DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
siecle m.
[FEW 11, 44a lt. SAECULUM – TL 9, 299; TL 9, 629; TL 9, 638; TL 9, 589; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 7, 418a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 684a; AND 687a; AND 687a; AND 688b; AND 709a; AND 709a; AND 709b; AND 709b; AND 98b; FEW; FEW; FEW 11, 44a; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; AdHaleLexM; BoisvertVilleh; BurnellRen 212; BurnellRen; DiStefLoc 806; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés. – BTDial 50, 178; BlangezProv 72; Blondh p. 103; Blondh 103; Blondh 103; Blondh p.103; BullDC 52, 274; ContPerc T 548, 10152; FS 39, 1985, 63; 79; GlutzMir 5, 838; HaustGl 82/83; KaiserMPol 43; KaiserMPol 139; LevyHagin 12c12; 62c6; MA 84, 530; XIX, 11; Messelaar 39, 149; MélHeinimann 99; NM 47-48, C 23; Nezirović; NobelAng p. 327; OrelliBibel; Pope 640, 641, 647; Pope; R 84, p. 175; R 77, p. 233; 78, p. 127; 84, p. 162; R 107 (1986) 230; E 17; R 85, p. 122; RLiR 26, 279; RLiR 30; RoPh 21, 598; RoR 59 (1968) 244; RoiFloreJ0 CXXIX; TraLiLi 14, 1236; ZfSL 94, 281; ZrP 93, 575; ZrP 71, 426; [sigle]; [sigle].]
(ciecle AssJérRoiG; AssJér T.I, p.637; AssJér T.I, p.637; HuonR; RenContrR; [JPreisMyrG; MistHag6S 1670; FloriantPrL fol. 119vo.], escle SEdmPassG 371; 458, s(i)ecle SBernCantG, sciecle MirNDPers1-40P; GalienD; [GesteMonglGir/Hern/RenD 861,2849; QuatBeatT 237r,246r], scile MPolRustR, secle AlexisS1 38, 68, 200; RolB 1435; BrendanW S. 207; 30, 1547, 1853; LapidalS; JuiseR; ProvSalSanI; CommPsia1G; BenDucF; EstFougK 117, 410, o. 415, 433; SThomBenS 953, 1759, 1993; ProtH; RègleHospCamS 126, 173, 571, 578; TristThomB 1886, 2373, 2685; TristThomL; TristThomW D 614, 1101, 1416, Sm1 384; FloovB; SimFreineGeorgM 1111; SimFreineGeorgM R. Ph. 654, 1243, S. G: 1111; PrêtreJeand/yG 612, 974*; AiquinJ 878; BueveAgnS 375; ChardryDormM; ChardryPletM 142, 565, 1544; BestGuillR 2077; ChGuillI 806, 2120; ChGuillM 806, 2120, 2421; HervisH; TurpinBrianeS; MirourEdmaW 8,24; RV 1294 10 01 01 20; RV 1294 10 01 01 22; RV 1294 10 01 01 27; RV 1294 10 01 01 32; MPolRustR; R 1298 10 32 02 90; R 1298 10 32 02 91; BibleHolkP 4,18; 10,16; NicBozChristK; TombChartr1/2/3S; TombChartr11W; [DeschQ]; (sigles à datations multiples:) Aspland; ParsonsCourt E 195; E 321, Secle PurgSPatrBerM; MirAgn2K; SermMaurpB, Secle(s) BibleMacéL, secler CharroicL, secles AlexisS1 1,8, 547; MarieFabB, secle san fin BalJosChardK p226, segle BenDucF; RecMédJuteH S. 249/ Z. 29; FloovA 507, 643, 2503; FloovB 507, 643, 2503; AlNeckUtensH p. 260; AlNeckUtensH p. 248; AntAnW 1104, 1174, 965; JoufrF 54, 67; SimPouilleaB 1069; SimPouilleaB B 4049; CptRoyF; CptRoyF; R 1298 10 32 02 93; GlGuillI 111; BertaMilC 364; GesteFrancorR 2561, ecc.; RecMédEscW 173, 192; [LégDorVignBatallD 814], sègle ThebesC 2313, Sègle (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, Seglo Rolv41/2G, segol OgDanAlC 2808, seiche DocVosL, seicle ChV0093 5, seigle ChevVivM 1420, 1560; ChevVivM