DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
samedi m.
[⁠FEW 11, 2a lt. SABBATUM – TL 9, 403; TL 9, 129; TL 9, 132; GdfC 623b; AND 675a; AND 694a; AND 675a; FEW; FEW; FEW 11, 2a; Baker; BoisvertVilleh; BoisvertVilleh p 754; DiStefLoc 786; KramerGader. – ActesHiroshimaVoc 150 n 97; BCRHist p. 192; BEC 135 (1977) 309; BN fr. 342 [1274] f° 234v°; BambeckWortst 136; DWall 25-26, 143; KahaneSel 1, 618; Morlet 365; MélOrr 298; MélOrr 296; MélStraka I; OrelliBibel; PfisterEtym 84; PfisterEtym 81; PfisterEtym 81; R 72, p. 23; R 72, p 4, 10, 17, 21, 23, 26, 28; RLiR 30; RohlfsSprachgeogr FN 79; Runk 139; TraLiLi 17, 118; ZrP 72, 439; [sigle]; [sigle].⁠]
(⁠cenmedi ChMe130 6, Chamedi LMestL, sabbadi docJuBe024 9, sabedi chJu022 19, sabmadi [ArmArgM 623], sainbedi docJuBe090 8; docJuBe091 16; docJuBe093 9; docJuBe114 9; docJuBe128 11; docJuBe130 18; docJuBe138 13, samadi BrendanW S. 206; 405, 834, 1310, 1621; 1417, 1433; PhThCompS 7v, 474; 9r, 572; 9v, 613, 620; CommPsia1G 750.18; 751.1; BenDucF 19535, 39461; SSilvCroixP 418; AngDialGregP 30v°b; HArciPèresO 6180; CompRalfH p. 11, l. 30b; chSL 016 15; chSL 016 18; chSL 016 22; chSL 023 18; EvEnfQuatrB 400, 461, 1001; chSL 090 9; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 3187, 12929, 17068 etc., Samadi MirAgn2K, sambadi TurpinVatB 79; chHS020 12; PéageDijonaM A, 28 v°; chSL 064 17; docJuBe044 9; PéageDijonbM B, 24 r°; docJuBe150 10; docJuBe162 9; RegDijon1L; docJuBe282 9; [ProstInv 313], sambbadi chHS078h 215 19; docJuBe168 172; docJuBe168 173; docJuBe187 15, sambe JDupinMelL 5092, sambedi ChMe006 5; DocVosL; ChV0070 11; ChV0069 11; chHS107 11; docJuBe022 10; docJuBe037 10; docJuBe047 9; docJuBe065 8; docJuBe073 9; docJuBe075 10; docJuBe078 37; docJuBe096 10; docJuBe106 8; docJuBe250 8, sambedit docJuBe200 8, samedi GysselingDocAnc p 209 z 19; ErecR 4237; EructavitJ; EructavitJ 1818; VengAlE p125; SGenB 1135; CoutSensL p 296, z 8; 297.13, 15; DesMarezYpres p 106, z 1; DocHMarneG 130, 33; 236, 29; 112, 12; DocVosL 21, 13; 65, 12; 67, 13; 68, 13; ChMM014 20; ChMa020 11; chMo106 7; ChMM049 9; RigomerF; ChMM070 12; chMo146 13; ChV0021 14; ChMa053 3; ChV0029 3; chCOr077 22; ChMM141 8; chMo196 43; chCOr085a 11; chCOr085a 11; chCOr085b 11; chCOr085b 11; chCOr089 16; chMo204 9; chMo205 19; MenReimsP 210; MenReimsW 210; ChMe151 7; ChV0067 6; chHM130 110; chMa126 24; ChMa131 27; ChMM204 8; chMo225 8; BrendanPr1W; ChMM258 8; chCOr158A 13; chCOr158A 21; chCOr158B 13; chCOr158B 21; chCOr158c 15; chCOr158c 23; ChMM263 16; ChMM271 14; ChMe188 11; ChMe197 7; ChMa171 15; ChMe200 13; ChMe208 7; chMo253 7; ChHM236 40; chdouai0473b 5; ChMa206 17; ChMa212 14; HaginL 39a; 36c; TerrEvêqueH S 169; R 1281 02 28 01 8; chCOr085c 