DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
reprover v.tr.
[FEW 10,277a lt. REPROBARE. – TL 8, 951; Gdf; Gdf VII, 14b; Gdf; Gdf 7, 73b; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 636a; AND 636b; MED Bd. 8, 493b; MED Bd. 8, 490b; MED Bd. 8, 493b; MED Bd. 8, 493b; MED Bd. 8, 493b; FEW IX, 406b; FEW; FEW 10, 277a; FEW 10, 277a; AdHaleLexM; Foerster; Foerster. – ContPerc T 10100; KellerWace 233b; Messelaar 37, 133; R 98, 116; R 88, p. 155; R 77, p. 320, 329; RLiR 50, 1986, 491; RLiR 50, 1986, 491; RLiR 50, 1986, 491; RLiR 50, 1986, 491; RoPh 16, 310; SchelerJPreis 36801, 35045; ZrP 81, 369; ZrP Sb. 1977, 351; ZrP Sb. 1977, 350; ZrP Sb. 1977, 344/45.]
(remprouvier AlexParA II (β89) 4, remprové AliscW p.68, v.1062e; MorPhilP, repro(u)vier MaccabGautS, reprouer HosebHenL 2, 4, 24, reprouier AnsMetzS1 390,6 var., reprouv(i)er GalienD, reprouvant AlexParA I, var. 54, 1220, Reprouvé [RenMontbV], reprouveir MenReimsP 204, 383c; MenReimsW, reprouver AlexParA II, (β 79) 9-10; AlexParA II (β 79) 9; AlexParA Bd. 5, p. 249; GuiNantm/v/fM 2213; ChevVivM; ChevVivM B2, 1740; AudefroiC VIII, 3; BalJosCamA 12101; GautDargH; SJeanEvW 68 (var.); ViolB 1442, 6245; BeaumJBlL; FournChansL; HuonRegrL; BouchAbevR 421; HistFécL 5052; JobB 1195; JoinvW1 432b, 200e; PrunB 175, 325; CoutBretP p. 52, l. 15; DébCorpsArrL 37; RestorD; TombChartr1/2/3S; TombChartrProl/4...W; MirNDPers1-40P 9 1057; 6 33; 12 1232; TristNantS 17650, 20900; [ModusT 118, 601; AmphYpL2 380; OresmeSphèreMy 21b; OresmeEthM Livre I, Ch. 4, S. 109; GesteMonglGir/Hern/RenD 46; SEust10P 149; JFevRespH 2139, 3282, 2484; DeschQ I, 98 etc.; PassTroyB II 3862]; (sigles à datations multiples:) RecHist XX, 120, réprouver GilMuisK 348a; I, 359, 16, reprouvéz LionBourgAlK 25 423, reprovant chJu087 14, Reprovant RègleSBenNicH, reproveir CommPsia1G XIV, 89; PoèmeMorB 3734; [JPreisMyrG], reprover RolB 465; RolB 465; WaceConcA 470; CharroiM 131; CourLouisL1; EneasS1 9862; ThebesC; CommPsia1G IX, 184; XIV, 98; XIII, 56-7; HornP 3447; RouH; BenDucF 35841, 38187; BenDucM I, p. 405, v. 9338; p. 594, v. 14493; III, p. 62, v. 33610, etc.; SThomGuernW1 3422; Aiol1/2N 310 etc.; AlexParA II (β 79) 9-10; IpH 971, 2147; IpH 1445, 5267, 8597, 9487; RègleHospCamS 840; AimonFlH 3417; SBernCantG; ThomKentF 658, 708, 1355; TristBérG 2838, (2122); TristThomB 1964, 1948; TristThomB 1455; TristThomL 1948, 1964; TristThomL 550, 1455; TristThomW sm. 1 498, D. 188; RCambrM; ChevCygneNaissM 2790; ChevCygneNaissT 2790; ChevVivM 666, C 799, 1454, E 394 b/4, 1333A; ChevVivM; GuiotProvinsO 2391, 590; AiquinJ 2466; AmbroiseP 5348, 3031; BibleDécb/eN; BibleGuiotW; CourtArrF 575; DoonRocheM 700, 719, 2892; GirVianeE 1741; NarbS 2201, 2397; WaldefH 10314, 11549; WaldefH 1578, 10107, 10871, 16609; AimeriD 840, 890, 2206, 3052; ChGuillI 1327, 1967; ChGuillM 1327, 1967; Bueve2S 7781, 16403; Bueve3S 7833; DurmG; DurmS 7172; CoincyChristO 3593; LancPrM