DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
renover v.
[FEW 10,256b lt. RENOVARETL 8, 836; TL 8, 836; Gdf; Gdf; Gdf 7, 39 c; Gdf; Gdf 7, 39c; AND 630 b; AND 631 b; AND 631b; MED Bd. 8, 459 a; MED Bd. 8, 434 b; MED Bd. 8, 459a; FEW 10, 256 b; FEW 10, 256b. – KellerWace 138 b; KellerWace 138b.⁠]
(renoé EtSLouisV III, 138, renoées TournAntW 1142, renoner BenTroieC, renovar OgDanAlC 3460; OgDanAlC 3460, renové BenDucM I, p. 269, v. 5334; BenDucM I, p. 269, v. 5334, renovee [LégDorVignBatallD; LégDorVignBatallD], renover AntBerW 559; AntBerW 559; EnanchetF 41, 10; EnanchetF 41, 10, renovét ProvSalSanI, renueve SLaurentR, renuver PhThBestWa)
  • “renouveler (qch.)” (PhThBestWa; ProvSalSanI; SLaurentR; BenDucM I, p. 269, v. 5334; BenDucM I, p. 269, v. 5334; AntBerW 559; AntBerW 559; TournAntW 1142; EnanchetF 41, 10; EnanchetF 41, 10; EtSLouisV III, 138; OgDanAlC 3460; OgDanAlC 3460; BenTroieC; [LégDorVignBatallD; LégDorVignBatallD], KellerWace 138b; KellerWace 138 b, TL 8, 836; TL 8, 836; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 7, 39c; Gdf 7, 39 c; AND 630 b; AND 631b; AND 631 b; MED Bd. 8, 459a; MED Bd. 8, 459 a; MED Bd. 8, 434 b; FEW 10, 256b; FEW 10, 256 b)
fiches par lemme Télécharger
renove s.
[Gdf 7, 19 a.⁠]
  • “?” (Gdf 7, 19 a)
fiches par lemme Télécharger
renuef adj.
[TL 8, 847; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 7, 43 b; AND 629 b; AND 629 b; AND 629 b; AND 630 a; AND 630 b; FEW 7, 211 b; FEW 10, 256 b. – Morlet 364; Runk p. 142; ZrP 103, 1987, 298; [sigle] 25 (1894) 422.⁠]
(reneif RecMédNovCirHi, renoef EspDouai 3, p. 25 z. 21; chdouai0010 2; LettrTanq 79, 1304; 100, 1314; chdouai0417 1; (sigles à datations multiples:) MontRayn; NoomenFabl 37 a / 40, renuef GysselingDocAnc p. 205, z. 25; GysselingDocAnc p. 205; SermMaurR 1.33; BodelCongéRu 396; FetRomF1 298, 19; BrunLatC; JCondM; (sigles à datations multiples:) MontRayn II, 199; IV, 30; V, 172; NoomenFabl t. 9, 356 b, Renuef CartHain)
  • 1o“qui est neuf, nouveau (dit du jour de l'an, premier jour de l'année)” (GysselingDocAnc p. 205, z. 25; GysselingDocAnc p. 205; SermMaurR 1.33; BodelCongéRu 396; EspDouai 3, p. 25 z. 21; FetRomF1 298, 19; RecMédNovCirHi; LettrTanq 79, 1304; 100, 1314; BrunLatC; CartHain; JCondM; (sigles à datations multiples:) MontRayn II, 199; IV, 30; V, 172; MontRayn; NoomenFabl t. 9, 356 b; NoomenFabl 37 a / 40, Morlet 364; Runk p. 142; ZrP 103, 1987, 298; [sigle] 25 (1894) 422, TL 8, 847; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 7, 43 b; AND 629 b; AND 629 b; AND 629 b; AND 630 a; AND 630 b; FEW 7, 211 b; FEW 10, 256 b)
  • 2o“Identificanda DocLing” (chdouai0010 2; chdouai0417 1)
Cf. DMF renuef.
fiches par lemme Télécharger
renoveement adv.
[Gdf 7, 39 c; Gdf 7, 39c; FEW 10, 256 b; FEW 10, 256b.⁠]
  • “d'une manière toute nouvelle” (Gdf 7, 39c; Gdf 7, 39 c; FEW 10, 256b; FEW 10, 256 b)
fiches par lemme Télécharger
renovement m.
[TL 8, 836; TL 8, 836; Gdf 7, 39 c; Gdf; AND 631 b; FEW 10, 257 a; AND 631b; FEW 10, 257a; Gdf.⁠]
(renovement PhThCompS 29r, 2721; PhThCompS 29 r, 2721, renuvement PhThCompS Notes, 1851)
  • “action de renouveler (qch.), le résultat de cette action, renouvellement” (PhThCompS Notes, 1851; PhThCompS 29r, 2721; PhThCompS 29 r, 2721; PhThCompS Notes, 1851, TL 8, 836; TL 8, 836; Gdf 7, 39 c; Gdf; AND 631 b; FEW 10, 257 a; AND 631b; FEW 10, 257a; Gdf)
fiches par lemme Télécharger
renovier m.
[TL 8, 837; TL 8, 804; TL 8, 837; FEW 10, 257a.⁠]
  • “celui qui pratique l'usure, usurier” (TL 8, 804; TL 8, 837; TL 8, 837; FEW 10, 257a)
fiches par lemme Télécharger
renovable adj.
[TL 8, 833; TL 8,833.⁠]
  • “qu'on peut renouveler” (TL 8,833; TL 8, 833)
fiches par lemme Télécharger
renovacion f.
[TL 8, 832; TL 8, 832; GdfC 10, 544 a; GdfC 10, 544a; AND 631 a; AND 631a; AND 631a; MED Bd. 8, 458 b; MED Bd. 8, 458b; FEW 10, 257 a; FEW 10, 257a.⁠]
(renovacion [AalmaR 10.430; AalmaR 8, 135; AalmaR 10.430; AalmaR 8.135; DeschQ III, 29 etc.; DeschQ III, 29 etc.], Renovacion (sigles à datations multiples:) HenryŒn, renovation CartEngMarF p. 148; CartEngMarF p. 148)
  • “action de renouveler (qch.), le résultat de cette action” (CartEngMarF p. 148; CartEngMarF p. 148; [AalmaR 10.430; AalmaR 8, 135; AalmaR 10.430; AalmaR 8.135; DeschQ III, 29 etc.; DeschQ III, 29 etc.]; (sigles à datations multiples:) HenryŒn, TL 8, 832; TL 8, 832; GdfC 10, 544a; GdfC 10, 544 a; AND 631 a; AND 631a; AND 631a; MED Bd. 8, 458b; MED Bd. 8, 458 b; FEW 10, 257a; FEW 10, 257 a)
fiches par lemme Télécharger
renuer v.tr.
[AND 630b; MED Bd. 8, 434b.⁠]
  • “renouveler (qch.)” (AND 630b; MED Bd. 8, 434b)