DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
roi3 f. et m.
[⁠FEW 10,329a lt. RĒTE. – TL 8, 368; TL 8,1395; TL 8, 1419; TL 8, 1430; TL 8, 1430; TL 8, 1249; TL 8, 1249; GdfC 10,583a; GdfC; AND 592b; AND 611 b; AND 619a; AND 618b; AND 662a; AND 663b; AND 647b; AND 650b; Gay 2, 306a; v. 1310, v. 1380; FEW; FEW 10, 329a; FEW 10, 594b; FEW; AdHaleLexM; BurnellRen va 626; DiStefLoc 765; KramerGader; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés. – BJRyL 65,253; BlangezProv 69; BormannJagd; BraultBlazon; ContPerc A 8985; FSt vol. XLVIII (1994), 258; Guinet; MA 66, 1960, 525; 149; MLR 88, 589; MLR 94, 651; MSt 19(1957) 278; v.1104; MedAev 56 (1987) 333; MedAev 33 (1964) 20; MélHœ 312; Pck II; Pope 795; R 92, 389; RF 16,756; RLiR 57, 317, 5076; WillistonOl 392; WoledgeSynt paragr.2 (2°); Ziltener 3808;3936; Ziltener 6351; 6350; 4544.⁠]
(⁠raiz RoselLec; [MenagB 147, 9; PassTroyB III, 4467 etc.], Raiz JostPletR, ray NominaleS B. 158.28.; 319, 333, raya CPont, reç RaschiD1 54, 22, recs MPolRustR, reetz BlackBookT II p. 458, reez BibleHolkP 39, 9; 69, 7, rei PhThBestWa; ProvSalSanI; EneasS1 4361; MarieChievreRi 59; MarieGuigW2 A 96; EdConfVatS; HornP 4047; BenDucF 14356; BenDucM I, p. 502, v. 12182; SThomGuernW1 112; SThomGuernW2 112; PelCharlA; MarieFabW 17, 7; MarieFabW2; AmbroiseP 6556; SEust2P 252; BestGuillR 266; HArciPèresO 5832; YsEudeR 601; NicBozMorS 35, 30, 153, 29; (sigles à datations multiples:) SGreg 651, 826, 2065, reis MarieLaisL Laust. 96; MarieLaisR; BibleDécb/eN; EdConfCambrW 2124, 2128; HistFécL 273, reit RotParl4R 128, reiz WaldefH 3136, 4268, 9911, rey LapidapS 178; ClefD 650, 2937, 423, 442; BibbO, rez EstFougK; YvainR 4334, 4975; SimFreineGeorgM R.Ph. 719; GuillTyrP 296; SEustPr1M XXXVI, 9; BlackBookT II.p. 310, 372, Rez SermMaurpB, roi CommPsia1G IV,88;XL,192; VMortHélW 31,1;20,9; OmbreB2 429; ChansArtB III,113; LettrHippomS 85v°11; LettrHippoT M164; ContGuillTyrSalJ; chMa034 8; chMa034 9; BeaumS Man.4773; GautLeuL2 I,2,7,21,50,83,etc.; MenReimsP 162; VMortAnW 284,4; AdHalePartN IV;55;XI,81; TombChartrProl/4...W; (sigles à datations multiples:) Aspland 18,3;18,12; BartschHorning; MénardFabl III,132; NoomenFabl t.8,431; NoomenFabl I,1/132; PannierLapid C.1105,E.491; ReidFabl, ROI GuillPalMo; JVignayOdoT, rois Aiol1/2F; SermMaurR 22, 50; 27, 15; BatLoqVulgB2 553; ChevCygneNaissM 76; BalJosPr1M 68, 25; LancPrM XLIXa, 2; LIIa, 13; MelionT; RenclCarH; ContPerc4tO 8591; ContPerc4tO 8591; JacVitryB LXXXV, 36; JeuxPartL; Pères64B 933, 997; BrunLatC; OvArtPrR 4798, 4857; SRemiB 5390; GlDouaiE1 128; RenγF2; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H Prol., 26; 45, 3, 5; 47, 4; Fauvel1L 548, 555; JVignayOisivG; RestorD; AcartH 399, 464, 468, 477, 1710, 1725, 1730; TombChartr1...K XIV 506; LaieBibleC; TristNantS 448, 21260; [FroissEspF1 2990; FroissPrisF 3083; JFevRespH 2705, 2725; OllaS p. 45, 32], roit EpJérN 1555; JCondM; MirNDPers1-40P 1 1250; LionBourgAlK 6608; [JPreisMyrG 3563]; (sigles à datations multiples:) HenryChrest, Roit ChansArtJ, roix [DeschQ IV, 127; VI, 121, etc.], roiz CommPsia1G II, 324; II 325; RouH II 2753; RenR; RenR VII-IX; HermValS 4329, 4330; GuillDoleL 437; AudigierJ 149; MeraugisF 1224, 1225, 1230; FetRomF1 467, 1; 705, 12; OvArtElieK 84; LancPrK 276. 