DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
reont adj.
[⁠FEW 10,519b lt. ROTUNDUS. – TL 8, 856; GdfC; GdfC; GdfC; GdfC; GdfC 10,590c; AND 652b; AND 666a; AND 662b; AND 662b; AND 666a; AND 666a; AND 664a; MED Bd. 8, 849b; MED Bd. 8, 849b; MED Bd. 8; 854b; MED Bd. 8, 849b; MED Bd. 8, 849b; MED Bd. 8, 848b; MED 8, 849b; MED Bd.VIII,806b; MED Bd.VIII,848b; MED Bd.VIII,848b; MED Bd.VIII,849b; MED Bd.VIII, 849b; MED Bd.VIII, 848b; MED Bd.VIII, 848b; FEW 10, 519b; FEW 10, 520b; FEW; FEW; AdHaleLexM; DiStefLoc 772; DiStefLoc 772; Foerster; KramerGader; LevyTrés; BW5; KlugeM20; LevyTrés; LevyTrés. – BlangezProv p.72; ContPerc T8273,E407; GononQuot 2122; Hassell B155;P234; HoltusEntree 164,175,431; KaiserMPol 147; Katara 350; KellerWace 290b, 301a; KellerWace; KitzeRoss 38; LevyHagin 7d12;40c22; MénardRire 594; MénardRire 346-78; MöhrenVal; MöhrenVal; Pope 242,784,A.N.1131; R 70,p.155; R 70,p.155; R 75,p.252; R 71,p.529; RLiR 26, 278; RLiR 47,257; RecAlchSlD; RoquesRég 368; SchelerJPreis 32639; II, 7514; SchelerJPreis 29162; SchelerJPreis; TraLiLi 24(1986)235; ZfSL 96,1986,74; [sigle].⁠]
(⁠raonde GuiotProvinsO 698; SGraalIIIJostO; JPrioratR, raondes ParDuchP 1889, raont OrsonP; DancusT, rehonde (sigles à datations multiples:) MontRayn; NoomenFabl t. 8, 430, reon AnsCartA 8839D; OgDanAlC 1197, 2594, 343; HuonAuvbS6 8476, reond RenclCarH, reonde MerlinsR 259,6, rëonde BibleMacéK 20009; (sigles à datations multiples:) Aspland II, 36; 7, 99, reons AnsMetznG; DurmS 4950; OiselWo 52; GéomSGenV 506, 508-510, etc.; GlDouaiE1 133; ChirPoutrS 68v° 16; [AalmaR 11. 635], reont WaceConcA 571; Aiol1/2F 1893; Aiol1/2N 1892; EructavitJ 1888, 738; EructavitJ; PercL 7088; AlexParA I, var. 103, 2156. 72; AimonFlH 501.520; MonRaincB; Saisna/lB 1096; *2309/ 2062; 918°/ 6715; ChevEspJ M 431; Turpin5Wa; Bueve2S rund; Bueve3S; DurmG; LancPrK 210.20; 478.31; MelionT; ViolB 1080, 34; GilChinP 2845, 3570; CristalB; AldL 101, 17, 18,20; 197,1 etc.; AnticlC 1002; AnticlC 1002; GéomSGenV; DeuxBordeors1F B I 83; SidracH p. 114; SoneG 9549; MPolRustR; ChaceOisi2H 50, 24; 79, 28; 21, 15; ChaceOisi2H; GesteFrancorR 33, 12565, 16447; 9839; HuonAuvBrB; [GastPhébChasseT]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 18, 146; 36, 38; 71, 172; 76b, 147; BartschHorning 332, 3; 412, 1; 577, 37; NoomenFabl III, 14/ 354; ReidFabl; VillHonH2 31a, 39h, Reont EneasS1 4490, 5392; JMeunVégR 18, 21, 32, 93 etc., rëont RenContrR 34537, reonz ArtusS, Rëonz CommPsia1G 616.18, reünde ProtH, rodon EntreeT 14932, roion MonRaincB 419, 1794; 3731, ron DolopL; PiérardMons t.II,p.199, rond ClefD 2289; [ModusT 92,63], Rond (sigles à datations multiples:) HenryŒn, ROND LMestL, ronde PrêtreJeand/yG 612; FlorenceW; FlorenceW 163; BrendanPr1W; GeoffrParChronD 1108,3034; HuonAuvBrB; [MistSGenisM], Ronde BibleMacéS, ront BenTroieC; AlexParA II(ß57)924; AlexParA II(ß28)573.1; DurmG; GilChinP; JordRufmP; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H; OvMorB 