DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
roïne f.
[⁠FEW 10,210b lt. REGINA. – TL 8, 657; TL 8, 1414; GdfC 10, 527b; AND 590b; AND 619a; AND 664a; MED 432b; MED 356a; MED Bd. 8, 357a; MED Bd. 8, 357a; MED Bd.VIII, 756b; FEW; FEW; FEW 10, 210b; FEW; FEW; FEW; FEW 4, 100a; FEW; AdHaleLexM; Baker; Foerster; LevyTrés. – BormannJagd; CellaGall 3; Chénon 1, 909 n.1; FSt vol. XLVIII (1994), 285; HuntPl p. 174; HuntPl p.220; KahaneByz III a 1 β; KaiserMPol 127; Katara 356; KellerWace 162b; 178b; MessnerBers 191; Morlet 113; MélDufournet s. 457, v.163; MélDufournet vol. III 21, 57, S. 1206; MélDufournet S. 457, vv. 22, 36, 172 etc.; MélJonin 492; MélPlanche 56; MélSéguy 1, 79; MénardRire 210; NobelAng p. 312; Pope 235, 246, 284, 297, 454; RLiR 36, 103; RlFl Bd. 5, 166; RoiFloreJ0 CXXV; Runk 107; SammetSuff 68; Ziltener 7283, 7284, 7285, etc.; [sigle] S. 30; [sigle].⁠]
(⁠raine ChGuillI; BertaMilC 14, 217, 304; EntreeT, raïne ChronSMichelB 2700; TristThomB; TristThomW T.194, 121; FolTristOxfH; TydorelT; FolTristBernH2 185, 208, 286, 298, 338, 398, 572; BlancandS 5263, 5293; RoselLec; AttilaPrB; TristNantS; (sigles à datations multiples:) MontRayn V, 28; NoomenFabl 26b/126, Raïne LMestL; BibleMacéL, Raine(s) BibleMacéL, rainne GautDargH, rayne AssJérRoiG; Taille1313M 1li., région BenTroieC, reine LapidffS 95D; EneasS1 1524; PelCharlF; TristThomW C.1, SM-1 174, 206, 221 etc.; ChGuillI; CoincyI1...K 14 var.; DocHMarneG 43,2; 55,1; 77,1; 48,1; ContGuillTyrA 6; ChHM043 3; ChMa084 9; ChMa084 9; CensHôtProvinsM 562; R 1284 05 17 01 3; RC 1284 05 17 01 3; R 1285 03 32 01 68; RC 1285 10 05 01 5; RM 1291 06 09 01 32; RM 1291 06 09 02 6; RM 1291 06 09 02 8; R 1298 10 06 01 81; R 1300 10 25 01 11; R 1300 10 25 01 13; R 1300 10 25 01 18; R 1300 10 25 01 20; R 1300 10 25 01 27; R 1300 10 25 01 28; R 1300 10 25 01 29; RecMédEscW 135; (sigles à datations multiples:) HuntMed Chap 2, Reine MirAgn2K, reïne RolB 464; BrendanW 5.205; WaceConcA 117, 1051, 1517; MarieGuigW2 Eq. 233, F. 526, L. 82; BenTroieC; EdConfVatS; ErecR 665; ErecR 690; HornP 956 etc., 3544 n1, 4915; PhilomB 1196, 1224, 34, 36; BenDucF 931; PelCharlA 109; MarieFabW2; TristThomB 1, 499, 519, 526; CorE p64; CorE; FolTristOxfH 19, 96, 851, 877, 941; SimFreineGeorgM S.G. 1217, 1231; SimFreineGeorgM 1217, 1231; BestGuillR 2571; RoselLec; AttilaPrB; HuonAuvbS6 8881; (sigles à datations multiples:) Aspland 9,85*, 13,57, 26,5; ProvM 1296, rëine MarieChievreRi 59; EructavitJ 362, 1313; EructavitJ; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 17, 12; 19, 268; 24, 10; 30, 5, reines PrêtreJeand/yG 611, reïnes EstFougK 977r, reingne LSimplMedD 673, remier SottChansOxfL XV, 29, reygne FoukeB 27,26; 35,30; 56,27; FoukeH 21.7, 41.4, reyne