16, 304. 25; CoincyI1...L; CoincyII1...K 1213; ThibChampW; chMM016 14; chMM016 17; chMM016 19; BougWyffCal; CptRoyM 14737; [AalmaR 1433; AalmaR 5. 123; AalmaR 13. 095; AalmaR 10. 505; AalmaR 10. 510; AalmaR 10. 515; AalmaR 10. 715; GastPhébChasseT; LégDorVignBatallD 775]; (sigles à datations multiples:) MontRayn I, 301 etc.; NoomenFabl 394; NoomenFabl 28/75, roy YsLyonF 1019; NominaleS B. 153.2.255., roys JoinvW1 124 e; JVignayEnsK 72; [JFevVieilleC v. 52]; (sigles à datations multiples:) RecHist XX, 220, royz [DenFoulB1 III, 10, 74]⁠)
  • ◆1o⁠“filet, pour prendre du poisson, du gibier et sim.”⁠ (RaschiD1 54, 22; LapidapS 178; PhThBestWa; ProvSalSanI; EneasS1 4361; CommPsia1G IV,88;XL,192; CommPsia1G II, 324; II 325; MarieChievreRi 59; MarieGuigW2 A 96; MarieLaisL Laust. 96; MarieLaisR; EdConfVatS; HornP 4047; RouH II 2753; BenDucF 14356; BenDucM I, p. 502, v. 12182; SThomGuernW1 112; SThomGuernW2 112; Aiol1/2F; PelCharlA; EstFougK; YvainR 4334, 4975; MarieFabW 17, 7; MarieFabW2; RenR; RenR VII-IX; HermValS 4329, 4330; SermMaurR 22, 50; 27, 15; SimFreineGeorgM R.Ph. 719; VMortHélW 31,1;20,9; BatLoqVulgB2 553; ChevCygneNaissM 76; GuillDoleL 437; AmbroiseP 6556; AudigierJ 149; BibleDécb/eN; CroisBaudriM 8470; GuillPalMo; MeraugisF 1224, 1225, 1230; SEust2P 252; WaldefH 3136, 4268, 9911; BestGuillR 266; FetRomF1 467, 1; 705, 12; BalJosPr1M 68, 25; GuillTyrP 296; OvArtElieK 84; LancPrK 276. 16, 304. 25; LancPrM XLIXa, 2; LIIa, 13; OmbreB2 429; CoincyI1...L; MelionT; RenclCarH; SEustPr1M XXXVI, 9; ChansArtB III,113; ChansArtJ; CoincyII1...K 1213; RoselLec; ContPerc4tO 8591; ContPerc4tO 8591; LettrHippoT M164; LettrHippomS 85v°11; ThibChampW; ContGuillTyrSalJ; EdConfCambrW 2124, 2128; CPont; BeaumS Man.4773; EpJérN 1555; GautLeuL2 I,2,7,21,50,83,etc.; HArciPèresO 5832; HistFécL 273; JacVitryB LXXXV, 36; JeuxPartL; Pères64B 933, 997; SermMaurpB; JostPletR; MenReimsP 162; VMortAnW 284,4; BrunLatC; YsEudeR 601; YsLyonF 1019; YsLyonF 2612; RotParl4R 128; AdHalePartN IV;55;XI,81; ClefD 650, 2937, 423, 442; OvArtPrR 4798, 4857; SRemiB 5390; BougWyffCal; GlDouaiE1 128; BibbO; RenγF2; MPolRustR; JoinvW1 124 e; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H Prol., 26; 45, 3, 5; 47, 4; Fauvel1L 548, 555; NicBozMorS 35, 30, 153, 29; NominaleS B. 153.2.255.; NominaleS B. 158.28.; 319, 333; CptRoyM 14737; JCondM; JVignayOisivG; BibleHolkP 39, 9; 69, 7; RestorD; AcartH 399, 464, 468, 477, 1710, 1725, 1730; JVignayOdoT; TombChartr1...K XIV 506; TombChartrProl/4...W; JVignayEnsK 72; LaieBibleC; MirNDPers1-40P 1 1250; BlackBookT II p. 458; BlackBookT II.p. 310, 372; LionBourgAlK 6608; TristNantS 448, 21260; [FroissEspF1 2990; JFevVieilleC v. 52; DenFoulB1 III, 10, 74; FroissPrisF 3083; AalmaR 1433; AalmaR 5. 123; AalmaR 13. 095; AalmaR 10. 505; AalmaR 10. 510; AalmaR 10. 515; AalmaR 10. 