; AmbroiseP 8398; 2237; BueveAgnS 1660; ChevBarAnS 832; GuillPalMo; Bueve3S 7018, 9294; DurmS 595; RenclCarH; GuillMarM 11175; AnsCartA; HuonabcL; HuonabcL ABC 316; EnfRenC; EvEnfQuatrB 1439n; RenNouvR 4117; BodelFablN; JMeunTestB; Apol3L 61, 28; DialGregEvrS p. 998; BelleHelR 888b; 10095; [GodBouillBruxR; DeschQ VII, 67]; (sigles à datations multiples:) Aspland 20,88; 5, 144; HenryŒn; HenryŒn; MontRayn IV, 94, 95; III, 257, rampoit TournAntW 6116, 704, v.gloss., ranpe HaimBarW, ranper RaschiD2 872; RenR; GarMonglMü/Me/S 1550; BelleHelR 888b; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl II, 6/36, ranpier Bueve1S 977, 7607, rempant AlexParA II (β39) 21; [ArmArgM], remper PèresaK IX, 102, ronpe RenR II-VI; (sigles à datations multiples:) Aspland)
  • “grimper” (RaschiD2 872; AlexParA II (β39) 21; RenR; RenR II-VI; BodelNicH 645*; HaimBarW; AmbroiseP 8398; 2237; BueveAgnS 1660; ChevBarAnL; GuillPalMo; DurmS 595; RenclCarH; GuillMarM 11175; HuonabcL; HuonabcL ABC 316; EnfRenC; GarMonglMü/Me/S 1550; RenNouvR 4117; BodelFablN; JMeunTestB; Apol3L 61, 28; DialGregEvrS p. 998; BelleHelR 888b; BelleHelR 888b; 10095; LionBourgAlK 483; [GodBouillBruxR; DeschQ VII, 67; ArmArgM]; (sigles à datations multiples:) Aspland 20,88; 5, 144; Aspland; HenryŒn; MontRayn IV, 94, 95; III, 257; NoomenFabl II, 6/36, CapussoMPol p.103; ContPerc; KellerWace 364b; MeierEtym S. 11ff, 6; MeierPrinz 132; RoquesRég 236; SchumacherCap S. 101, TL 8, 257; Gdf 6, 584b; AND 593a; AND 593a; MED Bd. 8, 166b; MED Bd. 8, 166b; MED Bd. 8, 166b; MED Bd. 8, 166b; FEW 16, 658b; Chastell 39; LevyTrés)
    • “id.”, du vin qui monte au cerveau⁠ ((sigles à datations multiples:) HenryŒn)
    • “se dresser (surtout de quadripèdes)” (Bueve1S 977, 7607; PèresaK IX, 102)
    • “se déplacer par des mouvements de reptation, ramper” (ChevBarAnS 832; Bueve3S 7018, 9294; AnsCartA)
    • ⁠t. de blason “représenté debout sur un blason, jambes en avant (d'un animal) ” (TournAntW 6116, 704, v.gloss.; EvEnfQuatrB 1439n; [JPreisMyrG 1837, 4596, 1348, 5700a], BraultBlazon gloss. 268)
fiches par lemme Télécharger
rampagour m.
[Gdf 6, 584a.⁠]
(rampagour ChiproisR; ChronTemplTyrM)
  • “instrument (en métal) à crochets servant à divers usages, grappin” (ChiproisR; ChronTemplTyrM, Gdf 6, 584a)
fiches par lemme Télécharger
rampaille f.
[TL 8, 257; Gdf 6, 584a; Gay 286b; FEW 16, 659a; DiStefLoc 750; DiStefLoc.⁠]
  • “ensemble des animaux à fourrures qui grimpent sur les arbres , leurs fourrures” (TL 8, 257; Gdf 6, 584a; Gay 286b; FEW 16, 659a; DiStefLoc 750; DiStefLoc)
fiches par lemme Télécharger
rampant p.prés. pris comme adj.