A 220a, B224; docJuBe289 9; docJuBe290 10, seule CharroiPo tII, 178; (sigles à datations multiples:) Aspland; HenryChrest 2/24, seygle docJuBe240 5; docJuBe271 10; docJuBe285 9; docJuBe286 21; docJuBe287 13, sicle ChevVivM D 1420, 1560; ChevVivM; RoselLec 20827; (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens 3, LIX; SchwanBehrens 145a, sicles PriseCordD 288, 1164, 2113, 1084, sicule GlKaraE p259, sieche AucS10, siecle AlexisP O 1a, 2c, 8c etc (p. 105); AlexisS1 623; WaceConcA 1152, 1319, 1369; CourLouisL1; CourLouisL1; EneasS1 4807; FloreaK 623; FloreaW 623; ChronSMichelB 1208, 2793, 3026; 3406; 718; MarieChievreRi 60; MarieGuigW2 L. 556, Y. 486, 522, La. 217, Ch. 212; MarieLaisR; BenTroiemR; EdConfVatS; HornP 840, 985, 3871, 4292; PhilomB 340; BenDucF; SThomGuernW1 17, 361, 2979; Aiol1/2F 3538, 8070, 9602; Aiol1/2N 1716, 1976, 6640; AlexissH 9, 19, 30, 151, 816; MarieFabB; MarieFabW 45, 30; 51, 30; MarieFabW2; SGillesP 144, 535, 3502; AlexParA I, var. 94, 2002; AimonFlH 97.99.945; RenR XII-XVII, 12968; RenR VII-IX, 8663, 9011, 9018, 9243 etc.; ThomKentF 1219, 2482; TristThomW; CoucyChansL IV, 27; PrêtreJeand/yG 612; MarieEspP; SGraalIIJosO; VMortHélW; CantLandP 3, 12, 94, 1100; ChevEspJ M 173; ContGuillTyrdM 21, 26, 65; 52; 72; ElucidaireiiiD; GuiotProvinsO 1; 103; JugAmS 187; SGenB 194, 419, 1351; EscoufleM 313a; EscoufleS 4468; BodelCongéRu; GuillDoleL 4050, 5651; BibleGuiotW; ChardryDormM * 353; DelIsrE; DoonRocheM 529, 948 etc.; GirVianeY 1805; HerbCandS 9463; 5710; MeraugisF 22, 3951; PBeauvGerJ; Perl1N; SEdmPassG; SGraalIIIJostO; ChGuillI; FlorenceW 369a; 29, 105, 194, 980, 1107 etc.; MortAymC 2598, 3589, 4108; RecLondB p. 504, z. 34; Turpin5Wa; BalJosCamA 8085, -89, -94; BlancandS 2, 751, 3170; Bueve1S 4488, 5315; Bueve2S 836, 1016; Bueve3S 16299, 16348, 774 etc.; DurmG; GautDargR II, 14, *IV, 24, XI, 7; CoincyChristO; LaDuCh 1, p. 317, z. 20; OmbreB2 501; CoincyI1...K 1800 var.; CoincyI11V 809, 1172, 1272, 1293, 1362; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 98; CoincyI36L; CoincyI41/42R 251; AucR3 VI 22, 38, XXIV 40; GligloisL; GuillVinM VIII, 8; XXI, 50; IV, 13; MorPhilP; OiselWo 106, 143, 333; OrsonP 1327, 581; RenclCarH; SJeanEvW 776, 777, 923; GuillMarM 17984; BesantR 55, 94, 910; ChansArtB VII, 17; XIV, 29, 40, XX, 67; CoincyII10N; CoincyII22/23/24/25Li 4.215; 3.34, 4.372; CoincyII26V; CoincyII26V 644; ViolB 2278, 6652; 6159; TristPrG; TristPrL 75, 4; TristPrS; DocHMarneG 29, 5; 50, 11; 130, 26; 167, 3; BeaumManS 151, 1118; DocVosL 46, 5; 96, 5; 91, 7; 22, 9; CheviiEspI; FolLancB; FournChansL; GilChinP; JErartN XX 2, 18; MirourEdmaW; ParDuchP 641; BalainL 32 etc.; ContGuillTyrSalJ; MerlinsR 20, 4; 28, 11; 29, 8; etc.; ChMe055 5; ChMe059 7; AuberiTarbé; BibleParQ IV, 2; CesTuimAlC 2583; 3157; 3161 etc.; CourLouiscLe; GautLeuL2 I 98, 108, VIII 193; HArciPèresO 558; HuonR 2465, 3784, 4715; MaugisV 5020; Pères43B 314, 52, 125, 756, 761, 765, 971, 977, 441; PhNovAgesF 14, 16 etc.; RègleSBenDouceD 60, 