DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
saïm m.
[FEW 11, 55a lt. SAGĪNA – DEAF; DEAF; TL 9,62; TL 9,71; TL 9,71; TL 9,71; TL 9, 359; Gdf; Gdf VII, 288b; 288c; Gdf; Gdf; AND 681a; AND 671a; AND 688b; AND 707a; FEW; FEW; FEW 11, 55a; FEW; FEW; BW5. – BPH 1966,408; Brüll; ContPerc T 9373; Fagniez I,332; Fagniez II, 33; MA 66, 1960, 525; Morlet 44; MélNordahl; MélStraka 1, I; Pck II; R 80,p.212; R 80,209, 211, 216, 236-237; R 80, 209-211,213,216,236; 83, 412; R 91,403; R 80, p. 215, 221; R 106, 1985, 57ff; R 80, p. 215; RecAlchSlD; TilLex; Ziltener 5269; ZrP 103, 1987, 299; [sigle]; [sigle].]
(saim PsCambrM 62,6; BenDucM III,278,v.39307; SThomGuernW1 172; RecMédJuteH 253,14; RègleHospCamS 1214; LettrHippomS 78v°11; BougWyffCal; JMoteVoieP 1411; (sigles à datations multiples:) HuntMed 419; HuntMed 411; HuntMed 5,10; HuntMed 437; HuntMed 31,120,130, saïm RouH III, 7348; RecCosmCamG2 56, saim, seim RecMédEscW 123,109,152,183, sain CommPsia1G XVI, 263; EstFougK 1115; SBernCantG; AngDialGregP 47°a; GuillTyrP 98; EustMoineH; DehDoc 158; LSimplMedD 140; RecMédBoensH 66; CptRoyF 27471; HerberiePrF1 H I 80; PéageDijonaM A, 23v°; RenNouvR 7351; CptRoyM 14736, 14688; HMondB 54; CiNDitB2; ChirChevP p. 424; MirNDPers1-40P 1045,25, 1168; [DeschQ IX, 47; GlLilleS 131a]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 247,30; NyströmMén VI 1378; RecHist XXII, 967, saïn RenR; SongeEnfM; CoincyChristO; CoincyI1...K 19 Kr 440 (n.); CoincyI11V 795,1302,1555,1639; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 1552; CheviiEspI; LettrHippomS 74v°24,76v°19; BibleEntS 2466; HuonabcL DR126; HuonabcL; CarCharL 145; MédLiégH 78, 577, 1102; RosemLec 7503; SidracH 127; SidracH 129; SidracH 126; SidracH 127; ChirPoutrS 21r°II,50v°22,12r°14; MaillartR 7789; [GastPhébChasseT; AdAiglesB 22, 2,5M, 12,2AP]; (sigles à datations multiples:) HenryChrest; MontRayn I,115; II,127; NoomenFabl 24/97, säin MaugisV, sainct PrêtreJeand/yG 612, saingyn PéageDijonbM B, 21v°, saïns ElieR; HermValS 1375; MonRaincB 1938, saïnz CoincyI1...L; CoincyII1...K 851, saun (sigles à datations multiples:) HuntMed, saym LSimplMedD, sayn PurgSPatrHarlV 320; PurgSPatrHarlV; RutebF BC80; PéageDijonbM B,20; RenContrR II,240a; [AalmaR 10.715; AalmaR 11.000]; (sigles à datations multiples:) ProvM 666,1395, seim GlOxfG p47; GlOxfH 143; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM 1133, 1136; GlGlasgE 160a; RecMédNovCirHi; RecMédDissentH 147; RecMédGardH 147; OakBookS; [PortBooksS 54, 67, 95]; (sigles à datations multiples:) HuntMed 11, 45; HuntMed; HuntMed 11, 45; HuntMed 98, 99, seïn AudigierJ 169, seym GlDouceB 286; OakBookS; [PortBooksS])
