DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
roigne f.
[FEW 10, 469b lt. *RONEA.TL 8,1388; TL 8, 1409; GdfC 10,582b; AND 661b; AND 661b; AND 662a; AND 662a; AND 662a; AND 662b; AND 665a; AND 665a; MED Bd. 8, 790a; MED Bd. 8, 790a; Gay 2, 285b; FEW; FEW 10, 469b; FEW; FEW; Corom 4,1166b; DiStefLoc 770; LevyTrés; LevyTrés. – KaiserMPol; KaiserMPol 51; LaueHeilk 91; LevyHagin 5b25,21a3e; MélElliott p. 79; Pck II; Pope 605; R 82,p.124; R 112,487; RLiR 57, 615; RLiR 23,238; ThomasMél2 163 (n.1).⁠]
(roeyne [AalmaR 10.975], rogne ChastPereaH; RoselLec 11600; LSimplMedD; RecMédBoensH 34,37, roign RecMédNovCirHi, roigne BlancandS 3495; CoincyI1...K 463 var.; CoincyI41/42R 463; ChansArtB X, 19, 26, XII, 88; CoincyII22/23/24/25Li 5. 317; LettrHippomS 83 r° 10, 92 r° 11; LSimplMedD; AldL 26, 4; 26, 1; MirNDChartrK XXX 313; VMortAnW 312, 8; BaudeFastCongéR 264; JordRufmP; ManVilF v. 13; RenAndJ 77c; ClefD 370, 2349, 2358; OvArtPrR 4156, 4152; SidracH p. 204; ChevFustSa 5125; ChirPoutrS 14 v° 4, 57r° 17, 57 v° 22 etc.; MPolGregM; FoukeB; FoukeH 21. 7, 41. 4; LapidPhilB 124, 31; ChirChevP p. 424; ProprChosSq; [AmphYpL2; AalmaR 9. 470; AalmaR 10. 875; GaceBuigneB 9080, 9616; DeschQ; GastPhébChasseT; MistHag6S 2633]; (sigles à datations multiples:) HuntMed 183; HuntMed 68, 81; 36, 62, Roigne ChevFustSa; EvastL; GuillMachC; [BibbfW], Roigne(la) SermMaurpB, roignes LettrHippomS 83 v° 15; OvMorB 8, p. 124, 647; JMoteVoieP 4127, roignez ChevFustSa 5516, Roignez ChevFustSa, roine (sigles à datations multiples:) HuntMed 15, 16, 18, 78; HuntMed 62; 82, 102, roingne HAndH; BibbO 640, roinne LSimplMedD, rongne DistigiumcH; CoincyII30/31J 878; HaginL 5b;21a;25b; ProprChosZ; [OresmeDivC p.82; AmphYpL IV,77;III,20; AmphYpL2; DeschQ IV,315;VI,11 etc.; FroissBallB; RégSantélC 68r]; (sigles à datations multiples:) ProvM 2221, rougne EspVal 273⁴,7; [AalmaR 5706], roygne BibleMacéV 6683, 6721, royne NicBozMorS 104, ruinne LapidalS 1081; (sigles à datations multiples:) Studer AL 1081, FP 37,8, reyne LettrHippoT A 175)
  • “maladie qui affecte la peau, gale et sim.” (LapidalS 1081; ChastPereaH; BlancandS 3495; DistigiumcH; CoincyI1...K 463 var.; ChansArtB X, 19, 26, XII, 88; CoincyII22/23/24/25Li 5. 317; CoincyII30/31J 878; RoselLec 11600; HAndH; LettrHippoT A 175; LettrHippomS 83 r° 10, 92 r° 11; LettrHippomS 83 v° 15; LSimplMedD; LSimplMedD; LSimplMedD; RecMédNovCirHi; SermMaurpB; AldL 26, 4; 26, 1; MirNDChartrK XXX 313; VMortAnW 312, 8; BaudeFastCongéR 264; HaginL 5b;21a;25b; JordRufmP; ManVilF v. 13; RecMédBoensH 34,37; RenAndJ 77c; ClefD 370, 2349, 2358; OvArtPrR 4156, 4152; SidracH p. 204; ChevFustSa; ChevFustSa; ChevFustSa 5125; ChevFustSa 5516; BibbO 640; EvastL; BibleMacéV 6683, 6721; ChirPoutrS 14 v° 4, 57r° 17, 57 v° 22 etc.; EspVal 273⁴,7; MPolGregM; FoukeB; FoukeH 21. 7, 41. 4; LapidPhilB 124, 31; NicBozMorS 104; OvMorB 8, p. 124, 647; ChirChevP p. 424; ProprChosSq; ProprChosZ; JMoteVoieP 4127; GuillMachC; [OresmeDivC p.82; AmphYpL IV,77;III,20; AmphYpL2; AmphYpL2; AalmaR 10.975; AalmaR 9. 470; AalmaR 10. 875; AalmaR 5706; GaceBuigneB 9080, 9616; DeschQ; DeschQ IV,315;VI,11 etc.; FroissBallB; GastPhébChasseT; BibbfW; RégSantélC 68r; MistHag6S 2633]; (sigles à datations multiples:) HuntMed 183; HuntMed 68, 81; 36, 62; HuntMed 15, 16, 18, 78; HuntMed 62; 82, 102; ProvM 2221; Studer AL 1081, FP 37,8, KaiserMPol; KaiserMPol 51; LaueHeilk 91; LevyHagin 5b25,21a3e; MélElliott p. 79; Pck II; Pope 605; R 82,p.124; R 112,487; RLiR 57, 615; RLiR 23,238; ThomasMél2 163 (n.1), TL 8,1388; TL 8, 1409; GdfC 10,582b; AND 661b; AND 661b; AND 662a; AND 662a; AND 662a; AND 662b; AND 665a; AND 665a; MED Bd. 8, 790a; MED Bd. 8, 790a; Gay 2, 285b; FEW; FEW 10, 469b; FEW; FEW; Corom 4,1166b; DiStefLoc 770; LevyTrés; LevyTrés)
    • ⁠par ext. “parties sexuelles de la femme” (CoincyI41/42R 463)
fiches par lemme Télécharger
roignos adj.
