DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
rider1 v.tr.
[FEW 16,704b aha. RĪDAN – TL 8, 1276; GdfC Suppl.10, 577b; FEW 16, 704b. – RLiR 56(1992)p. 644; ZfSL 96(1986)45; ZfSL 97(1987)174.]
(rider PoèmeMorB 2768; EscoufleM 310b; EscoufleS 3294; OmbreB2 281; CoincyII10N 405; CoincyII9Kr 3858; ViolB 3466; Pères43B 463, 132; JCondM; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 217, 15; NyströmMén IIa, 208a)
- ◆“plisser, froncer (une chemise, etc.)” (PoèmeMorB 2768; EscoufleM 310b; EscoufleS 3294; OmbreB2 281; CoincyII10N 405; CoincyII9Kr 3858; ViolB 3466; Pères43B 463, 132; JCondM; [AmphYpL2]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 217, 15; NyströmMén IIa, 208a, RLiR 56(1992)p. 644; ZfSL 96(1986)45; ZfSL 97(1987)174, TL 8, 1276)
- ◆“sillonner (la peau) de rides” (GdfC Suppl.10, 577b; FEW 16, 704b)
Cf. DMF rider1.
fiches par lemme
Télécharger
●ride f.
[TL 8, 1276; AND 657b; MED Bd.VIII, 756b; FEW 16, 704b; DiStefLoc 767. – MélLommatzsch 1975, 299ss; TilGlan; TilNMélEtym 303.]
(ride EstFougK 1050r; NominaleS 550; (sigles à datations multiples:) NyströmMén IIa, 208a, rides DurmS 8497; [TresVenM 296], rie GesteFrancorR 2531; 1761 ecc.)
- ◆1o“pli ou sillon marquant une surface, ride” (DurmS 8497; NominaleS 550; GesteFrancorR 2531; 1761 ecc.; [TresVenM 296]; (sigles à datations multiples:) NyströmMén IIa, 208a, MélLommatzsch 1975, 299ss, AND 657b; MED Bd.VIII, 756b; DiStefLoc 767)
- ◆“fer à plisser ” (TL 8, 1276; FEW 16, 704b)
- ◆2o“sorte de corde” (EstFougK 1050r)
- ◆3o“à la chasse aux filets à la haie, ruelle entre deux claies ou deux haies, au bout de laquelle se trouvait le filet, le lacs ou la lassière” (TilGlan; TilNMélEtym 303)
fiches par lemme
Télécharger
●ridel m.
[TL 8, 1276; MED Bd.VIII, 664a; FEW 16, 705a. – FennisGal S.1593.]
(rideau (sigles à datations multiples:) NyströmMén IX, 13, ridel Taille1297M 210)
- ◆“pièce d'étoffe tendue pour cacher, abriter qch., rideau” (Taille1297M 210; (sigles à datations multiples:) NyströmMén IX, 13, FennisGal S.1593, TL 8, 1276; MED Bd.VIII, 664a; FEW 16, 705a)
fiches par lemme
Télécharger
●ridelé p.prés. pris comme adj.
[Gdf 7, 188b; AND 609 b; AND 657b.]
- ◆“qui est plissé” (Gdf 7, 188b; AND 609 b; AND 657b)
fiches par lemme
Télécharger
●ridolé m.
[TL 8, 1278.]
(ridolee SottChansOxfL II, 39 r.)
- ◆“qui a des rides (dit de la peau)” (SottChansOxfL II, 39 r., TL 8, 1278)
fiches par lemme
Télécharger
●rideüre f.
[Gdf 7, 189a; Gdf; AND 657b; MED Bd.VIII, 275b.]
- ◆“fer à plisser” (Gdf 7, 189a; Gdf; AND 657b; MED Bd.VIII, 275b)
fiches par lemme
Télécharger
●ridé adj.
[TL 8, 1277; Gdf 7, 188a; Gdf; AND 660a; AND 657b; Gay 2, 301a; Foerster. – ContPerc T 613; MénardRire 346-78; MénardRire 501; RF 106, 235.]
(ride HuonRegrL, ridé RicheutV; SSagOctS K 2632, C19; PriseOrabR1 C 832, 2024; PriseOrabR1; GuillDoleL 197; DurmG; RigomerF; HemH 2682; ImpArtB; Taille1296M 228; Taille1313M 29b; PrunB 252; (sigles à datations multiples:) RivièrePast, ridee ErecR 404; DolopL; JoufrF 1947, ridees [PassTroyB I, 7758], ridées OvArtElieK 654(r), rydeyé NicBozCharV)
- ◆“qui est plissé (parlant d’une étoffe)” (ErecR 404; RicheutV; SSagOctS K 2632, C19; PriseOrabR1 C 832, 2024; PriseOrabR1; GuillDoleL 197; DurmG; OvArtElieK 654(r); DolopL; HuonRegrL; JoufrF 1947; RigomerF; HemH 2682; Taille1296M 228; NicBozCharV; Taille1313M 29b; PrunB 252; (sigles à datations multiples:) RivièrePast, ContPerc T 613; MénardRire 346-78; MénardRire 501; RF 106, 235, Gdf 7, 188a; Gdf; AND 657b; AND 660a; Gay 2, 301a; Foerster)
- ◆“qui a des rides (parlant de la peau)” (ImpArtB; [PassTroyB I, 7758], TL 8, 1277)
fiches par lemme
Télécharger
●rideoir m.
[TL 8, 1276.]
(ridoir [GlLilleS 99b], riduere JGarlrgH 65)
- ◆“appareil servant à rider les cordages” (?) (JGarlrgH 65; [GlLilleS 99b], TL 8, 1276)
fiches par lemme
Télécharger
●ridoire f.
[TL 8, 1278; Gdf 7, 188c; FEW 16, 704b.]
(ridoire PartonG 1184a)
- ◆“sorte d'ornement (de femme)” (PartonG 1184a, TL 8, 1278; Gdf 7, 188c; FEW 16, 704b)