1 etc.; SAudreeS; ThebesR 194; chHM029 4; chCOr039 8; ChMe117 6; ChV0047 4; MahomL 1173; AnticlC 597; BrendanPr1W; ChMM238 4; ChV0098 5; HunbautW 3164; RutebF AE 331, AB 126 etc.; ChMM258 6; VMortAnW 13, 8; 20, 11; BrunLatC 17, 10; chMa177 11; PAbernLumH Bd II, 5269; ChMa218 16; ChMa221 38; R 1271 12 32 01 5; R 1271 12 32 01 10; chHS061 4; HaginL 12c; 62c; 65b; CharroicL; DeuxBordeors1F B I 126 etc.; EnfRenC; EvEnfB 56, 284, 2094; EvEnfB2; SBath1B; AdHaleCongéR 9; AdHalePartN 11, 43; chJu050 22; BeaumCoutS 17, 311, 1615 etc.; CroisRichJ; SidracH p. 26, p. 17; SidracH p. 221; SidracH p. 13, 14; SidracH p. 32; HelcanusN 14; HosebHenL 2, 4, 6; R 1285 02 28 01 12; R 1285 03 32 01 65; R 1285 03 32 01 77; RC 1285 10 05 01 6; RM 1285 03 32 01 65; RM 1285 03 32 01 77; RV 1285 02 28 01 12; ApocGiffR 1854; 2773n; 3942; AttilaPrB; DrouartB 488, 942 etc.; JobB 2198; JobG 2989, 3028; 2198; PlacTimT; SoneG 160, 737, 1138; Appendice 2 : EM 1291 06 09 01 25; RM 1291 06 09 01 25; BodelFablN; JacBaisT I 177, III 120, 122, IV, 188; R 1300 10 25 01 10; MPolGregM; JSQuentO; JVignayVégL; GeoffrParChronD 721, 810, etc.; SGregJeanS; RestorD; docJuBe111 21; BelleHelR 897a; SEvroulS; SMarg11T; [FroissDitsth/...F 553; BaudSebB 97; BaudSebC p190; DeschQ I, 257; VIII, 23; JPreisMyrG 2229, 2438; JPreisMyrG 4011; JPreisMyrG 5838; JPreisMyrG 5197]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 3, 24 etc.; BartschHorning 26, 30; 344, 1; 446, 1; ColMusB2 I, 66; HenryChrest; LevyFabl VIII, 97; MontRayn V, 118; NoomenFabl III, 16a/247, 20/91, 16a/17; NoomenFabl t 9, 359a; NoomenFabl t. 8, 432; NoomenFabl t. 5, 479; NoomenFabl t. 6, 395; NoomenFabl t. 7, 448; NoomenFabl I, 3/67, 4/E69; NoomenFabl II, 6/138; NoomenFabl II, 6/5; ProvM 634, 2252; ReidFabl; SGreg 263; StimmingMot, Siecle RobDiableL; ChansArtJ; HAndH; PurgSPatrBerM; MerlinscS; GautLeuL2; RutebL, SIECLE GuillPalMo; BibleParQ; Pères51R1, siècle TristThomB; SGraalIVQuesteP 10, 6; 33, 33; MirNDPers1-40P IV p. 181, etc.; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 28/98; NoomenFabl; NoomenFabl 33/114, Siècle CartHain, siecle(s) SFanuelM; SFanuelM 635; 800; 912, SIECLE(S) ThibBlaisN; CesTuimAlC, siecler JeuxPartL; (sigles à datations multiples:) MontRayn V, 173; NoomenFabl 37a/57, siécler [GodBouillBruxR], siecles RenR VII-IX, 9011, 9018; MantelB M 648; DurmS 23; LancPrM; CoincyI1...K 56 var.; MenReimsP 16, 39; BrendanPr1W; BaudeFastCongéR; BretTournD 1644; OvMorB 1, p. 103, 1973; JMoteVoieP 3136, 3758; [OresmePolM 147b], Siecles VillehW, siècles MenReimsW 39; JoinvW1 444e; 14f; 60f, siecte YsEudeR 335, 342, siege chCOr053 4; chCOr053 4; chCOr053 8, siegle EneasS1; CommPsia1G; BenTroieC; CligesF 339; CligesG; EructavitJ; EructavitJ 38, 558, 1094, 1769; AlexParA IV, 1275.1; Saisna/lB 1108; BalJosPr1M 58, 64; LancPrK; CoincyI1...K 2048 var; CoincyI36L; ParDuchP 2526; chHM007 10; BibleEntS 1944, 3402; chHM050 9; ChV0022 4; chCOr028 8; chCOr029 8; chCOr030 8; chJu007 5; chHM130 89; ChV0098 4; ChHM167 4; chHS042 11; ChMa170 10; chCOr199 11; chJu034 4; CocagneV C 23; JPrioratR; SecrSecrPr7B p265; chSL 088 4; RenContrR II, 233; docJuBe224 32; docJuBe224 34; docJuBe226 32; docJuBe226 34; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III, siègle GlBâleB; GlBâleB, syecle docJuBe063 7, xiecle HervisH 836)