[TL 8, 1410; Gdf 7, 226b; Gdf 7, 262a; GdfC 10,582b; AND 590b; AND 661b; AND 662a; AND 662a; AND 662a; AND 665a; AND 665a; MED Bd. 8, 790b; MED Bd. 8, 790b; MED Bd. 8, 790b; MED Bd.VIII,790b; MED 8, 790b; FEW 10, 469b; FEW; FEW 10, 470a; Foerster; LevyTrés. – Hassell E 89; MélMel 107; TilLex; [sigle].⁠]
(raingnus (sigles à datations multiples:) Studer, rogneus ArtusS 297,42, rognos ChastPereaH, rognouses LapidffS 782C, roigneus VMortAnW 312, 1; BrunLatC; ChirChevP p. 424; ProprChosMirK; ProprChosSq, roigneuse LancPrM LXa, 29, roigneuses ChevFustSa 476; PassEntreR 2388, Roigneuses ChevFustSa, roigneux [GastPhébChasseT]; (sigles à datations multiples:) ProvM 1123, Roigneux GuillMachC, Roigniaus CensHôtProvinsM 685, roignos LancPrK 421, 32; LSimplMedD 622, roignous CommPsia1G XLIX, 208; SidracH p. 124, roignouse SottChansOxfL XIX, 43 (r.), roingneus ChastPerePrH 10, 10; 10, 1; 12, 16, roingneuses CiNDitB2, roingneux [AalmaR 10. 875; AalmaR 10. 875; AalmaR 9. 470], roingnos GuillMarM 13213, rongneus [DeschQ III,52 etc.], rongneux [AmphYpL2; SottiesP II,300]; (sigles à datations multiples:) ProvM 378; ProvM 378, rongnons HermValS, roynouus NominaleS 205, ruinnose LapidalS 1076, ruinus (sigles à datations multiples:) PannierLapid A 782; Studer FF 872, AL 1076, SP 32,7, ruinuses LapidffS 782)
  • “qui est atteint de rogne, de gale ou sim. (de la peau)” (LapidalS 1076; LapidffS 782C; LapidffS 782; CommPsia1G XLIX, 208; HermValS; ChastPereaH; LancPrK 421, 32; LancPrM LXa, 29; GuillMarM 13213; ArtusS 297,42; LSimplMedD 622; CensHôtProvinsM 685; VMortAnW 312, 1; BrunLatC; SidracH p. 124; ChevFustSa; ChevFustSa 476; SottChansOxfL XIX, 43 (r.); ChastPerePrH 10, 10; 10, 1; 12, 16; NominaleS 205; CiNDitB2; ChirChevP p. 424; ProprChosMirK; ProprChosSq; GuillMachC; PassEntreR 2388; [AmphYpL2; AalmaR 10. 875; AalmaR 10. 875; AalmaR 9. 470; DeschQ III,52 etc.; GastPhébChasseT; SottiesP II,300]; (sigles à datations multiples:) PannierLapid A 782; ProvM 1123; ProvM 378; ProvM 378; Studer; Studer FF 872, AL 1076, SP 32,7, Hassell E 89; MélMel 107; TilLex; [sigle], TL 8, 1410; Gdf 7, 226b; Gdf 7, 262a; GdfC 10,582b; AND 590b; AND 661b; AND 662a; AND 662a; AND 662a; AND 665a; AND 665a; MED Bd. 8, 790b; MED Bd. 8, 790b; MED Bd. 8, 790b; MED Bd.VIII,790b; MED 8, 790b; FEW; FEW 10, 469b; FEW 10, 470a; Foerster; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
eroiner adj.
(eroiner (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 31; HuntTeach II 31)
  • “qui est galeux?” ((sigles à datations multiples:) HuntTeach II 31; HuntTeach II 31)