DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
sautier1 m.
[⁠TL 9, 228; TL 7, 2033; TL 7, 2033; TL 9, 228; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 7, 331 b; GdfC 10, 442c; AND 679a; AND 673a; AND 679 a; AND 564a; Gay 277 a, 473 a; TLF Bd. 13, 1420b; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW 9, 500b; FEW 11, 122 a; DiStefLoc 735; DA 36 (1980) p. 595. – BEC 4.39 (1878) 91; BraultBlazon; Delisle 727; Delisle 725; Delisle 724; Dick 37; Hassell P. 292; KellerWace; MatHistVoc1 2,10; MénardRire 602; MöhrenVal; MöhrenVal I; SammetSuff 61; TraLiLi 23, 1985, 58; Trénel; Trénel 130.⁠]
(⁠pasaltier MarieFabW2, psalter CommPsia1G; CommPsia1G p. 14; BestGuillR 2010, psaltier CommPsia1G II, 19, 20; XXIX, 87, 89; XLVI, 9; XIII, 113; MarieGuigW2 Y 63; SThomGuernW1 3518, 202; PiérardMons t. II, p. 194, psaultier [GlLilleS 123a], psautier JobB 1229, etc.; JobG 1229, 2577, 2581, 2733; JMeunTestB; MirNDPers1-40P 21 1529; [AalmaR 9. 910], psautiers DocHMarneG, salter PhThCompS 29v,2780; WaceNicR 626; SLaurentR; EdmK 1571,1396, saltier PhThBestWa; CourLouisL1; CourLouisL1; SThomGuernW1; CoincyChristO 1010; RègleSBenDouceD 2,71,etc.; CharroicL, saltire AnticlC 28*, saultier JDupinMelL 607; RenContrR; InvJPreslD S 91; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 94, 78, sauter HornP 3874; RègleHospCamS 1139, 1505; PurgSPatrCamZ; MirourEdmaW 17.152; PAbernLumH Bd. II, 739, 8049; SEvroulS, sauters JoufrF 1163, sautier CharroiM 766; BenTroieC; ErecR 6331; PhilomB 197; Aiol1/2F 962; Aiol1/2N 961; AlexissH 634; RenR VII - IX, 8714; RenR X - XI, 12271, 12600, 12692; RenR XII - XVII, 14955, 14976; HermValS 4135; GuiotProvinsO 984; JugAmS 114, 305; SFanuelM; SFanuelM 913; EscoufleM 312 a; EscoufleS 1732; DoonRocheM 1885; PBeauvGerJ; Bueve3S 11687; MoniotArrD XXXVII, 36; LancPrK 17.37; ChansArtB XVII, 55; CoincyII10N 64; CoincyII20/21H 195; CoincyII9Kr 3748, 3772; ModvB2 353, 1359; RoselLec; AnsCartA 86 92; EustMoineC 20; ImMondeOct2H; AuberiTarbé; BeaumS Man. 1110; BouchAbevR 578; CourLouiscLe; DehDoc 135; Pères69B 398; PoireM; SAudreeS; ThebesR 9330; VivMonbrancE 1049; chCOr123 40; AnticlC 2284; BrendanPr1W; RutebF X 115, F 26, 131; PAbernLumH Bd II; CharroicL; EvEnfB 2025; EvEnfB2; RenNouvR 1408; SThibAlH I 155, 161, II 177; JMeunTestB; GeoffrParChronD 1545; JCondOisR; MirNDPers1-40P 2 80, 6 464; RenContrR I, 278 § 115 et 367; GilMuisK 350 a; (sigles à datations multiples:) Aspland 8, 6; BartschChrest 17, 222; 55, 61; BartschHorning 435, 27; 603, 14; ConstHamelR 943; DouëtNArg 61; MontRayn II, 73 etc.; NoomenFabl t. 7, 447; NoomenFabl t. 6, 395; NoomenFabl t. 8, 431; NoomenFabl I, 2 / A 943; NoomenFabl III, 18/ H 239, Sautier BrunLatC; LulleEnfL; BibleMacéP; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, sautiers CharroiPo t. II, 173; DocHMarneG 275, 23; 130, 12; chHM275 67; JoinvW1 5167; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 9, 358 a, Sautiers RègleSBenNicH, soutier InvClemD⁠)
