DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
siglaton m.
[FEW XIX, 159a ar. SIGLĀTTL; TL 9, 644; TL 9, 673; Gdf II, 132a; AND 98b; AND 709a; DCCarp S. 111; DCCarp S. 112; DCCarp S. 112; Gay 23b, 26a, 348b; 349a; 351b; FEW XIX, 159a; FEW; FEW; Kiesler 295a. – ARom 8(1924)475; BachWaffen 74; CAIEF 1983, 35; p. 35; ContPerc T 4455, 14207; CorleyCont1 p209; CorleyCont2; CorleyCont2 2/548, 27259, 30/45; KahaneByz Vd2; KahaneByz Vd 2; Katara 384; Katara 384; KitzeRoss 78; MöhrenVal; MöhrenVal; RoPh 16, 364; SchelerJPreis 17177; 32658; Schultz I, 347; SternbergWaffen 87; Ziltener 5468; 5469; 5475; etc..⁠]
(chigaton (sigles à datations multiples:) DouëtNArg p. 328, chiglaton CourLouiscLe, ciclaton ThebesC 3848, 1456; BenTroieC; BenTroiemR; BenDucF 21358; BenDucM II, p.130, v.19177; III, p.428, v.19177; ThomKentF 1403, 2517; GuillDoleL 1968, 4184, 5364; AiquinJ 1090, 1377, Ciclaton SermMaurpB, ciclaton SimPouilleaB 321, ciclatons SDenisPr1L, ciclatun CommPsia1G 814.6; HornP 4560; SGillesP 850, 1650, 3206; ProtH; GlOxfG p42; GlOxfH 137; BalJosChardK p225; BibleDécb/eN; ChardryDormM 1747; WaldefH 13128; BrutIntB; (sigles à datations multiples:) IpKH, ciclatuns RolB 349, ciglagon CharroicL; CharroidL 1061, ciglaton BatLoqVulgB2 48; AmbroiseP 10520; FlorenceW 230, 1138, 1262, 3519; YderG 312; BlancandS 4713; MaugisV, ciglatons AlexParA IV, 103, 22, 392, 15; [ArmArgM 1357n, 1359], cinglaton AnsMetznG 8322; AnsMetznG; AliscmH 2566, cisclatons AlexArsM B 85/94, cyglaton CesTuimAlC 6204, CYGLATON CesTuimAlC, cyglatons AlexParA var. 37, 880, siclaton MaugisV, siglation GuiNantm/v/fM; MortAymC 1295, siglaton MonGuill1/2C 6308; EneasS1 4025; FloreaK 3290; FloreaL 3268; FloreaW 3268; FlorebK 944; AlexParA I, var. 92, 1966; AlexParA I, var. 92, 1966; AlexParA II, 2848; AlexParhM 4, 14; 323, 7; AimonFlH 6596, 10882; TristBérG 3868; AliscW p. 140, v. 2344; AntiocheD 3317, 4483, siglatón ElieF 1872, siglaton ElieR 1872; GerbMetzT 3701, 9331; PriseOrabR1; PriseOrabR1; RCambrM; Saisna/lB 1109; SermMaurR 49, 38; ChevCygneNaissT 444, 3082; ContPerc2lC2 p159; SFanuelM; SFanuelM 225; EscoufleS 1408; DoonRocheM 3587; GirVianeE 5235; GirVianeY 5235, 5348, SIGLATON GuillPalMo, siglaton BlancandS 5146; Bueve2S 8206, 17731; Bueve3S 1523, 7310, 14075; FergF 2926; OvArtElieK 1039; CoincyChristO 286, 770, 774; ComtePoitK; ComtePoitM 1449; OrsonP 2134; CoincyII9Kr 2021, 3520; TournAntB 3149; TournAntW 3149; AnsCartA 85, 1407; ArtusS 307, 25; AuberiTarbé; HuonR 7277; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG; PriseOrcR 956; PriseOrcR 1286; RigomerF; ThebesR 4090; MahomL 206; YonM 2445, 5013; CharroicL; GarMonglMü/Me/S 293; AnsCartBoB p117; MercierM 802; RenNouvR 4084; GesteFrancorR 4114, 10681, 15971, 17056; OgDanAlC 1185; GuiNantvProlC 162; BelleHelR 897a; 1140; 8256; LionBourgAlK 631, 15025, 5608; [JPreisMyrG]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 170, 5; HenryChrest 23/61, siglatons ChevCygneNaissM 444; BalJosAnS 1530, siglatum GilChinP 3961; [GodBouillBruxR], singlaton AlexParA II (β95) 1559; AlexParA II (β36) 45; AliscW p. 435 v. 7057 var.; MonRaincB 3742; TournAntW 3149C; SimPouilleaB C 1329; TristNantS 4543 v.note, syglaton GuiNantm/v/fM; AmAmD 626; EnfRenC; (sigles à datations multiples:) Aspland 8, 304, syglatons CharroiM 1064, 1139; CharroiPo t. II, 184)
