DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
sable1 m.
[FEW 20,49a lt. SOBOL' – TL 9,9; Gdf 7, 270c; FEW 20, 49b; FEW 20, 49a; BarbierProc S. 101; BarbierProc 3, 11; BarbierProc 3, 100; LexMA 4, 2142; CoromB2 4, 1166c. – BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; Brüll 226; DelortFourr p. 1356; HansUrk; MatoréVocMéd p. 133; MélKeller + 498; MöhrenVal; OttCouleurs 31; R 88, p. 90; Schultz 1, 358; SchäferFarb S. 123; [sigle].]
(sable VengAlE p125; ChevCygneNaissT 3084; GuillDoleL 239, 1539, 1859; DoonRocheM 1573, 1945, 2005; FlorenceW 365b, 2099; ComtePoitM 948; CesTuimAlC 6051; ArmChiffletP p44; FauvelChaillL A 1364; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 584, 7; NoomenFabl t. 9, 357b, Sable ComtePoitK; GautLeuL2, SABLE CesTuimAlC, sables ErecR 2286; LancPrH 509; HuonRegrL; GautLeuL2 8, 110, Sables GautLeuL2, seble EscoufleM 312a, 7995; GligloisL)
- ◆“zibeline, peau de cet animal employée ceomme fourrure” (ErecR 2286; VengAlE p125; ChevCygneNaissT 3084; EscoufleM 312a, 7995; GuillDoleL 239, 1539, 1859; DoonRocheM 1573, 1945, 2005; FlorenceW 365b, 2099; LancPrH 509; ComtePoitK; ComtePoitM 948; GligloisL; HuonRegrL; CesTuimAlC; CesTuimAlC 6051; GautLeuL2; GautLeuL2; GautLeuL2 8, 110; ArmChiffletP p44; FauvelChaillL A 1364; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 584, 7; NoomenFabl t. 9, 357b, BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; Brüll 226; DelortFourr p. 1356; HansUrk; MatoréVocMéd p. 133; MélKeller + 498; MöhrenVal; OttCouleurs 31; R 88, p. 90; Schultz 1, 358; SchäferFarb S. 123; [sigle], TL 9,9; Gdf 7, 270c; FEW 20, 49b; FEW 20, 49a; BarbierProc S. 101; BarbierProc 3, 11; BarbierProc 3, 100; LexMA 4, 2142; CoromB2 4, 1166c)
Cf. ANDEl sabeline; DMF sable2.
fiches par lemme
Télécharger
●sabelin m. adj.
[TL 9, 288; TL 9, 288; Gdf 7, 270 b; Gdf 7, 270 c; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 668; AND 668a; AND 683b; FEW; FEW 20, 49a; FEW; FEW 20, 49a; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW 20,49a; BarbierProc 3, 102; BarbierProc S. 101; BarbierProc 3, 101. – AnS 138 (1936) 435, v. 74; BangertTiere 446; BraultBlazon; FM 41/42, 18; KaiserMPol 52; KitzeRoss 46; MatoréVocMéd p. 226; SammetSuff 66, 154, Anm. 7; TraLiLi 27, (1989) p. 199; [sigle]; [sigle].]
(cebelin JoufrF 910, 1938, cenbelin EstFougK 819r, cenbeline BenTroiemR, Cenbelins SermMaurpB, sabelin GrantMalS2 35e; MarieGuigW2 Guig 184; MarieGuigW2 G 181; MarieLaisR; HornP 2273 n°2; MarieFabW2; IpH 7960; ThomKentF 542, 1620; AlNeckUtensH p. 241; EscoufleS 5784, 8485; 7995; FergF 74; PamphGalM 1674*; Rolandin 467; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 44,7; 45, 24; IpKH, sebelin FloreaK 1149, 3386; FloreaL 1149, 3261; ThebesC 3, 2838; PercL; AlexParA 2, (β57) 921, 1.2., var. t. 5; ChevEspJ Ch 487; ContPerc1a/t...R T 1271; GuillDoleL 918, 5354, 5370; AmYdR 3779; BibleGuiotW; DoonRocheM 1576, 1948; Perl1N 2362; VengRagF 3676; FlorenceW 367a, 2258, 3451, ( 3991); HervisH; Bueve2S 8902; 3739, 4633, 7723; DurmG; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 751; HAndVinbH; ComtePoitK; ComtePoitM 585; RoselLec; TournAntB 2431; TournAntW 2438; CheviiEspI; HuonR 744, 1038; JGarlrcH; AspremwB 4139; RenNouvR 6244; LicorneG 5149; RenContrR 18946; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 