DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
religios adj.
[FEW 10, 231b lt. RELIGIOSUSTL 8, 689; GdfC 10, 531c; AND 620a; AND 622b; AND 622b; MED 8,393b; MED Bd. 8, 394b; MED Bd. 8, 393b; MED Bd. 8, 394b; MED Bd. 8, 394b; MED Bd. 8, 393b; MED Bd. 8, 394b; MED Bd. 8, 393b; MED Bd. 8, 394b; MED Bd. 8, 393b; FEW 10, 232a; FEW 10, 232a; FEW 10, 231b; DiStefLoc 758; E 560; Foerster. – Delisle 199, 222, 692, 227; KellerWace 173a; 188b; Messelaar 42, 170; MélPlanche 56; ParéRose 34, 169ss.; Pope A.N. 1151; SchulzeBusProv 1053; ZrP 93, 575; [sigle]; [sigle].⁠]
(relegieus FossierCh p 469; ChMa230 4; RV 1287 08 32 01c 11; [LégDorVignBatallD 703]; (sigles à datations multiples:) ProvM 1053, relegïeus PBeauvGerJ, relegieuses ChHM267 4, relegieux ThebesR 5315, relegioses chSL 086 25; chSL 086 6; chSL 086 10; chSL 086 22; chSL 098 5, relegious chHM073 7; chCOr188 4; TerrSVigorM 7, 91, 99; chSL 041 8; chSL 084 3, religieus RenR X-XI, 11596, 12378, 12698; SFanuelM; SFanuelM v. gloss.; SGenB 43, 2789; SGraalIVEstP; TristPrS; ChMa079 3; CoutNormT p128; ChMa143 3; chCOr193 3; chCOr194 3; chCOr195 3; chCOr212 3; chMa189 3; chCOr218 5; ChHM252 3; ChHM252 4; ChHM252 8; ChHM252 11; ChHM252 12; ChHM252 13; ChHM252 16; ChHM252 16; ChHM253 3; ChMa216 13; R 1287 08 32 01 11; RV 1287 08 32 01a 11; RV 1287 08 32 01b 11; RV 1287 08 32 01d 11; ChastPerePrH 19, 27; JobG 374, 2991, 3035, 3051; R 1291 09 14 01 3; R 1291 09 14 01 6; R 1291 09 14 01 7; R 1291 09 14 01 10; RP 1297 03 32 01 3; RP 1297 03 32 01 21; RP 1297 03 32 01 24; RP 1297 03 32 01 28; RP 1297 03 32 01 30; RP 1297 03 32 01 33; RP 1297 03 32 01 34; RP 1297 03 32 01 35; RP 1297 03 32 01 42; RP 1297 03 32 01 48; RP 1297 03 32 01 50; RP 1297 03 32 01 51; RP 1297 03 32 01 51; RP 1297 03 32 01 52; RP 1297 03 32 01 53; RP 1297 03 32 01 55; RP 1297 03 32 01 56; RP 1297 03 32 01 56; RP 1297 03 32 01 57; RP 1297 03 32 01 58; RP 1297 03 32 01 59; RP 1297 03 32 01 61; RP 1297 03 32 01 61; RP 1297 03 32 01 62; RP 1297 03 32 01 64; RP 1297 03 32 01 67; RP 1297 03 32 01 68; RP 1297 03 32 01 69; RP 1297 03 32 01 70; RP 1297 03 32 01 74; RP 1297 03 32 01 76; RP 1297 03 32 01 76; RP 1297 03 32 01 76; RP 1297 03 32 01 77; RP 1297 03 32 01 84; RP 1297 03 32 01 84; RP 1297 03 32 01 85; RP 1297 03 32 01 87; RP 1297 03 32 01 88; RP 1297 03 32 01 91; RP 1297 03 32 01 91; RP 1297 03 32 01 92; RP 1297 03 32 01 93; RP 1297 03 32 01 95; RP 1297 03 32 01 95; RP 1297 03 32 01 97; RP 1297 03 32 01 98; RP 1297 03 32 01 99; RP 1297 03 32 01 102; RP 1297 03 32 01 103; RP 1297 03 32 01 104; RP 1297 03 32 01 104; RP 1297 03 32 01 105; RP 1297 03 32 01 106; RP 1297 03 32 01 107; RP 1297 03 32 01 107; RP 1297 03 32 01 108; RP 1297 03 32 01 111; RP 1297 03 32 01 113; RP 1297 03 32 01 114; RP 1297 03 32 01 116; RP 1297 03 32 01 117; RP 1297 03 32 01 119; RP 1297 03 32 01 120; RP 1297 03 32 01 121; RP 1297 03 32 01 122; RP 1297 03 32 01 122; RP 1297 03 32 01 124; RP 1297 03 32 01 128; RP 1297 03 32 01 131; RP 1297 03 32 01 134; RP 1297 03 32 01 135; RP 1297 03 32 01 136; RP 1297 03 32 01 140; RP 1297 03 32 02 3; RP 1297 03 32 02 21; RP 1297 03 32 02 24; RP 1297 03 32 02 28; RP 1297 03 32 02 30; RP 1297 03 32 02 33; RP 1297 03 32 02 34; RP 1297 03 32 02 35; RP 1297 03 32 02 42; RP 