DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
some3 f. et m.
[⁠FEW 12, 423 b lt. SUMMA – DEAF 445; TL 9, 816; Gdf 7, 468 a; Gdf 7, 468 c; Gdf; AND 740 b; AND 726b; AND 726b; AND 740 b; AND 741 a; Gay 354 b; TLF; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW 12, 423 b; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW 428 b; BoisvertVilleh; DiStefLoc 803; KramerGader; LevyTrés. – ActesMulti 227; CoincyII1...L; ContPerc E 5909, L 1283; Drüppel 107-108; Drüppel 107-108; Fagniez II, 10; HoltusEntree 175, 452; Messelaar 36, 37; Morlet 321; MélStraka I; MélStraka I; MöhrenLand 204b 2; MöhrenLand p. 154; MöhrenLand; NRevHistDr p. 602 Z. 3, 8; NobelAng p. 272; Pope 670, 673, 684; Pope; R 62, p. 362; R 84, p. 535; R 82, p. 207; R 97, 261; R 91, 238, 240; R 69, p. 84; R 97, 261; RF 106, 345; RLiR 26, 122; RLiR 27, 26; Rbph 35 (1957) 812, V. 2017; RoR 85, 14, V. 737; SchelerGil I, 323.12; II, 182.10; SchelerJPreis; SchulzeBusProv 1363; TraLiLi 24 (1986) 250; ZfSL 98, 1988, 213; ZfSL 92, S. 343; ZfSL 91 S. 345, V. 29; ZrP Bd. 94, 1978, S. 429; ZrP 114, S 557; Zupko S. 171; [sigle]; [sigle]; [sigle] 92; [sigle]; [sigle] p. 220 Z. 14; [sigle] p. 12 Z. 18.⁠]
(⁠Som(m)e BibleMacéL, some FloreaW 445; BenTroieC; GautArrErR 51; JosephS 664; CligesM 32; AimonFlH 3767; BliocadranW; CantLandP 1031, 3010; GuillDoleL 1604; AmbroiseP 1645, 4565; ChevBarAnL; FolTristBernH2 393; PBeauvGerJ; BlancandS 21, 911, 3085; Bueve2S 21, 989; 922, 968, 991; DurmG; OvArtElieK 912 (r); ChevBarBloisB; chMo007 44; LancPrK 13.35, 15.37; ComtePoitK; GuillMarM; BesantR 2667; RoselLec; DocHMarneG 132,7; 84,2; 166,7; 198,6; 218,17;271,9; *6,9,28; 133a,10; 165,4; 190,6; 254,7; 90,2; 92A, 12; 92B, 11; 133,8; DocVosL 92, 13; 111, 10 etc.; GilChinP 1307; GilChinP 766, 3091, 4915, 4916; DehDoc 88; PoireM; chHM132 6; ChMe165 3; ChV0094 11; CourRenF 167; ChMa146 14; ChMe192 9; ChMe196 3; ChV0113 5; chCOr209 9; chCOr226 6; chHS056 6; FatrArrP 23, 7; TerrEvêqueH S. 170; chHS088 3; chHS091 5; chJu050 10; chJu050 10; MaccabeS 1225; chHS128 8; JerusCont2G; RenγF2; chSL 026 11; chSL 026 12; chSL 026 52; BodelFablN V, 3; BibleMacéK 20246; BibleMacéV 7350; chSL 037 8; chSL 065 12; chSL 070 27; MaillartR; chSL 072 51; chN 019 18; chN 021 53; chSL 082 81; OvMorB 1, p. 93, 1497; OvMorB 3, p. 321, 1045; chN 028 13; EntreeT 2003; PéageDijonbM B, 22r°; docJuBe078 24; docJuBe092 6; docJuBe093 4; docJuBe096 5; docJuBe109 20; docJuBe127 4; docJuBe127 4; docJuBe127 6; docJuBe127 6; docJuBe141 4; docJuBe168 123; docJuBe168 347; docJuBe175 4; docJuBe189 11; docJuBe234 25; docJuBe256 33; docJuBe272 5; docJuBe288 8; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 379, 14; HenryChrest; MontRayn I, 26 etc. I, 14; NoomenFabl II 7/33; NoomenFabl II 11b/118; NoomenFabl 