DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
revertir v.
[⁠FEW 10,358b lt. REVERTERE. – TL 8,1231; Gdf; Gdf; Gdf 7,173b; Gdf; Gdf; AND 655a; AND 655a; FEW 10,358b; Foerster; GdfEl Bd.7,p.173,col.1. – Brüll 222; CorleyCont1 p205; CorleyCont2; CorleyCont2 M29082; GlutzMir 34,VI,81,4; KellerWace 362a; MedAev 64,219; NotExtr 42,1932; p.246a,v.813 (gloss.); TraLiPhi 31,245; 110,var.; [sigle]; [sigle].⁠]
(⁠revert AlexisS1; ThebesC 6404; SLaurentR; BenDucM II,p.91,v.17974; EstFougK 117r;938r; PetPhilT 1602n; (sigles à datations multiples:) ProvM 2391, reverte QSignesK; QSignesK 3,422, reverti FoukeB 73,25, revertir AlexisP 014e,p.53; CharroiM 1323; ProvSalSanI; EneasS1 3205;6761,9416; MarieGuigW2 Eq.305,316,260; MarieLaisR; BenTroiemR; HornP 3570; RouH II,3636,3726 etc.; BenDucM I,p.77,v.2098,p.150,v.1966; p.240,v.4542,etc.; Aiol1/2F; Aiol1/2N 5026,etc.; MarieFabB; MarieFabB 73,98;72,108; MarieFabW2; SGillesP 3605; AlexParA I,var.155,3226;t.3,308; ProtH; TristBérG 936; GaceBruléD LXVI,24; MantelB 12417; PriseOrabR1; PriseOrabR1 S597,610; RCambrM; PrêtreJeand/yG 612; ContPerc2lC2 p155; SSilvCroixP 1038; AiquinJ 683; AmbroiseP 7604; BibleDécb/eN; GirVianeY 105; GuibAndrM p.100(var.E.,2 fois); GuibAndrM 2423; HerbCandS 5053; HerbCandS 401; LecheorT; NarbS 1671; WaldefH 11018,11180;18824; AimeriD 4115; AimeriD 1372; ChGuillI 286; ChGuillM 286; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 276; BlancandS 5068,4562; Bueve2S 10994,11012; Bueve3S 1361; DurmS 7043; MoniotArrD XXV,14; SJeanEvW 664; ViolB 288; AnsCartA 9142; CheviiEspI; AuberiTarbé; BeaumS Man.4006,7714; BibleEntS 2406; BibleParQ III,19; EpJérN 2334; HuonR 770; SAudreeS; ThebesR 6096;560; MahomL 788; RobHoY v.1696; RobHoY v.768; BibleMalkS 10445; RenγF2; FoukeM 52.30; GesteFrancorR 2084;2193; JSQuentO; OgDanAlC 1536; GeoffrParChronD 4794; EntreeT 2162; RenContrR 11351,12642,etc.; BelleHelR 892b; GalienD; LionBourgAlK 2515,2047 etc.; [ModusB 2; 150,371,2117 etc., 4,1464,2693; ModusT 238.11; GesteMonglGir/Hern/RenD 2784; JFevRespH 10,3297; DeschQ VIII,279; GrebanP 2639,etc.; PassTroyB III,375etc.; III,2007]; (sigles à datations multiples:) Aspland 7,246; BartschChrest 9,70;28,182; BartschHorning 58,20; MénardFabl II,200; MontRayn I,123 etc.; NoomenFabl III,19/299; RohlfsFablels; SGreg 72, Revertir PurgSPatrBerM; EvNicAgnP; Rolv41/2G, REVERTIR RenMontdT; GuillPalMo; BibleParQ, revertirai Pères10C 128var., revertis AnsMetznG 2183-13623, revertissent JuiseR, revertiz HermValS 6017; SGraalIIJosO; ChevFustSa 13486, Revertiz ChevFustSa, reverture (sigles à datations multiples:) ProvM 1329, revertus SimPouilleaB C4785, revertuz BenDucM I,p.230,v.4238;p.494,v.11924, reviertir SoneG 14378; [GodBouillBruxR], reviertis (sigles à datations multiples:) RecHist XXII,966⁠)
  • ◆⁠v.tr., v.intr. et v.pron. “(se) retourner, (se) revenir, au fig. revenir à soi, reprendre ses sens, aussi retourner sa tête, et sim.”