1297 03 32 02 48; RP 1297 03 32 02 50; RP 1297 03 32 02 51; RP 1297 03 32 02 51; RP 1297 03 32 02 52; RP 1297 03 32 02 53; RP 1297 03 32 02 55; RP 1297 03 32 02 56; RP 1297 03 32 02 56; RP 1297 03 32 02 57; RP 1297 03 32 02 58; RP 1297 03 32 02 59; RP 1297 03 32 02 61; RP 1297 03 32 02 61; RP 1297 03 32 02 62; RP 1297 03 32 02 64; RP 1297 03 32 02 67; RP 1297 03 32 02 68; RP 1297 03 32 02 69; RP 1297 03 32 02 70; RP 1297 03 32 02 74; RP 1297 03 32 02 76; RP 1297 03 32 02 76; RP 1297 03 32 02 76; RP 1297 03 32 02 77; RP 1297 03 32 02 83; RP 1297 03 32 02 84; RP 1297 03 32 02 84; RP 1297 03 32 02 85; RP 1297 03 32 02 87; RP 1297 03 32 02 88; RP 1297 03 32 02 91; RP 1297 03 32 02 91; RP 1297 03 32 02 92; RP 1297 03 32 02 93; RP 1297 03 32 02 95; RP 1297 03 32 02 95; RP 1297 03 32 02 97; RP 1297 03 32 02 98; RP 1297 03 32 02 99; RP 1297 03 32 02 102; RP 1297 03 32 02 103; RP 1297 03 32 02 104; RP 1297 03 32 02 104; RP 1297 03 32 02 105; RP 1297 03 32 02 106; RP 1297 03 32 02 107; RP 1297 03 32 02 107; RP 1297 03 32 02 108; RP 1297 03 32 02 111; RP 1297 03 32 02 113; RP 1297 03 32 02 114; RP 1297 03 32 02 116; RP 1297 03 32 02 117; RP 1297 03 32 02 119; RP 1297 03 32 02 120; RP 1297 03 32 02 121; RP 1297 03 32 02 122; RP 1297 03 32 02 122; RP 1297 03 32 02 124; RP 1297 03 32 02 128; RP 1297 03 32 02 131; RP 1297 03 32 02 134; RP 1297 03 32 02 135; RP 1297 03 32 02 136; RP 1297 03 32 02 140; chSL 035 5; chSL 054 9; chSL 054 10; chSL 054 11; chSL 054 27; chSL 054 40, RELIGIEUS GuillPalMo, religïeus ChevBarBloisB; MahomL 979; GeoffrParChronD 2779, 4896; JMoteVoieP 3565, religieuse OvArtElieK 567 (r); chHM200 3; chMa201 4; ChMa226 3; chSL 035 15; ViardPar 1328, religieuses R 1285 12 20 01 11; chSL 054 3; chN 025 9; chN 030 6, RELIGIEUSES LMestL, religieusez ChV0146 19, religieux ChMa067 4; ChMa067 5; chCOr143 7; ChHM213 5; ChHM258 11; ChMa209 3; ChMa209 4; ChMa209 9; chSL 005 15; JobB 2852; 2991...; chSL 046 3; chSL 046 6; chSL 046 10; chSL 054 7; chSL 054 8; chN 012 5; chN 015 5; chN 015 21; chN 015 22; chN 018 5; chN 018 15; chSL 074 6; chN 019 7; chN 019 13; chN 019 19; chN 025 15; chN 026 8; chN 026 11; chN 026 15; chN 027 17; chN 027 22; chN 027 23; chN 027 25; chN 027 26; chN 027 35; chN 028 15; chN 028 18; chN 028 22; chN 030 10; chN 030 20; chN 030 23; chN 032 18; chN 032 21; chN 032 29; chN 033 9; chN 033 12; chN 033 13; chN 033 17; chN 033 21; chN 033 23; chSL 098 8; chSL 098 9; chSL 098 16; chSL 098 22; chSL 099 8; chSL 099 10; chSL 099 16; chSL 099 22; [DenFoulB1 II 15, 45; 17,41; MistSGenisM], religïeux (sigles à datations multiples:) BartschChrest 89d, 74, religiex chHM185 3; ChHM216 3; chN 003 7; chN 003 9; chN 003 11; chN 003 12; chN 003 13, religiors chCOr204 3; chCOr205 3, religios BenDucF; BenDucF 5216; chCOr107 13; chCOr135 11; chJu027 10; chJu028 3; chHS047 20; chHS069 5; chHS078h 215 3; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 268,5; 267,25; 658,24, Religios SermMaurpB, religiose chHS070 14; chSL 072 5; docJuBe080 3, religioses chHS100 3; R 1285 10 09 01 11; chSL 051 4; chSL 051 16; chSL 099 6, religiou chJu029 5, religiours chSL 030 4; chSL 030 5; chSL 030 25; chSL 030 29; chSL 030 34, religious BanMetzW; DocHMarneG; DocVosL 137,4; *1,42; chJu002 