BueveAgnS 1470, 2833; R 1284 05 17 01 4; RC 1284 05 17 01 4; BibbO 164; BibbO 271, 316; NominaleS 331; [PortBooksS 86; 116], reÿne SGregJeanS, Roieine LMestL, roiine FloovA 130, 136, 199, 2444; ChMa081 11; RegTournB 416, roine AlexissH 176; § 13, 176; AlexParA I, var. 98, 2057; CantLandP 1716, 1910; DurmS 15238; LancPrK 18, 3; 4, 34; 2, 12; 16, 4; AucS10; DocHMarneG; R 1254 12 32 01 3; R 1254 12 32 01 9; R 1254 12 32 01 16; R 1254 12 32 01 17; R 1254 12 32 01 18; R 1254 12 32 01 19; chHM055 1; chCOr060 5; chCOr060 5; chCOr060 6; ChMa082 9; ChHM077 1; JordRufmP; PiérardMons t. III, p. 199; ImpArtB; R 1299 08 03 01 105; SecrSecrPr7B p263; JoinvW1 516g; 107; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 134, 18, Roine VillehW; AucR3 II 39, XXX 15, 16; BibleMacéL, ROINE GuillPalMo, roïne PhThSibS; FloreaK 109, 133; CommPsia1G 678. 8; 718. 16; AimonFlH 2492, 7269, 55; ChevCygneNaissT 2027; ChevEspJ 31; SGenB 3602; Perl1N; AimeriD 4686; FlorenceW 365a; 38, 3603, 36778, 3701, 3720, etc.; Bueve1S 2811, 3278; CoincyI1...K 2004 var.; CoincyI11V 614, 2239; RenclCarH; CoincyII10N 232, 310, 311, 707; ViolB 821, 827 etc.; RoselLec; TournAntW 588, 1476, 1484; GilChinP 2246, 2624; ChastVergiS; Pères51R1; Pères64B 294; RigomerF; SDomM; MenReimsP 7, 8, 31, 185, 360; MenReimsW; AnticlC 1096, 1116; VMortAnW 190, 5; AttilaPrB; JacBaisT IV, 33; TristNantS 2067, 14951, 19002; (sigles à datations multiples:) Aspland; ProvM 1296, 2221, ROÏNE SCathCarlM, rŏine FloreaW 109, 133, 146, röine MarieChievreRi 59; Bueve2S 1969, 3549; Bueve3S 3329, 3263, 3270, etc.; (sigles à datations multiples:) StimmingMot, Roïnes AdHaleRobV 425, roinne ContGuillTyrA 6, roïnne JCondM, rouine (sigles à datations multiples:) SJeanBoucheD 628 var., royne ErecF 45, 7; Bueve3S; chHM048 1; chHM048 1; EmpConstOctC n. sg. 65; RM 1285 03 32 01 68; PiérardMons T II, p. 199; RV 1294 10 01 01 41; RV 1294 10 01 01 42; R 1298 10 32 02 3; R 1299 08 03 01 68; R 1300 05 10 01 8; R 1300 05 10 01 13; R 1300 05 10 01 14; R 1301 03 28 01 14; R 1301 03 28 01 16; R 1301 03 28 01 20; R 1301 03 28 01 21; GeoffrParChronD 2960, 2979, etc.; chSL 087 5; chSL 087 18; MirNDPers1-40P 31 855, 862 etc.; JMoteVoieP 3522, 3832; ChevPapH 12, 32; 26, 4; 58, 34; GalienD; LionBourgAlK 19703, 20221; [GesteMonglGir/Hern/RenD 466; GastPhébChasseT 15-12; JPreisMyrG 158, 190, 421, 443; 3952a; PortBooksS; GlLilleS 120b]; (sigles à datations multiples:) Aspland⁠)