- ◆1o“le monde; vie dans le monde” (AlexisP O 1a, 2c, 8c etc (p. 105); AlexisS1 623; AlexisS1 38, 68, 200; AlexisS1 1,8, 547; RolB 1435; BrendanW S. 207; 30, 1547, 1853; GlKaraE p259; LapidalS; JuiseR; WaceConcA 1152, 1319, 1369; CharroiPo tII, 178; CourLouisL1; CourLouisL1; ProvSalSanI; EneasS1; EneasS1 4807; FloreaK 623; FloreaW 623; ThebesC 2313; ChronSMichelB 1208, 2793, 3026; 3406; 718; CommPsia1G; CommPsia1G; MarieChievreRi 60; MarieGuigW2 L. 556, Y. 486, 522, La. 217, Ch. 212; MarieLaisR; BenTroieC; BenTroiemR; EdConfVatS; HornP 840, 985, 3871, 4292; PhilomB 340; BenDucF; BenDucF; BenDucF; SThomGuernW1 17, 361, 2979; Aiol1/2F 3538, 8070, 9602; Aiol1/2N 1716, 1976, 6640; AlexissH 9, 19, 30, 151, 816; RecMédJuteH S. 249/ Z. 29; CligesF 339; CligesG; EstFougK 117, 410, o. 415, 433; EructavitJ; EructavitJ 38, 558, 1094, 1769; MarieFabB; MarieFabB; MarieFabW 45, 30; 51, 30; MarieFabW2; SGillesP 144, 535, 3502; SThomBenS 953, 1759, 1993; AlexParA IV, 1275.1; AlexParA I, var. 94, 2002; ProtH; RègleHospCamS 126, 173, 571, 578; AimonFlH 97.99.945; RenR VII-IX, 9011, 9018; RenR XII-XVII, 12968; RenR VII-IX, 8663, 9011, 9018, 9243 etc.; SBernCantG; ThomKentF 1219, 2482; TristThomB 1886, 2373, 2685; TristThomB; TristThomL; TristThomW; TristThomW D 614, 1101, 1416, Sm1 384; CoucyChansL IV, 27; FloovA 507, 643, 2503; FloovB; FloovB 507, 643, 2503; MantelB M 648; RobDiableL; Saisna/lB 1108; SimFreineGeorgM 1111; SimFreineGeorgM R. Ph. 654, 1243, S. G: 1111; PrêtreJeand/yG 612, 974*; PrêtreJeand/yG 612; MarieEspP; SGraalIIJosO; VMortHélW; AlNeckUtensH p. 260; AlNeckUtensH p. 248; CantLandP 3, 12, 94, 1100; ChevEspJ M 173; ChevVivM 1420, 1560; ChevVivM A 220a, B224; ChevVivM D 1420, 1560; ChevVivM; ContGuillTyrdM 21, 26, 65; 52; 72; ElucidaireiiiD; GuiotProvinsO 1; 103; JugAmS 187; PriseCordD 288, 1164, 2113, 1084; SFanuelM; SFanuelM 635; 800; 912; SGenB 194, 419, 1351; AssJérRoiG; EscoufleM 313a; EscoufleS 4468; BodelCongéRu; GuillDoleL 4050, 5651; VillehW; AiquinJ 878; BalJosChardK p226; BibleGuiotW; BueveAgnS 375; ChardryDormM; ChardryDormM * 353; ChardryPletM 142, 565, 1544; DelIsrE; DoonRocheM 529, 948 etc.; GirVianeY 1805; GuillPalMo; HerbCandS 9463; 5710; MeraugisF 22, 3951; PBeauvGerJ; Perl1N; SEdmPassG; SEdmPassG 371; 458; SGraalIIIJostO; BestGuillR 2077; ChGuillI 806, 2120; ChGuillI; ChGuillM 806, 2120, 2421; FlorenceW 369a; 29, 105, 194, 980, 1107 etc.; GlBâleB; GlBâleB; HervisH 836; HervisH; MortAymC 2598, 3589, 4108; RecLondB p. 504, z. 34; ThibBlaisN; Turpin5Wa; BalJosCamA 8085, -89, -94; TurpinBrianeS; BalJosPr1M 58, 64; BlancandS 2, 751, 3170; Bueve1S 4488, 5315; Bueve2S 836, 1016; Bueve3S 16299, 16348, 774 etc.; DurmG; DurmS 