3; chCOr021b 3; chCOr021b 32; chCOr041a 3; chCOr041b 3; ChMa084 38; chCOr072 9; chJu010 3; chHM092 3; chHM110 3; chCOr110 3; chJu015 8; chCOr106 3; chCOr123 58; chCOr125 3; chCOr125 8; ChHM152 4; ChHM153 9; chCOr147 16; chHS031 7; chHS032 3; chHS032 10; chHS033 3; chHS033 6; ChMM289 3; chCOr171 3; chHS038 3; chJu025 3; ChHM218 4; docJuBe004 3; chCOr198 3; chHM234 20; chHS044 8; chHS046 5; chHS046 5; chHS048g 57 3; chJu030 2; chCOr206 8; chHS053 3; chHS053 5; chHS053 7; chHS053 8; chMo266 7; chCOr226 5; ChHM268 6; ChMe232 3; ChMe236 3; ChV0140 3; chHM273 30; chHM273 32; chHS056 11; ChMa224 3; chHS061 4; chHS063 7; chHS064 3; chSL 006 2; chHS068 3; chHS068 9; chHS072 3; chHS072 8; chHS073 4; chJu036 3; chJu036 4; chJu036 8; chHM274 3; chHS079 6; chHS081 3; chHS085 3; chHS085 7; chHS085 9; chHS085 10; chHS085 11; chHS085 13; chHS085 16; chHS085 17; chHS085 17; chHS085 18; chHS088 5; chHS093 3; chHS101 3; chHS101 4; chJu045 10; chHS111 3; chHS111 6; chHS111 8; chHS111 11; chHS111 14; chHS111 15; chHS111 16; chHS111 18; chHS111 20; chHS111 21; chHS111 23; chHS111 23; chHS111 27; chJu046 4; chJu046 6; chJu046 6; chJu046 7; chJu046 13; chJu046 13; chJu046 16; chJu046 17; chJu047 3; chSL 015 3; chSL 015 6; chSL 015 10; chSL 015 11; chSL 015 13; chJu048 8; chJu048 10; chJu048 11; chJu048 13; chJu048 14; chJu048 3; chJu048 5; chJu048 7; chJu050 5; chJu051 3; chJu052 3; chJu055 3; chHS123 12; chHS123 14; chHS123 17; chHS127 3; chSL 019 23; chSL 020 6; chSL 020 8; chSL 020 20; chSL 020 22; chSL 021 4; chSL 021 5; chSL 021 6; chSL 021 9; chSL 021 14; chSL 021 17; chJu064 3; chJu067 7; chJu067 8; chJu067 9; chJu069 3; chSL 023 6; chSL 023 12; chSL 023 14; chSL 023 20; chSL 023 21; chSL 024 6; chSL 024 7; chSL 024 8; chSL 024 9; chSL 024 9; chSL 024 9; chSL 024 10; chSL 024 10; chSL 024 11; chSL 024 15; SThibAlH II 737, II 501; chHS128 4; chJu074 6; chJu076 3; chCOr041c 8; chJu078 3; chJu078 5; chJu078 6; chJu078 8; chSL 026 6; chSL 026 12; chSL 026 17; chSL 026 18; chSL 026 19; chSL 026 19; chSL 026 23; chSL 026 24; chSL 026 26; chSL 026 27; chSL 026 28; chSL 026 29; chSL 026 32; chSL 026 35; chSL 026 36; chSL 026 41; chSL 026 43; chSL 026 47; chSL 026 47; chSL 026 59; chSL 026 68; chJu094 5; chSL 025 11; chSL 025 13; chSL 025 13; chSL 025 15; chSL 025 17; chSL 025 18; chSL 028 15; SecrSecrPr7B p263; chSL 030 12; chSL 030 13; chSL 030 16; chSL 030 19; chSL 030 26; chSL 030 47; chSL 036 4; chSL 036 6; chSL 036 7; chSL 042 4; JoinvW1 442a; 470g; docJuBe015 10; chSL 052 4; chSL 052 11; chSL 052 12; chSL 052 16; chSL 052 18; chSL 052 20; docJuBe030 13; chSL 076 3; chSL 076 8; chSL 076 33; docJuBe055 10; docJuBe055 12; docJuBe060 5; docJuBe063 5; chSL 092 7; chSL 092 11; docJuBe082 25; docJuBe082 26; docJuBe082 28; docJuBe082 28; docJuBe085 4; docJuBe085 4; docJuBe085 5; docJuBe085 5; docJuBe085 6; docJuBe085 7; docJuBe086 7; docJuBe086 8; docJuBe086 9; docJuBe086 10; docJuBe086 11; docJuBe087 9; docJuBe087 10; docJuBe087 11; docJuBe089 11; docJuBe091 13; docJuBe091 14; docJuBe092 9; docJuBe093 6; docJuBe094 8; docJuBe094 7; docJuBe097 9; chSL 097 3; docJuBe100 9; docJuBe101 10; docJuBe101 11; docJuBe108 8; docJuBe108 9; docJuBe108 10; docJuBe108 11; docJuBe114 4; docJuBe114 5; docJuBe114 6; docJuBe115 