13; chCOr085c 13; CR 1295 02 26 01 7; CR 1295 03 19 01 16; chSL 041 15; GeoffrParChronD 4839, 6979 etc; chSL 093 28; [AalmaR 10685]; (sigles à datations multiples:) Aspland 4, 203; 4, 96; 25, 66; BartschChrest 15b, 1; 17, 115, 85a, 20; ProvM 691; StimmingMot, samedis CoutSensL S 296; chdouai0473a 30; chdouai0473b 5; CensToulO 17 v; JoinvW1 250d, 8d, 120a, SAMEDI-Y LMestL, samediz [AalmaR 10685], samedy chMo090 7, sammedi chMo250 9, sammedy RenContrR 2792, samodi CompRalfH v 287; 306, sanbadi FloovA 1798; chHS101 7; chJu073 10, sanbedi DocHMarneG; chHM112 9; chJu022 15; docJuBe291 8, seinbedi docJuBe092 11, semadi chCOr077a 24; chCOr123 2; chCOr123 68; chN 001 20; chSL 042 12; chSL 058 7; chN 019 21; chN 022 13; chSL 091 17; chN 033 16; chN 033 36; ChirChevP p. 424; [ProstInv 2463]; (sigles à datations multiples:) Aspland, Semadi LMestL; BibleMacéS3, Semadis VillehW, semedi Aiol1/2F 8729; BliocadranW; ChMM054 5; RigomerF; chdouai0087 3; chdouai0326 3; chdouai0346 8; chdouai0347 1; chMa147 12; chdouai0449 1; chdouai0473a 30; chdouai0473c 4; PiérardMons t. II p. 200, Semedi LMestL, semedis chdouai0473c 4, semmadi chN 024 14, semmedi ChMM079 7; ChMM080 6; ChMe097 6; chdouai0164 2; ChMM245 5; ChMa148 6; chMa184 7; ChMe222 7; chJu078 12, senmedi chdouai0164 3; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.9, 358b, senmendi ChMe094 6⁠)
  • ◆1o⁠“samedi, 6e jour de la semaine”⁠ (GysselingDocAnc p 209 z 19; BrendanW S. 206; 405, 834, 1310, 1621; 1417, 1433; PhThCompS 7v, 474; 9r, 572; 9v, 613, 620; CommPsia1G 750.18; 751.1; ErecR 4237; BenDucF 19535, 39461; Aiol1/2F 8729; EructavitJ; EructavitJ 1818; FloovA 1798; VengAlE p125; BliocadranW; SGenB 1135; SSilvCroixP 418; VillehW; AngDialGregP 30v°b; CoutSensL p 296, z 8; 297.13, 15; CoutSensL S 296; DesMarezYpres p 106, z 1; TurpinVatB 79; DocHMarneG 130, 33; 236, 29; 112, 12; DocHMarneG; DocVosL 21, 13; 65, 12; 67, 13; 68, 13; DocVosL; MirAgn2K; HArciPèresO 6180; RigomerF; RigomerF; CompRalfH v 287; 306; CompRalfH p. 11, l. 30b; MenReimsP 210; MenReimsW 210; BrendanPr1W; LMestL; LMestL; LMestL; LMestL; HaginL 39a; 36c; TerrEvêqueH S 169; CensToulO 17 v; EvEnfQuatrB 400, 461, 1001; PéageDijonaM A, 28 v°; PiérardMons t. II p. 200; BibleMacéS3; JoinvW1 250d, 8d, 120a; GeoffrParChronD 4839, 6979 etc; PéageDijonbM B, 24 r°; ChirChevP p. 424; JDupinMelL 5092; RegDijon1L; RenContrR 2792; [ProstInv 2463; ProstInv 313; AalmaR 10685; AalmaR 10685; ArmArgM 623]; (sigles à datations multiples:) Aspland; Aspland 4, 203; 4, 96; 25, 66; BartschChrest 15b, 1; 17, 115, 85a, 20; NoomenFabl t.9, 358b; ProvM 691; StimmingMot; AngDialGregO2 3187, 12929, 17068 etc., ActesHiroshimaVoc 150 n 97; BCRHist p. 192; BEC 135 (1977) 309; BN fr. 