DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
ros1 m.
[FEW 16, 681a got. RAUS. – TL 8, 340; TL 8,1468; Gdf; Gdf 7,240a; Gdf; Gdf; GdfC 10,591a; AND 662b; AND 662b; FEW 16, 681a; LevyTrés; BW5; TL 8, 340. – DuboisDrap 158; Fagniez I,226,293; MöhrenVal; MöhrenVal; Pck II; RoPh 13, 466; Ziltener 1975;1980;1981;etc..]
(raus (sigles à datations multiples:) BartschChrest 5, 130; HenryChrest, Roos [BibbfW], ros GaimarB 4043,5502; RouH II,1856; SThomGuernW1 1223,2830; SThomGuernW2 1223,2830; ThomKentF 3165,4816,4874; Saisna/lB 1100; SJeanAumU 5819,5827;5809,5826; AnsMetznG 6384; SAudreeS; chMa115 10; chMa115 15; GigotPér; HosebAnO C.38(S.434); PiérardMons t.II,p.199; BibleHolkP 54,2, Ros AntidNicD, ROS LMestL)
- ◆1o“genre de plantes des sols humides d'assez grande taille, à tige creuse et rigide, plus ou moins ligneuse, roseau” (GaimarB 4043,5502; RouH II,1856; SThomGuernW1 1223,2830; SThomGuernW2 1223,2830; ThomKentF 3165,4816,4874; Saisna/lB 1100; SJeanAumU 5819,5827;5809,5826; AnsMetznG 6384; SAudreeS; LMestL; AntidNicD; GigotPér; HosebAnO C.38(S.434); PiérardMons t.II,p.199; BibleHolkP 54,2; [BibbfW]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 5, 130; HenryChrest, DuboisDrap 158; MöhrenVal; MöhrenVal; RoPh 13, 466; Ziltener 1975;1980;1981;etc., TL 8, 340; TL 8,1468; TL 8, 340; Gdf; Gdf 7,240a; Gdf; Gdf; AND 662b; AND 662b; FEW 16, 681a; LevyTrés; BW5)
- ◆“dent du peigne du métier à tisser et interstice entre deux dents” (Fagniez I,226,293; Pck II, GdfC 10,591a)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chMa115 10; chMa115 15)
Cf. ANDEl ros; DMF ros1.
fiches par lemme
Télécharger
●roisel m.
[Pck II.]
(roisiaus MantouFlandr 377, 389)
- ◆“dent du peigne du métier à tisser et interstice entre deux dents” (MantouFlandr 377, 389, Pck II)
fiches par lemme
Télécharger
●rose f.
(rouse ChevPapH 24, 24)
- ◆“genre de plantes des sols humides d'assez grande taille, à tige creuse et rigide, plus ou moins ligneuse, roseau” (ChevPapH 24, 24)
fiches par lemme
Télécharger
●rosel m.
[DEAF VIII,7; TL 8,1486; Gdf 7,240c; Gdf VII, 242a; GdfC; GdfC 10,592b; AND 661a; AND 663a; MED Bd.VIII,816a; FEW 16,681b; DiStefLoc 773; LexMA VII,1464; LevyTrés; LevyTrés. – BienDire p64; Delisle 279; Guinet; Hassell R78; KaiserMPol 49; MedAev 49(1980)23;415; MöhrenVal 7; MöhrenVal; OttCouleurs 121; R 94,459; R 94,175; R 94, 459; Rbph 49/2,568; Trénel 492; VogelIntens 199; VogelIntens 166; VogelIntens 170; ZrP 14,p.302,Z.39; ZrP 103(1987)299; 160.]