  • ◆1o⁠“femme qui exerce le pouvoir royal, aussi femme d'un roi”⁠ (RolB 464; BrendanW 5.205; LapidffS 95D; WaceConcA 117, 1051, 1517; PhThSibS; EneasS1 1524; FloreaK 109, 133; FloreaW 109, 133, 146; ChronSMichelB 2700; CommPsia1G 678. 8; 718. 16; MarieChievreRi 59; MarieChievreRi 59; MarieGuigW2 Eq. 233, F. 526, L. 82; BenTroieC; BenTroieC; EdConfVatS; ErecF 45, 7; ErecR 665; ErecR 690; HornP 956 etc., 3544 n1, 4915; PhilomB 1196, 1224, 34, 36; BenDucF 931; AlexissH 176; § 13, 176; PelCharlA 109; PelCharlF; EstFougK 977r; EructavitJ 362, 1313; EructavitJ; MarieFabW2; AlexParA I, var. 98, 2057; AimonFlH 2492, 7269, 55; TristThomB 1, 499, 519, 526; TristThomB; TristThomW T.194, 121; TristThomW C.1, SM-1 174, 206, 221 etc.; CorE p64; CorE; FloovA 130, 136, 199, 2444; FolTristOxfH 19, 96, 851, 877, 941; FolTristOxfH; SimFreineGeorgM S.G. 1217, 1231; SimFreineGeorgM 1217, 1231; TydorelT; PrêtreJeand/yG 611; CantLandP 1716, 1910; ChevCygneNaissT 2027; ChevEspJ 31; SGenB 3602; AssJérRoiG; VillehW; BueveAgnS 1470, 2833; FolTristBernH2 185, 208, 286, 298, 338, 398, 572; GuillPalMo; Perl1N; BestGuillR 2571; AimeriD 4686; ChGuillI; ChGuillI; FlorenceW 365a; 38, 3603, 36778, 3701, 3720, etc.; BlancandS 5263, 5293; Bueve1S 2811, 3278; Bueve2S 1969, 3549; Bueve3S 3329, 3263, 3270, etc.; Bueve3S; DurmS 15238; GautDargH; LancPrK 18, 3; 4, 34; 2, 12; 16, 4; CoincyI1...K 2004 var.; CoincyI1...K 14 var.; CoincyI11V 614, 2239; AucR3 II 39, XXX 15, 16; AucS10; RenclCarH; SCathCarlM; ViolB 821, 827 etc.; RoselLec; RoselLec; RoselLec; DocHMarneG 43,2; 55,1; 77,1; 48,1; DocHMarneG; TournAntW 588, 1476, 1484; GilChinP 2246, 2624; ChastVergiS; MirAgn2K; ContGuillTyrA 6; ContGuillTyrA 6; LSimplMedD 673; Pères51R1; Pères64B 294; RigomerF; SDomM; MenReimsP 7, 8, 31, 185, 360; MenReimsW; AnticlC 1096, 1116; CensHôtProvinsM 562; VMortAnW 190, 5; LMestL; LMestL; RegTournB 416; EmpConstOctC n. sg. 65; JordRufmP; AdHaleRobV 425; SottChansOxfL XV, 29; AttilaPrB; AttilaPrB; AttilaPrB; BibbO 164; BibbO 271, 316; ImpArtB; BibleMacéL; BibleMacéL; BibleMacéL; JacBaisT IV, 33; SecrSecrPr7B p263; JoinvW1 516g; 107; FoukeB 27,26; 35,30; 56,27; FoukeH 21.7, 41.4; NominaleS 331; BertaMilC 14, 217, 304; Taille1313M 1li.; GeoffrParChronD 2960, 2979, etc.; JCondM; EntreeT; RecMédEscW 135; SGregJeanS; HuonAuvbS6 8881; MirNDPers1-40P 31 855, 862 etc.; JMoteVoieP 3522, 3832; ChevPapH 12, 32; 26, 4; 58, 34; GalienD; LionBourgAlK 19703, 20221; TristNantS; TristNantS 2067, 14951, 19002; [GesteMonglGir/Hern/RenD 466; GastPhébChasseT 15-12; JPreisMyrG 158, 190, 421, 443; 3952a; PortBooksS; PortBooksS 86; 116; GlLilleS 120b]; (sigles à datations multiples:) Aspland 9,85*, 13,57, 26,5; Aspland; Aspland; BartschChrest 17, 12; 19, 268; 24, 10; 30, 5; BartschHorning 134, 18; MontRayn V, 28; NoomenFabl 26b/126; ProvM 1296; ProvM 1296, 2221; SJeanBoucheD 628 var.; StimmingMot, BormannJagd; CellaGall 3; Chénon 1, 909 n.1; FSt vol. XLVIII (1994), 285; HuntPl p. 174; HuntPl p.220; KahaneByz III a 1 β; KaiserMPol 127; Katara 356; KellerWace 162b; 