LXIVa, 44; MorPhilP; OrsonP 1900; RenclCarH; SGraalIVEstP; GuillMarM 2287; ModvB2 1105, 1593; PetPhilT 2093; RoselLec 12190; TristPrQ 159/41; AnsCartA 5342; ParDuchP *1859; CesTuimAlC; CourLouiscLe; MaugisV 1158; PoireM; SermMaccM 208; CompRalfH v. 404; AnticlC 2495; RutebF AV 484, AV 485; CharroicL; AdHaleChansM; CroisRichJ; DrouartB 3493, 3491, etc.; JerusCont2G; RenγF2; SecrSecrPr7B p263; GesteFrancorR 7906; JSQuentO; [QuatBeatT 238r; TresVenM 1900; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) Aspland 7, 150; 6, 16; BartschHorning 257, 11; 369, 6; ConBethW1; MontRayn II, 217; III, 241; NoomenFabl III, 18/409; SGreg 795, Reprover VillehW; MirAgn2K; JostPletR; EvNicAgnP, REPROVER SCathCarlM; CesTuimAlC, reprovér Aiol1/2F 310, 2590; ElieF 2383, reprover2 ProtH, reproverai RicheutV, reprovet GautLeuL2 II 267; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 9, 356b, Reprovet GautLeuL2, reprovez GirVianeY 1741; (sigles à datations multiples:) ProvM 825, Reprovier ChansArtJ; GautLeuL2, reprowier GuerreMetzB 117 g, repruer BodelCongéRu 393*, repruevent YvainR 4688, repruis ChansPieusJ XCVIII, 60, repruveir SJeanAumU 6842, repruver PhThCompS 2v, 131; MarieLaisL Elid. 61; MarieFabB; MarieFabB; MarieFabW 45, 41, 48; 79, 18; 84, 5, 27; SGillesP 189; SGillesP 89; GlOxfG p46; GlOxfH 138; SimFreineGeorgM 262; BalJosChardK p226; ChardryPletM 1433, 1469; ChardryPletM 368, 681, 1420; SEdmPassG 947; SEdmPassG 335, 481n; SJeanAumU 2408; SThomFragmM)
- ◆1o“rappeler à qn qch. de désagréable (avec insistance ou non), rappeler à qn ce qu'on a fait pour lui en l'accusant de l'avoir oublié, et sim., reprocher” (RolB 465; PhThCompS 2v, 131; WaceConcA 470; CharroiM 131; CourLouisL1; EneasS1 9862; ThebesC; CommPsia1G XIV, 89; MarieLaisL Elid. 61; HornP 3447; RouH; SThomGuernW1 3422; Aiol1/2N 310 etc.; YvainR 4688; MarieFabB; MarieFabB; MarieFabW 45, 41, 48; 79, 18; 84, 5, 27; RicheutV; SGillesP 189; SGillesP 89; AlexParA II (β89) 4; AlexParA II (β 79) 9-10; AlexParA I, var. 54, 1220; AlexParA II, (β 79) 9-10; AlexParA II (β 79) 9; AlexParA Bd. 5, p. 249; IpH 971, 2147; ProtH; RègleHospCamS 840; AimonFlH 3417; GuiNantm/v/fM 2213; SBernCantG; TristBérG 2838, (2122); TristThomB 1964, 1948; TristThomB 1455; TristThomL 1948, 1964; AliscW p.68, v.1062e; GlOxfG p46; GlOxfH 138; RCambrM; SimFreineGeorgM 262; ChevCygneNaissM 2790; ChevCygneNaissT 2790; ChevVivM 666, C 799, 1454, E 394 b/4, 1333A; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM B2, 1740; GuiotProvinsO 2391, 590; PoèmeMorB 3734; BodelCongéRu 393*; VillehW; AiquinJ 2466; AmbroiseP 5348, 3031; AudefroiC VIII, 3; BalJosChardK p226; BibleDécb/eN; BibleGuiotW; ChardryPletM 1433, 1469; CourtArrF 575; DoonRocheM 700, 719, 2892; GirVianeE 1741; GirVianeY 1741; NarbS 2201, 2397; RègleSBenNicH; SEdmPassG 335, 481n; SJeanAumU 2408; WaldefH 10314, 11549; WaldefH 1578, 10107, 10871, 16609; AimeriD 840, 890, 2206, 