4; docJuBe115 5; docJuBe115 6; docJuBe122 7; docJuBe122 8; docJuBe122 9; docJuBe122 10; docJuBe122 10; docJuBe122 11; docJuBe130 14; docJuBe130 15; docJuBe130 16; docJuBe131 4; docJuBe131 5; docJuBe131 6; docJuBe132 3; docJuBe132 4; docJuBe132 5; docJuBe133 7; docJuBe133 8; docJuBe133 9; docJuBe136 4; docJuBe136 5; docJuBe136 6; docJuBe171 22; docJuBe172 4; docJuBe172 4; docJuBe172 4; docJuBe172 5; docJuBe172 6; docJuBe175 2; docJuBe217 3; docJuBe217 4; docJuBe217 5; docJuBe217 9; [docJuBe297 9], religiouse ChMe137 6; chCOr161 10; ChHM232 3; chJu062 3; chJu081 6; chJu084 3; chSL 027 11; chSL 059 4; chSL 071 3; chSL 072 33; chSL 079 15; chSL 082 68; docJuBe067 21; docJuBe068 3; docJuBe073 8; docJuBe074 19; docJuBe088 9; docJuBe103 17; docJuBe107 11; docJuBe109 24; docJuBe129 12; docJuBe144 32; docJuBe219 3; docJuBe223 15, religiouses chCOr034 4; chHS126 3; chJu094 3; chJu096 3; chSL 050 4; chSL 050 6; chSL 050 8; chSL 050 16; chSL 058 5; docJuBe030 1; chSL 068 4; chSL 075 5; chSL 075 6; docJuBe055 4; docJuBe058 3; docJuBe060 3; docJuBe062 4; docJuBe063 4; docJuBe078 3; chSL 095 45; docJuBe082 3; docJuBe083 3; docJuBe086 3; docJuBe087 3; docJuBe089 3; docJuBe091 3; docJuBe092 3; docJuBe093 3; docJuBe094 3; docJuBe097 3; docJuBe100 3; docJuBe101 3; docJuBe102 3; docJuBe108 3; docJuBe114 3; docJuBe115 3; docJuBe122 3; docJuBe129 3; docJuBe130 3; docJuBe131 3; docJuBe132 2; docJuBe133 3; docJuBe136 3; docJuBe144 3; docJuBe172 3; docJuBe256 3, religiousez docJuBe090 3, religioux chJu012 4; ChMa203 5; chJu053 5; chJu053 6; chJu053 7; chJu053 8; chJu053 9; chJu053 11; chJu053 12; chJu053 13; chJu053 19; chJu057 3; chJu061 3; chJu065 3; chJu067 12; chJu067 13; chJu067 14; chJu069 4; chJu069 6; chJu069 7; chJu069 7; chJu069 9; chJu069 9; chJu069 9; chJu069 10; chJu069 11; chJu069 11; chJu069 11; chJu069 12; chJu069 13; chJu069 13; chJu077 11; chSL 025 7; chSL 028 3; chSL 028 7; chSL 028 9; chSL 059 8; chSL 059 10; chSL 059 12; chSL 074 5; chSL 074 7; chSL 074 11; chSL 076 13; chSL 076 21; chSL 076 28; chSL 076 31; chSL 076 36; chSL 076 44; chSL 076 45; chSL 076 46; chSL 076 46; chSL 076 48; chSL 076 52; chSL 076 55; chSL 076 59; chSL 076 60; chSL 076 64; chSL 076 66; chSL 076 68; chSL 076 69; chSL 076 70; chSL 076 71; chSL 076 73; chSL 076 75; chSL 081 5; chSL 081 8; chSL 089 16; chSL 095 50; chSL 095 51; chSL 095 52; chSL 095 53; RegDijon1L, religiouz docJuBe030 10; docJuBe030 13; docJuBe041 4; docJuBe041 6; docJuBe041 7; docJuBe055 13; docJuBe060 4; docJuBe060 5; docJuBe063 7; docJuBe078 34; docJuBe089 13; docJuBe089 14; docJuBe144 31; docJuBe217 9, religiox chCOr021 26; chCOr021a 32; chJu058 6; chJu060 3, religius BrendanW S. 205; 1522; SGillesP 1811; RègleHospCamS 110, 977n; MarieEspP; SEdmPassG 198; HArciPèresO 446, 543; HosebHenL 134, religiüs MarieGuigW2 Y. 488.; MarieFabW2, religïus SJeanAumU 5895; 4178, 4368, etc., relygious NicBozCharV, relygyous chJu049 3)