5,p.245,2686; JMoteVoieP 69,2047; ChevPapH 17,29;70,26; [AmphYpL2; DeschQ II,110 etc.; MenagB 242,1**R]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III,17/115, ronte FevresS, roon Saisna/lB 1100; VivMonbrancE 888; EnfRenC; EspVal 230-14; (sigles à datations multiples:) RecHist 21,770, roond FloreaD; FloreaK 1814,2899; RenclCarH; HaginL 7d,40c; (sigles à datations multiples:) PannierLapid D.1078, roonde BibleGuiotW; AimeriD 1629; TournAntW 140,3282; RutebF K20, roont FloreaW 1814,2875; ThebesC; ChronSMichelB 62,196,399,476; ChronSMichelB 438; BenTroieC; BenDucF; BenDucM I,p.326,v.7005; AlexParA I,var.137,2865; ElucidaireiiiD I59M;V,26,32; AmbroiseP; GirVianeY 4428,4495; MortAymC 1275,1292,3344,90,133; BlancandS; Bueve2S; OrsonP 1478; ArtusS 116,19;6,38;149,9;79,26; AlgorBodlW 402; EvEnfB 1350; EvEnfB2; SGregJeanS; [ModusT]; (sigles à datations multiples:) MontRayn I,232; NoomenFabl t.5;478; NoomenFabl 32/89, Roont PurgSPatrBerM, roony Taille1313M 27b, roonz PriseCordD 1600; LSimplMedD 582, round PurgSPatrHarlV 39; PurgSPatrHarlV; BibbO APST5, 882, roünd MarieGuigW2 L.15; MarieFabW2; EdmK 309, rounde GlGuillI s. 373, 136, roünde PhThCompS Notes, 2652, 2667-76, roünt ChronSMichelB 196, rund ChirRogH f° 284 r°; ApocGiffR 1130; 2167; 2934, etc.; (sigles à datations multiples:) Aspland, Rund SimFreineGeorgM R Ph 117, runde PhThCompS 28v, 2652; RègleHospCamS 822; ChardryDormM 250; ChardryPletM 1334, runt SCathClemM; BibleDécb/eN, runz ChardryPletM 93d, ruunde LapidffS 791, 878, ruunt (sigles à datations multiples:) PannierLapid A 790, 878, D, 207, 309⁠)
  • ◆⁠“qui a une forme circulaire, qui a une forme sphérique, rond”⁠ (LapidffS 791, 878; PhThCompS 28v, 2652; PhThCompS Notes, 2652, 2667-76; WaceConcA 571; EneasS1 4490, 5392; FloreaD; FloreaK 1814,2899; FloreaW 1814,2875; ThebesC; ChronSMichelB 62,196,399,476; ChronSMichelB 196; ChronSMichelB 438; CommPsia1G 616.18; MarieGuigW2 L.15; BenTroieC; BenTroieC; BenDucF; BenDucM I,p.326,v.7005; Aiol1/2F 1893; Aiol1/2N 1892; EructavitJ 1888, 738; EructavitJ; MarieFabW2; PercL 7088; EdmK 309; AlexParA I, var. 103, 2156. 72; AlexParA I,var.137,2865; AlexParA II(ß57)924; AlexParA II(ß28)573.1; ProtH; RègleHospCamS 822; AimonFlH 501.520; MonRaincB; MonRaincB 419, 1794; 3731; Saisna/lB 1096; *2309/ 2062; 918°/ 6715; Saisna/lB 1100; SimFreineGeorgM R Ph 117; PrêtreJeand/yG 612; ChevEspJ M 431; ElucidaireiiiD I59M;V,26,32; GuiotProvinsO 698; PriseCordD 1600; SCathClemM; AmbroiseP; BibleDécb/eN; ChardryDormM 250; ChardryPletM 1334; ChardryPletM 93d; GirVianeY 4428,4495; SGraalIIIJostO; FlorenceW; FlorenceW 163; MortAymC 1275,1292,3344,90,133; Turpin5Wa; PurgSPatrHarlV 39; PurgSPatrHarlV; AnsMetznG; BlancandS; Bueve2S rund; Bueve2S; Bueve3S; DurmG; DurmG; DurmS 4950; LancPrK 210.20; 478.31; DolopL; MelionT; OiselWo 52; OrsonP 1478; OrsonP; RenclCarH; RenclCarH; ViolB 1080, 34; TournAntW 