23; GautDargR II, 14, *IV, 24, XI, 7; CoincyChristO; LaDuCh 1, p. 317, z. 20; LancPrK; LancPrM; OmbreB2 501; CoincyI1...K 56 var.; CoincyI1...K 1800 var.; CoincyI1...K 2048 var; CoincyI11V 809, 1172, 1272, 1293, 1362; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 98; CoincyI36L; CoincyI36L; CoincyI41/42R 251; AucR3 VI 22, 38, XXIV 40; AucS10; GligloisL; GuillVinM VIII, 8; XXI, 50; IV, 13; MorPhilP; OiselWo 106, 143, 333; OrsonP 1327, 581; RenclCarH; SGraalIVQuesteP 10, 6; 33, 33; SJeanEvW 776, 777, 923; GuillMarM 17984; BesantR 55, 94, 910; ChansArtB VII, 17; XIV, 29, 40, XX, 67; ChansArtJ; CoincyII10N; CoincyII22/23/24/25Li 4.215; 3.34, 4.372; CoincyII26V; CoincyII26V 644; ViolB 2278, 6652; 6159; RoselLec 20827; TristPrG; TristPrL 75, 4; TristPrS; DocHMarneG 29, 5; 50, 11; 130, 26; 167, 3; BeaumManS 151, 1118; DocVosL 46, 5; 96, 5; 91, 7; 22, 9; DocVosL; CheviiEspI; FolLancB; FournChansL; GilChinP; HAndH; JErartN XX 2, 18; MirourEdmaW; MirourEdmaW 8,24; ParDuchP 641; ParDuchP 2526; PurgSPatrBerM; PurgSPatrBerM; BalainL 32 etc.; ContGuillTyrSalJ; MerlinsR 20, 4; 28, 11; 29, 8; etc.; MerlinscS; MirAgn2K; AssJér T.I, p.637; AssJér T.I, p.637; AntAnW 1104, 1174, 965; AuberiTarbé; BibleEntS 1944, 3402; BibleParQ IV, 2; BibleParQ; CesTuimAlC; CesTuimAlC 2583; 3157; 3161 etc.; CourLouiscLe; GautLeuL2 I 98, 108, VIII 193; GautLeuL2; HArciPèresO 558; HuonR 2465, 3784, 4715; HuonR; JeuxPartL; JoufrF 54, 67; MaugisV 5020; PhNovAgesF 14, 16 etc.; Pères43B 314, 52, 125, 756, 761, 765, 971, 977, 441; Pères51R1; RègleSBenDouceD 60, 1 etc.; SAudreeS; SermMaurpB; ThebesR 194; MahomL 1173; MenReimsP 16, 39; MenReimsW 39; AnticlC 597; BrendanPr1W; BrendanPr1W; HunbautW 3164; RutebF AE 331, AB 126 etc.; RutebL; VMortAnW 13, 8; 20, 11; BrunLatC 17, 10; PAbernLumH Bd II, 5269; BaudeFastCongéR; HaginL 12c; 62c; 65b; CartHain; CharroicL; CharroicL; CocagneV C 23; DeuxBordeors1F B I 126 etc.; EnfRenC; EvEnfB 56, 284, 2094; EvEnfB2; SBath1B; SimPouilleaB 1069; SimPouilleaB B 4049; YsEudeR 335, 342; AdHaleCongéR 9; AdHalePartN 11, 43; BeaumCoutS 17, 311, 1615 etc.; CroisRichJ; SidracH p. 26, p. 17; SidracH p. 221; SidracH p. 13, 14; SidracH p. 32; BretTournD 1644; CptRoyF; CptRoyF; HelcanusN 14; HosebHenL 2, 4, 6; ApocGiffR 1854; 2773n; 3942; AttilaPrB; DrouartB 488, 942 etc.; JPrioratR; JobB 2198; JobG 2989, 3028; 2198; PlacTimT; SoneG 160, 737, 1138; BodelFablN; MPolRustR; MPolRustR; BibleMacéL; GlGuillI 111; JacBaisT I 177, III 120, 122, IV, 188; Rolv41/2G; SecrSecrPr7B p265; MPolGregM; JoinvW1 444e; 14f; 60f; BertaMilC 364; GesteFrancorR 2561, ecc.; JSQuentO; OgDanAlC 2808; JVignayVégL; GeoffrParChronD 721, 810, etc.; OvMorB 1, p. 103, 1973; BibleHolkP 4,18; 10,16; NicBozChristK; RecMédEscW 173, 192; SGregJeanS; RestorD; TombChartr1/2/3S; TombChartr11W; MirNDPers1-40P; MirNDPers1-40P IV p. 181, etc.; JMoteVoieP 3136, 3758; RenContrR; RenContrR II, 233; BelleHelR 897a; GalienD; SEvroulS; SMarg11T; [GodBouillBruxR; FroissDitsth/...F 553; BaudSebB 97; BaudSebC