  • 1o“pieux, qui vit, en vertu de sa foi, selon les règles de sa religión; (de qch.) qui est conforme à la pratique de la religion sémoigne de foi et de piété; etc.” (BrendanW S. 205; 1522; MarieGuigW2 Y. 488.; BenDucF; MarieFabW2; RègleHospCamS 110, 977n; RenR X-XI, 11596, 12378, 12698; MarieEspP; SFanuelM; SFanuelM v. gloss.; SGenB 43, 2789; GuillPalMo; PBeauvGerJ; SJeanAumU 5895; 4178, 4368, etc.; OvArtElieK 567 (r); ChevBarBloisB; BanMetzW; SGraalIVEstP; TristPrS; DocHMarneG; DocVosL 137,4; *1,42; FossierCh p 469; HArciPèresO 446, 543; SermMaurpB; ThebesR 5315; MahomL 979; CoutNormT p128; LMestL; HosebHenL 134; ChastPerePrH 19, 27; JobB 2852; 2991...; JobG 374, 2991, 3035, 3051; SThibAlH II 737, II 501; TerrSVigorM 7, 91, 99; SecrSecrPr7B p263; NicBozCharV; JoinvW1 442a; 470g; GeoffrParChronD 2779, 4896; JMoteVoieP 3565; RegDijon1L; [DenFoulB1 II 15, 45; 17,41; LégDorVignBatallD 703; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 268,5; 267,25; 658,24; ProvM 1053, Delisle 199, 222, 692, 227; KellerWace 173a; 188b; Messelaar 42, 170; MélPlanche 56; ParéRose 34, 169ss.; Pope A.N. 1151; SchulzeBusProv 1053; ZrP 93, 575; [sigle]; [sigle], TL 8, 689; GdfC 10, 531c; AND 620a; AND 622b; AND 622b; MED Bd. 8, 394b; MED 8,393b; MED Bd. 8, 393b; MED Bd. 8, 394b; MED Bd. 8, 394b; MED Bd. 8, 393b; MED Bd. 8, 394b; MED Bd. 8, 393b; MED Bd. 8, 394b; MED Bd. 8, 393b; FEW 10, 231b; Foerster)
    • ⁠adj. substantivé m. “moine” (BenDucF 5216; SGillesP 1811; SEdmPassG 198; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 89d, 74, FEW 10, 232a)
    • ⁠adj. substantivé f.“religieuse” (ViardPar 1328, FEW 10, 232a; DiStefLoc 758; E 560)
  • 2o“Identificanda DocLing” (ChV0146 19; chJu002 3; chCOr021 26; chCOr021a 32; chCOr021b 3; chCOr021b 32; chCOr034 4; chCOr041a 3; chCOr041b 3; ChMa067 4; ChMa067 5; ChMa079 3; ChMa084 38; chJu010 3; chCOr072 9; chHM073 7; chJu012 4; ChMe137 6; chHM092 3; chHM110 3; chJu015 8; chCOr110 3; chCOr106 3; chCOr107 13; chCOr125 3; chCOr125 8; chCOr123 58; ChHM152 4; ChHM153 9; chCOr135 11; chCOr143 7; chHS031 7; ChMa143 3; chCOr147 16; chHM185 3; chHS032 3; chHS032 10; chHS033 3; chHS033 6; ChMM289 3; chCOr161 10; chHM200 3; chHS038 3; chCOr171 3; chJu025 3; ChHM213 5; ChHM216 3; docJuBe004 3; chJu027 10; chJu028 3; ChHM218 4; chHS044 8; chJu029 5; chCOr188 4; chHS046 5; chHS046 5; chHS047 20; chCOr193 3; chCOr194 3; chCOr195 3; chHS048g 57 3; chJu030 2; ChHM232 3; chHM234 20; chCOr198 3; chCOr204 3; chCOr205 3; chCOr206 8; chCOr212 3; chHS053 3; chHS053 5; chHS053 7; chHS053 8; chMa189 3; chMo266 7; ChHM252 3; ChHM252 4; ChHM252 8; ChHM252 11; ChHM252 12; ChHM252 13; ChHM252 16; ChHM252 16; ChHM253 3; chMa201 4; ChHM258 11; ChMa203 5; chSL 005 15; ChMa209 3; ChMa209 4; ChMa209 9; chCOr218 5; ChMe232 3; ChMa216 13; ChV0140 3; chCOr226 5; ChMe236 3; ChHM267 4; ChHM268 6; chHS056 11; chHM273 30; chHM273 32; ChMa224 3; ChMa226 3; chHS061 4; chHS063 7; ChMa230 4; chSL 006 2; chHS064 3; chHS068 3; chHS068 9; chHS069 5; chHS070 14; chHS072 3; chHS072 8; chHS073 4; chJu036 3; chJu036 4; chJu036 8; chHM274 3; chHS078h 215 3; chHS079 6; chHS081 3; chHS085 3; chHS085 7; chHS085 9; chHS085 10; chHS085 11; chHS085 13; chHS085 16; chHS085 17; chHS085 17; chHS085 18; chHS088 5; chHS093 3; chHS100 3; chJu045 10; chHS101 3; chHS101 4; chHS111 3; chHS111 6; chHS111 8; chHS111 11; chHS111 14; chHS111 15; chHS111 16; chHS111 18; chHS111 20; chHS111 21; chHS111 23; chHS111 23; chHS111 27; chJu046 4; chJu046 6; chJu046 6; chJu046 7; chJu046 13; chJu046 13; chJu046 16; chJu046 17; chSL 015 3; chSL 015 