26c/D 26; NoomenFabl t. 8 433; NoomenFabl t. 6 396; NoomenFabl t. 5 480; ProvM 1120, 1363; RaynLaFabl; ReidFabl, Some BibleMacéS3, some/sum(m)e MarieEspP, some1 CligesG, somes chJu072 10; BibleMacéK 18782; docJuBe033 25; docJuBe197 21, somme ChronSMichelB 2201, 2493; BenDucF; AdamG3 *776, 191, in ce iert la s.; EructavitJ 749, 1733; EructavitJ; ThomKentF 4245, 4273; BodelNicH 29; CantLandP 590, 956; ChevBarAnS 22, 103, 153, 892, 1041; SongeEnfM; BalJosCamA; BalJosCamA 10322; Bueve3S; chMo008 44; CoincyChristO; OmbreB2 409; ChV0146 9; CoincyI1...K 14 var.; CoincyI1...K 1167 var.; CoincyI1...L; CoincyI11V 615, 2017; 100, 877, 1509; CoincyII1...K 199, 457; 20 H. 113; 21H; CoincyII10N 1086; CoincyII10N 788; CoincyII30/31J 795; ViolB 823, 2199; 3968; CoutVerdun1M 17, 57; 26, 24; TristPrMé 100, 43; CheviiEspI; EustMoineH 2206; ChV0011 4; chJu002 6; ImMondeOct2H; AmDieuK Gos. 286, 311; BibleEntS 8780; EpJérN 2445; SAgnèsDécD 36; ChV0017 5; ChV0017 5; ChV0019 5; chHS005 4; ChMe093 5; ChMe093 7; ChMe093 7; ChV0024 5; ChV0024 6; ChV0024 7; ChV0025 5; ChV0025 6; ChV0025 7; ChHM084 5; ChMM148 13; chMo200 10; chMo220 7; chMo222 22; AnticlC 1401; AnticlC 1272, 1628; GéomSGenV; GéomSGenV 476, 15-17; GéomSGenV 476, 478, 479; HuonSQuentL 680; ChHM166 6; chHM198 9; ChMe194 14; ChMe195 52; ChHM218 12; ChMe206 3; ChMe227 5; ChMa223 18; CoutStAmandM I, XXV; ChMa228 5; MédLiégH 986; BoüardArchAng S. 41; BoüardArchAng S. 39; DancusT; R 1284 05 17 01 12; RC 1284 05 17 01 12; ChevFustSa 6175, 7644, 13408; CptRoyF 3178, 3287, 3395; MaccabeS 6395, 6755; R 1285 02 28 01 8; R 1285 02 28 01 10; RV 1285 02 28 01 8; RV 1285 02 28 01 10; chJu070 8; GlDouaiE1 109; R 1288 11 01 01 5; DrouartB 604, 1162, 2531, 2531, 6266; JobB; JobG 353; 462, 1192, 1055; R 1291 02 18 01 16; R 1291 02 18 01 18; chJu080 9; RV 1292 07 25 01 29; RM 1294 06 25 01 12; RV 1294 10 01 01 18; R 1298 10 32 02 105; R 1299 01 23 01 6; R 1299 06 02 01 5; JacBaisT III 170, IV 116; R 1300 03 03 01 4; R 1300 03 03 01 7; PéageChalonbA 80, 85; docJuBe010 5; docJuBe013 12; docJuBe014 4; docJuBe015 6; docJuBe017 5; docJuBe017 8; JSQuentO; JSQuentO; CptRoyM 7727; CptRoyM 27, 29 f; 35, 37; 40 f; 48, 50, 52, 55, 62; CptRoyM 23965; docJuBe028 4; chSL 068 8; chSL 071 8; chSL 071 12; chSL 071 16; FauvelChaillL A 1694; GeoffrParChronD 784, 2017; 3693, etc.; MaillartR 47, 2012, 2906, 4892, 5754, 6422; chSL 072 19; JCondM; JCondM; JCondOisR; chSL 077 28; chSL 077 33; chSL 077 35; docJuBe044 6; docJuBe045 5; chN 026 6; chN 026 9; chN 028 16; DialGregEvrS p. 1005; docJuBe081 4; chN 031 11; docJuBe083 13; docJuBe086 7; docJuBe087 9; chN 033 13; docJuBe101 8; docJuBe108 9; docJuBe112 4; docJuBe113 5; docJuBe114 4; docJuBe115 4; docJuBe122 7; docJuBe130 14; docJuBe131 4; docJuBe132 3; docJuBe132 