DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
sifler v.
[FEW 11, 566b lt. SIBILAREFEW 11, 566b; GdfC 674a; AND 710a; TL 9, 642; LevyTrés; TL 9, 642; AND 710a. – FennisGal S. 1661; AndréRed 34; RLiR 30; R 79, p. 40; FennisGal 1662.⁠]
  • “produire un son aigu soit avec les lèvres, soit en soufflant dans un sifflet” (RaschiO 14; BenTroieC; ErecR 1990; BodelCongéRu; MortAymC 2995; GirySOmer n° 532; MartCanL 1 XLVII 4; BibleMalkS 5937; DivMondePerP; FoukeH 16.33-n; ChaceOisiM; [AalmaR 11.270; GaceBuigneB 9520; DeschQ IV, 342; GastPhébChasseT]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 510, 16; WaceMargK 151, FennisGal S. 1661; AndréRed 34; RLiR 30; R 79, p. 40; FennisGal 1662, FEW 11, 566b; GdfC 674a; AND 710a; TL 9, 642; LevyTrés; TL 9, 642; AND 710a)
fiches par lemme Télécharger
resifler v.
[AND 602b; FEW 11, 568a.⁠]
  • “siffler” (BibbO 254; NominaleS 838, AND 602b; FEW 11, 568a)
fiches par lemme Télécharger
siflement m.
[TL 9, 642; GdfC 674a; FEW 11,565a; FEW XI, 567a.⁠]
  • “bruit qu'on fait en sifflant” (TL 9, 642; GdfC 674a; FEW XI, 567a; FEW 11,565a)
fiches par lemme Télécharger
sifle f. et m.
[TL 9, 641; Gdf 7, 422c; FEW 11, 567a; FEW 11, 567a. – R 66, p. 397.⁠]
(kiffles LaieBibleC, siffle InvEudesC 191; ChantRoussW)
  • “bruit sifflant, sifflement” (InvEudesC 191; ChantRoussW; LaieBibleC, R 66, p. 397, TL 9, 641; Gdf 7, 422c; FEW 11, 567a; FEW 11, 567a)
fiches par lemme Télécharger
siflerie f.
[TL 9, 642.⁠]
  • “bruit sifflant, sifflement (?)” (TL 9, 642)
fiches par lemme Télécharger
siflet m.
[TL 9, 643; GdfC 674a; FEW 11, 567a; DiStefLoc 800. – DiekmannSuff 70, 78, 155; FennisGal 1661; KaiserMPol 110; Katara 391; LabordeGl 783; R 80, p. 524; SammetSuff 131 Anm. 10.⁠]
  • “action de siffler” (ChaceOisi2H 50, 29; ChaceOisi2H; ChaceOisiM; [AalmaR 11.270]; (sigles à datations multiples:) NyströmMén IX, 146, DiekmannSuff 70, 78, 155; FennisGal 1661; KaiserMPol 110; Katara 391; LabordeGl 783; R 80, p. 524; SammetSuff 131 Anm. 10, TL 9, 643; GdfC 674a; FEW 11, 567a; DiStefLoc 800)
fiches par lemme Télécharger
siflois m.
[Gdf.⁠]
  • “action de siffler” (JerusT, Gdf)
fiches par lemme Télécharger
siflot m.
[FEW 11, 567b; Gdf; TL 9, 643. – Runk 49; ZrP 95, 185; Morlet 83.⁠]
  • “sifflet” (Runk 49; ZrP 95, 185; Morlet 83, FEW 11, 567b; Gdf; TL 9, 643)
fiches par lemme Télécharger
sifloter v.
[R 82, p. 226.⁠]
  • “siffler” (R 82, p. 226)
fiches par lemme Télécharger
siflé m.
  • “sifflement” (TyoletT)
fiches par lemme Télécharger
ensifler v.
  • “siffler” (VMortAnW 55, 6)
fiches par lemme Télécharger
assifler v.
[MélHaust 352.⁠]
  • “siffler” (MélHaust 352)