DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
rosseignol m.
[FEW 5,471b lt. LUSCINIOLUS – TL; TL; TL 8, 1492; TL 8, 1497; Gdf; Gdf VII, 242c; Gdf; Gdf; AND 662a; AND 667a; AND 663a; FEW V 471a; FEW; FEW; FEW; FEW 5, 471b; FEW; DiStefLoc 773; Foerster; LexMA VI, 1000; LevyTrés. – ARom 3 (1919) 373; BJRyL 68 (1985) 189; BangertTiere 525; BangertTiere 525; BangertTiere 525; BangertTiere 525; BichonAni 895; BraultBlazon 270; Hassell R81, R82; HenselVögel s.13; MatoréVocMéd p. 185; MiquelAnim 241, 242; MöhrenVal; PachnioTaille S. 15; Pope 54; RF 26, 598ff; RF 43, 90/91; RLiR 1957; RlFn 2, 268; RlFn 2, 268; RlFn 2,268; RlFn 2, 268; SammetSuff 92; SammetSuff; SammetSuff 82; ZfSL 79, Gam2, p.381; Ziltener 4017, 4018, 4019; etc.; ZrP 113, 128; [sigle].]
(lorseignol Bueve3S 90, 1662; [OllaS p. 42], lorseilnol AucR3 XII 6; AucS10; (sigles à datations multiples:) Aspland 15, XII.15, lorsignol RigomerF, lorsignous JugAmS D 117, AC 407, lorsingnol AnticlC 323, 2612, losegnos CourtArrF 5, losignol [GlLilleS 107b], losqueliaus DolopL, lossegnos [ChevCygneBruxR], lossignot JakD 816, 7006, lourseignol BastS 6, lourseignos BastC 6, loursignos TournAntW 1723 E, lousegnol BestPierre1R1 p. 82, louseignol CoucyChansL III, 1; V, 2; XXII, 1; AudefroiC I, 1; GuillVinM XVIII, 2; XXV, 25, louseignolet GuillVinM XVII, 1, lousignoit BalJosCamA, loussignos EustMoineC 1144, 1167, 1168, 1170, rocignol [AalmaR 6973], roisoignorl TournAntW 188 O1, roissenol GlGlasgE 163a, ronsignol PriseOrabR1; PriseOrabR1 C51, roscenaus MoniotArrD XXXIII,2, roseignoz DurmG; DurmS 7024, rosignois EntreeT 9560, rosignol FloreaW 2001; CharroicL; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 45a, 2; 56, 49; 77, 2; BartschHorning, rosignot RenContrR, rosingnol ChaceOisiM, rosinox SimPouilleaB B1287, rossigneauls CptRoyM 14274, 14324, rossigneulx RegDijon1L, rossignol BenTroieC; PhilomB 1453; BenDucF 21424; CligesM 6267; AimonFlH 4231; ArtusS 34, 36; 55, 49; BrunLatC; [AalmaR 4167], rossinol SThibAlH II, 657; SThibAlM 657, rouseillot ContPerc4tO 16726; ContPerc4tO 16726, rousigniax GeoffrParChronD 5009, rousignol Taille1297M 108, 185; [LégDorVignBatallD 1139], ROUSIGNOL GuillPalMo, rousignols JugAmS 266, 332, 357, 382, 297, rousingnol CarCharL n°142, rousseignol Bueve2S 1780, 144; Taille1313M 38c, 41a, roussigneul [CensMontjM S. 45], roussignol TournAntW 2550; RenContrR 40101, 40122; II, 233a; (sigles à datations multiples:) StimmingMot, roussiniol ArtusS, roxiguol BestAmOctT 207, 213, royseigneur JDupinMelL 998 A, ruissignous BenDucM 2, p. 133, v. 19243, ruissinol MarieFabB, rusinol ProtH, russels EdmK 1531, russenol GlOxfG p46, russenole NominaleS 787, russignol MarieGuigW2 A 5; MarieFabW 66,3; MarieFabW2, russinol GlDouceB 503, russinole JGarlrgH (71); BibbO 183, 707)
- ◆“nom de plusieurs espèces d'oiseaux de la famille des Muscicapidae, rossignol” (FloreaW 2001; MarieGuigW2 A 5; BenTroieC; PhilomB 1453; BenDucF 21424; BenDucM 2, p. 133, v. 19243; CligesM 6267; MarieFabB; MarieFabW 66,3; MarieFabW2; EdmK 1531; ProtH; AimonFlH 4231; CoucyChansL III, 1; V, 2; XXII, 1; GlOxfG p46; PriseOrabR1; PriseOrabR1 C51; BestPierre1R1 p. 82; JugAmS D 117, AC 407; JugAmS 266, 332, 357, 382, 297; AudefroiC I, 1; CourtArrF 5; GuillPalMo; BalJosCamA; Bueve2S 1780, 144; Bueve3S 90, 1662; DurmG; DurmS 7024; MoniotArrD XXXIII,2; DolopL; AucR3 XII 6; AucS10; GuillVinM XVIII, 2; XXV, 