DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
riot m.
[FEW 221, 75b.TL 8, 1305; Gdf 7, 200c; Gdf; MED Bd.VIII, 734b; FEW 22-1, 75b. – Brüll 223; R 66; RLiR 36, 392; Rbph 35(1957)812; v.2808.⁠]
(rihos CoutStAmandM III, III, 31, rios BonnardotMetz p.21; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII 966, riot CoutVerdun1M 101,9; BeaumS I Fatr.44; HunbautW 1420; chCOr126 19; chCOr126a 22; chJu063 3; chJu063 4; JPrioratR 5926; R 1299 03 26 01 25; BibleMacéV 8721; GeoffrParChronD 2808(?), 6322, 4364, etc.; OvMorB 4, p.92, 3858; MirNDPers1-40P 38 417; JDupinMelL 1209, 1530, 3668; [JFevRespH 926, 2965; DeschQ IV, 320 etc.]; (sigles à datations multiples:) HenryChrest; RecHist XXII 966; RivièrePast, Riot BibleMacéS3, rïot TournAntW 413, 3176; JacBaisT III, 381, rioz (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 966, ryot HosebDunsterO 476,8)
  • 1o“querelle, dispute, tapage, bavardage, et sim.” (CoutVerdun1M 101,9; TournAntW 413, 3176; BeaumS I Fatr.44; BonnardotMetz p.21; HunbautW 1420; CoutStAmandM III, III, 31; JPrioratR 5926; BibleMacéS3; BibleMacéV 8721; JacBaisT III, 381; GeoffrParChronD 2808(?), 6322, 4364, etc.; OvMorB 4, p.92, 3858; MirNDPers1-40P 38 417; JDupinMelL 1209, 1530, 3668; HosebDunsterO 476,8; [JFevRespH 926, 2965; DeschQ IV, 320 etc.]; (sigles à datations multiples:) HenryChrest; RecHist XXII, 966; RecHist XXII 966; RivièrePast, Brüll 223; R 66; RLiR 36, 392; Rbph 35(1957)812; v.2808, TL 8, 1305; Gdf 7, 200c; Gdf; MED Bd.VIII, 734b; FEW 22-1, 75b)
    • ⁠loc. adv. a grans rios “à grands efforts” ((sigles à datations multiples:) RecHist XXII 966)
  • 2o“Identificanda DocLing” (chCOr126 19; chCOr126a 22; chJu063 3; chJu063 4; R 1299 03 26 01 25)
fiches par lemme Télécharger
riote f.
[TL 8, 1306; TL 8, 1296; Gdf 7, 200c; Gdf; Gdf; AND 659a; MED Bd.VIII, 734b; MED Bd.VIII, 734b; FEW 22-1, 27a; FEW 22-1, 75a; FEW 22-1, 75a; FEW 22-1, 75a; FEW 22-1, 75a; FEW 22-1, 75a; FEW 22-1, 75a; AdHaleLexM; AdHaleLexM. – CorleyCont1 p205; CorleyCont2; CorleyCont2 U 3/360; DiekmannSuff 162; DiekmannSuff 162; FritzFou p. 329; KellerWace 111b; Morlet 297; MélRychner; MénardRire 603; Nezirović; RoPh 26, 622; Runk p.96; TraLiLi 16-1, 193; WunderliEschiele 141; WunderliEschiele 45ra23; ZrP 102, 1986, 414; III,33; ZrP 103(1987)147; [sigle] p.1002.⁠]