140,3282; AnsCartA 8839D; ArtusS; ArtusS 116,19;6,38;149,9;79,26; GilChinP 2845, 3570; GilChinP; ParDuchP 1889; PurgSPatrBerM; ChirRogH f° 284 r°; MerlinsR 259,6; CristalB; LSimplMedD 582; VivMonbrancE 888; AldL 101, 17, 18,20; 197,1 etc.; AnticlC 1002; AnticlC 1002; BrendanPr1W; GéomSGenV 506, 508-510, etc.; GéomSGenV; RutebF K20; LMestL; HaginL 7d,40c; AlgorBodlW 402; DeuxBordeors1F B I 83; EnfRenC; EvEnfB 1350; EvEnfB2; JordRufmP; ClefD 2289; DancusT; JMeunVégR 18, 21, 32, 93 etc.; SidracH p. 114; GlDouaiE1 133; ApocGiffR 1130; 2167; 2934, etc.; BibbO APST5, 882; JPrioratR; SoneG 9549; PiérardMons t.II,p.199; MPolRustR; BibleMacéK 20009; BibleMacéS; ChirPoutrS 68v° 16; FevresS; GlGuillI s. 373, 136; EspVal 230-14; ChaceOisi2H 50, 24; 79, 28; 21, 15; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H; GesteFrancorR 33, 12565, 16447; 9839; OgDanAlC 1197, 2594, 343; Taille1313M 27b; GeoffrParChronD 1108,3034; OvMorB 5,p.245,2686; EntreeT 14932; SGregJeanS; HuonAuvBrB; HuonAuvBrB; HuonAuvbS6 8476; JMoteVoieP 69,2047; RenContrR 34537; ChevPapH 17,29;70,26; BibleGuiotW; AimeriD 1629; [ModusT; AmphYpL2; AalmaR 11. 635; DeschQ II,110 etc.; GastPhébChasseT; MenagB 242,1**R; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) Aspland; Aspland II, 36; 7, 99; BartschChrest 18, 146; 36, 38; 71, 172; 76b, 147; BartschHorning 332, 3; 412, 1; 577, 37; HenryŒn; MontRayn; MontRayn I,232; NoomenFabl III, 14/ 354; NoomenFabl t. 8, 430; NoomenFabl t.5;478; NoomenFabl 32/89; NoomenFabl III,17/115; PannierLapid A 790, 878, D, 207, 309; PannierLapid D.1078; RecHist 21,770; ReidFabl; VillHonH2 31a, 39h, BlangezProv p.72; ContPerc T8273,E407; GononQuot 2122; Hassell B155;P234; HoltusEntree 164,175,431; KaiserMPol 147; Katara 350; KellerWace 290b, 301a; KellerWace; KitzeRoss 38; LevyHagin 7d12;40c22; MénardRire 594; MénardRire 346-78; MöhrenVal; MöhrenVal; Pope 242,784,A.N.1131; R 70,p.155; R 70,p.155; R 75,p.252; R 71,p.529; RLiR 26, 278; RoquesRég 368; SchelerJPreis 32639; II, 7514; SchelerJPreis 29162; SchelerJPreis; ZfSL 96,1986,74; [sigle], TL 8, 856; GdfC; GdfC; GdfC; GdfC; GdfC 10,590c; AND 652b; AND 666a; AND 666a; AND 662b; AND 662b; AND 666a; AND 664a; MED Bd. 8, 849b; MED Bd. 8, 849b; MED Bd. 8; 854b; MED Bd. 8, 849b; MED Bd. 8, 849b; MED Bd. 8, 848b; MED 8, 849b; MED Bd.VIII,806b; MED Bd.VIII,848b; MED Bd.VIII,848b; MED Bd.VIII,849b; MED Bd.VIII, 849b; MED Bd.VIII, 848b; MED Bd.VIII, 848b; FEW 10, 519b; FEW; FEW; AdHaleLexM; DiStefLoc 772; DiStefLoc 772; Foerster; KramerGader; LevyTrés; KlugeM20; BW5; LevyTrés)
    • ◆⁠adj. substantivé “ce qui a la forme circulaire”⁠ (RLiR 47,257; RecAlchSlD, LevyTrés)
    • ◆⁠adj. substantivé “sorte de bouton”⁠ (FEW 10, 520b)
    • ◆⁠adj. substantivé “dans en ronde”⁠ (TraLiLi 24(1986)235)
    • ◆⁠adj. substantivé “jointure extérieure de l'aile”⁠ ([ModusT 92,63])
Cf. ANDEl rund; DMF .
fiches par lemme Télécharger
●aroonder v.tr.