3052; ChGuillI 1327, 1967; ChGuillM 1327, 1967; BalJosCamA 12101; AnsMetzS1 390,6 var.; Bueve3S 7833; DurmG; DurmS 7172; GautDargH; CoincyChristO 3593; LancPrM LXIVa, 44; MorPhilP; MorPhilP; OrsonP 1900; RenclCarH; SCathCarlM; SGraalIVEstP; SJeanEvW 68 (var.); GuillMarM 2287; ChansArtJ; ViolB 1442, 6245; RoselLec 12190; TristPrQ 159/41; BeaumJBlL; AnsCartA 5342; FournChansL; ParDuchP *1859; MirAgn2K; HuonRegrL; BouchAbevR 421; CesTuimAlC; CesTuimAlC; ChansPieusJ XCVIII, 60; CourLouiscLe; GautLeuL2 II 267; GautLeuL2; GautLeuL2; HistFécL 5052; MaugisV 1158; PoireM; SermMaccM 208; CompRalfH v. 404; JostPletR; MenReimsP 204, 383c; MenReimsW; AnticlC 2495; RutebF AV 484, AV 485; MaccabGautS; CharroicL; EvNicAgnP; AdHaleChansM; CroisRichJ; HosebHenL 2, 4, 24; DrouartB 3493, 3491, etc.; JerusCont2G; JobB 1195; RenγF2; SecrSecrPr7B p263; JoinvW1 432b, 200e; GesteFrancorR 7906; JSQuentO; PrunB 175, 325; DébCorpsArrL 37; GuerreMetzB 117 g; RestorD; TombChartr1/2/3S; TombChartrProl/4...W; MirNDPers1-40P 9 1057; 6 33; 12 1232; GalienD; GilMuisK 348a; I, 359, 16; LionBourgAlK 25 423; TristNantS 17650, 20900; [ModusT 118, 601; AmphYpL2 380; OresmeSphèreMy 21b; OresmeEthM Livre I, Ch. 4, S. 109; GesteMonglGir/Hern/RenD 46; QuatBeatT 238r; SEust10P 149; JFevRespH 2139, 3282, 2484; DeschQ I, 98 etc.; JPreisMyrG; TresVenM 1900; RenMontbV; MistSGenisM; PassTroyB II 3862]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 257, 11; 369, 6; ConBethW1; MontRayn II, 217; III, 241; NoomenFabl III, 18/409; NoomenFabl t. 9, 356b; ProvM 825; RecHist XX, 120; SGreg 795, ContPerc T 10100; KellerWace 233b; Messelaar 37, 133; R 98, 116; R 88, p. 155; R 77, p. 320, 329; RLiR 50, 1986, 491; RLiR 50, 1986, 491; RLiR 50, 1986, 491; RLiR 50, 1986, 491; RoPh 16, 310; SchelerJPreis 36801, 35045; ZrP 81, 369; ZrP Sb. 1977, 350, TL 8, 951; Gdf; Gdf; Gdf 7, 73b; Gdf; AND 636a; MED Bd. 8, 493b; MED Bd. 8, 490b; MED Bd. 8, 493b; MED Bd. 8, 493b; MED Bd. 8, 493b; FEW; FEW 10, 277a; AdHaleLexM; Foerster; Foerster)
- ◆inf. substantivé “proverbe” (BenDucF 35841, 38187; ElieF 2383; ChardryPletM 368, 681, 1420; ModvB2 1105, 1593; CoutBretP p. 52, l. 15)
- ◆inf. substantivé “reproche, blâme” (RolB 465; CommPsia1G IX, 184; XIV, 98; XIII, 56-7; BenDucM I, p. 405, v. 9338; p. 594, v. 14493; III, p. 62, v. 33610, etc.; Aiol1/2F 310, 2590; ThomKentF 658, 708, 1355; TristThomL 550, 1455; TristThomW sm. 1 498, D. 188; SEdmPassG 947; SJeanAumU 6842; Bueve2S 7781, 16403; PetPhilT 2093; SThomFragmM; (sigles à datations multiples:) Aspland 7, 150; 6, 16, ZrP Sb. 1977, 344/45, Gdf; Gdf; Gdf; FEW 10, 277a)
- ◆“raconter (qch.) sous forme de proverbe” (IpH 1445, 5267, 8597, 9487, ZrP Sb. 1977, 351)
- ◆“fortifier par de nouvelles preuves” (Gdf VII, 14b; AND 636b; FEW IX, 406b)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chJu087 14)
Cf. ANDEl reprover; DMF réprouver1.
fiches par lemme
Télécharger
●reprueve f. et m.
