DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
rapine f.
[FEW 10,68a lt. RAPĪNA. – TL 8,293; TL 8,125; Gdf 6,599a; Gdf; AND 594b; MED Bd.VIII, 146a; FEW 10,68a; Chastell 263; LexMA VII,469; LevyTrés. – MessnerBers 104; MessnerBers 104; R 105(1984)125; RLiR 27,290; SchelerGil I,41.7;II,55.23; SchelerJPreis 24255;1896;37811;etc...;38138; [sigle].]
(rabine BenDucF; BenDucM I p. 16 v. 390; p. 267 v. 5271; GlBâleB 5630, 7208, 8884; GlBâleB, rapine AlexArsM B76/40; AnsMetznG; MorPhilP 3651; LoisGodM p.13,Z.14; TournAntW 768,780,910,etc.; BibleEntS 1101; RigomerF; MenReimsP 368; MenReimsW 368; VMortAnW 28,5;204,4; MoamT I,40,9;41,2;Ch.Intr.,2 etc.; YsLyonF 212; BibleMalkS 2483; ConsBoèceTroyS I226; JoinvW1 464c; FauvelChaillL A481 vol.; GeoffrParChronD 7240; OvMorB 2,p.189,804; DialGregEvrS p.998; TombChartr19S; ProprChosSq; SEvroulS; [AalmaR 10.230; AalmaR 7215]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest, Rapine SermMaurpB, rapinne BenDucF, rappine (sigles à datations multiples:) Ilvonen VIII,15, raspinne JCourtPlaitaT 184)
- ◆“action de ravir, d'enlever de force, rapacité, désir de rapine et sim.” (BenDucF; BenDucF; BenDucM I p. 16 v. 390; p. 267 v. 5271; AlexArsM B76/40; GlBâleB 5630, 7208, 8884; GlBâleB; AnsMetznG; MorPhilP 3651; LoisGodM p.13,Z.14; TournAntW 768,780,910,etc.; BibleEntS 1101; RigomerF; SermMaurpB; MenReimsP 368; MenReimsW 368; VMortAnW 28,5;204,4; MoamT I,40,9;41,2;Ch.Intr.,2 etc.; YsLyonF 212; BibleMalkS 2483; ConsBoèceTroyS I226; JoinvW1 464c; FauvelChaillL A481 vol.; GeoffrParChronD 7240; OvMorB 2,p.189,804; JCourtPlaitaT 184; DialGregEvrS p.998; TombChartr19S; ProprChosSq; GilMuisK 348a;I,41,7; SEvroulS; [AalmaR 10.230; AalmaR 7215]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 9314, 11114, 17975 etc.; BartschChrest; Ilvonen VIII,15, MessnerBers 104; MessnerBers 104; R 105(1984)125; RLiR 27,290; SchelerGil I,41.7;II,55.23; SchelerJPreis 24255;1896;37811;etc...;38138; [sigle], TL 8,125; TL 8,293; Gdf; Gdf 6,599a; AND 594b; MED Bd.VIII, 146a; FEW 10,68a; Chastell 263; LexMA VII,469; LevyTrés)
Cf. ANDEl rapine; DMF rapine.
fiches par lemme
Télécharger
●rabiner v.tr.
[TL 8,125. – Nezirović.]
(rabiner ThebesC 5638; GlBâleB 5630, rabinèr GlBâleB)
- ◆1o“faire courir rapidement (un cheval)” (ThebesC 5638, Nezirović, TL 8,125)
- ◆2o“déchirer (qch.)” (GlBâleB 5630; GlBâleB)
fiches par lemme
Télécharger
●rapinage m.
(rapinaige DrouartB 3455)
- ◆“action de ravir, rapine” (DrouartB 3455)
fiches par lemme
Télécharger
●rapinant p.p. pris comme adj.
(rapinant AngDialGregP 135r°a; JMoteVoieP 2144)
- ◆“qui est coulant avec impétusité” (AngDialGregP 135r°a; JMoteVoieP 2144)
fiches par lemme
Télécharger
●rapiner v.tr.
[TL 8,294; AND 594b; FEW 10,68a; Chastell 183. – HoltusEntree 164,418; SchelerJPreis 19861.]
(rapiner CoincyI1...K 524var.; BestAmOctT 3309; EntreeT 11524,14256; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 14 886; RenContrR 12049; [DeschQ VI,258], rapinés JMoteVoieP 2171,2506)
- ◆1o“porter avec soi, voler, enlever” (AngDialGregO2 17707, 17971; CoincyI1...K 524var.; BestAmOctT 3309; EntreeT 11524,14256; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 14 886; JMoteVoieP 2171,2506; RenContrR 12049; [DeschQ VI,258], HoltusEntree 164,418, TL 8,294; AND 594b; FEW 10,68a; Chastell 183)
- ◆2o“fondre sur, attaquer” (SchelerJPreis 19861)
fiches par lemme
Télécharger
●rapineresse f.
(rapineresse DrouartB 7424)
- ◆“ce qui est avide, rapace” (DrouartB 7424)
fiches par lemme
Télécharger
●rapinois m.
[TL 8,294; TL 8,294.]
- ◆“celui qui est avide et avare” (TL 8,294; TL 8,294)
fiches par lemme
Télécharger
●rapinos adj.
[TL 8,294; TL 8,125; Gdf 6,599b; FEW 10,68a; FEW; Chastell 139. – Bev 199; R 105(1984)125.]
(rabinos BenDucF 324; BenDucM I p. 13 v. 324; Rolv41/2G, rabinous FloovB 587, rapineux [AndrVigneSMartD 5021])
- ◆1o“qui est rapace, enclin à la rapine” ([AndrVigneSMartD 5021], Bev 199; R 105(1984)125, TL 8,294; Gdf 6,599b; FEW 10,68a; Chastell 139)
- ◆2o“qui est impétueux, rapide” (BenDucF 324; BenDucM I p. 13 v. 324; FloovB 587; Rolv41/2G, TL 8,125; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●rapineor m.
[TL 8,294; FEW 10,68a.]
(rapineurs JMoteVoieP 2204)
- ◆“celui qui rapine” (JMoteVoieP 2204; JoinvW1 468g, TL 8,294; FEW 10,68a)
fiches par lemme
Télécharger
●arapineor m.
(arrapineurs CoincyI1...K 541 var)
- ◆“personne qui rapine” (CoincyI1...K 541 var)