[⁠TL 1,543,39; TL 1,543,39; TL; TL; Gdf 1, 390a; Gdf; Gdf; FEW 10, 526b.⁠]
(⁠areondee AlexParA IV, 1535, areonder EscoufleM 279b, 3164; EscoufleS 3164, aroonder (sigles à datations multiples:) BartschHorning 423, 10⁠)
  • ◆⁠“courber (qch.), arrondir (qch.)”⁠ (AlexParA IV, 1535; EscoufleM 279b, 3164; EscoufleS 3164; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 423, 10, TL 1,543,39; TL 1,543,39; TL; TL; Gdf 1, 390a; Gdf; Gdf; FEW 10, 526b)
Cf. DMF arrondir.
fiches par lemme Télécharger
●aroondir v.
[⁠TL 1,543,43; TL 1,543,43; TL; Gdf 8, 175b; GdfC 8, 175b; DG 140a; DCCarp S. 46; TLF; FEW 10, 526a; FEW; GlSuisse 2, 18b.⁠]
(⁠arondie RoselLangl, arondir ClefD 2287, arrondir [AalmaR 4.963], erendi (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 961; RecHist XXII, 961⁠)
  • ◆1o⁠v.tr. “courber (qch.), arrondir (qch.)”⁠ (RoselLangl; [AalmaR 4.963]; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 961; RecHist XXII, 961, TL 1,543,43; TL; Gdf 8, 175b; GdfC 8, 175b; DG 140a; DCCarp S. 46; TLF; FEW; FEW 10, 526a; GlSuisse 2, 18b)
  • ◆2o⁠v.intr. “devenir rond”⁠ (ClefD 2287, TL 1,543,43)
Cf.DMF arrondir.
fiches par lemme Télécharger
●redondel m.
[⁠FEW 10, 523 a; LevyTrés.⁠]
(⁠redondel RaschiD2 883⁠)
  • ◆⁠“os de la cuisse, fémur”⁠ (RaschiD2 883, FEW 10, 523 a; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
●reonde f.
[⁠Gdf 7, 46a; Gdf; FEW 10, 521b; BoisvertVilleh. – CorleyCont1 p202; CorleyCont2; CorleyCont2 22100, 25136, 26052.⁠]
(⁠reonde VMortHélW 22,2; BestPierre1M 23, 52; JugAmS 340; HervisH; ChevBarBloisB; DolopL; GuillMarM; HuonRegrL; BrendanPr1W; GéomSGenV; HunbautW 2244; HerberiePrF1 H I 54; DrouartB 2638; GeoffrParChronD; JMoteRegrS p. 179; RenContrR 11698; SMarg11T; [DeschQ I, 241; GrebanP 6211]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 449,3; 581, 15; MontRayn II, 120; NoomenFabl t.6, 394; NoomenFabl t.8, 430, Reonde VillehW; JMeunVégR 35; BibleMacéL, reonde, a la r. ContPerc2lC2 p154, reondes MenReimsP 145; MenReimsW 145, ronde ChevPapH 51,7, roonde SGraalIIJosO; ChevBarAnS 507; SongeEnfM; CoincyChristO 302; GuillMarM; GuillMarM 19071; BestAmOctT 34,878; DialGregEvrS p.1002; (sigles à datations multiples:) VillHonH2 40b,S.115⁠)
  • ◆1o⁠loc. adv. a la reonde “alentour, dans un espace circulaire”⁠ (RaschiD2 909;n°792; SGraalIIJosO; VMortHélW 22,2; BestPierre1M 23, 52; ContPerc2lC2 p154; JugAmS 340; VillehW; ChevBarAnS 507; HervisH; SongeEnfM; ChevBarBloisB; DolopL; GuillMarM; GuillMarM; HuonRegrL; BestAmOctT 34,878; MenReimsP 145; MenReimsW 145; BrendanPr1W; GéomSGenV; HunbautW 2244; JMeunVégR 35; HerberiePrF1 H I 54; DrouartB 2638; BibleMacéL; GeoffrParChronD; DialGregEvrS p.1002; JMoteRegrS p. 179; RenContrR 11698; SMarg11T; [DeschQ I, 241; GrebanP 6211]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 449,3; 581, 15; NoomenFabl t.6, 394; NoomenFabl t.8, 430, CorleyCont1 p202; CorleyCont2; CorleyCont2 22100, 25136, 26052, BoisvertVilleh)
  • ◆2o⁠“chanson sur laquelle en danse en rond”⁠ (FEW 10, 521b)
  • ◆3o⁠“chape”⁠ ((sigles à datations multiples:) MontRayn II, 120, Gdf 7, 46a)
  • ◆4o⁠“qch. qui est ronde”⁠ (CoincyChristO 302; GuillMarM 19071; ChevPapH 51,7; (sigles à datations multiples:) VillHonH2 40b,S.115, Gdf)
fiches par lemme Télécharger
●reondece f.