- ◆“graisse, onguent” (PsCambrM 62,6; CommPsia1G XVI, 263; RouH III, 7348; BenDucM III,278,v.39307; SThomGuernW1 172; RecMédJuteH 253,14; EstFougK 1115; RègleHospCamS 1214; RenR; SBernCantG; ElieR; GlOxfG p47; GlOxfH 143; HermValS 1375; MonRaincB 1938; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM 1133, 1136; PrêtreJeand/yG 612; RenMontdT; AudigierJ 169; AngDialGregO2 5601; AngDialGregP 47°a; SongeEnfM; PurgSPatrHarlV 320; PurgSPatrHarlV; GuillTyrP 98; CoincyChristO; CoincyI1...K 19 Kr 440 (n.); CoincyI1...L; CoincyI11V 795,1302,1555,1639; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 1552; CoincyII1...K 851; CheviiEspI; EustMoineH; LettrHippomS 78v°11; LettrHippomS 74v°24,76v°19; BibleEntS 2466; DehDoc 158; GlGlasgE 160a; LSimplMedD; LSimplMedD 140; MaugisV; MaugisV 2419; RecCosmCamG2 56; RecMédNovCirHi; HuonabcL DR126; HuonabcL; RutebF BC80; CarCharL 145; MédLiégH 78, 577, 1102; RecMédBoensH 66; RecMédDissentH 147; RecMédGardH 147; RosemLec 7503; SidracH 127; SidracH 129; SidracH 126; SidracH 127; BougWyffCal; CptRoyF 27471; HerberiePrF1 H I 80; GlDouceB 286; PéageDijonaM A, 23v°; RenNouvR 7351; ChirPoutrS 21r°II,50v°22,12r°14; OakBookS; OakBookS; CptRoyM 14736, 14688; HMondB 54; MaillartR 7789; CiNDitB2; PéageDijonbM B,20; PéageDijonbM B, 21v°; RecMédEscW 123,109,152,183; ChirChevP p. 424; MirNDPers1-40P 1045,25, 1168; JMoteVoieP 1411; RenContrR II,240a; [AalmaR 10.715; AalmaR 11.000; DeschQ IX, 47; GastPhébChasseT; AdAiglesB 22, 2,5M, 12,2AP; PortBooksS 54, 67, 95; PortBooksS; GlLilleS 131a]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 247,30; HenryChrest; HuntMed 11, 45; HuntMed; HuntMed 11, 45; HuntMed 98, 99; HuntMed 419; HuntMed 411; HuntMed 5,10; HuntMed; HuntMed 437; HuntMed 31,120,130; MontRayn I,115; II,127; NoomenFabl 24/97; NyströmMén VI 1378; ProvM 666,1395; RecHist XXII, 967, BPH 1966,408; Brüll; ContPerc T 9373; Fagniez II, 33; Fagniez I,332; MA 66, 1960, 525; Morlet 44; MélNordahl; MélStraka 1, I; Pck II; R 80,209, 211, 216, 236-237; R 80, 209-211,213,216,236; 83, 412; R 91,403; R 80, p. 215, 221; R 80,p.212; R 106, 1985, 57ff; R 80, p. 215; RecAlchSlD; TilLex; Ziltener 5269; ZrP 103, 1987, 299; [sigle]; [sigle], DEAF; DEAF; TL 9,62; TL 9,71; TL 9,71; TL 9,71; TL 9, 359; Gdf; Gdf VII, 288b; 288c; Gdf; Gdf; AND 671a; AND 681a; AND 688b; AND 707a; FEW; FEW; FEW 11, 55a; FEW; FEW; BW5)
fiches par lemme
Télécharger
●saginé p.p. pris comme adj.
[TL 9,50; Gdf 7, 282c.]
- ◆“engraissé” (SermMaccM 209, TL 9,50; Gdf 7, 282c)
fiches par lemme
Télécharger
●saïme f.
[TL 9,65; TL 9,65; TL 9,65; Gdf VII,288a; Gay 2,3/5b; FEW 11,55b; FEW 11,54b. – ARom 2,161; HenryEtLex 167-200; MA 68,224; R 80,208-242,83,143; R 80,217; RLiR 607; RLiR 30; Rbph 36,1,603; ZrP 78,522; [sigle] 169-200.]
- ◆“graisse, onguent” (CoincyI1...K 14; RecMédNovCirHi; LMestL; AntidNicD; ProprChosMirK; [DeschQ]; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 98; IsidL XVII, ARom 2,161; HenryEtLex 167-200; MA 68,224; R 80,208-242,83,143; R 80,217; RLiR 30; RLiR 607; Rbph 36,1,603; ZrP 78,522; [sigle] 169-200, TL 9,65; TL 9,65; TL 9,65; Gdf VII,288a; Gay 2,3/5b; FEW 11,55b; FEW 11,54b)
fiches par lemme
Télécharger
●saïmeoir adj.
[TL 9,65.]
- ◆“qui sert à faire de la graisse” (TL 9,65)
fiches par lemme
Télécharger
●saïmer v.