  • “esp. de riche brocart d'orient, employé surtout pour faire des manteaux” (RolB 349; CharroiM 1064, 1139; CharroiPo t. II, 184; MonGuill1/2C 6308; EneasS1 4025; FloreaK 3290; FloreaL 3268; FloreaW 3268; ThebesC 3848, 1456; CommPsia1G 814.6; BenTroieC; BenTroiemR; HornP 4560; BenDucF 21358; BenDucM II, p.130, v.19177; III, p.428, v.19177; FlorebK 944; SGillesP 850, 1650, 3206; AlexArsM B 85/94; AlexParA IV, 103, 22, 392, 15; AlexParA II (β95) 1559; AlexParA II (β36) 45; AlexParA I, var. 92, 1966; AlexParA I, var. 92, 1966; AlexParA II, 2848; AlexParA var. 37, 880; AlexParhM 4, 14; 323, 7; ProtH; AimonFlH 6596, 10882; GuiNantm/v/fM; GuiNantm/v/fM; ThomKentF 1403, 2517; TristBérG 3868; AliscW p. 435 v. 7057 var.; AliscW p. 140, v. 2344; AntiocheD 3317, 4483; ElieF 1872; ElieR 1872; GerbMetzT 3701, 9331; GlOxfG p42; GlOxfH 137; MonRaincB 3742; PriseOrabR1; PriseOrabR1; RCambrM; Saisna/lB 1109; SermMaurR 49, 38; AmAmD 626; BatLoqVulgB2 48; ChevCygneNaissM 444; ChevCygneNaissT 444, 3082; ContPerc2lC2 p159; SFanuelM; SFanuelM 225; EscoufleS 1408; GuillDoleL 1968, 4184, 5364; AiquinJ 1090, 1377; AmbroiseP 10520; BalJosChardK p225; BibleDécb/eN; ChardryDormM 1747; DoonRocheM 3587; GirVianeE 5235; GirVianeY 5235, 5348; GuillPalMo; WaldefH 13128; BalJosAnS 1530; FlorenceW 230, 1138, 1262, 3519; MortAymC 1295; YderG 312; AnsMetznG 8322; AnsMetznG; BlancandS 4713; BlancandS 5146; BrutIntB; Bueve2S 8206, 17731; Bueve3S 1523, 7310, 14075; FergF 2926; OvArtElieK 1039; CoincyChristO 286, 770, 774; ComtePoitK; ComtePoitM 1449; OrsonP 2134; CoincyII9Kr 2021, 3520; TournAntB 3149; TournAntW 3149C; TournAntW 3149; AnsCartA 85, 1407; ArtusS 307, 25; GilChinP 3961; AuberiTarbé; CesTuimAlC 6204; CesTuimAlC; CourLouiscLe; HuonR 7277; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG; MaugisV; MaugisV; PriseOrcR 956; PriseOrcR 1286; RigomerF; SDenisPr1L; SermMaurpB; ThebesR 4090; MahomL 206; YonM 2445, 5013; CharroicL; CharroicL; CharroidL 1061; EnfRenC; GarMonglMü/Me/S 293; SimPouilleaB C 1329; SimPouilleaB 321; AnsCartBoB p117; MercierM 802; RenNouvR 4084; GesteFrancorR 4114, 10681, 15971, 17056; OgDanAlC 1185; GuiNantvProlC 162; AliscmH 2566; BelleHelR 897a; 1140; 8256; LionBourgAlK 631, 15025, 5608; TristNantS 4543 v.note; [GodBouillBruxR; JPreisMyrG; ArmArgM 1357n, 1359]; (sigles à datations multiples:) Aspland 8, 304; BartschHorning 170, 5; DouëtNArg p. 328; HenryChrest 23/61; IpKH, ARom 8(1924)475; BachWaffen 74; CAIEF 1983, 35; p. 35; ContPerc T 4455, 14207; CorleyCont1 p209; CorleyCont2 2/548, 27259, 30/45; CorleyCont2; KahaneByz Vd2; KahaneByz Vd 2; Katara 384; Katara 384; KitzeRoss 78; MöhrenVal; MöhrenVal; RoPh 16, 364; SchelerJPreis 17177; 32658; Schultz I, 347; SternbergWaffen 87; Ziltener 5468; 5469; 5475; etc., TL; TL 9, 644; TL 9, 673; Gdf II, 132a; AND 98b; AND 709a; DCCarp S. 111; DCCarp S. 112; DCCarp S. 112; Gay 23b, 26a, 348b; 349a; 351b; FEW XIX, 159a; FEW; FEW; Kiesler 295a)
fiches par lemme Télécharger
siglas m.
[TL 9, 644; Gdf 7, 423a; FEW 19, 159a. – Katara 384.⁠]
  • “esp. de riche brocart d'orient, employé surtout pour faire des manteaux” (Bueve3S 1861, Katara 384, TL 9, 644; Gdf 7, 423a; FEW 19, 159a)