p190; OresmePolM 147b; GesteMonglGir/Hern/RenD 861,2849; GesteMonglGir/Hern/RenD 861 ,2849; QuatBeatT 237r,246r; DeschQ; DeschQ I, 257; VIII, 23; JPreisMyrG; JPreisMyrG 2229, 2438; JPreisMyrG 4011; JPreisMyrG 5838; JPreisMyrG 5197; MistHag6S 1670; LégDorVignBatallD 814; FloriantPrL fol. 119vo.]; (sigles à datations multiples:) Aspland; Aspland; Aspland; BartschChrest 3, 24 etc.; BartschHorning 26, 30; 344, 1; 446, 1; ColMusB2 I, 66; DouëtNArg; HenryChrest; HenryChrest 2/24; LevyFabl VIII, 97; MontRayn V, 118; MontRayn V, 173; NoomenFabl III, 16a/247, 20/91, 16a/17; NoomenFabl 28/98; NoomenFabl; NoomenFabl 33/114; NoomenFabl 37a/57; NoomenFabl t 9, 359a; NoomenFabl t. 8, 432; NoomenFabl t. 5, 479; NoomenFabl t. 6, 395; NoomenFabl t. 7, 448; NoomenFabl III; NoomenFabl I, 3/67, 4/E69; NoomenFabl II, 6/138; NoomenFabl II, 6/5; ParsonsCourt E 195; E 321; ProvM 634, 2252; ReidFabl; SGreg 263; SchwanBehrens 3, LIX; SchwanBehrens 145a; StimmingMot, BTDial 50, 178; BlangezProv 72; Blondh p.103; Blondh p. 103; Blondh 103; Blondh 103; BullDC 52, 274; ContPerc T 548, 10152; FS 39, 1985, 63; 79; GlutzMir 5, 838; HaustGl 82/83; KaiserMPol 43; KaiserMPol 139; LevyHagin 12c12; 62c6; MA 84, 530; XIX, 11; Messelaar 39, 149; MélHeinimann 99; NM 47-48, C 23; Nezirović; NobelAng p. 327; OrelliBibel; Pope; Pope 640, 641, 647; R 84, p. 175; R 85, p. 122; R 77, p. 233; 78, p. 127; 84, p. 162; R 107 (1986) 230; E 17; RLiR 26, 279; RLiR 30; RoPh 21, 598; RoR 59 (1968) 244; RoiFloreJ0 CXXIX; TraLiLi 14, 1236; ZfSL 94, 281; ZrP 93, 575; ZrP 71, 426; [sigle]; [sigle], TL 9, 299; TL 9, 589; TL 9, 629; TL 9, 638; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 7, 418a; Gdf; Gdf; Gdf; AND 98b; AND 684a; AND 687a; AND 687a; AND 688b; AND 709a; AND 709a; AND 709b; AND 709b; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW 11, 44a; FEW; FEW; FEW; AdHaleLexM; BoisvertVilleh; BurnellRen 212; BurnellRen; DiStefLoc 806; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chHM007 10; ChMe055 5; ChMe059 7; chHM050 9; chHM029 4; ChV0022 4; chCOr028 8; chCOr029 8; chCOr030 8; chCOr039 8; chJu007 5; chCOr053 4; chCOr053 4; chCOr053 8; ChMe117 6; ChV0047 4; chHM130 89; ChV0093 5; ChV0098 4; ChV0098 5; ChMM238 4; ChHM167 4; ChMM258 6; chHS042 11; ChMa170 10; chMa177 11; chCOr199 11; ChMa218 16; ChMa221 38; R 1271 12 32 01 5; R 1271 12 32 01 10; chHS061 4; chJu034 4; chJu050 22; R 1285 02 28 01 12; RV 1285 02 28 01 12; R 1285 03 32 01 65; R 1285 03 32 01 77; RM 1285 03 32 01 65; RM 1285 03 32 01 77; RC 1285 10 05 01 6; RM 1291 06 09 01 25; Appendice 2 : EM 1291 06 09 01 25; RV 1294 10 01 01 20; RV 1294 10 01 01 22; RV 1294 10 01 01 27; RV 1294 10 01 01 32; R 1298 10 32 02 90; R 1298 10 32 02 91; R 1298 10 32 02 93; R 1300 10 25 01 10; docJuBe063 7; chSL 088 4; docJuBe111 21; docJuBe224 32; docJuBe224 34; docJuBe226 32; docJuBe226 34; docJuBe240 5; docJuBe271 10; docJuBe285 9; docJuBe286 21; docJuBe287 13; docJuBe289 9; docJuBe290 10)
fiches par lemme
Télécharger
●secula adv.