6; chSL 015 10; chSL 015 11; chSL 015 13; chJu047 3; chJu048 8; chJu048 10; chJu048 11; chJu048 13; chJu048 14; chJu048 3; chJu048 5; chJu048 7; chJu049 3; chJu050 5; chJu051 3; chJu052 3; chJu053 5; chJu053 6; chJu053 7; chJu053 8; chJu053 9; chJu053 11; chJu053 12; chJu053 13; chJu053 19; chJu055 3; chJu057 3; chJu058 6; chHS123 12; chHS123 14; chHS123 17; chSL 019 23; chHS126 3; chHS127 3; chSL 020 6; chSL 020 8; chSL 020 20; chSL 020 22; chJu060 3; chJu061 3; chSL 021 4; chSL 021 5; chSL 021 6; chSL 021 9; chSL 021 14; chSL 021 17; chJu062 3; R 1285 10 09 01 11; R 1285 12 20 01 11; chJu064 3; chJu065 3; chSL 023 6; chSL 023 12; chSL 023 14; chSL 023 20; chSL 023 21; chJu067 7; chJu067 8; chJu067 9; chJu067 12; chJu067 13; chJu067 14; R 1287 08 32 01 11; RV 1287 08 32 01a 11; RV 1287 08 32 01b 11; RV 1287 08 32 01c 11; RV 1287 08 32 01d 11; chJu069 3; chJu069 4; chJu069 6; chJu069 7; chJu069 7; chJu069 9; chJu069 9; chJu069 9; chJu069 10; chJu069 11; chJu069 11; chJu069 11; chJu069 12; chJu069 13; chJu069 13; chN 003 7; chN 003 9; chN 003 11; chN 003 12; chN 003 13; chSL 024 6; chSL 024 7; chSL 024 8; chSL 024 9; chSL 024 9; chSL 024 9; chSL 024 10; chSL 024 10; chSL 024 11; chSL 024 15; chJu074 6; chHS128 4; chJu076 3; R 1291 09 14 01 3; R 1291 09 14 01 6; R 1291 09 14 01 7; R 1291 09 14 01 10; chJu077 11; chJu078 3; chJu078 5; chJu078 6; chJu078 8; chJu081 6; chCOr041c 8; chJu084 3; chSL 026 6; chSL 026 12; chSL 026 17; chSL 026 18; chSL 026 19; chSL 026 19; chSL 026 23; chSL 026 24; chSL 026 26; chSL 026 27; chSL 026 28; chSL 026 29; chSL 026 32; chSL 026 35; chSL 026 36; chSL 026 41; chSL 026 43; chSL 026 47; chSL 026 47; chSL 026 59; chSL 026 68; chJu094 3; chJu094 5; chJu096 3; chSL 027 11; RP 1297 03 32 01 3; RP 1297 03 32 01 21; RP 1297 03 32 01 24; RP 1297 03 32 01 28; RP 1297 03 32 01 30; RP 1297 03 32 01 33; RP 1297 03 32 01 34; RP 1297 03 32 01 35; RP 1297 03 32 01 42; RP 1297 03 32 01 48; RP 1297 03 32 01 50; RP 1297 03 32 01 51; RP 1297 03 32 01 51; RP 1297 03 32 01 52; RP 1297 03 32 01 53; RP 1297 03 32 01 55; RP 1297 03 32 01 56; RP 1297 03 32 01 56; RP 1297 03 32 01 57; RP 1297 03 32 01 58; RP 1297 03 32 01 59; RP 1297 03 32 01 61; RP 1297 03 32 01 61; RP 1297 03 32 01 62; RP 1297 03 32 01 64; RP 1297 03 32 01 67; RP 1297 03 32 01 68; RP 1297 03 32 01 69; RP 1297 03 32 01 70; RP 1297 03 32 01 74; RP 1297 03 32 01 76; RP 1297 03 32 01 76; RP 1297 03 32 01 76; RP 1297 03 32 01 77; RP 1297 03 32 01 84; RP 1297 03 32 01 84; RP 1297 03 32 01 85; RP 1297 03 32 01 87; RP 1297 03 32 01 88; RP 1297 03 32 01 91; RP 1297 03 32 01 91; RP 1297 03 32 01 92; RP 1297 03 32 01 93; RP 1297 03 32 01 95; RP 1297 03 32 01 95; RP 1297 03 32 01 97; RP 1297 03 32 01 98; RP 1297 03 32 01 99; RP 1297 03 32 01 102; RP 1297 03 32 01 103; RP 1297 03 32 01 104; RP 1297 03 32 01 104; RP 1297 03 32 01 105; RP 1297 03 32 01 106; RP 1297 03 32 01 107; RP 1297 03 32 01 107; RP 1297 03 32 01 108; RP 1297 03 32 01 111; RP 1297 03 32 01 113; RP 1297 03 32 01 114; RP 1297 03 32 01 116; RP 1297 03 32 01 117; RP 1297 03 32 01 119; RP 1297 03 32 01 120; RP 1297 03 32 01 121; RP 1297 03 32 01 122; RP 1297 03 32 01 122; RP 1297 03 32 01 124; RP 1297 03 32 01 128; RP 1297 03 32 01 131; RP 1297 03 32 01 134; RP 