[Gdf; MED Bd. 8, 166b; MED Bd. 8, 166a. – BraultBlazon gloss. 267; BraultBlazon gloss. 268; BraultBlazon gloss. 268; BraultBlazon gloss. 183; BraultBlazon Gloss. 183; CorleyCont1 p197; CorleyCont2; CorleyCont2 (LS 9598-) 19720, 21643; Morlet 227; MélKeller 502; MénardRire 260- 359; RLaR 98, 253; RLiR 66, 464; RôleCamG (3.); RôleCamG (33.); ZrP 110 (1994) 1/2, 58.⁠]
(rampans CheviiEspI; BouchAbevR 325; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III, 18/ 321, rampant BodelNicH4; AlNeckUtensH p. 246; ContPerc2lC2 p150; GuillDoleL 70; ElesB; DurmG; CristalB 4705; RenNouvR 266; ArmChiffletP p25; FauvelChaillL A 1092; [ArmArgM 838n, 838 etc.], rampanz BestPierre1M XXX, 1; BestGuillR 2223, ranpant Saisna/lB 1091; 3948 (A), 4027 (A); PhNovAgesF 108, rompins JonesCharlBret S.65, ronpant HaimBarW)
  • “qui se déplace par des mouvements de reptation” (Saisna/lB 1091; 3948 (A), 4027 (A); HaimBarW; AlNeckUtensH p. 246; BestPierre1M XXX, 1; ElesB; BestGuillR 2223; CheviiEspI; BouchAbevR 325; PhNovAgesF 108; ArmChiffletP p25; JonesCharlBret S.65; [ArmArgM 838n, 838 etc.]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III, 18/ 321, Morlet 227; MélKeller 502; MénardRire 260- 359; RLaR 98, 253; RLiR 66, 464; RôleCamG (3.); RôleCamG (33.); ZrP 110 (1994) 1/2, 58, Gdf; MED Bd. 8, 166b; MED Bd. 8, 166a)
    • ⁠t. de blason “qui se tient debout, qui est dressé” (ContPerc2lC2 p150; GuillDoleL 70; DurmG; CristalB 4705; RenNouvR 266; FauvelChaillL A 1092, BraultBlazon gloss. 267; BraultBlazon gloss. 268; BraultBlazon gloss. 268; BraultBlazon gloss. 183; BraultBlazon Gloss. 183; CorleyCont1 p197; CorleyCont2; CorleyCont2 (LS 9598-) 19720, 21643)
    • “qui est riche en alcool (en parlant du vin)” (BodelNicH4)
fiches par lemme Télécharger
rampantment adv.
[Gdf 6, 584a.⁠]
  • “en se déplaçant par des mouvements de reptation” (Gdf 6, 584a)
fiches par lemme Télécharger
rampegon s.
[DelbObsc Bd. 34, 606. – FennisGal S. 1538.⁠]
  • “instrument (en métal) à crochets servant à divers usages, grappin” (FennisGal S. 1538, DelbObsc Bd. 34, 606)
fiches par lemme Télécharger
rampir v.
[TL 8, 261; Gdf 6, 585a; Gdf; FEW 16, 658-b. – [sigle] 792.⁠]
(rampir EdConfVatS; BibleDécb/eN; AngDialGregP v. 2479; PurgSPatrHarlV; BestAmOctT 478; GlGlasgM2 156a; NicBozMorS 13, Rampir SimFreineGeorgM, rempir [AalmaR 11.210; AalmaR 8.260], rampir (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 1084)
  • “grimper” (SJeanAumU 5966; BestAmOctT 478; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 1084, TL 8, 261; Gdf 6, 585a; FEW 16, 658-b)
    • “se déplacer par des mouvements de reptation, ramper” (EdConfVatS; SimFreineGeorgM; BibleDécb/eN; AngDialGregP v. 2479; PurgSPatrHarlV; GlGlasgM2 156a; NicBozMorS 13; [AalmaR 11.210; AalmaR 8.260], [sigle] 792, Gdf)
fiches par lemme Télécharger
rampissant p.prés. pris comme adj.
(rampissant AlNeckUtensH; OvMorB 12, p. 284, 2067, rampissent OvMorB 1, p. 102, 1926)
  • “qui se déplace par des mouvements de reptation” (AlNeckUtensH; OvMorB 12, p. 284, 2067; OvMorB 1, p. 102, 1926)
fiches par lemme Télécharger
rampeor m.
[TL 8, 257; FEW 10,567b. – DouëtArg p. 274.⁠]
(rampeour Fauvel1L 1310; 701, ronpeor ContGuillTyrA 334)
  • “celui qui grimpe” (Fauvel1L 1310; 701, DouëtArg p. 274, TL 8, 257)
    • “celui qui travaille dans une mine” (?)⁠ (ContGuillTyrA 334)
    • “vainqueur dans un combat” (FEW 10,567b)
fiches par lemme Télécharger
rampereul m.
[Gdf 6, 585a.⁠]
  • “ustensile servant de support aux bougies, généralement constitué d'un pied et d'une tige pouvant se diviser en plusieurs branches, chandelier” (Gdf 6, 585a)