715; JFevRespH 2705, 2725; DeschQ IV, 127; VI, 121, etc.; GastPhébChasseT; JPreisMyrG 3563; MenagB 147, 9; OllaS p. 45, 32; LégDorVignBatallD 775; PassTroyB III, 4467 etc.]; (sigles à datations multiples:) Aspland 18,3;18,12; BartschHorning; HenryChrest; MontRayn I, 301 etc.; MénardFabl III,132; NoomenFabl t.8,431; NoomenFabl 394; NoomenFabl 28/75; NoomenFabl I,1/132; PannierLapid C.1105,E.491; RecHist XX, 220; ReidFabl; SGreg 651, 826, 2065, BJRyL 65,253; BlangezProv 69; BormannJagd; BraultBlazon; FSt vol. XLVIII (1994), 258; Guinet; MA 66, 1960, 525; 149; MLR 88, 589; MLR 94, 651; MSt 19(1957) 278; v.1104; MedAev 56 (1987) 333; MedAev 33 (1964) 20; MélHœ 312; Pck II; Pope 795; R 92, 389; RF 16,756; RLiR 57, 317, 5076; WillistonOl 392; Ziltener 3808;3936; Ziltener 6351; 6350; 4544, TL 8, 368; TL 8,1395; TL 8, 1419; TL 8, 1430; TL 8, 1430; TL 8, 1249; TL 8, 1249; GdfC 10,583a; GdfC; AND 592b; AND 611 b; AND 618b; AND 619a; AND 662a; AND 663b; AND 647b; AND 650b; Gay 2, 306a; v. 1310, v. 1380; FEW; FEW 10, 329a; FEW 10, 594b; FEW; AdHaleLexM; BurnellRen va 626; DiStefLoc 765; KramerGader; LevyTrés; LevyTrés)
  • ◆2o⁠“bûcher”⁠ (ContPerc A 8985; WoledgeSynt paragr.2 (2°), LevyTrés)
  • ◆3o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chMM016 14; chMM016 17; chMM016 19; chMa034 8; chMa034 9)
Cf. ANDEl rei1; DMF rets.
fiches par lemme Télécharger
●roie f.
[⁠Gdf; Gdf 7, 224a; FEW 10,329b.⁠]
  • ◆⁠“filet de pêche”⁠ (Gdf; Gdf 7, 224a; FEW 10,329b)
fiches par lemme Télécharger
●roisel m.
[⁠TL 8, 1420; TL 8, 1006; TL 8, 1100; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 7, 95c; Gdf; Gdf; GdfC 10, 555a; AND 619a; AND 640b; Gay 286a; Gay 298a; 1388; FEW 10, 337a; FEW; FEW; FEW 10, 329b; BurnellRen va 626; DiStefLoc 771. – BJRyL 68(1985) 188; GononQuot 36.⁠]
(⁠raiseaus RoselLec, raisel [DeschQ], raiseul RenR VII-IX, raisieul MirNDPers1-40P 30, 196, rasuel RenR, reisol (sigles à datations multiples:) ProvM 1904, roisel RenclCarH; EntreeT 10723; [DeschQ VI, 68; VIII, 314], roiseuil MeraugisF 2833, roiseus (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 8, 431, roisiaux [JFevRespH 2509; JFevRespH 2509], roisiax DrouartB 5118, royseul [GastPhébChasseT], rozèl GlBâleB⁠)
  • ◆1o⁠“petit filet pour prendre le lièvre etc.”⁠ (MarieFabB; MarieFabW 16, 39; RenR VII-IX; RenR; AlNeckUtensH p. 252; MeraugisF 2833; GlBâleB; RenclCarH; RoselLec; CantKiVotH 1106; OvArtPrR 263, 273, etc.; DrouartB 5118; JAntOtiaP 89; JAntOtiaP 89; BibleMacéP; EntreeT 10723; MirNDPers1-40P 30, 196; RenContrR 4602, 4624 etc.; [ModusT 2, 38; 84, 2,6,8,10 etc.; JFevRespH 2509; JFevRespH 2509; DeschQ VI, 68; VIII, 314; DeschQ; GastPhébChasseT]; (sigles à datations multiples:) MontRayn VI, 110; NoomenFabl t. 8, 431; NoomenFabl t.8, 430; ProvM 1904; RecHist 966, BJRyL 68(1985) 188, TL 8, 1420; TL 8, 1006; TL 8, 1100; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 7, 95c; Gdf; Gdf; GdfC 10, 555a; AND 619a; AND 640b; Gay 286a; Gay 298a; 1388; FEW; FEW 10, 337a; FEW; FEW 10, 329b; BurnellRen va 626; DiStefLoc 771)
  • ◆2o⁠“résille pour les cheveux”⁠ (GononQuot 36)
Cf. DMF réseau.