(rocel AlNeckUtensH p.262, roseal SBernCantG, roseau GlOsbernR p.63; [GrantHerbC S.93,n°102], Roseaul BibleMacéS3, Roseaus SermMaurpB, Roseaux BibleMacéS, rosel RaschiD1 53,175; RaschiL p253; RaschiLe ExII.3; GlOsbernR p.63; ThebesC V,9396,9424; RoisC; TristThomL 432,2076; TristThomW sn.1-380,D.804; ChevCygnePropN p.166; HermValS 6622;4301; AlNeckUtensH; AlNeckUtensH p.252; AlNeckUtensH2 115; PriseCordD 1469; NecrArrB S.153a; Bueve2S 9789; RenclCarH; AnsCartA 4743,1469B,7990; ArtusS 252,11; LettrHippomS 83r°20; MirourEdmaW 23.15,23.16; ChirRogH f270r; ChirRogH f259v; FossierCh 400,p.470; GlGlasgM2 158b; GlGlasgM2 158b; HArciPèresO 632; LégAposthR; MaugisV C3502; RecMédNovCirHi; VMortAnW 166,2; CptRoyF 29911; ChastPerePrH 37,28; GlDouceB 651; GraeceH f.31v.; ChirPoutrS 9v16; ElucidaireSeca/b/h/iR 176AB; OvMorB 4,p.55,2040; [AalmaR 632; AalmaR 633; AalmaR 634; AalmaR 635; GlLilleS 115b; GlLilleS 115a; OllaS p.25]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 87,12;641,26; HuntMed 895; SGreg 1675, Rosel PlainteVgePurT, rosels TristThomB 432,2076, rosiau HaginL 24b; PiérardMons t.II, p.199; ChaceOisiM; [AalmaR 1252; AalmaR 1131], rosiaulx [GastPhébChasseT], rosiaus JMeunAbB VI, 35; GlDouaiE1 113, rosiel AnsMetzS1 417,17 var.; JobB 193; JobG 193, rossel AuberiTarbé, rossiau Taille1313M 32a, rouseil LSimplMedD 342, rousel Taille1296M 104, rousiau Taille1296M 43, 58, 73, 89, 114, rousseaux [GaceBuigneB 9502a], rousseax CensHôtProvinsM 594, roussiau Taille1297M 106, 109, 378; Taille1313M 1le, 5d, 29a2, 33e; Taille1313M 22d; Taille1313M S. 5; Taille1313M S. 30, royseaux [GaceBuigneB 9502F], rozèl GlBâleB)
- ◆“genre de plantes des sols humides d'assez grande taille, à tige creuse et rigide, plus ou moins ligneuse, roseau” (RaschiD1 53,175; RaschiL p253; RaschiLe ExII.3; GlOsbernR p.63; GlOsbernR p.63; ThebesC V,9396,9424; RoisC; SBernCantG; TristThomB 432,2076; TristThomL 432,2076; TristThomW sn.1-380,D.804; ChevCygnePropN p.166; HermValS 6622;4301; AlNeckUtensH; AlNeckUtensH p.252; AlNeckUtensH p.262; AlNeckUtensH2 115; PriseCordD 1469; NecrArrB S.153a; GlBâleB; AnsMetzS1 417,17 var.; Bueve2S 9789; RenclCarH; AnsCartA 4743,1469B,7990; ArtusS 252,11; LettrHippomS 83r°20; MirourEdmaW 23.15,23.16; ChirRogH f270r; ChirRogH f259v; PassJonglgP; FossierCh 400,p.470; AuberiTarbé; GlGlasgM2 158b; GlGlasgM2 158b; HArciPèresO 632; LSimplMedD 342; LSimplMedD 1033; LégAposthR; MaugisV C3502; RecMédNovCirHi; SermMaurpB; CensHôtProvinsM 594; VMortAnW 166,2; PlainteVgePurT; HaginL 24b; JMeunAbB VI, 35; OvArtPrR 759; CptRoyF 29911; GlDouaiE1 113; ChastPerePrH 37,28; GlDouceB 651; GraeceH f.31v.; JobB 193; JobG 193; PiérardMons t.II, p.199; Taille1296M 104; Taille1296M 43, 58, 73, 89, 114; Taille1297M 106, 109, 378; BibleMacéS; BibleMacéS3; ChirPoutrS 9v16; ChaceOisiM; ElucidaireSeca/b/h/iR 176AB; Taille1313M 1le, 5d, 29a2, 33e; Taille1313M 22d; Taille1313M S. 5; Taille1313M 32a; Taille1313M S. 30; Taille1313M S. 38; Taille1313M 7a, 9c; OvMorB 4,p.55,2040; [AalmaR 632; AalmaR 633; AalmaR 634; AalmaR 635; AalmaR 1252; AalmaR 1131; GaceBuigneB 9502a; GaceBuigneB 9502F; GaceBuigneB 8240 R; GastPhébChasseT; BibbfW; GlLilleS 115b; GlLilleS 115a; GrantHerbC S.93,n°102; OllaS p.25]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 87,12;641,26; HuntMed 895; SGreg 1675, BienDire p64; Delisle 279; Guinet; Hassell R78; KaiserMPol 49; MedAev 49(1980)23;415; MöhrenVal 7; MöhrenVal; OttCouleurs 121; R 94,459; R 94,175; R 94, 459; Rbph 49/2,568; Trénel 492; VogelIntens 199; VogelIntens 166; VogelIntens 170; ZrP 14,p.302,Z.39; ZrP 103(1987)299; 160, DEAF VIII,7; TL 8,1486; Gdf 7,240c; Gdf VII, 242a; GdfC; GdfC 10,592b; AND 661a; AND 663a; MED Bd.VIII,816a; FEW 16,681b; DiStefLoc 773; LexMA VII,1464; LevyTrés; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●rosele f.