- ◆“éternellement” (PassionA S. 22, 89, 126 (v. 516); BenDucF 13400, 26506, 31130; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 54)
fiches par lemme
Télécharger
●seculaire adj.
[TL 9, 317; Gdf 7, 351 b; AND 709b; FEW 11, 45 a.]
(seculaire RenclCarH; [OresmeDivC p. 112], secular AlexisP S. 929, secule(i)r SBernCantG, seculeires docJuBe240 4; docJuBe271 9; docJuBe285 8; docJuBe286 20; docJuBe287 12; docJuBe289 8; docJuBe290 9, seculere docJuBe095 17; docJuBe139 10; docJuBe146 9; docJuBe167 7; docJuBe170 5, seculeres docJuBe083 15; docJuBe140 6; docJuBe143 8; docJuBe150 7; docJuBe153 33; docJuBe154 32; docJuBe158 14; docJuBe160 13; docJuBe161 10; docJuBe163 8; docJuBe164 9; docJuBe165 9; docJuBe169 12; docJuBe170 5; docJuBe171 21; docJuBe173 6; docJuBe176 10; docJuBe178 13; docJuBe179 15; docJuBe180 7; docJuBe181 5; docJuBe182 9; docJuBe183 6; docJuBe184 12; docJuBe185 14; docJuBe189 13; docJuBe191 7; docJuBe197 28; docJuBe203 13; docJuBe204 10; docJuBe205 8; docJuBe209 12; docJuBe210 13; docJuBe214 8; docJuBe219 10; docJuBe220 6; docJuBe234 30; docJuBe235 6; docJuBe241 15; docJuBe242 5; docJuBe244 17; docJuBe247 12; docJuBe248 6; docJuBe250 6; docJuBe252 9; docJuBe253 7; docJuBe258 7; docJuBe263 12; docJuBe280 8; docJuBe282 7; docJuBe284 9, seculers docJuBe174 12; docJuBe187 13; docJuBe221 8; docJuBe275 8)
- ◆1o“qui appartient au siècle, à la vie laïque” (AlexisP S. 929; SBernCantG; RenclCarH; [OresmeDivC p. 112], TL 9, 317; Gdf 7, 351 b; AND 709b; FEW 11, 45 a)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (docJuBe083 15; docJuBe095 17; docJuBe139 10; docJuBe140 6; docJuBe143 8; docJuBe146 9; docJuBe150 7; docJuBe153 33; docJuBe154 32; docJuBe158 14; docJuBe160 13; docJuBe161 10; docJuBe163 8; docJuBe164 9; docJuBe165 9; docJuBe167 7; docJuBe169 12; docJuBe170 5; docJuBe170 5; docJuBe171 21; docJuBe173 6; docJuBe174 12; docJuBe176 10; docJuBe178 13; docJuBe179 15; docJuBe180 7; docJuBe181 5; docJuBe182 9; docJuBe183 6; docJuBe184 12; docJuBe185 14; docJuBe187 13; docJuBe189 13; docJuBe191 7; docJuBe197 28; docJuBe203 13; docJuBe204 10; docJuBe205 8; docJuBe209 12; docJuBe210 13; docJuBe214 8; docJuBe219 10; docJuBe220 6; docJuBe221 8; docJuBe234 30; docJuBe235 6; docJuBe240 4; docJuBe241 15; docJuBe242 5; docJuBe244 17; docJuBe247 12; docJuBe248 6; docJuBe250 6; docJuBe252 9; docJuBe253 7; docJuBe258 7; docJuBe263 12; docJuBe271 9; docJuBe275 8; docJuBe280 8; docJuBe282 7; docJuBe284 9; docJuBe285 8; docJuBe286 20; docJuBe287 12; docJuBe289 8; docJuBe290 9)
fiches par lemme
Télécharger
●secularité f.