5; docJuBe133 7; docJuBe136 4; docJuBe138 11; GirRossAlH 837; docJuBe141 5; docJuBe141 9; docJuBe141 9; docJuBe141 10; TombChartr1/2/3S; TombChartr11W; TombChartr18S 406; TombChartr19S; TombChartrProl/4...W; GuiNantvProlC; MirNDPers1-40P; docJuBe231 15; docJuBe238 3; docJuBe267 5; NoblBretZ; PassEntreG 1960, 3615; PassEntreR I, II 191; SEvroulS; [FroissDitsth/...F 409; JPreisMyrG 2929; SEust11P 1029]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 50, 61; 87 b, 160; DouëtNArg 85; MénardFabl IV, 33; MontRayn; NoomenFabl t.7, 449; NoomenFabl II; NoomenFabl t.9, 359 b; RecHist XXII, 967, Somme VillehW; HAndH; ChevFustSa; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, sommes EscoufleM 313 b; EscoufleS 1648; MaccabeS 3407, 4813; PlacTimT; MaillartR 910; chSL 077 31; chSL 077 37; chSL 077 38; chSL 077 39; chSL 077 41, sonme BenDucF; chdouai0269 7; EnfRenC; BibleMalkS 7274; R 1296 02 20 01 12; R 1299 08 04 01 10, soum Bueve3S, soume ChevCygneNaissT 604; MorPhilP; ChansArtB XXI, 162; MirourEdmaW p. 1n, 37. 43; RigomerF; ChV0032 4; ChV0032 5; ChMM240 4; RutebF AK 29, AB 167; chdouai0391 1; ChMe216 4; ChevFustSa 10764; BibbO 231a, su RolB, Sum VillehW, sum(m)e MarieEspP, sume PhThCompS 21 v, 2001, 2015; Appendix, 929; ProvSalSanI; MarieChievreRi 61; MarieGuigW2 L. 146, Cav. 61; EdConfVatS; MarieFabW2; SGillesP 1, 2557, etc.; SThomBenS 150, 903, 1825, 1864; RègleHospCamS 209, 1568; TristThomB 1203; TristThomL 1203; TristThomW Str. -1 7; BibleDécb/eN; ChGuillI; GuillMarM; ModvB2 4461; AspinChansPol, Sume EvNicAgnP, sume) PelCharlF, summe MarieLaisR; AdamG3; ProtH; SBernCantG; ChardryPletM 719, 1016; SJeanAumU 1449, 3137; 4059, 6725; 7190; WaldefH 17665; Lemaire p. 415, Z. 10; chMo034 4; chMo034 7; MirourEdmaW; chMa014 5; ChMe024 3; EdConfCambrW 1572, 3196; ChMe052 9; ChMe062 5; AspinChansPol; ChV0021 8; ChMe109 7; ChMe126 6; ChMe134 5; chHM090 4; chHM092 10; ChV0063 4; ChMM157 4; ChV0072 5; ChHM133 10; ChHM133 16; ChMe167 3; ChMM225 5; ChHM165 7; ChHM165 11; ChMM221 4; ChHM190 8; chHM198 10; ChHM254 9; chHM271 11; chHM271 17; chHS057 7; CoutWinchF 31; chJu042 5; CensToulO; LReisEnglG 264, 6; CptRoyM 242; CptRoyM 13111; (sigles à datations multiples:) Aspland 10, 67; 25, 14; DouëtNArg 59, Summe (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, sunme ChMM177 6; chCOr137 4⁠)
  • ◆1o⁠“résultát d'une addition, signification conservée; somme totale; ce qu'il y a de plus important, l'essentiel; réunion, ensemble; résumé” (aussi des emplois figurés)⁠ (RolB; PhThCompS 21 v, 2001, 2015; Appendix, 929; ProvSalSanI; FloreaW 445; ChronSMichelB 2201, 2493; MarieChievreRi 61; MarieGuigW2 L. 146, Cav. 61; MarieLaisR; BenTroieC; EdConfVatS; BenDucF; BenDucF; AdamG3; AdamG3 *776, 191, in ce iert la s.; GautArrErR 51; JosephS 