25; GuillVinM XVII, 1; TournAntW 1723 E; TournAntW 2550; TournAntW 188 O1; ArtusS 34, 36; 55, 49; ArtusS; ContPerc4tO 16726; ContPerc4tO 16726; EustMoineC 1144, 1167, 1168, 1170; BestAmOctT 207, 213; GlGlasgE 163a; JGarlrgH (71); RigomerF; AnticlC 323, 2612; BrunLatC; CarCharL n°142; CharroicL; SimPouilleaB B1287; BibbO 183, 707; GlDouceB 503; SThibAlH II, 657; SThibAlM 657; Taille1297M 108, 185; JakD 816, 7006; ChaceOisiM; NominaleS 787; Taille1313M 38c, 41a; CptRoyM 14274, 14324; GeoffrParChronD 5009; EntreeT 9560; JDupinMelL 998 A; RegDijon1L; RenContrR 40101, 40122; II, 233a; RenContrR; BastC 6; BastS 6; [ChevCygneBruxR; AalmaR 4167; AalmaR 6973; CensMontjM S. 45; GlLilleS 107b; OllaS p. 42; LégDorVignBatallD 1139]; (sigles à datations multiples:) Aspland 15, XII.15; BartschChrest 45a, 2; 56, 49; 77, 2; BartschHorning; StimmingMot, ARom 3 (1919) 373; BJRyL 68 (1985) 189; BangertTiere 525; BangertTiere 525; BangertTiere 525; BangertTiere 525; BichonAni 895; Hassell R81, R82; HenselVögel s.13; MatoréVocMéd p. 185; MiquelAnim 241, 242; MöhrenVal; PachnioTaille S. 15; Pope 54; RF 26, 598ff; RF 43, 90/91; RLiR 1957; RlFn 2, 268; RlFn 2, 268; RlFn 2,268; RlFn 2, 268; SammetSuff 92; SammetSuff; SammetSuff 82; ZfSL 79, Gam2, p.381; Ziltener 4017, 4018, 4019; etc.; ZrP 113, 128; [sigle], TL; TL; TL 8, 1492; TL 8, 1497; Gdf; Gdf VII, 242c; Gdf; Gdf; AND 662a; AND 663a; AND 667a; FEW V 471a; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW 5, 471b; DiStefLoc 773; Foerster; LexMA VI, 1000; LevyTrés)
- ◆“nom de plusieurs espèces d'oiseaux de la famille des Muscicapidae, rossignol”“id.”, comme t. de blason (BraultBlazon 270)
Cf. ANDEl russinol; DMF rossignol.
fiches par lemme
Télécharger
●rosseignoler v.intr.
[TL 8, 1495; Gdf V, 42b; Gdf 10, 593b; FEW V 472a.]
(losegnoler (sigles à datations multiples:) BartschHorning 557, 27, rosignoler AmoursBiautéL R56, 53, 4, rossignoller (sigles à datations multiples:) BartschChrest 94, 23)
- ◆“chanter comme un rossignol” (AmoursBiautéL R56, 53, 4; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 94, 23; BartschHorning 557, 27, TL 8, 1495; Gdf V, 42b; Gdf 10, 593b; FEW V 472a)
Cf. DMF rossignoler.
fiches par lemme
Télécharger
●rosseignole f.
[TL 8, 1495.]
(rossignole ProprChosSq)
- ◆“femelle de plusieurs espèces d'oiseaux de la famille des Muscicapidae, femelle du rossignol” (ProprChosSq, TL 8, 1495)
Cf. DMF rossignole.
fiches par lemme
Télécharger
●rosseignolerie f.
[TL 8, 1495; Gdf VII, 242c.]
- ◆nom de lieu “lieu peuplé de rossignols” (TL 8, 1495; Gdf VII, 242c)
fiches par lemme
Télécharger
●rosseignolet m.
[TL 8,1495; FEW V, 471b. – RlFn 2, 269.]
(rossignolet (sigles à datations multiples:) BartschHorning 517, 6; RaynMotets I, p.35, 127, 135, rossignollet ChansPieusJ CXXXII, 2)
- ◆“petit rossignol” (MarieFabW 31, 17; ChansPieusJ CXXXII, 2; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 517, 6; RaynMotets I, p.35, 127, 135, RlFn 2, 269, TL 8,1495; FEW V, 471b)
Cf. DMF rossignolet.
fiches par lemme
Télécharger
●rossignot m.
[Gdf VII, 243a; FEW.]
(rossignot GirRossAlH 525, 531, 533, 1188)
- ◆“nom de plusieurs espèces d'oiseaux de la famille des Muscicapidae, rossignol” (GirRossAlH 525, 531, 533, 1188, Gdf VII, 243a; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●rossillon m.
[Gdf VII, 243a.]
- ◆“nom de plusieurs espèces d'oiseaux de la famille des Muscicapidae, rossignol” (Gdf VII, 243a)