[TL 9,37; AND 685a; FEW 11, 45b; FEW 11 45a.]
- ◆“mondanité” (EdConfVatS; HArciPèresO 2286; SJérEp22N 1778; DialGregEvrS p. 1003; RenContrR 7143, TL 9,37; AND 685a; FEW 11, 45b; FEW 11 45a)
fiches par lemme
Télécharger
●seculer adj.
[TL 9, 318; GdfC 648c; AND 685a; FEW 11, 45a; FEW 11, 45a; FEW; FEW. – CarolusCh; MedAev 64, 212; Messelaar 39, 151; Morlet 155; [sigle] 4, p. 115.]
(seculeir GuiotProvinsO 925, 929, 1635, seculer AlexisH 929; LapidapS 48; ProvSalSanI; BenDucF 28 771, 31 924; SThomGuernW1 276, 552, 579, 589, 1158, 2905, 2797, 3123, 3134, 4803, 6125, 6179; VMortHélW 31,2; BibleGuiotW; SJeanAumU 4929; RenclCarH; SGraalIVQuesteP 45, 24; CoincyII10N 2771, 292, 466; MirourEdmaW 16.3; AmDieuK Gos. 43; HArciPèresO 42,19, 6051, 672; chMM143 7; CoutNormT p131; VMortAnW 95,10, 255,11; chMa188 7; SBath1B; HosebHenL 134; JobG 3040; 224; [FroissPrisF 2386]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 84a, 22; BartschHorning 154, 25, Séculer CartHain, seculers RobHoY v. 1044; chJu070 10; JobB; JDupinMelL 393, seculier YsEudeR 251, 508, 121*, 141; SGregJeanS; MirNDPers1-40P 19 130; [OresmePolM S. 196 a; AalmaR 11, 020], seculiers GeoffrParChronD 5583; [AalmaR 7, 775; AalmaR 7763])
- ◆1o“qui appartient au siècle, à la vie laïque” (AlexisH 929; LapidapS 48; ProvSalSanI; BenDucF 28 771, 31 924; SThomGuernW1 276, 552, 579, 589, 1158, 2905, 2797, 3123, 3134, 4803, 6125, 6179; VMortHélW 31,2; GuiotProvinsO 925, 929, 1635; BibleGuiotW; SJeanAumU 4929; RenclCarH; SGraalIVQuesteP 45, 24; CoincyII10N 2771, 292, 466; MirourEdmaW 16.3; AmDieuK Gos. 43; HArciPèresO 42,19, 6051, 672; RobHoY v. 1044; CoutNormT p131; VMortAnW 95,10, 255,11; CartHain; SBath1B; YsEudeR 251, 508, 121*, 141; HosebHenL 134; JobB; JobG 3040; 224; GeoffrParChronD 5583; SGregJeanS; MirNDPers1-40P 19 130; JDupinMelL 393; [FroissPrisF 2386; OresmePolM S. 196 a; AalmaR 11, 020; AalmaR 7, 775; AalmaR 7763]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 84a, 22; BartschHorning 154, 25, CarolusCh; MedAev 64, 212; Messelaar 39, 151; Morlet 155; [sigle] 4, p. 115, TL 9, 318; GdfC 648c; AND 685a; FEW 11, 45a; FEW 11, 45a; FEW; FEW)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chMM143 7; chMa188 7; chJu070 10)
fiches par lemme
Télécharger
●seculerement adv.
[GdfC 649a.]
- ◆“d'une manière séculière” (SThomGuernW1 331, 2984, 5827; [DeschQ 5, 278], GdfC 649a)
fiches par lemme
Télécharger
●sieclos adj.
[TL 9, 635; Gdf 7, 419a; FEW 11, 44b. – SchelerGil I, 201.17; II, 6.3; 192.19.]
- ◆“qui vit selon le monde, selon le siècle, mondain” (GilMuisK 351a; II, 192, 19, SchelerGil I, 201.17; II, 6.3; 192.19, TL 9, 635; Gdf 7, 419a; FEW 11, 44b)
fiches par lemme
Télécharger
●siecler v.
[TL 9, 634; Gdf 7, 419a; FEW 11, 44b.]
- ◆“mener une vie mondaine, fréquenter le monde, suivre les déportements du siècle” (TL 9, 634; Gdf 7, 419a; FEW 11, 44b)