DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
relenquir v.
[FEW 10, 232b lt. RELINQUERETL 8, 673; Gdf; Gdf; Gdf 6, 760c; Gdf 6, 766c; Gdf; AND 620b; AND 622b; AND 622b; MED Bd. 8, 397b; MED Bd. 8, 397b; MED Bd. 8, 397b; FEW; FEW 10, 232b; Foerster; LevyTrés; Gdf. – Brüll 216; GlutzMir 209; 25, 1103; KellerWace 175a, 230a, 360b; MantouVoc Y.C.I 246 (7); MantouVoc; R 61, p. 349; R 93, 467, 472-73; TilGlan.⁠]
(relainquir EpJérN 105; RenContrR 10672, I, 348, etc.; [AndrVigneSMartD v. 493], Relainquir PèresPrI5/7S, relangir GlLeipzigBa R 102 1981, 447, relanquie ErecR 2499, relanquir FloovA 1557, 1591, 1578; FloovB 1557, 1578, 1591; MenReimsP 7; MenReimsW 7; YonM 75, 3530; BodelFablN VII, 22; CoutBretP p. 91, l. 21; p. 92, l. 3; (sigles à datations multiples:) Aspland 11, 123; MontRayn V, 371; NoomenFabl t.6, 394, relanquiroie LionBourgAlK 3690, 18934, relanquis Saisna/lB 1094, relenki JuiseR, relenkir SAgnèsDécD 455, 565, relenqui HerbCandS 400; FillePonth1B2 p59; SEustPr1M VIII 18; HuonR 6210; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII 966, Relenqui BibleMacéL, RELENQUI SCathCarlM, relenquie CesTuimAlC 1512; 2565; MirNDChartrK I 151; MaccabeS 1355, RELENQUIE CesTuimAlC, relenquies JAntRectD 253, relenquir MonGuill1/2C 2803; CommPsia1G XXVI, 334; BenTroieC; HornP 3896, 4864; RouH II 1827, C. var. III 10 868; BenDucF; Aiol1/2F 6233, 9674, 9681, 9704; Aiol1/2N 6232, etc.; GautArrErR 37 53; GautArrIllC; SBernCantG; GaceBruléD LXVII, 56; GaceBruléH; BodelNicH 212, 1427; ChevCygneNaissT 1220; PoèmeMorB 885, 1517 etc.; ChastPereaH; DoonRocheM 3912; GuibAndrM 912; NarbS 1715; Perl1N; WaldefH 4978, 4994; FlorenceW 363a; 3877, 6274; AnsMetznG 1697; AntBerW 381, 429; GodinM; AnsCartA; BeaumS ed'a. 10,12; MaugisV C 1299; PoireM; SDomM; SBath1B; ChastPerePrH 25, 28, 38, 1; JobB 3224, 2369; JobG 2369; 3224; JoinvW1 34b; GesteFrancorR 1255, 5130, ecc.; LicorneG 6956; OvMorB 7, p. 53, 1606; OvMorB 1, p. 147, 3993; DialGregEvrS p. 1000; JVignayEnsK 48, 91; MirNDPers1-40P 20 855, 21 228 etc.; TristNantS 13034, 6493; [GodBouillBruxR; SEust10P 648; DeschQ I, 239; PassTroyB III 4241]; (sigles à datations multiples:) WaceMargK 148, Relenquir RobDiableL, relenquirent OvMorB 3, p. 325, 1234; (sigles à datations multiples:) RecHist XXI, 192, relenquis ChevCygneNaissM 1220; GuibAndrC 898; GodinM 12927, 13999, 14643, relenquisoient MaccabGautS, relenquisse Turpin5Wa, relinq [GastPhébChasseT 49-47], relinque PercDidd/eR 1287, 2116, relinquer VenjNSfB 550, relinqui PhThCompS, relinquir BenDucM I, p. 153, v. 2042, II, p. 256, v. 22925, p. 300, v. 24300; ModvB2 206; LégAposthR, relinquissent HosebHenL 10, relinquissés [SChristofleAnR 448])