[TL 8, 757; TL 8, 951; TL 8, 957; Gdf; Gdf; Gdf VII, 14b; Gdf; Gdf; Gdf 7, 71b; Gdf 7, 73b; Gdf; Gdf; AND 636b; AND 636b; AND 644a; MED Bd. 8, 491a; MED Bd. 8, 491a; MED Bd. 8, 491a; MED Bd. 8, 491a; FEW 10, 277a; Baker; Baker. – MénardRire 612, 91.]
(repreofe FoukeB 14, 20; FoukeH 12. 6, repreuve [AmphYpL2; JPreisMyrG 1530], reproeve CesTuimAlC 2375; CesTuimAlC, reprove GuillMarM 677; HArciPèresO 1630, reprueve TournAntW 2790; BeaumS Man. 4824; JobG 269; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 7, 446)
- ◆1o“parole ou écrit par lesquels on signifie à quelqu'un sa désapprobation ou son mécontentement à l'encontre de ce qu'il a fait ou dit, reproche” (GuillMarM 677; TournAntW 2790; BeaumS Man. 4824; CesTuimAlC 2375; CesTuimAlC; HArciPèresO 1630; JobG 269; FoukeB 14, 20; FoukeH 12. 6; [AmphYpL2; OresmePolM S. 138b; JPreisMyrG 1530]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 7, 446, MénardRire 612, 91, TL 8, 757; TL 8, 951; TL 8, 957; Gdf; Gdf; Gdf VII, 14b; Gdf; Gdf; Gdf 7, 73b; Gdf; Gdf; AND 636b; AND 636b; AND 644a; MED Bd. 8, 491a; MED Bd. 8, 491a; MED Bd. 8, 491a; MED Bd. 8, 491a; FEW 10, 277a; Baker; Baker)
- ◆2o“nouvelle preuve” (Gdf 7, 71b)
fiches par lemme
Télécharger
●reprovable adj.
[TL 8, 950; MED Bd. 8, 490b. – MeunierOresme E 277.]
- ◆“qui mérite un reproche (d'une chose, d'une action)” ([OresmeEthM 277], MeunierOresme E 277, TL 8, 950; MED Bd. 8, 490b)
Cf. DMF réprouvable.
fiches par lemme
Télécharger
●reprovage m.
[TL 8, 951; Gdf 7, 73a; FEW 10, 277a.]
(reprouvaige RolpR 394)
- ◆“parole ou écrit par lesquels on signifie à quelqu'un sa désapprobation ou son mécontentement à l'encontre de ce qu'il a fait ou dit, reproche” (RolpR 394, TL 8, 951; Gdf 7, 73a; FEW 10, 277a)
fiches par lemme
Télécharger
●reprovance f.
[TL 8, 951; Gdf; Gdf 7, 73a; FEW 10, 277a; Foerster. – SammetSuff 12.]
(reprovance MaugisV C 4844, reprovanche SEust2P 750)
- ◆“parole ou écrit par lesquels on signifie à quelqu'un sa désapprobation ou son mécontentement à l'encontre de ce qu'il a fait ou dit, reproche” (SEust2P 750; MaugisV C 4844, SammetSuff 12, TL 8, 951; Gdf; Gdf 7, 73a; FEW 10, 277a; Foerster)
Cf. DMF réprouvvance.
fiches par lemme
Télécharger
●reprovee f.
[TL 8, 951; Gdf 7, 73b; Gdf; FEW 10, 277a.]
(reprouvee Bueve3S 11034; [GesteMonglGir/Hern/RenD 3397], reprouvees [OresmePolM S. 242a], reprovee Bueve1S 9523; SecrSecrAbernB)
- ◆“parole ou écrit par lesquels on signifie à quelqu'un sa désapprobation ou son mécontentement à l'encontre de ce qu'il a fait ou dit, reproche” (Bueve1S 9523; Bueve3S 11034; SecrSecrAbernB; [OresmePolM S. 242a; GesteMonglGir/Hern/RenD 3397], TL 8, 951; Gdf 7, 73b; Gdf; FEW 10, 277a)
fiches par lemme
Télécharger
●reprovement m.