(rihote SSagOctS K 2443, 3976, C293, 1234; AlexParhM 98, 31; RigomerF; MahomL 457; VMortAnW 36,9; 95,9; RegTournB 601; HemH 217; ChronBaud1SenR S.84; SoneG 8509, 9587, 12121; PercefL2 VIII, 92; JDupinMelL 1002BDF; GilMuisK 349a; I, 151,1; 358,4; [EvQuenJe 1137], rihotes DocFlandrM, riote ThebesC; MarieFabB; MarieFabW 95,55; SGillesP 331; AlexParA II, 166; IpH 3120, 3121; HaimBarW; AmbroiseP 4235; SClemW v.3730; BlancandS 1037; DurmG; HuonQuJérS p127; PeanGatSöderh 4691; PeanGatSöderh; BesantR 1412; CoincyII20/21H 197; RoselLec; TristPrCh 163, 20; TristPrL 13, 54; TristPrMé 89, 34; FournChansL; AssJér t.2, T.I, p.393; HuonRegrL; EdConfCambrW 578n; ChansSatBachJ; PhNovAgesF 73; RutebTheophF 38; AnticlC 271, 216; RutebF AT 2033; AV 38, BC 79; LettrTanq I, 136; 74, 1300; PAbernLumH Bd.II, 10843; CarCharL 144; CassidP 90; ClarisA 18197; 5218; YsLyonF 1897; EnfOgH 4841; EnfOgS 4841; ClefD 1477; ChronBaud1SenR S.118; ChronBaud1SenR S.84; EschieleMahW 45r a 23; LaurinT; KanorM; MaccabeS 4600; HerberiePrF1 H I79; DrouartB 4696; PlacTimT; ImpArtB; JMeunTestB; AdvndC; AdvndC 70; SJeanBaptOct1G 6281; SGregJeanS; TombChartr1...K XII, 745; MirNDPers1-40P 12 935; 22 1169; RegDijon1L; RenContrR 3488, 9906 etc.; OrdeneChevb/g/lB G 226; [ModusT 75,33; OresmePolM S.228 b; GaceBuigneB 2418, 10867 etc.; GastPhébChasseT; SottiesP I, 189, v.135; SottiesP I,2]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 25, 193; 78, 217; 95, 126; BartschHorning 514,8; HenryChrest; IpKH; MontRayn III, 204; III, 188; NoomenFabl II, 6/B 366; NoomenFabl 29/A61; 29/I 78; NoomenFabl t.5, 478; NyströmMén II 132, V 172; RecHist XXII, 966; RivièrePast, rïote ContPerc2lC2 p155; YderG 6175; CoincyChristO 2234, 3480; ProprChosZ, riotes DurmS 10192; [AmphYpL2; BerinB 102, 119], riotte (sigles à datations multiples:) RaynMotets II p.36, rioute OvMorB 11, p.154, 1514, ruihote ChansArtB 13, 7, Ruihote ChansArtJ, ruinote AdHalePartN 11, 146, ruiotes CoincyII1...K 44 var., ruote CoincyII1...K 199 var.)
  • “débat, discussion, dispute, querelle, et sim.” (ThebesC; MarieFabB; MarieFabW 95,55; SGillesP 331; SSagOctS K 2443, 3976, C293, 1234; AlexParA II, 166; AlexParhM 98, 31; IpH 3120, 3121; HaimBarW; ContPerc2lC2 p155; AmbroiseP 4235; SClemW v.3730; BlancandS 1037; DurmG; DurmS 10192; CoincyChristO 2234, 3480; DocFlandrM; BesantR 1412; ChansArtB 13, 7; ChansArtJ; CoincyII1...K 199 var.; CoincyII1...K 44 var.; RoselLec; TristPrCh 163, 20; TristPrL 13, 54; TristPrMé 89, 34; FournChansL; AssJér t.2, T.I, p.393; HuonRegrL; EdConfCambrW 578n; ChansSatBachJ; PhNovAgesF 73; RigomerF; MahomL 457; RutebTheophF 38; AnticlC 271, 216; RutebF AT 2033; AV 38, BC 79; LettrTanq I, 136; 74, 1300; VMortAnW 36,9; 95,9; PAbernLumH Bd.II, 10843; RegTournB 601; CarCharL 