⁠ (AlexisP 014e,p.53; AlexisS1; JuiseR; CharroiM 1323; ProvSalSanI; EneasS1 3205;6761,9416; ThebesC 6404; SLaurentR; MarieGuigW2 Eq.305,316,260; MarieLaisR; BenTroiemR; HornP 3570; RouH II,3636,3726 etc.; BenDucM II,p.91,v.17974; BenDucM I,p.77,v.2098,p.150,v.1966; p.240,v.4542,etc.; BenDucM I,p.230,v.4238;p.494,v.11924; Aiol1/2F; Aiol1/2N 5026,etc.; EstFougK 117r;938r; MarieFabB; MarieFabB 73,98;72,108; MarieFabW2; SGillesP 3605; AlexParA I,var.155,3226;t.3,308; ProtH; TristBérG 936; GaceBruléD LXVI,24; HermValS 6017; MantelB 12417; PriseOrabR1; PriseOrabR1 S597,610; QSignesK; QSignesK 3,422; RCambrM; PrêtreJeand/yG 612; RenMontdT; SGraalIIJosO; ContPerc2lC2 p155; SSilvCroixP 1038; AiquinJ 683; AmbroiseP 7604; BibleDécb/eN; GirVianeY 105; GuibAndrM p.100(var.E.,2 fois); GuibAndrM 2423; GuillPalMo; HerbCandS 5053; HerbCandS 401; LecheorT; NarbS 1671; WaldefH 11018,11180;18824; AimeriD 4115; AimeriD 1372; ChGuillI 286; ChGuillM 286; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 276; AnsMetznG 2183-13623; BlancandS 5068,4562; Bueve2S 10994,11012; Bueve3S 1361; DurmS 7043; MoniotArrD XXV,14; SJeanEvW 664; ViolB 288; PetPhilT 1602n; AnsCartA 9142; CheviiEspI; PurgSPatrBerM; AuberiTarbé; BeaumS Man.4006,7714; BibleEntS 2406; BibleParQ III,19; BibleParQ; EpJérN 2334; HuonR 770; Pères10C 128var.; SAudreeS; ThebesR 6096;560; MahomL 788; RobHoY v.1696; RobHoY v.768; EvNicAgnP; SimPouilleaB C4785; BibleMalkS 10445; ChevFustSa; ChevFustSa 13486; RenγF2; SoneG 14378; Rolv41/2G; FoukeB 73,25; FoukeM 52.30; GesteFrancorR 2084;2193; JSQuentO; OgDanAlC 1536; GeoffrParChronD 4794; EntreeT 2162; RenContrR 11351,12642,etc.; BelleHelR 892b; GalienD; LionBourgAlK 2515,2047 etc.; [GodBouillBruxR; ModusB 2; 150,371,2117 etc., 4,1464,2693; ModusT 238.11; GesteMonglGir/Hern/RenD 2784; JFevRespH 10,3297; DeschQ VIII,279; GrebanP 2639,etc.; PassTroyB III,375etc.; III,2007]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 4636, 10128, CAP II, 7 etc.; Aspland 7,246; BartschChrest 9,70;28,182; BartschHorning 58,20; MontRayn I,123 etc.; MénardFabl II,200; NoomenFabl III,19/299; ProvM 2391; ProvM 1329; RecHist XXII,966; RohlfsFablels; SGreg 72, Brüll 222; CorleyCont1 p205; CorleyCont2 M29082; CorleyCont2; GlutzMir 34,VI,81,4; KellerWace 362a; MedAev 64,219; NotExtr 42,1932; p.246a,v.813 (gloss.); TraLiPhi 31,245; 110,var.; [sigle]; [sigle], TL 8,1231; Gdf; Gdf; Gdf 7,173b; Gdf; Gdf; AND 655a; AND 655a; FEW 10,358b; Foerster; GdfEl Bd.7,p.173,col.1)
Cf. ANDEl revertir; DMF revertir.
fiches par lemme Télécharger
●reverte f.
[⁠TL 8,1231; Gdf 7,173a; FEW 10,358b.⁠]
  • ◆⁠“détour”⁠ (TL 8,1231; Gdf 7,173a; FEW 10,358b)
fiches par lemme Télécharger
●reverter v.
[⁠Gdf 7,173b; AND 655a; FEW; Baker.⁠]
  • ◆⁠“retourner, revenir”⁠ (Gdf 7,173b; AND 655a; FEW; Baker)
Cf. ANDEl reverter; DMF reverter.
fiches par lemme Télécharger
●revertie f.
[⁠TL 8,1231; Gdf 7,173b; Gdf.⁠]
(⁠revertie CharroiPo t.II,169; HerbCandS 401; SimPouilleaB 83; OvMorB 4,p.44,1531; GalienD; LionBourgAlK 810⁠)
  • ◆⁠“action de retourner, retournée”⁠ (CharroiPo t.II,169; HerbCandS 401; SimPouilleaB 83; OvMorB 4,p.44,1531; GalienD; LionBourgAlK 810, TL 8,1231; Gdf 7,173b; Gdf)
Cf. DMF revertie.
fiches par lemme Télécharger
●revertier v.
[⁠ThomasMél2 170(n.4); ThomasMél2 169-70,235-6.⁠]
(⁠revertier Bueve1S 10119⁠)
  • ◆⁠“retourner, revenir”⁠ (Bueve1S 10119, ThomasMél2 170(n.4); ThomasMél2 169-70,235-6)
Cf. ANDEl revertir; DMF revertir.
fiches par lemme Télécharger
●revertible adj.
[⁠AND 655a; AND 655a.⁠]
  • ◆⁠“qui est réversible”⁠ (AND 655a; AND 655a)
Cf. ANDEl revertible
fiches par lemme Télécharger
●reverture f.
[⁠TL 8,1234; Gdf 7,174a; FEW 10,358b.⁠]
  • ◆⁠“action de retourner, de revenir, retour”⁠ (TL 8,1234; Gdf 7,174a; FEW 10,358b)
fiches par lemme Télécharger
●remvertir v.
[⁠AND 628a.⁠]
(⁠remvertir HArciPèresO 3879⁠)
  • ◆⁠“reporter”⁠ (HArciPèresO 3879, AND 628a)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.