[TL 8, 951; Gdf 7, 73b; FEW 10, 277a.]
- ◆“parole ou écrit par lesquels on signifie à quelqu'un sa désapprobation ou son mécontentement à l'encontre de ce qu'il a fait ou dit, reproche” (TL 8, 951; Gdf 7, 73b; FEW 10, 277a)
Cf. DMF réprouvement.
fiches par lemme
Télécharger
●reprovier m.
[TL 8, 954; Gdf; Gdf 7, 74a. – ContPerc T 3958; KellerWace 234a; MénardRire 609; MénardRire 451; MénardRire 609; MénardRire p. 26; NM 47-48; C 185; RLiR 33, 236; ZrP Sb. 1977, 338; ZrP Sb. 1977, 344; ZrP Sb. 1977, 352; ZrP Sbd. 1977, 339, 343ff.; [sigle] 33; [sigle] t. 2, p. 240.]
(reprouvier GuiNantm/v/fM; CoucyChansL XXV, 37; AudefroiC I, 5; BalJosCamA 8029; Bueve2S 6508, 9844; CoincyChristO 242; AntBerW 749; JErartN V 59, VIII 37; BeaumS JBl. 4329; BestAmOctT 1163; RegTournB 566; ClarisA 13838, 22867; OvArtPrR 489, 2055; JSQuentO; JMoteVoieP 272, 4390; GilMuisK 348a, II, 160, 28; [GodBouillBruxR], reprouviers JoinvW1 150c, reprouvrier AuberiTarbé, reprover1 ProtH, reprovier WaceConcA 335, 429; CharroiM 432, 539; CharroiPo t. II, 168; CourLouisL1; CourLouisL1; MonGuill1/2C 572/1517, 788; EneasS1 7116; ThebesC; ChronSMichelB 3236, 3301; BenTroieC; HornP 3202, 4214; RouH II 2211, III 1948, 2656, 4759, 11380; BenDucF 11507; SThomGuernW1 3024; Aiol1/2N 955 etc.; EstFougK 429; AlexArsM C 819, C 890; SBernCantG; AntiocheD 8858; HermValS 1314; MantelB M 702; MonRaincB 909; RCambrM; Saisna/lB 1097, 3056°/2775°, 3915° (l), 5498° (l); TydorelT; ChevEspJ 416; ChevVivM; ChevVivM 1901, DE 397, E 775; ContGuillTyrdM 141; AmbroiseP 6399; GirVianeE 69, 3281; GirVianeY 69; GuibAndrM 1134, 1213; FlorenceW 363b, 345; Bueve1S 3475, 6865, 8063; Bueve3S 3310, 8553, 9751; FergF 1761, 2679; GuillMarM 711; ChansArtB XII, 62, XVII, 68; RoselLec 3683; AnsCartA 3201, 6292; ArtusS 127, 8; ParDuchP *2441; ParDuchP 2441, p. 640; CesTuimAlC 672; 3902; 5645; 6907; 8774; ClercVaudR D 274*, 371; CourLouiscLe; CristalB 9045; GautLeuL2 III 397; HuonR 1329; JeuxPartL; MaugisV 5090, 5566, C 3186, 3916; RobHoY v. 1074; YonM 1203, 3892; CharroicL; CocagneV C 185; EnfRenC; BodelFablN VI, 40; LionBourgAlK 1058, 3834, 9928, 4815; [JPreisMyrG 1118, 1583]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 8, 91; 19, 347; 46, 31; BartschHorning 68, 27; MontRayn II, 209, III, 24, 104; NoomenFabl t. 5; 478; RivièrePast; TrouvBelg2, REPROVIER CesTuimAlC, reproviers AimeriD 2116; MorPhilP 4230, repruvier MarieGuigW2 El. 61; MarieLaisR; MarieFabW 23, 64; 33, 25; 45, 53; 79, 33; MarieFabW2; HArciPèresO 140)