[TL 9,65; Gdf; Gdf 7, 288b; AND 688b; FEW 11,55b. – Pck II; R 80,210,215-216; R 80,210-211,216; TilGlan.]
- ◆“fondre (de la graisse)” (OvMorB 4, p.51, 1827; OvMorB 2,266,4462; [ModusT; MenagB]; (sigles à datations multiples:) MontRayn I,114;VI,270; NoomenFabl 24/69, Pck II; R 80,210,215-216; R 80,210-211,216; TilGlan, TL 9,65; Gdf 7, 288b; Gdf; AND 688b; FEW 11,55b)
fiches par lemme
Télécharger
●saïmeresse f.
[TL 9,65. – R 80,209.]
- ◆“femme d’un marchand de graisse” (R 80,209, TL 9,65)
fiches par lemme
Télécharger
●saïmoire f.
[FEW 11,55b. – R 80,209-210; R 80,209-210; [sigle] 592.]
- ◆“poêle à fondre la graisse” (R 80,209-210; R 80,209-210; [sigle] 592, FEW 11,55b)
fiches par lemme
Télécharger
●saïmure f.
[Pck II.]
- ◆“corps gras employé pour le foulage” (Pck II)
fiches par lemme
Télécharger
●ensaïmer v.tr.
[TL 3,506,37; Gdf; Gdf 3, 227a; Gdf; MED 3, 171b; DCCarp 166b; DCCarp 166a; DCCarp 166a; TLF; FEW 11, 56a; ActesRegLex. – Pck S.Pol, 1382; R 80, 210; R 80, 213; R 80, 210; R 80, 211; R 80, 213; [sigle].]
- ◆“graisser, engraisser” (Pck S.Pol, 1382; R 80, 210; R 80, 211; R 80, 213; R 80, 210; R 80, 213; [sigle], TL 3,506,37; Gdf 3, 227a; Gdf; Gdf; MED 3, 171b; DCCarp 166a; DCCarp 166a; DCCarp 166b; TLF; FEW 11, 56a; ActesRegLex)
fiches par lemme
Télécharger
●saindoux m.
[KaiserMPol 47; R 80, p. 210, 214-216, 221; ThomasMél2 163.]
- ◆“graisse” (KaiserMPol 47; R 80, p. 210, 214-216, 221; ThomasMél2 163)
fiches par lemme
Télécharger
●essaimure f.
[Pck II.]
- ◆“corps gras employé pour le foulage” (Pck II)
fiches par lemme
Télécharger
●essaïmer v.
[TL 3,1289,16; TL; TL; Gdf 3, 564 c; Gdf; Gdf; GdfC 9, 552 c; AND; AND; AND; MED 3, 171 b; TLF; FEW 11, 55 b; DelbMat; DelbMat. – GossenGramm 203; R 80, 213; R 80, 210, 226, 232; R 78, 523; TilGlan.]
(assaïmer JPrioratR, esaimer VMortAnW 238, 11)
- ◆“dégraisser, amaigrir, affaiblir, épuiser” (SimFreineGeorgM; RoselLangl; RoselLec 2534; VMortAnW 183, 4; VMortAnW 148, 7; VMortAnW 238, 11; JPrioratR 4214, 330; JPrioratR; [ModusT; ModusT; ModusT 89, 32; 97, 1, 6, 10, 110, 112; GastPhébChasseT 27 - 19]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 61, 284, GossenGramm 203; R 80, 213; R 80, 210, 226, 232; R 78, 523; TilGlan, TL; TL; TL 3,1289,16; Gdf 3, 564 c; Gdf; Gdf; GdfC 9, 552 c; AND; AND; AND; MED 3, 171 b; TLF; FEW 11, 55 b; DelbMat; DelbMat)
fiches par lemme
Télécharger
●essaïmement m.
[TL 3,1289,5.]
- ◆“action d’essaimer” ([ModusT 97, 12P, 126PQW; ModusT 97, 12, 114; ModusT], TL 3,1289,5)
fiches par lemme
Télécharger
●dessimer v.
[TL 2,1755,34; TL. – TilGlan.]
(desimer [GaceBuigneB 9340], dessimez MaccabPr1G)
- ◆“dégraisser, amaigrir” (MaccabPr1G; [GaceBuigneB 9340], TilGlan, TL; TL 2,1755,34)
fiches par lemme
Télécharger
●singneus adj.
[TL 9, 674; FEW 11, 55-b.]
- ◆“qui est enduit de graisse” (HMondB 1735, 1407, TL 9, 674; FEW 11, 55-b)