1297 03 32 01 135; RP 1297 03 32 01 136; RP 1297 03 32 01 140; RP 1297 03 32 02 3; RP 1297 03 32 02 21; RP 1297 03 32 02 24; RP 1297 03 32 02 28; RP 1297 03 32 02 30; RP 1297 03 32 02 33; RP 1297 03 32 02 34; RP 1297 03 32 02 35; RP 1297 03 32 02 42; RP 1297 03 32 02 48; RP 1297 03 32 02 50; RP 1297 03 32 02 51; RP 1297 03 32 02 51; RP 1297 03 32 02 52; RP 1297 03 32 02 53; RP 1297 03 32 02 55; RP 1297 03 32 02 56; RP 1297 03 32 02 56; RP 1297 03 32 02 57; RP 1297 03 32 02 58; RP 1297 03 32 02 59; RP 1297 03 32 02 61; RP 1297 03 32 02 61; RP 1297 03 32 02 62; RP 1297 03 32 02 64; RP 1297 03 32 02 67; RP 1297 03 32 02 68; RP 1297 03 32 02 69; RP 1297 03 32 02 70; RP 1297 03 32 02 74; RP 1297 03 32 02 76; RP 1297 03 32 02 76; RP 1297 03 32 02 76; RP 1297 03 32 02 77; RP 1297 03 32 02 83; RP 1297 03 32 02 84; RP 1297 03 32 02 84; RP 1297 03 32 02 85; RP 1297 03 32 02 87; RP 1297 03 32 02 88; RP 1297 03 32 02 91; RP 1297 03 32 02 91; RP 1297 03 32 02 92; RP 1297 03 32 02 93; RP 1297 03 32 02 95; RP 1297 03 32 02 95; RP 1297 03 32 02 97; RP 1297 03 32 02 98; RP 1297 03 32 02 99; RP 1297 03 32 02 102; RP 1297 03 32 02 103; RP 1297 03 32 02 104; RP 1297 03 32 02 104; RP 1297 03 32 02 105; RP 1297 03 32 02 106; RP 1297 03 32 02 107; RP 1297 03 32 02 107; RP 1297 03 32 02 108; RP 1297 03 32 02 111; RP 1297 03 32 02 113; RP 1297 03 32 02 114; RP 1297 03 32 02 116; RP 1297 03 32 02 117; RP 1297 03 32 02 119; RP 1297 03 32 02 120; RP 1297 03 32 02 121; RP 1297 03 32 02 122; RP 1297 03 32 02 122; RP 1297 03 32 02 124; RP 1297 03 32 02 128; RP 1297 03 32 02 131; RP 1297 03 32 02 134; RP 1297 03 32 02 135; RP 1297 03 32 02 136; RP 1297 03 32 02 140; chSL 025 7; chSL 025 11; chSL 025 13; chSL 025 13; chSL 025 15; chSL 025 17; chSL 025 18; chSL 028 3; chSL 028 7; chSL 028 9; chSL 028 15; chSL 030 4; chSL 030 5; chSL 030 12; chSL 030 13; chSL 030 16; chSL 030 19; chSL 030 25; chSL 030 26; chSL 030 29; chSL 030 34; chSL 030 47; chSL 035 5; chSL 035 15; chSL 036 4; chSL 036 6; chSL 036 7; chSL 041 8; chSL 042 4; chSL 046 3; chSL 046 6; chSL 046 10; docJuBe015 10; chSL 054 3; chSL 054 7; chSL 054 8; chSL 054 9; chSL 054 10; chSL 054 11; chSL 054 27; chSL 054 40; chSL 050 4; chSL 050 6; chSL 050 8; chSL 050 16; chSL 051 4; chSL 051 16; chSL 052 4; chSL 052 11; chSL 052 12; chSL 052 16; chSL 052 18; chSL 052 20; chSL 059 4; chSL 059 8; chSL 059 10; chSL 059 12; chSL 058 5; chN 012 5; docJuBe030 1; docJuBe030 10; docJuBe030 13; docJuBe030 13; chSL 068 4; chSL 071 3; chN 015 5; chN 015 21; chN 015 22; chSL 072 5; chSL 072 33; chN 018 5; chN 018 15; chSL 074 5; chSL 074 6; chSL 074 7; chSL 074 11; chSL 075 5; chSL 075 6; chSL 076 3; chSL 076 8; chSL 076 13; chSL 076 21; chSL 076 28; chSL 076 31; chSL 076 33; chSL 076 36; chSL 076 44; chSL 076 45; chSL 076 46; chSL 076 46; chSL 076 48; chSL 076 52; chSL 076 55; chSL 076 59; chSL 076 60; chSL 076 64; chSL 076 66; chSL 076 68; chSL 076 69; chSL 076 70; chSL 076 71; chSL 076 73; chSL 076 75; docJuBe041 4; docJuBe041 6; docJuBe041 7; chN 019 7; chN 019 13; chN 019 19; chSL 079 15; chSL 081 5; chSL 081 8; chSL 082 68; chN 025 9; chN 025 15; chN 026 8; chN 026 11; chN 026 15; chN 027 17; chN 027 22; chN 027 23; chN 027 25; chN 027 26; chN 027 35; chN 028 15; chN 