342 [1274] f° 234v°; BambeckWortst 136; DWall 25-26, 143; KahaneSel 1, 618; Morlet 365; MélOrr 298; MélOrr 296; MélStraka I; OrelliBibel; PfisterEtym 84; PfisterEtym 81; PfisterEtym 81; R 72, p 4, 10, 17, 21, 23, 26, 28; R 72, p. 23; RLiR 30; RohlfsSprachgeogr FN 79; Runk 139; TraLiLi 17, 118; ZrP 72, 439; [sigle]; [sigle], TL 9, 129; TL 9, 132; TL 9, 403; GdfC 623b; AND 675a; AND 675a; AND 694a; FEW; FEW 11, 2a; FEW; Baker; BoisvertVilleh p 754; BoisvertVilleh; DiStefLoc 786; KramerGader)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (ChMe006 5; ChMM014 20; chMo090 7; ChMa020 11; chMo106 7; ChMM049 9; ChMM054 5; ChMM070 12; ChV0021 14; chMo146 13; ChMM079 7; ChMM080 6; ChMa053 3; ChMe094 6; ChV0029 3; ChMe097 6; chdouai0087 3; ChMe130 6; chMo196 43; ChMM141 8; chCOr077 22; chCOr085a 11; chCOr085a 11; chCOr085b 11; chCOr085b 11; ChV0070 11; chCOr089 16; chMo204 9; chMo205 19; chHM112 9; ChV0067 6; ChV0069 11; ChMe151 7; chdouai0164 2; chdouai0164 3; chHS020 12; chMa126 24; ChMa131 27; chHM130 110; chCOr077a 24; ChMM204 8; chMo225 8; chCOr123 2; chCOr123 68; ChMM245 5; chJu022 15; chJu022 19; ChMM258 8; ChMM263 16; chdouai0326 3; ChMM271 14; chMa147 12; ChMa148 6; chdouai0346 8; chdouai0347 1; chCOr158A 13; chCOr158A 21; chCOr158B 13; chCOr158B 21; chCOr158c 15; chCOr158c 23; ChMe188 11; ChMe197 7; chMo250 9; chMo253 7; ChMe200 13; ChMa171 15; ChMe208 7; ChHM236 40; chMa184 7; ChMe222 7; ChMa206 17; chdouai0449 1; ChMa212 14; chdouai0473a 30; chdouai0473a 30; chdouai0473b 5; chdouai0473b 5; chdouai0473c 4; chdouai0473c 4; chHS078h 215 19; chN 001 20; chHS101 7; chHS107 11; R 1281 02 28 01 8; chSL 016 15; chSL 016 18; chSL 016 22; chSL 023 18; chJu073 10; chJu078 12; chCOr085c 13; chCOr085c 13; CR 1295 02 26 01 7; CR 1295 03 19 01 16; chSL 041 15; chSL 042 12; chSL 058 7; docJuBe022 10; chSL 064 17; docJuBe024 9; docJuBe037 10; chN 019 21; chN 022 13; docJuBe044 9; chN 024 14; docJuBe047 9; docJuBe065 8; docJuBe073 9; docJuBe075 10; chSL 090 9; docJuBe078 37; chSL 091 17; chSL 093 28; docJuBe090 8; docJuBe091 16; docJuBe092 11; docJuBe093 9; docJuBe096 10; chN 033 16; chN 033 36; docJuBe106 8; docJuBe114 9; docJuBe128 11; docJuBe130 18; docJuBe138 13; docJuBe150 10; docJuBe168 172; docJuBe168 173; docJuBe162 9; docJuBe187 15; docJuBe200 8; docJuBe250 8; docJuBe282 9; docJuBe291 8)
samedi m. "Samstag", LCucBoM gloss. it. sabbato m. ‘sabato (come giorno di digiuno ideologico)’
fiches par lemme Télécharger
●sames m.
[⁠FEW 11, 2b. – HenryEtLex S 16; HenryEtLex 16; MélOrr p 299; PfisterEtym 84.⁠]
  • ◆⁠“samedi, 6e jour de la semaine”⁠ (HenryEtLex S 16; HenryEtLex 16; MélOrr p 299; PfisterEtym 84, FEW 11, 2b)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.