[TL 8,1486.]
(rocelle JourdBlD 1349, rouselle Taille1313M 37c)
- ◆“genre de plantes des sols humides d'assez grande taille, à tige creuse et rigide, plus ou moins ligneuse, roseau” (JourdBlD 1349; Taille1313M 37c, TL 8,1486)
fiches par lemme
Télécharger
●roselet m.
[TL 8,1487; Gdf 7,240c; MED Bd.VIII,816a; FEW 16,681b. – DelortFourr p.1356.]
(roselés OvMorB 1,p.141,3728)
- ◆“roseau d’une taille plus petite que la moyenne, petit roseau” (OvMorB 1,p.141,3728, DelortFourr p.1356, TL 8,1487; Gdf 7,240c; MED Bd.VIII,816a; FEW 16,681b)
fiches par lemme
Télécharger
●roseliere f.
[Gdf 7,241a; Gdf. – RLiR 34,229.]
- ◆“lieu où pousse le roseaux” (RLiR 34,229, Gdf 7,241a; Gdf)
fiches par lemme
Télécharger
●roseroi m.
[TL 8,1488; Gdf 7,241a.]
(roseroi GuillTyrP 105)
- ◆“lieu couvert de roseaux” (GuillTyrP 105, TL 8,1488; Gdf 7,241a)
fiches par lemme
Télécharger
●roseroil m.
(roseroil BibleEntS 3742,3757)
- ◆“lieu couvert de roseaux” (BibleEntS 3742,3757)
fiches par lemme
Télécharger
●rosier1 m.
[TL 8, 1489; Gdf 6, 622c.]
- ◆“variété d’iris, plante à rhizomes ou à bulbes de la famille des Iridacées, flambe” (TL 8, 1489; Gdf 6, 622c)
fiches par lemme
Télécharger
●rosier2 m.
[Pck II.]
(rosier ImpArtB)
- ◆“celui qui fait des ros, des peignes du métier à tisser” (ImpArtB, Pck II)
fiches par lemme
Télécharger
●rosiere f.
[TL 8, 1490; Gdf VII, 241c; Gdf; DelbMat. – BraultBlazon gloss 270; Delisle 278; SammetSuff 122 anm. 9.]
(rosiere FossierCh p.505, 506; Taille1313M 25c)
- ◆“lieu couvert de roseaux” (FossierCh p.505, 506; Taille1313M 25c, BraultBlazon gloss 270; Delisle 278; SammetSuff 122 anm. 9, TL 8, 1490; Gdf VII, 241c; Gdf; DelbMat)
fiches par lemme
Télécharger
●rosin m.
[TL 8, 1490; Gdf VII, 242a; AND 663a. – RF 41/42, 24.]
- ◆“lieu couvert de roseaux” (RF 41/42, 24, TL 8, 1490; Gdf VII, 242a; AND 663a)
fiches par lemme
Télécharger
●rosoi m.
[TL 8, 1491; AND 663a; FEW XVI, 681b. – Ziltener 758.]
(rosey ThomKentF 4805,6300, rosoi BanMetzW; BanMetzW, Rosoi ProstPropr)
- ◆“lieu couvert de roseaux” (ThebesC; ThomKentF 4805,6300; BanMetzW; BanMetzW; ProstPropr; ThebesR 6378, Ziltener 758, TL 8, 1491; AND 663a; FEW XVI, 681b)
fiches par lemme
Télécharger
●rosoie f.
[TL 8, 1491.]
(rosoie FossierCh p.554)
- ◆“lieu couvert de roseaux” (FossierCh p.554, TL 8, 1491)
fiches par lemme
Télécharger
●rosonoi m.
[TL 8, 1491; Gdf VII, 242b; FEW XVI, 681b.]
(rosonnoi VengRagF 619)
- ◆“marécage rempli de roseaux, lieu couvert de roseaux” (VengRagF 619, TL 8, 1491; Gdf VII, 242b; FEW XVI, 681b)
fiches par lemme
Télécharger
●afr. agn. ruserie f.
[AND 667a; FEW 16, 681b.]
(ruserie BrendanW S. 206, 1757)
- ◆“lieu couvert de roseaux” (BrendanW S. 206, 1757, AND 667a; FEW 16, 681b)