35, 105; GarLorrP 2, 23; MontRayn 2, 94; NoomenFabl t.8, 93, 76; 431; PannierLapid E 397; ReidFabl, Sebelin YonM 589, 939; YonM; (sigles à datations multiples:) HenryŒn; HenryŒn, sebeline EneasS1 7480; FloreaP 942; FloreaW 1149, 3261; BenTroieC; FlorenceW 347a, 5763; AtreW; RenContrR 17862; [PassTroyB I, 5514], sebelines CoutNormT p131, sebelins ErecR 1590, 1809; EscoufleM 312a; MortAymC 1546, 1551; DurmS 4211; [ProstInv 1490], Sebelins HAndH, senbelin SimPouilleaB, servelins AliscmH 7565, sibelin LancPrM XXXVII-X, 3, zebbelin [EmPilotiD 108, 141])
- ◆“zibeline, peau de cet animal employée comme fourrure” (GrantMalS2 35e; EneasS1 7480; FloreaK 1149, 3386; FloreaL 1149, 3261; FloreaP 942; FloreaW 1149, 3261; ThebesC 3, 2838; MarieGuigW2 Guig 184; MarieGuigW2 G 181; MarieLaisR; BenTroieC; BenTroiemR; ErecR 1590, 1809; HornP 2273 n°2; EstFougK 819r; MarieFabW2; PercL; AlexParA 2, (β57) 921, 1.2., var. t. 5; IpH 7960; ThomKentF 542, 1620; AlNeckUtensH p. 241; ChevEspJ Ch 487; ContPerc1a/t...R T 1271; EscoufleM 312a; EscoufleS 5784, 8485; 7995; GuillDoleL 918, 5354, 5370; AmYdR 3779; BibleGuiotW; DoonRocheM 1576, 1948; Perl1N 2362; VengRagF 3676; FlorenceW 367a, 2258, 3451, ( 3991); FlorenceW 347a, 5763; HervisH; MortAymC 1546, 1551; Bueve2S 8902; 3739, 4633, 7723; DurmG; DurmS 4211; FergF 74; LancPrM XXXVII-X, 3; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 751; HAndVinbH; ComtePoitK; ComtePoitM 585; RoselLec; TournAntB 2431; TournAntW 2438; CheviiEspI; HAndH; AtreW; HuonR 744, 1038; JGarlrcH; JoufrF 910, 1938; SermMaurpB; YonM 589, 939; YonM; CoutNormT p131; AspremwB 4139; SimPouilleaB; RenNouvR 6244; PamphGalM 1674*; Rolandin 467; LicorneG 5149; RenContrR 18946; RenContrR 17862; AliscmH 7565; [ProstInv 1490; EmPilotiD 108, 141; PassTroyB I, 5514]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 35, 105; BartschHorning 44,7; 45, 24; GarLorrP 2, 23; HenryŒn; HenryŒn; IpKH; MontRayn 2, 94; NoomenFabl t.8, 93, 76; 431; PannierLapid E 397; ReidFabl, AnS 138 (1936) 435, v. 74; BangertTiere 446; BraultBlazon; FM 41/42, 18; KaiserMPol 52; KitzeRoss 46; MatoréVocMéd p. 226; SammetSuff 66, 154, Anm. 7; TraLiLi 27, (1989) p. 199; [sigle]; [sigle], TL 9, 288; TL 9, 288; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 7, 270 b; Gdf 7, 270 c; Gdf; Gdf; AND 668; AND 668a; AND 683b; FEW; FEW; FEW; FEW 20, 49a; FEW; FEW 20, 49a; FEW; FEW; FEW 20,49a; BarbierProc 3, 102; BarbierProc S. 101; BarbierProc 3, 101)
fiches par lemme
Télécharger
●sabeline f.
[TL 9,9; AND 668a.]
(sabelin(e) BenDucM 1, p. 173, v. 2617; 3, p. 554, v. 588, sabeline HornP 2273 n°2; BenDucF 4781; AlexParhM 531, 12; ProtH; YderG; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 349, 15, Sabeline RomRomT, sabline (sigles à datations multiples:) IpKH)
- ◆“peau de zibeline” (HornP 2273 n°2; BenDucF 4781; BenDucM 1, p. 173, v. 2617; 3, p. 554, v. 588; AlexParhM 531, 12; ProtH; RomRomT; YderG; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 349, 15; IpKH, TL 9,9; AND 668a)
fiches par lemme
Télécharger
●saborin f.
(saborine AliscW p. 252 v. 4450 var.; AliscmH 4455)
- ◆“de peau de zibeline” (AliscW p. 252 v. 4450 var.; AliscmH 4455)
fiches par lemme
Télécharger
●simble m.
[TL 9, 658.]
- ◆“zibeline, peau de cet animal” (TL 9, 658)