144; CassidP 90; ClarisA 18197; 5218; YsLyonF 1897; EnfOgH 4841; EnfOgS 4841; HemH 217; AdHalePartN 11, 146; ClefD 1477; ChronBaud1SenR S.118; ChronBaud1SenR S.84; ChronBaud1SenR S.84; EschieleMahW 45r a 23; LaurinT; KanorM; MaccabeS 4600; HerberiePrF1 H I79; DrouartB 4696; PlacTimT; SoneG 8509, 9587, 12121; ImpArtB; JMeunTestB; AdvndC; AdvndC 70; OvMorB 11, p.154, 1514; SJeanBaptOct1G 6281; SGregJeanS; TombChartr1...K XII, 745; PercefL2 VIII, 92; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 12 935; 22 1169; JDupinMelL 1002BDF; RegDijon1L; RenContrR 3488, 9906 etc.; GilMuisK 349a; I, 151,1; 358,4; OrdeneChevb/g/lB G 226; [ModusT 75,33; AmphYpL2; BerinB 102, 119; OresmePolM S.228 b; GaceBuigneB 2418, 10867 etc.; GastPhébChasseT; SottiesP I, 189, v.135; SottiesP I,2; EvQuenJe 1137]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 25, 193; 78, 217; 95, 126; BartschHorning 514,8; HenryChrest; IpKH; NoomenFabl II, 6/B 366; NoomenFabl 29/A61; 29/I 78; NoomenFabl t.5, 478; NyströmMén II 132, V 172; RaynMotets II p.36; RecHist XXII, 966; RivièrePast, CorleyCont1 p205; CorleyCont2; CorleyCont2 U 3/360; DiekmannSuff 162; DiekmannSuff 162; FritzFou p. 329; KellerWace 111b; Morlet 297; MélRychner; MénardRire 603; Nezirović; RoPh 26, 622; Runk p.96; TraLiLi 16-1, 193; WunderliEschiele 141; WunderliEschiele 45ra23; ZrP 103(1987)147; [sigle] p.1002, TL 8, 1306; TL 8, 1296; Gdf; AND 659a; MED Bd.VIII, 734b; MED Bd.VIII, 734b; FEW 22-1, 75a; FEW 22-1, 75a; FEW 22-1, 75a; AdHaleLexM; AdHaleLexM)
    • “lutte amoureuse, état amoureux” (HuonQuJérS p127; (sigles à datations multiples:) MontRayn III, 204; III, 188, ZrP 102, 1986, 414; III,33, Gdf)
    • “bavardages ennuyeux, choses ennuyeux, ennui” (YderG 6175; PeanGatSöderh 4691; PeanGatSöderh; CoincyII20/21H 197, Gdf 7, 200c; FEW 22-1, 27a)
    • ⁠loc. verb. avoir riote a “se quereller avec (qn)” (FEW 22-1, 75a)
    • ⁠loc. verb. prendre riote a “se quereller avec (qn)” (FEW 22-1, 75a)
    • ⁠loc. verb. mettre riote “causer une bagarre” (FEW 22-1, 75a)
fiches par lemme Télécharger
riotement m.
[Gdf 7, 201b; Gdf; FEW 22-1, 75b.⁠]
  • “action de quereller, de disputer” (Gdf 7, 201b; Gdf; FEW 22-1, 75b)
fiches par lemme Télécharger
rioteor m.
[TL 8, 1309; AND 664a; AND 659a; MED Bd.VIII, 735b; MED 8, 834a; MED Bd.VIII, 735b. – Brüll 224.⁠]
(rioteur [GastPhébChasseT])
  • “celui qui aime se quereller” ([GastPhébChasseT], Brüll 224, TL 8, 1309; AND 659a; AND 664a; MED Bd.VIII, 735b; MED Bd.VIII, 735b; MED 8, 834a)
fiches par lemme Télécharger
rioter v.