  • ◆1o⁠“psautier; psaltérion”⁠ (PhThCompS 29v,2780; PhThBestWa; CharroiM 766; CharroiPo t. II, 173; CourLouisL1; CourLouisL1; WaceNicR 626; SLaurentR; CommPsia1G; CommPsia1G p. 14; CommPsia1G II, 19, 20; XXIX, 87, 89; XLVI, 9; XIII, 113; MarieGuigW2 Y 63; BenTroieC; ErecR 6331; HornP 3874; PhilomB 197; SThomGuernW1; SThomGuernW1 3518, 202; Aiol1/2F 962; Aiol1/2N 961; AlexissH 634; MarieFabW2; EdmK 1571,1396; RègleHospCamS 1139, 1505; RenR VII - IX, 8714; RenR X - XI, 12271, 12600, 12692; RenR XII - XVII, 14955, 14976; HermValS 4135; GuiotProvinsO 984; JugAmS 114, 305; SFanuelM; SFanuelM 913; EscoufleM 312 a; EscoufleS 1732; DoonRocheM 1885; PBeauvGerJ; RègleSBenNicH; BestGuillR 2010; Bueve3S 11687; MoniotArrD XXXVII, 36; CoincyChristO 1010; LancPrK 17.37; PurgSPatrCamZ; ChansArtB XVII, 55; CoincyII10N 64; CoincyII20/21H 195; CoincyII9Kr 3748, 3772; ModvB2 353, 1359; RoselLec; DocHMarneG 275, 23; 130, 12; DocHMarneG; AnsCartA 86 92; EustMoineC 20; MirourEdmaW 17.152; ImMondeOct2H; AuberiTarbé; BeaumS Man. 1110; BouchAbevR 578; CourLouiscLe; DehDoc 135; JoufrF 1163; PoireM; Pères69B 398; RègleSBenDouceD 2,71,etc.; SAudreeS; ThebesR 9330; VivMonbrancE 1049; AnticlC 2284; AnticlC 28*; BrendanPr1W; RutebF X 115, F 26, 131; BrunLatC; PAbernLumH Bd II; PAbernLumH Bd. II, 739, 8049; CharroicL; CharroicL; EvEnfB 2025; EvEnfB2; JobB 1229, etc.; JobG 1229, 2577, 2581, 2733; LulleEnfL; RenNouvR 1408; SThibAlH I 155, 161, II 177; PiérardMons t. II, p. 194; JMeunTestB; JMeunTestB; BibleMacéP; JoinvW1 5167; GeoffrParChronD 1545; JCondOisR; InvClemD; MirNDPers1-40P 2 80, 6 464; MirNDPers1-40P 21 1529; JDupinMelL 607; RenContrR I, 278 § 115 et 367; RenContrR; InvJPreslD S 91; GilMuisK 350 a; SEvroulS; [AalmaR 9. 910; GlLilleS 123a]; (sigles à datations multiples:) Aspland 8, 6; BartschChrest 17, 222; 55, 61; BartschChrest 94, 78; BartschHorning 435, 27; 603, 14; ConstHamelR 943; DouëtNArg; DouëtNArg 61; MontRayn II, 73 etc.; NoomenFabl t. 7, 447; NoomenFabl t. 6, 395; NoomenFabl t. 8, 431; NoomenFabl I, 2 / A 943; NoomenFabl III, 18/ H 239; NoomenFabl t. 9, 358 a, BEC 4.39 (1878) 91; BraultBlazon; Delisle 727; Delisle 725; Delisle 724; Dick 37; Hassell P. 292; KellerWace; MatHistVoc1 2,10; MénardRire 602; MöhrenVal; MöhrenVal I; SammetSuff 61; TraLiLi 23, 1985, 58; Trénel 130; Trénel, TL 9, 228; TL 7, 2033; TL 7, 2033; TL 9, 228; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 7, 331 b; GdfC 10, 442c; AND 673a; AND 679a; AND 679 a; AND 564a; Gay 277 a, 473 a; TLF Bd. 13, 1420b; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW 9, 500b; FEW 11, 122 a; DiStefLoc 735; DA 36 (1980) p. 595)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chCOr123 40; chHM275 67)
fiches par lemme Télécharger
●sauterioner v.
