DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
simon m.
[FEW 11, 633b lt. SIMON – TL 9, 660; FEW 11, 633b.]
- ◆“celui qui est coupable de simonie” (VillehW; BibleGuiotW 419; BalJosCamA 12970; MenReimsP 21; MenReimsW 21; BrunLatC; TerrEvêqueH S. 220; Taille1297M 117; NicBozCharV; Taille1313M 35b, TL 9, 660; FEW 11, 633b)
fiches par lemme
Télécharger
●simonial adj.
[TL 9, 660; Gdf 7, 427a; Gdf 7, 427a; AND 712a; FEW 11, 634-a; FEW 11, 634-a; FEW; FEW 11, 634a.]
- ◆“qui est coupable de simonie” (ProvSalSanI; CommPsia1G 514.9; BenDucF 41603; BenDucM III, p. 281, v. 39369; SThomGuernW1 615; SThomGuernW2 615; EructavitJ; EructavitJ 1509; RenR; VMortHélW 13,7; GuiotProvinsO 1038; BibleGuiotW; ChardryDormM 1867; CoincyI11V 845, 875; SGraalIVQuesteP 64,6; GuillMarM 11620; JostPletR; VMortAnW 174,2; RosemLec 11701; YsEudeR 159; [AalmaR 11.350], TL 9, 660; Gdf 7, 427a; Gdf 7, 427a; AND 712a; FEW 11, 634-a; FEW 11, 634-a; FEW; FEW 11, 634a)
fiches par lemme
Télécharger
●simoniaque adj.
[TL 661; AND 712a. – FM 41, 1973, p.293; MatHistVoc1 2,9.]
- ◆“qui est coupable de simonie” (FM 41, 1973, p.293; MatHistVoc1 2,9, TL 661; AND 712a)
fiches par lemme
Télécharger
●simoniaquement adv.
[TL 9, 661.]
- ◆“d’une manière coupable de simonie” (TL 9, 661)
fiches par lemme
Télécharger
●simonie f.
[TL 9, 661; GdfC 10, 676b; AND 612a; FEW 11, 633b; LexMA 7, 1922. – Katara 385; Messelaar 150.]
- ◆“ trafic des choses spirituelles, des dignités eclésiastiques, des grâces sacramentelles, moyennant argent ou quelque avantage temporel; fraude, tromperie” (ProvSalSanI; ChronSMichelB 2345; EructavitJ; EructavitJ 1505; SGillesP 2247; GuiotProvinsO; GuiotProvinsO 669, 150; BibleGuiotW; CoincyI11V 849, 871, 876, 877; TournAntW 888, 2792; ThebesR 5377; RègleTempleC § 544; BrunLatC; RosemLec 9496; ClefD 1970; BibleMacéS; CiNDitB2; OvMorB 2, p.189, 804; OvMorB 8, p.167, 2417; JCourtPlaitaK 435, 456; 185, 316, 321, 323; JCourtPlaitaT 316, 321, 323, 435, 456; [DeschQ V, 242]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 48,70, Katara 385; Messelaar 150, TL 9, 661; GdfC 10, 676b; AND 612a; FEW 11, 633b; LexMA 7, 1922)
fiches par lemme
Télécharger
●simonier v.
[TL 9, 662; FEW 11, 633b.]
- ◆“pratiquer la simonie” (BalJosCamA 12970, TL 9, 662; FEW 11, 633b)