DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
sifonie f.
[TL 9, 643; TL; Gdf; Gdf; Gdf II, 133b; Gdf II, 133b; Gdf; Gdf; Gdf; DCCarp S. 111; DCCarp S. 112; Gay 172b; Gay 371a, b; FEW; FEW XII, 489a; LexMA VI, 963; LevyTrés; AND 712a; AND 712a; TL 9, 670; FEW; AND 713b; Gdf; Gay 388a, v. 1200; GdfC 733c; FEW 12, 488b; DiStefLoc 812. – Dick 83ff.; KahaneByz IV29, VC4; KahaneSel 2, 16; KellerWace; Machabey II, 143; MatHistVoc1 610, 1125, 1155, 1160; R 65, 322; 79; 188, 195, 219, 225, 232; ZrP 88, 682; [sigle]; Katara 386; RlFl Bd. 8, 95; Dick 34; [sigle]; GysinMusik 15f, 21, 37f usw.; Ziltener 7727; MeunierOresme C472; R 72, p.302.⁠]
(chifonie ThebesC III, 132 (P); Bueve1S 2192; ContPerc4tO 3825; ContPerc4tO 3825; DeuxBordeors1F BII 131; (sigles à datations multiples:) MontRayn I, 8, chiphonie CoincyI11V 880; [DeschQ], chiphonies QSignesK 342; QSignesK, chyphonie RichH, chyphonies [JFevRespH 1870], cifonie [OllaS p.30]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 614, 39, cyfonie MahomL 775, cymphonia [AmphYpL2], cyphonie [DeschQ], Cyphonies RobDiableL, sifonie CoincyChristO 1010; SimPouilleaB B 4298, simphoinnie [MédNamH 132], simphonie BenTroieC; ChardryDormM 1651; YderG 6752, cp. 6743A.; LSimplMedD 239; TombChartr1...K XXX95; [AalmaR 10.775]; (sigles à datations multiples:) HuntMed 88, simphoniee [AalmaR 11.350; AalmaR 11.350], sinphonie LettrHippomS 77vo 14, sinphonies ErecR 6331, siphonie GrantMalS2 95c*; [DeschQ I, 245; VI, 127; IX, 318], siphonies DolopL, syfonies DolopL, symphonie CoincyI1...K 880var; BesantR 3450*, Symphonie PèresPrI5/7S, symphonies EscoufleM 314a, 1732; EscoufleS 1732, symphonye LettrHippoT A77)
  • “espèce d'instrument de musique” (GrantMalS2 95c*; ThebesC III, 132 (P); BenTroieC; ErecR 6331; QSignesK 342; QSignesK; RobDiableL; EscoufleM 314a, 1732; EscoufleS 1732; ChardryDormM 1651; PèresPrI5/7S; YderG 6752, cp. 6743A.; Bueve1S 2192; CoincyChristO 1010; DolopL; DolopL; CoincyI1...K 880var; CoincyI11V 880; BesantR 3450*; ContPerc4tO 3825; ContPerc4tO 3825; LettrHippoT A77; LettrHippomS 77vo 14; LSimplMedD 239; MahomL 775; DeuxBordeors1F BII 131; SimPouilleaB B 4298; RichH; TombChartr1...K XXX95; [AmphYpL2; AalmaR 10.775; AalmaR 11.350; AalmaR 11.350; JFevRespH 1870; DeschQ; DeschQ; DeschQ I, 245; VI, 127; IX, 318; MédNamH 132; OllaS p.30]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 614, 39; HuntMed 88; MontRayn I, 8, Dick 83ff.; Dick 34; GysinMusik 15f, 21, 37f usw.; KahaneByz IV29, VC4; KahaneSel 2, 16; Katara 386; KellerWace; Machabey II, 143; MatHistVoc1 610, 1125, 1155, 1160; MeunierOresme C472; R 65, 322; 79; 188, 195, 219, 225, 232; R 72, p.302; RlFl Bd. 8, 95; Ziltener 7727; ZrP 88, 682; [sigle]; [sigle], TL; TL 9, 643; TL 9, 670; Gdf; Gdf II, 133b; Gdf II, 133b; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC 733c; AND 712a; AND 712a; AND 713b; DCCarp S. 111; DCCarp S. 112; Gay 172b; Gay 371a, b; Gay 388a, v. 1200; FEW; FEW XII, 489a; FEW; FEW 12, 488b; DiStefLoc 812; LexMA VI, 963; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
sifonier v.
[DCCarp S. 111.⁠]
  • “jouer de l'instrument musical appelé Chiffonie” (PèresPrI5/7S, DCCarp S. 111)
fiches par lemme Télécharger
sifoneor m.
[Gdf 7, 427b. – LindemannSuff p. 110; Dick 86.⁠]
(simphonnieur [AalmaR 11.350])
  • “joueur de vielle” ([AalmaR 11.350], LindemannSuff p. 110; Dick 86, Gdf 7, 427b)
fiches par lemme Télécharger
sifonistre m.
[TL 9, 644.⁠]
  • “joueur de vielle” (TL 9, 644)
fiches par lemme Télécharger
sifonos m.
  • “joueur de vielle” (PèresPrI5/7S)
fiches par lemme Télécharger
sinfoniaque adj.
  • ⁠“?”⁠ (MédLiégH 522; [GrantHerbC s. 123, no. 247])
fiches par lemme Télécharger
sinfonistre m.
[FEW 12, 489a.⁠]
  • “joueur de sinfonie” (FEW 12, 489a)