178b; MessnerBers 191; Morlet 113; MélDufournet s. 457, v.163; MélDufournet vol. III 21, 57, S. 1206; MélDufournet S. 457, vv. 22, 36, 172 etc.; MélJonin 492; MélPlanche 56; MénardRire 210; NobelAng p. 312; Pope 235, 246, 284, 297, 454; RLiR 36, 103; RlFl Bd. 5, 166; RoiFloreJ0 CXXV; Runk 107; SammetSuff 68; Ziltener 7283, 7284, 7285, etc.; [sigle] S. 30; [sigle], TL 8, 657; TL 8, 1414; GdfC 10, 527b; AND 619a; AND 664a; MED 432b; MED 356a; MED Bd. 8, 357a; MED Bd. 8, 357a; MED Bd.VIII, 756b; FEW; FEW 10, 210b; FEW; FEW; FEW; FEW; AdHaleLexM; Baker; Foerster; LevyTrés)
    • ◆⁠“id.”, comme pièce d’échecs⁠ (CoincyII10N 232, 310, 311, 707)
    • ◆⁠“titre donné à la Mère de Dieu”⁠ (FEW 4, 100a)
    • ◆⁠“sorte de monnaie d'or”⁠ (PiérardMons t. III, p. 199; PiérardMons T II, p. 199, FEW)
  • ◆2o⁠“poisson marin vivant le long des côtes d'Europe, à tête énorme ressemblant à un crapaud et avec une peau lisse sans écailles, de couleur brun-jaune au ventre blanc, baudroie commune (Lophius piscatorius L.)”⁠ (MélSéguy 1, 79)
  • ◆3o⁠“plante herbacée vivace de la famille des Rosacées, reine-des-prés (Filipendula ulmaria L.)”⁠ ((sigles à datations multiples:) HuntMed Chap 2, AND 590b)
  • ◆4o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (ChHM043 3; chHM048 1; chHM048 1; R 1254 12 32 01 3; R 1254 12 32 01 9; R 1254 12 32 01 16; R 1254 12 32 01 17; R 1254 12 32 01 18; R 1254 12 32 01 19; chHM055 1; chCOr060 5; chCOr060 5; chCOr060 6; ChMa081 11; ChMa082 9; ChMa084 9; ChMa084 9; ChHM077 1; R 1284 05 17 01 3; R 1284 05 17 01 4; RC 1284 05 17 01 3; RC 1284 05 17 01 4; R 1285 03 32 01 68; RM 1285 03 32 01 68; RC 1285 10 05 01 5; RM 1291 06 09 01 32; RM 1291 06 09 02 6; RM 1291 06 09 02 8; RV 1294 10 01 01 41; RV 1294 10 01 01 42; R 1298 10 06 01 81; R 1298 10 32 02 3; R 1299 08 03 01 68; R 1299 08 03 01 105; R 1300 05 10 01 8; R 1300 05 10 01 13; R 1300 05 10 01 14; R 1300 10 25 01 11; R 1300 10 25 01 13; R 1300 10 25 01 18; R 1300 10 25 01 20; R 1300 10 25 01 27; R 1300 10 25 01 28; R 1300 10 25 01 29; R 1301 03 28 01 14; R 1301 03 28 01 16; R 1301 03 28 01 20; R 1301 03 28 01 21; chSL 087 5; chSL 087 18)
Cf. ANDEl reine1; DMF reine.
fiches par lemme Télécharger
●roïnete f.
[⁠TL 8, 1416; GdfC; FEW 10, 212a; AdHaleLexM; Corom 4, 1166b; DelbObsc Bd. 34, 615. – ActesMfr10 336; RLiR 24, 288; [sigle] 30, 1957.⁠]
(⁠reynette (sigles à datations multiples:) HuntMed 20, roïnete (sigles à datations multiples:) RaynMotets II, p. 110⁠)
  • ◆⁠“petite roïne”⁠ ((sigles à datations multiples:) RaynMotets II, p. 110; HuntMed 20, RLiR 24, 288; [sigle] 30, 1957; ActesMfr10 336, TL 8, 1416; GdfC; FEW 10, 212a; AdHaleLexM; Corom 4, 1166b; DelbObsc Bd. 34, 615)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.