[⁠TL 8, 852; TL 8,1458; TL 8,1467; Gdf 7, 46a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 666b; AND 662b; AND 666b; FEW 10,522a; BarbierProc 4,S.412; BarbierProc 4,412. – NM 87, 1986, 32; 145,8; R 87,p.407-08; R 118,486; RLiR 24,289; [sigle] 30.⁠]
(⁠reondece EneasS1 7536; OvMorB 3, p. 301, 111, reondèce (sigles à datations multiples:) RecHist 966; RecHist XXII, 96, reondesce SGenB 2945, reündesce GuillJoiesRi, rondece JacBaisT II,68, rondeche BrendanPr1W; ClefD 2288, rondesce PrêtreJeand/yG 612; DoctPierresG §12,3; [AmphYpL 2; OresmeSphèreMy 2a], rondesces DoctPierresG §10,4; §9,3;10,2;10,5;12,3, rondesse JMeunAbB VI,124; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 42,5;72,5; ChaceOisiM; RenContrR 6334-5; [AalmaR 4.937;4.938; AalmaR 8.530], roondece BenDucF 33,1017,7863, Roondece BibleMacéS, ROONDECE LMestL, roondesce BenDucM I,p.40,v.1017;p.281,v.5695; HMondB 2085, rundesce PetPhilT 1819, 1913⁠)
  • ◆⁠“rondeur, ce qui est ronde, orbe, forme circulaire”⁠ (EneasS1 7536; BenDucF 33,1017,7863; BenDucM I,p.40,v.1017;p.281,v.5695; PrêtreJeand/yG 612; PetPhilT 1819, 1913; BrendanPr1W; LMestL; ClefD 2288; JMeunAbB VI,124; BibleMacéS; DoctPierresG §12,3; DoctPierresG §10,4; §9,3;10,2;10,5;12,3; JacBaisT II,68; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 42,5;72,5; ChaceOisiM; HMondB 2085; OvMorB 3, p. 301, 111; RenContrR 6334-5; [AmphYpL 2; OresmeSphèreMy 2a; AalmaR 4.937;4.938; AalmaR 8.530]; (sigles à datations multiples:) RecHist 966, R 87,p.407-08; R 118,486; RLiR 24,289; [sigle] 30, TL 8, 852; TL 8,1458; TL 8,1467; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 666b; AND 666b; AND 662b; FEW 10,522a; BarbierProc 4,S.412; BarbierProc 4,412)
    • ◆⁠loc. adv. a la reondece “tout autour”⁠ (SGenB 2945; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 96)
    • ◆⁠“le globe de la terre”⁠ (GuillJoiesRi, NM 87, 1986, 32; 145,8, Gdf 7, 46a)
Cf. DMF rondesse.
fiches par lemme Télécharger
●reondee f.
[⁠FEW 10, 525a.⁠]
(⁠reondee (sigles à datations multiples:) HenryChrest⁠)
  • ◆⁠loc. adv. en reondee “circulairement”⁠ ((sigles à datations multiples:) HenryChrest, FEW 10, 525a)
fiches par lemme Télécharger
●reondel adj.