[TL 8, 1309; Gdf; Gdf 7, 201b; Gdf 7, 201c; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 659a; MED Bd.VIII, 735b; MED Bd.VIII, 735b; FEW 22-1, 75b; FEW 22-1, 75d. – CellaGall 526; RLiR 23, 288; RoPh 16, 321; RoPh 7, 385; [sigle] 1231.⁠]
(riot (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.7, 447, rioter GautLeuL2 IV, 130; HuonabcL DR 173; HuonabcL; HemH 141; ClefD 1426; BeaumCoutS 43; AdvndC 70; OvMorB 15; p.272, 3202; OvMorB 2, p.273, 4802; SGregJeanS; JDupinMelL 2786; [JFevRespH 2323; GaceBuigneB 262, 11356; DeschQ IX; 22; GastPhébChasseT; MenagB 128, 31]; (sigles à datations multiples:) MontRayn I, 224; NoomenFabl 478; NoomenFabl t.6, 394; NoomenFabl 29/A60; NyströmMén III, 112, 206, Rioter GautLeuL2; GuillMachC)
  • “se disputer, se quereller, aussi se livrer aux ébats amoureux” (GautLeuL2 IV, 130; GautLeuL2; HuonabcL DR 173; HuonabcL; HemH 141; ClefD 1426; BeaumCoutS 43; AdvndC 70; OvMorB 15; p.272, 3202; OvMorB 2, p.273, 4802; SGregJeanS; JDupinMelL 2786; GilMuisK 349a; II, 162,22; GuillMachC; [JFevRespH 2323; GaceBuigneB 262, 11356; DeschQ IX; 22; GastPhébChasseT; MenagB 128, 31]; (sigles à datations multiples:) MontRayn I, 224; NoomenFabl 478; NoomenFabl t.6, 394; NoomenFabl 29/A60; NoomenFabl t.7, 447; NyströmMén III, 112, 206, CellaGall 526; RLiR 23, 288; RoPh 16, 321; RoPh 7, 385; [sigle] 1231, TL 8, 1309; Gdf; Gdf 7, 201b; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 659a; MED Bd.VIII, 735b; MED Bd.VIII, 735b; FEW 22-1, 75b; FEW 22-1, 75d)
    • ⁠inf. pris comme subst. “dispute, querelle” (Gdf 7, 201c)
fiches par lemme Télécharger
rioterie f.
[TL 8, 1310; MED Bd.VIII, 736b; FEW 22-175b.⁠]
(rioterie [DeschQ VIII, 246])
  • “dispute, querelle” ([DeschQ VIII, 246], TL 8, 1310; MED Bd.VIII, 736b; FEW 22-175b)
fiches par lemme Télécharger
riotoiier v.
[TL 8, 1310.⁠]
(riotoient RegDijon1L)
  • “se disputer, se quereller” (RegDijon1L, TL 8, 1310)
fiches par lemme Télécharger
riotos adj.
[TL 8, 1310; Gdf; Gdf 7, 201c, 202a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 659a; MED Bd.VIII, 736a; MED Bd.VIII, 736a; MED Bd.VIII, 736a; MED Bd.VIII, 736a; FEW 22-1, 75b; FEW 22-1, 23b. – Brüll 224; GossenGramm 207.⁠]
(rihoteux CoutStAmandM III, III, 31, rioteus EtSLouisV II,21; III,4,258, rioteux MirNDPers1-40P 23 1011; JDupinMelL 1873; [DeschQ VIII, 173; MenagB 100,1]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 89d, 86, riotos MoniotParD XLII, 27, riotous AssJérJIbE 85/27,95/3; (sigles à datations multiples:) MontRayn III, 410; NoomenFabl III; 18/O217, riotuse BibbO 793)
  • “qui est querelleur, disputeur” (AssJérJIbE 85/27,95/3; CoutStAmandM III, III, 31; EtSLouisV II,21; III,4,258; MoniotParD XLII, 27; BibbO 793; MirNDPers1-40P 23 1011; JDupinMelL 1873; [DeschQ VIII, 173; MenagB 100,1]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 89d, 86; MontRayn III, 410; NoomenFabl III; 18/O217, Brüll 224; GossenGramm 207, TL 8, 1310; Gdf; Gdf 7, 201c, 202a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 659a; MED Bd.VIII, 736a; MED Bd.VIII, 736a; MED Bd.VIII, 736a; MED Bd.VIII, 736a; FEW 22-1, 75b; FEW 22-1, 23b)
fiches par lemme Télécharger
rioté adj.
[TL 8, 1310.⁠]
  • “qui est querelleur, disputeur” (TL 8, 1310)