028 18; chN 028 22; chSL 084 3; docJuBe055 4; docJuBe055 10; docJuBe055 12; docJuBe055 13; chSL 086 25; chSL 086 6; chSL 086 10; chSL 086 22; docJuBe058 3; docJuBe060 3; docJuBe060 4; docJuBe060 5; docJuBe060 5; docJuBe062 4; docJuBe063 4; docJuBe063 5; docJuBe063 7; docJuBe067 21; docJuBe068 3; chSL 089 16; docJuBe073 8; docJuBe074 19; docJuBe078 3; docJuBe078 34; chSL 092 7; chSL 092 11; docJuBe080 3; docJuBe082 3; docJuBe082 25; docJuBe082 26; docJuBe082 28; docJuBe082 28; docJuBe083 3; docJuBe085 4; docJuBe085 4; docJuBe085 5; docJuBe085 5; docJuBe085 6; docJuBe085 7; docJuBe086 3; docJuBe086 7; docJuBe086 8; docJuBe086 9; docJuBe086 10; docJuBe086 11; docJuBe087 3; docJuBe087 9; docJuBe087 10; docJuBe087 11; docJuBe088 9; chN 030 6; chN 030 10; chN 030 20; chN 030 23; docJuBe089 3; docJuBe089 11; docJuBe089 13; docJuBe089 14; docJuBe090 3; docJuBe092 3; docJuBe092 9; docJuBe091 3; docJuBe091 13; docJuBe091 14; docJuBe093 3; docJuBe093 6; chSL 095 45; chSL 095 50; chSL 095 51; chSL 095 52; chSL 095 53; docJuBe094 8; docJuBe094 3; docJuBe094 7; docJuBe097 3; docJuBe097 9; chSL 097 3; chN 032 18; chN 032 21; chN 032 29; docJuBe100 3; docJuBe100 9; docJuBe102 3; docJuBe101 3; docJuBe101 10; docJuBe101 11; docJuBe103 17; chN 033 9; chN 033 12; chN 033 13; chN 033 17; chN 033 21; chN 033 23; chSL 098 5; chSL 098 8; chSL 098 9; chSL 098 16; chSL 098 22; docJuBe107 11; docJuBe108 3; docJuBe108 8; docJuBe108 9; docJuBe108 10; docJuBe108 11; chSL 099 6; chSL 099 8; chSL 099 10; chSL 099 16; chSL 099 22; docJuBe109 24; docJuBe114 3; docJuBe114 4; docJuBe114 5; docJuBe114 6; docJuBe115 3; docJuBe115 4; docJuBe115 5; docJuBe115 6; docJuBe122 3; docJuBe122 7; docJuBe122 8; docJuBe122 9; docJuBe122 10; docJuBe122 10; docJuBe122 11; docJuBe129 3; docJuBe129 12; docJuBe130 3; docJuBe130 14; docJuBe130 15; docJuBe130 16; docJuBe131 3; docJuBe131 4; docJuBe131 5; docJuBe131 6; docJuBe132 2; docJuBe132 3; docJuBe132 4; docJuBe132 5; docJuBe133 3; docJuBe133 7; docJuBe133 8; docJuBe133 9; docJuBe136 3; docJuBe136 4; docJuBe136 5; docJuBe136 6; docJuBe144 3; docJuBe144 31; docJuBe144 32; docJuBe171 22; docJuBe172 3; docJuBe172 4; docJuBe172 4; docJuBe172 4; docJuBe172 5; docJuBe172 6; docJuBe175 2; docJuBe217 3; docJuBe217 4; docJuBe217 5; docJuBe217 9; docJuBe217 9; docJuBe219 3; docJuBe223 15; docJuBe256 3; [docJuBe297 9])
fiches par lemme Télécharger
religiosement adv.
[GdfC; GdfC 10, 532a; AND 622b.⁠]
(religieusement (sigles à datations multiples:) BartschHorning 652,2, religiousement SBernCantG, religiusement RègleHospCamS 128; HArciPèresO 12)
  • “d'une manière religieuse” (RègleHospCamS 128; SBernCantG; HArciPèresO 12; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 652,2, GdfC; GdfC 10, 532a; AND 622b)
fiches par lemme Télécharger
religiosité f.
[TL 8, 691; Gdf 6, 766b; Gdf; AND 622b; FEW; FEW 10, 232a. – MélBaldinger II, 796.⁠]
(relegioseté OvMorB 4, p. 62, 2368, religieusete (sigles à datations multiples:) BartschHorning 652,5, reliositez SecrSecrPr7B p263)
  • “sentiment religieux, habitude de piété” (SecrSecrPr7B p263; OvMorB 4, p. 62, 2368; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 652,5, MélBaldinger II, 796, TL 8, 691; Gdf 6, 766b; Gdf; AND 622b; FEW; FEW 10, 232a)