fiches par lemme Télécharger
●roiseus s.
(⁠raiseus [ModusT 1980, p.175]⁠)
  • ◆⁠“filet placé sur les sentiers”⁠ ([ModusT 1980, p.175])
Cf. DMF réseau.
fiches par lemme Télécharger
●roiselet m.
[⁠TL 8, 1421; TL 8, 1026; Gdf; FEW.⁠]
(⁠roisselet [ModusT]⁠)
  • ◆⁠“petit filet”⁠ ([ModusT; ModusT 130,13], TL 8, 1421; TL 8, 1026; Gdf; FEW)
Cf. DMF roiselet.
fiches par lemme Télécharger
●reel m.
[⁠TL 8, 545; TL 8, 545; Gdf 6, 710 c; Gdf 6, 710 c; MED 186 a; MED Bd. VIII, 186; Gay 2, 291 b; V. 1325; Gay 2, 291 b; V. 1325; FEW 10,330a. – DiekmannSuff 146; KaiserMPol 108; MélFoulon Tome I, 309; MélFoulon 309; MélFoulon Tonne I, 309; MélFoulon 309; MélRychner; Pck II; TraLiLi 16,190; TraLiLi 16,1,190; ZrP 88, 685; ZrP 88, 685; [sigle] 2,361a.⁠]
(⁠reel [ModusT 137, 2, 13; ModusT 137, 13]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 510, 2; MontRayn IV, 125; MontRayn IV, 125; NoomenFabl II, 10/ A 390; NoomenFabl II, rëel JErartN VII, 29 *; JErartN VII 29 *; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 510, 2, réelz DehDoc 1322, 235; DehDoc 235; DehDoc 235; DehDoc 235, rees BlackBookT I.p. 150, p. 164, II. p. 194⁠)
  • ◆⁠“étoffe rayée en forme de filet ou de sac et sim.”⁠ (JErartN VII, 29 *; JErartN VII 29 *; DehDoc 1322, 235; DehDoc 235; DehDoc 235; DehDoc 235; BlackBookT I.p. 150, p. 164, II. p. 194; [ModusT 137, 2, 13; ModusT 137, 13]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 510, 2; BartschHorning 510, 2; MontRayn IV, 125; MontRayn IV, 125; NoomenFabl II, 10/ A 390; NoomenFabl II, DiekmannSuff 146; KaiserMPol 108; MélFoulon Tome I, 309; MélFoulon 309; MélFoulon Tonne I, 309; MélFoulon 309; MélRychner; Pck II; TraLiLi 16,190; TraLiLi 16,1,190; ZrP 88, 685; ZrP 88, 685; [sigle] 2,361a, TL 8, 545; TL 8, 545; Gdf 6, 710 c; Gdf 6, 710 c; MED 186 a; MED Bd. VIII, 186; Gay 2, 291 b; V. 1325; Gay 2, 291 b; V. 1325; FEW 10,330a)
Cf. DMF réel2.
fiches par lemme Télécharger
●roistor m.
(⁠roistor (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 9, 357a⁠)
  • ◆⁠“filet servant à prendre des oiseaux”⁠ ((sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 9, 357a)
fiches par lemme Télécharger
●roitel m.
[⁠Pck II.⁠]
  • ◆⁠“sorte de filet”⁠ (Pck II)
fiches par lemme Télécharger
●reuse f.
[⁠SchelerJPreis.⁠]
(⁠reuse NecrArrB S. 151b⁠)
  • ◆⁠“instrument pour attraper des poissons, sorte nasse, rets, filet”⁠ (NecrArrB S. 151b, SchelerJPreis)
Cf. DMF reuse.

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.