[⁠DEAF; TL 8, 854; TL; TL 8,854; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 7,235a; Gdf; Gdf; GdfC 10,588c; AND 628b; AND 662b; MED Bd. 8, 853a; MED Bd.VIII,853a; MED Bd.VIII,853a; FEW 10,524; Corom 4,1166b; Corom 4,1166b; DiStefLoc 772; LexMA 1,108; LexMA VIII,1024. – BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; DiekmannSuff 44,96; DuboisDrap 284; HaustGl 353; Katara 350; LabordeGl 360; MedAev 59(1990),p.252; MélKeller 496; SammetSuff 152,Anm.6; [sigle].⁠]
(⁠rondeau [EvQuenJe 193]; (sigles à datations multiples:) NyströmMén IX,127, rondel GautLeuL2 p.333(13); FloriantW 6227; MirNDPers1-40P 4 1315; JMoteVoieP 3609; [PortBooksS 71]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 91b, Rondel GuillMachC, rondiaus GautLeuL2 p.333(13), roundel [JohnstonRog 617/7]⁠)
  • ◆⁠“qui est rond (dit de la tête d'un clou)”, aussi adj. substantivé⁠ (TL 8, 854; AND 628b; MED Bd. 8, 853a)
    • ◆⁠adj. substantivé “clou avec une tête ronde”⁠ (TL; Gdf 7,235a)
    • ◆⁠adj. substantivé “ce qui est rond (gâteau, plateau, ornement, etc.)”⁠ (GautLeuL2 p.333(13); MirNDPers1-40P 4 1315; JMoteVoieP 3609; GuillMachC; [JohnstonRog 617/7; PortBooksS 71; EvQuenJe 193], BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; DiekmannSuff 44,96; DuboisDrap 284; HaustGl 353; Katara 350; LabordeGl 360; MedAev 59(1990),p.252; MélKeller 496; SammetSuff 152,Anm.6; [sigle], DEAF; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 662b; MED Bd.VIII,853a; MED Bd.VIII,853a; FEW 10,524; Corom 4,1166b; Corom 4,1166b; DiStefLoc 772; LexMA 1,108; LexMA VIII,1024)
    • ◆⁠adj. substantivé “cul”, dans une personnification⁠ (GautLeuL2 p.333(13); GautLeuL2 p.333 (13))
    • ◆⁠adj. substantivé “danse en rond”⁠ (FloriantW 6227; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 91b)
    • ◆⁠adj. substantivé “pelle à enfourner le pain”⁠ ((sigles à datations multiples:) NyströmMén IX,127, TL 8,854)
    • ◆⁠“sorte de poème”⁠ (GdfC 10,588c)
Cf. DMF rondel.
fiches par lemme Télécharger
●reondele f.
[⁠TL 8, 854; GdfC 10,588C; GdfC; GdfC; Gay 2,308a; FEW 10,523b; Foerster. – Delisle 567; DiekmannSuff 97; FennisGal S.1608; LabordeGl 178; MöhrenLand; Pck II; Post 131; SammetSuff 35,152.⁠]
(⁠rondelle [ProstInv II,3438], roondole TournAntW 1303A, rundele CantKiVotH 1880, runtele CantKiVotH 2769⁠)
  • ◆1o⁠“ce qui est rond (forme et sim.), cercle”⁠ (TournAntW 1303A; CantKiVotH 1880; CantKiVotH 2769, Delisle 567; DiekmannSuff 97; FennisGal S.1608; LabordeGl 178; Pck II; SammetSuff 35,152, TL 8, 854; GdfC; GdfC; Gay 2,308a; FEW 10,523b; Foerster)
  • ◆2o⁠“anneau en fer, aplati, placé (à plusieurs) sur l'age pour réduire la friction du collier sur la cheville qui retient ce dernier et pour varier la position du collier”⁠ ([ProstInv II,3438], MöhrenLand; Post 131, GdfC 10,588C)
fiches par lemme Télécharger
●reondelet adj.
[⁠TL 8,855; TL 8,1458; AND 662b; MED Bd. 8, 854a; MED Bd. 8, 854a; MED 8, 854 a; MED Bd.VIII,854a; MED Bd.VIII,854a. – BraultBlazon; Runk p.54.⁠]
(⁠rondelet [DeschQ IX,57; PortBooksS 107], rundelet BlackBookT 2, p. 186⁠)
  • ◆⁠“qui est arrondi”⁠ (BlackBookT 2, p. 186, TL 8,855; TL 8,1458; MED Bd. 8, 854a; MED Bd. 8, 854a; MED 8, 854 a)
    • ◆⁠adj. substantivé “ce qui et arrondi (clou, tonneau, etc.)”⁠ ([DeschQ IX,57; PortBooksS 107], BraultBlazon; Runk p.54, AND 662b; MED Bd.VIII,854a; MED Bd.VIII,854a)
Cf. DMF rondelet.
fiches par lemme Télécharger
●reondement1 adv.