  • “ abandonner, quitter; etc.” (PhThCompS; JuiseR; MonGuill1/2C 2803; CommPsia1G XXVI, 334; BenTroieC; ErecR 2499; HornP 3896, 4864; RouH II 1827, C. var. III 10 868; BenDucF; BenDucM I, p. 153, v. 2042, II, p. 256, v. 22925, p. 300, v. 24300; Aiol1/2F 6233, 9674, 9681, 9704; Aiol1/2N 6232, etc.; GautArrErR 37 53; GautArrIllC; SBernCantG; FloovA 1557, 1591, 1578; FloovB 1557, 1578, 1591; GaceBruléD LXVII, 56; GaceBruléH; RobDiableL; BodelNicH 212, 1427; ChevCygneNaissM 1220; ChevCygneNaissT 1220; PoèmeMorB 885, 1517 etc.; ChastPereaH; DoonRocheM 3912; GuibAndrC 898; GuibAndrM 912; HerbCandS 400; NarbS 1715; PercDidd/eR 1287, 2116; Perl1N; PèresPrI5/7S; WaldefH 4978, 4994; FillePonth1B2 p59; FlorenceW 363a; 3877, 6274; Turpin5Wa; AnsMetznG 1697; AntBerW 381, 429; GodinM; GodinM 12927, 13999, 14643; SCathCarlM; SEustPr1M VIII 18; ModvB2 206; AnsCartA; BeaumS ed'a. 10,12; CesTuimAlC 1512; 2565; CesTuimAlC; EpJérN 105; HuonR 6210; LégAposthR; MaugisV C 1299; PoireM; SAgnèsDécD 455, 565; Saisna/lB 1094; VenjNSfB 550; SDomM; MenReimsP 7; MenReimsW 7; YonM 75, 3530; MirNDChartrK I 151; MaccabGautS; SBath1B; JAntRectD 253; HosebHenL 10; MaccabeS 1355; ChastPerePrH 25, 28, 38, 1; GlLeipzigBa R 102 1981, 447; JobB 3224, 2369; JobG 2369; 3224; BodelFablN VII, 22; BibleMacéL; JoinvW1 34b; GesteFrancorR 1255, 5130, ecc.; LicorneG 6956; CoutBretP p. 91, l. 21; p. 92, l. 3; OvMorB 7, p. 53, 1606; OvMorB 1, p. 147, 3993; OvMorB 3, p. 325, 1234; DialGregEvrS p. 1000; JVignayEnsK 48, 91; MirNDPers1-40P 20 855, 21 228 etc.; RenContrR 10672, I, 348, etc.; LionBourgAlK 3690, 18934; TristNantS 13034, 6493; [GodBouillBruxR; SChristofleAnR 448; SEust10P 648; DeschQ I, 239; GastPhébChasseT 49-47; PassTroyB III 4241; AndrVigneSMartD v. 493]; (sigles à datations multiples:) Aspland 11, 123; MontRayn V, 371; NoomenFabl t.6, 394; RecHist XXII 966; RecHist XXI, 192; WaceMargK 148, Brüll 216; GlutzMir 209; 25, 1103; KellerWace 175a, 230a, 360b; MantouVoc Y.C.I 246 (7); MantouVoc; R 61, p. 349; R 93, 467, 472-73; TilGlan, TL 8, 673; Gdf; Gdf 6, 760c; Gdf; Gdf 6, 766c; Gdf; AND 620b; AND 622b; AND 622b; MED Bd. 8, 397b; MED Bd. 8, 397b; MED Bd. 8, 397b; FEW; FEW 10, 232b; Foerster; LevyTrés; Gdf)
fiches par lemme Télécharger
lenquir v.
[TL; AND 383b; AND 383b.⁠]
(lenquir HornP C3896n²)
  • “abandonner, quitter” (HornP C3896n², TL; AND 383b; AND 383b)