[⁠TL 9, 227; TL 7, 2033; TL 7, 2033; Gdf; Gdf 6, 452b; FEW 9, 500b.⁠]
  • ◆⁠“jouer du psaltérion”⁠ (TL 9, 227; TL 7, 2033; TL 7, 2033; Gdf; Gdf 6, 452b; FEW 9, 500b)
fiches par lemme Télécharger
●sautaire m.
[⁠TL 9, 226; TL 7, 2033; TL 7, 2033; Gdf; Gdf; Gdf 6, 452a; FEW; FEW. – Dick 34; Dick 36; MatHistVoc1 2, 10, 1190.⁠]
  • ◆⁠“sorte d’instrument à corde, psaltérion”⁠ (DurmG 15081; DurmS 14972; CoincyII1...K 265 var.; CoincyII20/21H 265; ContPerc4tO 3826; ContPerc4tO 3826; DeuxBordeors1F BII,33; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 614,41; MontRayn I,8, Dick 34; Dick 36; MatHistVoc1 2, 10, 1190, TL 9, 226; TL 7, 2033; TL 7, 2033; Gdf; Gdf; Gdf 6, 452a; FEW; FEW)
fiches par lemme Télécharger
●sauterie f.
[⁠DEAF 143; AND 564a; FEW. – MatHistVoc1 2, 10; MatHistVoc1 2, 10; 1164.⁠]
  • ◆⁠“sorte d’instrument de musique”⁠ (CommPsia1G 956.10; CommPsia1G; JugAmO; BibleDécb/eN; PAbernLumH Bd. II, 8536 n.; BibleMalkS 9771, 9783; MPolRustR, MatHistVoc1 2, 10; MatHistVoc1 2, 10; 1164, DEAF 143; AND 564a; FEW)
fiches par lemme Télécharger
●sauterion m.
[⁠TL 9, 192; TL 9, 227; TL 7, 2033; TL 7, 2033; GdfC 10, 442c; Gay 172b; Gay 2, 276b; v. 1310, 1372, 1377; TLF Bd. 13, 1419b; FEW; FEW; FEW; LevyTrés. – Dick 37; GononQuot 43,93,103,533,705,724,766 etc.; LabordeGl 27; LabordeGl 655; Machabey II, 166; MatHistVoc1 2, 10; MatHistVoc1 2, 10; R 77, p. 27, 36; 79, p. 196, 218; RLiR 41, 423; Schultz I 553; Ziltener 7733.⁠]
  • ◆⁠“psaltérion”⁠ (ThebesC II,481; RenMontArdT O 23; RoselLec; BestAmOctT 227; BibleEntS 742; ThebesR 481; ClefD 2606; CleomH 695; CleomH p.718; CleomH 695; RenNouvR 1177; FauvelChaillL A 557; MaillartR 15, 2379; OvMorB 5,p.207,889; OvMorB 3,p.359,2816; RenContrR I, 367; 27569 etc; LionBourgAlK 26712; [AalmaR 9.910; JFevRespH 1869; DeschQ I, 246; VII, 233, 270; SEust11P 938; LégDorVignBatallD 1180; FloriantPrL fol. 92 ro.]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 71,119; BartschHorning 585, 30, Dick 37; GononQuot 43,93,103,533,705,724,766 etc.; LabordeGl 27; LabordeGl 655; Machabey II, 166; MatHistVoc1 2, 10; MatHistVoc1 2, 10; R 77, p. 27, 36; 79, p. 196, 218; RLiR 41, 423; Schultz I 553; Ziltener 7733, TL 9, 192; TL 9, 227; TL 7, 2033; TL 7, 2033; GdfC 10, 442c; Gay 172b; Gay 2, 276b; v. 1310, 1372, 1377; TLF Bd. 13, 1419b; FEW; FEW; FEW; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
●sauterionneresse f.
[⁠DEAF 22.⁠]
  • ◆⁠“celle qui joue du psaltérion”⁠ (DEAF 22)
fiches par lemme Télécharger
●sautios ?
  • ◆⁠“?”⁠ (JobG 2733)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.