[⁠DEAF; Gdf 7, 46b; GdfC; GdfC; GdfC 10,590a; AND 666b; AND 666a. – ConstansThebes 4301; KellerWace 301a; KellerWace; RLiR 49,1985,245.⁠]
(⁠reondement EneasS1 7558; SGraalIVEstP; AntAnW 263; GesteFrancorR 6770, 7454, rondement RenContrR 11895; [AmphYpL 2], roondement WaceNicR 755; ThebesR 2847, rundement ApocGiffR 1661⁠)
  • ◆⁠“en rond, aussi en compte rond, environ”⁠ (WaceNicR 755; EneasS1 7558; SGraalIVEstP; AntAnW 263; ThebesR 2847; ApocGiffR 1661; GesteFrancorR 6770, 7454; RenContrR 11895; [AmphYpL 2], ConstansThebes 4301; KellerWace 301a; KellerWace; RLiR 49,1985,245, DEAF; Gdf 7, 46b; GdfC; GdfC; GdfC 10,590a; AND 666b; AND 666a)
Cf. DMF rondement.
fiches par lemme Télécharger
●reondement2 m.
[⁠Gdf 7, 46b; FEW 10, 522b. – KaiserMPol 147.⁠]
  • ◆⁠“surface ronde”⁠ (KaiserMPol 147, Gdf 7, 46b; FEW 10, 522b)
fiches par lemme Télécharger
●reonder v.tr.
[⁠TL 8, 855; Gdf 7, 46b; Gdf; Gdf; AND 666 b; MED 3, 169a; MED Bd. 8, 854b; MED III,169a; MED Bd.VIII,854b; MED Bd.VIII,854b; FEW; FEW 10,525a. – Brüll 225; KaiserMPol 147.⁠]
(⁠reonder CligesM 3866; AlexParA III, t. 6, 87; AlexParA ch. 1185, 6, 87; MPolRustR; CharnyMesT 14v; AliscmH 3592, 4122, 6040, reounder CroisRichJ, ronder [SottiesP II,46,v.525], rondés [JPreisMyrG 174], ront CharnyMesT 14v⁠)
  • ◆1o⁠“arrondir, taillir en rond”⁠ (CligesM 3866; AlexParA III, t. 6, 87; AlexParA ch. 1185, 6, 87; CroisRichJ; MPolRustR; CharnyMesT 14v; AliscmH 3592, 4122, 6040; [JPreisMyrG 174; SottiesP II,46,v.525], Brüll 225; KaiserMPol 147, TL 8, 855; Gdf 7, 46b; Gdf; Gdf; AND 666 b; MED 3, 169a; MED Bd. 8, 854b; MED III,169a; MED Bd.VIII,854b; MED Bd.VIII,854b; FEW; FEW 10,525a)
  • ◆2o⁠“rouler”⁠ (CharnyMesT 14v)
Cf. DMF ronder.
fiches par lemme Télécharger
●reondet adj.
[⁠TL 8,855; Gdf 7, 46c; Gdf; Gdf; Gdf 7,236b; FEW 10,523a; LexMA VII,1024.⁠]
(⁠rondet ClefD 2273,1019; DoctPierresG, Roundez [BibbfW]⁠)
  • ◆⁠“qui est arrondi”⁠ (ClefD 2273,1019; DoctPierresG; [BibbfW], TL 8,855; Gdf 7, 46c; Gdf; Gdf; FEW 10,523a; LexMA VII,1024)
    • ◆⁠adj. substantivé “petit tonneau”⁠ (Gdf 7,236b)
Cf.DMF rondet.
fiches par lemme Télécharger
●reondete f.
[⁠TL 8, 856.⁠]
  • ◆⁠“petit cercle”⁠ (TL 8, 856)
fiches par lemme Télécharger
●reondeur f.
[⁠FennisGal S.1608/09.⁠]
(⁠rëondeur AcartH 941⁠)
  • ◆⁠“ce qui est rond”⁠ (AcartH 941, FennisGal S.1608/09)
Cf. DMF rondeur.
fiches par lemme Télécharger
●reondeïz m.
  • ◆⁠“ce qui est rond” (?)⁠ (DolopL)
Cf. DMF ronder.
fiches par lemme Télécharger
●reondre v.tr.