- ◆“parole ou écrit par lesquels on signifie à quelqu'un sa désapprobation ou son mécontentement à l'encontre de ce qu'il a fait ou dit, reproche” (WaceConcA 335, 429; CharroiM 432, 539; CharroiPo t. II, 168; CourLouisL1; CourLouisL1; EneasS1 7116; ChronSMichelB 3236, 3301; MarieLaisR; BenTroieC; HornP 3202, 4214; RouH II 2211, III 1948, 2656, 4759, 11380; BenDucF 11507; SThomGuernW1 3024; Aiol1/2N 955 etc.; MarieFabW2; AlexArsM C 819, C 890; ProtH; GuiNantm/v/fM; SBernCantG; CoucyChansL XXV, 37; RCambrM; Saisna/lB 1097, 3056°/2775°, 3915° (l), 5498° (l); ChevVivM; ChevVivM 1901, DE 397, E 775; AmbroiseP 6399; AudefroiC I, 5; GirVianeE 69, 3281; GirVianeY 69; GuibAndrM 1134, 1213; AimeriD 2116; FlorenceW 363b, 345; BalJosCamA 8029; Bueve1S 3475, 6865, 8063; Bueve2S 6508, 9844; Bueve3S 3310, 8553, 9751; CoincyChristO 242; AntBerW 749; MorPhilP 4230; ChansArtB XII, 62, XVII, 68; AnsCartA 3201, 6292; JErartN V 59, VIII 37; ParDuchP *2441; ParDuchP 2441, p. 640; AuberiTarbé; BeaumS JBl. 4329; BestAmOctT 1163; CesTuimAlC; CesTuimAlC 672; 3902; 5645; 6907; 8774; CourLouiscLe; CristalB 9045; GautLeuL2 III 397; HArciPèresO 140; HuonR 1329; JeuxPartL; RobHoY v. 1074; YonM 1203, 3892; RegTournB 566; CharroicL; ClarisA 13838, 22867; EnfRenC; BodelFablN VI, 40; JoinvW1 150c; JSQuentO; JMoteVoieP 272, 4390; GilMuisK 348a, II, 160, 28; [GodBouillBruxR]; (sigles à datations multiples:) RivièrePast; TrouvBelg2, KellerWace 234a; MénardRire 609; MénardRire 451; MénardRire 609; MénardRire p. 26; RLiR 33, 236; ZrP Sb. 1977, 344; ZrP Sb. 1977, 352; ZrP Sbd. 1977, 339, 343ff.; [sigle] t. 2, p. 240, TL 8, 954; Gdf 7, 74a)
- ◆“proverbe” (MonGuill1/2C 572/1517, 788; ThebesC; MarieGuigW2 El. 61; EstFougK 429; MarieFabW 23, 64; 33, 25; 45, 53; 79, 33; AntiocheD 8858; HermValS 1314; MantelB M 702; MonRaincB 909; TydorelT; ChevEspJ 416; ContGuillTyrdM 141; FergF 1761, 2679; GuillMarM 711; RoselLec 3683; ArtusS 127, 8; ClercVaudR D 274*, 371; MaugisV 5090, 5566, C 3186, 3916; CocagneV C 185; OvArtPrR 489, 2055; LionBourgAlK 1058, 3834, 9928, 4815; [JPreisMyrG 1118, 1583]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 8, 91; 19, 347; 46, 31; BartschHorning 68, 27; MontRayn II, 209, III, 24, 104; NoomenFabl t. 5; 478, ContPerc T 3958; NM 47-48; C 185; ZrP Sb. 1977, 338; [sigle] 33, Gdf)
Cf. DMF réprouvier.
fiches par lemme
Télécharger
●reprovoison f.
[VRo 42, 1983, 115.]
(reprovoison AlexParA II (β 14) 381; GirVianeE 5691)
- ◆“parole ou écrit par lesquels on signifie à quelqu'un sa désapprobation ou son mécontentement à l'encontre de ce qu'il a fait ou dit, reproche” (AlexParA II (β 14) 381; GirVianeE 5691, VRo 42, 1983, 115)
Cf. DMF reprovoison.
fiches par lemme
Télécharger
●reprové m. p.p. pris comme adj.
[TL 8, 951; Gdf; Gdf 7, 73b.]
(reprouvé Saisna/lB 1096; SLouisPathMirF XIX, 81; [ModusT 32, 28; DenFoulB1], reprouvee TristNantS 14342, reprové CharroiPo t. II, 168; CourLouisL1; HuonR 4929, 4997, 5025; MaccabGautS)
- ◆1op.p. pris comme adj. “qui est reproché” (CharroiPo t. II, 168; CourLouisL1; Saisna/lB 1096; HuonR 4929, 4997, 5025; MaccabGautS; SLouisPathMirF XIX, 81; TristNantS 14342; [ModusT 32, 28; DenFoulB1])
- ◆2om. “proverbe” (TL 8, 951; Gdf; Gdf 7, 73b)