[⁠TL 8, 856; Gdf 7, 46c; FEW.⁠]
  • ◆⁠“tailler (qch.) en rond”⁠ (TL 8, 856; Gdf 7, 46c; FEW)
fiches par lemme Télécharger
●reonge f.
[⁠TL 8, 856. – TilLex.⁠]
(⁠reonge RenγF2⁠)
  • ◆⁠“boucle pour attacher le joug du bœuf”⁠ (RenγF2, TilLex, TL 8, 856)
fiches par lemme Télécharger
●rondeler v.tr.
[⁠TL 8,1458; FEW 10,524b; Gdf 7,235c. – RLiR 57,317; RLiR 67,289.⁠]
(⁠rondelant [BerinB 259], rondeler MonGuill1/2C 2740; CommPsia1G XU,236;XLI,204-5; BelleHelR 893a, rondellait LionBourgAlK 34200⁠)
  • ◆⁠“rouler (qch.)”⁠ (MonGuill1/2C 2740; CommPsia1G XU,236;XLI,204-5; BelleHelR 893a; LionBourgAlK 34200; [BerinB 259], RLiR 57,317; RLiR 67,289, TL 8,1458; FEW 10,524b; Gdf 7,235c)
Cf. DMF rondeler1.
fiches par lemme Télécharger
●mfr. rondelier m.
[⁠GdfC 10,589a; GdfLex. – ActesMfr10 269; StädtlerGdfLex 269.⁠]
  • ◆⁠“soldat armé de la rondelle (petit bouclier)”⁠ (ActesMfr10 269; StädtlerGdfLex 269, GdfC 10,589a; GdfLex)
fiches par lemme Télécharger
●rondi ?
(⁠rondi Taille1313M 17a; Taille1313M S.92⁠)
  • ◆⁠“?”, comme nom de personne⁠ (Taille1313M 17a; Taille1313M S.92)
fiches par lemme Télécharger
●rondifler v.
(⁠rondiflé JerusCont2G⁠)
  • ◆⁠“bouger en rond (?)”⁠ (JerusCont2G)
fiches par lemme Télécharger
●rondiole f.
[⁠TL 8,1458.⁠]
  • ◆⁠“forme qui est ronde, rondelle”⁠ (TL 8,1458)
Cf. DMF rondiole.
fiches par lemme Télécharger
●rondir v.tr.
[⁠Gdf 7,236b; FEW 10,525b.⁠]
  • ◆⁠“arrondir (qch.)”⁠ (Gdf 7,236b; FEW 10,525b)
Cf. DMF rondir.
fiches par lemme Télécharger
●rondit m.
[⁠Gdf 7,236c.⁠]
  • ◆⁠“rond-point”⁠ (Gdf 7,236c)
fiches par lemme Télécharger
●reondelier m.
(⁠rondellier MonRaincB C6802⁠)
  • ◆⁠“rondeau”⁠ (MonRaincB C6802)
fiches par lemme Télécharger
●reondeté f.
[⁠R 37,S.407; R 87,p.307-08.⁠]
  • ◆⁠“qualité de ce qui est rond”⁠ (R 37,S.407; R 87,p.307-08)
fiches par lemme Télécharger
●rodné adj.
[⁠FEW 10,518a lt. ROTUNDIARE. – TL 8,1365; TL 8,1388; TL 8,1458; TL 8, 1491; Gdf; AND 661a; FEW 21,290b; FEW 10,518a; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW 21,327a; FEW. – TilLex; ZrP 96,1980,p.416.⁠]
(⁠rodné RoisC, rogné ChastPereaH, roné RenγF2; RenγF2, roner AnticlC 2809, rosné RigomerF, rosnez CoincyII1...K 206var; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.6, 395⁠)
  • ◆⁠“qui est arrondi”⁠ (RoisC; ChastPereaH; CoincyII1...K 206var; RigomerF; RenγF2; RenγF2; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.6, 395, TilLex; ZrP 96,1980,p.416, TL 8,1365; TL 8,1388; TL 8,1458; TL 8, 1491; AND 661a; FEW 21,290b; FEW; FEW; FEW)
    • ◆⁠“id.”, dit d’une femme enceinte⁠ (AnticlC 2809, Gdf; FEW 10,518a; FEW; FEW 21,327a; FEW)
Cf. ANDEl rodné.

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.