664; PelCharlF; CligesG; CligesM 32; EructavitJ 749, 1733; EructavitJ; MarieFabW2; SGillesP 1, 2557, etc.; SThomBenS 150, 903, 1825, 1864; ProtH; RègleHospCamS 209, 1568; AimonFlH 3767; SBernCantG; ThomKentF 4245, 4273; TristThomB 1203; TristThomL 1203; TristThomW Str. -1 7; BodelNicH 29; MarieEspP; MarieEspP; BliocadranW; CantLandP 1031, 3010; CantLandP 590, 956; ChevCygneNaissT 604; EscoufleM 313 b; EscoufleS 1648; GuillDoleL 1604; VillehW; VillehW; AmbroiseP 1645, 4565; BibleDécb/eN; ChardryPletM 719, 1016; ChevBarAnL; ChevBarAnS 22, 103, 153, 892, 1041; FolTristBernH2 393; PBeauvGerJ; SJeanAumU 1449, 3137; 4059, 6725; 7190; WaldefH 17665; ChGuillI; SongeEnfM; BalJosCamA; BalJosCamA 10322; BlancandS 21, 911, 3085; Bueve2S 21, 989; 922, 968, 991; Bueve3S; Bueve3S; DurmG; OvArtElieK 912 (r); ChevBarBloisB; CoincyChristO; LancPrK 13.35, 15.37; OmbreB2 409; Lemaire p. 415, Z. 10; CoincyI1...K 14 var.; CoincyI1...K 1167 var.; CoincyI1...L; CoincyI11V 615, 2017; 100, 877, 1509; ComtePoitK; MorPhilP; GuillMarM; GuillMarM; BesantR 2667; ChansArtB XXI, 162; CoincyII1...K 199, 457; 20 H. 113; 21H; CoincyII10N 1086; CoincyII10N 788; CoincyII30/31J 795; ViolB 823, 2199; 3968; CoutVerdun1M 17, 57; 26, 24; ModvB2 4461; RoselLec; TristPrMé 100, 43; DocHMarneG 132,7; 84,2; 166,7; 198,6; 218,17;271,9; *6,9,28; 133a,10; 165,4; 190,6; 254,7; 90,2; 92A, 12; 92B, 11; 133,8; DocVosL 92, 13; 111, 10 etc.; CheviiEspI; EustMoineH 2206; GilChinP 1307; GilChinP 766, 3091, 4915, 4916; HAndH; MirourEdmaW; MirourEdmaW p. 1n, 37. 43; EdConfCambrW 1572, 3196; ImMondeOct2H; AmDieuK Gos. 286, 311; AspinChansPol; AspinChansPol; BibleEntS 8780; DehDoc 88; EpJérN 2445; PoireM; RigomerF; SAgnèsDécD 36; AnticlC 1401; AnticlC 1272, 1628; CourRenF 167; GéomSGenV; GéomSGenV 476, 15-17; GéomSGenV 476, 478, 479; HuonSQuentL 680; RutebF AK 29, AB 167; CoutStAmandM I, XXV; CoutWinchF 31; EnfRenC; EvNicAgnP; FatrArrP 23, 7; MédLiégH 986; TerrEvêqueH S. 170; BoüardArchAng S. 41; BoüardArchAng S. 39; BibleMalkS 7274; DancusT; ChevFustSa 6175, 7644, 13408; ChevFustSa; ChevFustSa 10764; CptRoyF 3178, 3287, 3395; MaccabeS 1225; MaccabeS 3407, 4813; MaccabeS 6395, 6755; CensToulO; GlDouaiE1 109; BibbO 231a; DrouartB 604, 1162, 2531, 2531, 6266; JerusCont2G; JobB; JobG 353; 462, 1192, 1055; LReisEnglG 264, 6; PlacTimT; RenγF2; BodelFablN V, 3; BibleMacéK 18782; BibleMacéK 20246; BibleMacéL; BibleMacéS3; BibleMacéV 7350; JacBaisT III 170, IV 116; PéageChalonbA 80, 85; JSQuentO; JSQuentO; CptRoyM 242; CptRoyM 13111; CptRoyM 7727; CptRoyM 27, 29 f; 35, 37; 40 f; 48, 50, 52, 55, 62; CptRoyM 23965; FauvelChaillL A 1694; GeoffrParChronD 784, 2017; 3693, etc.; MaillartR; MaillartR 910; MaillartR 47, 2012, 2906, 4892, 5754, 6422; JCondM; JCondM; JCondOisR; OvMorB 1, p. 93, 1497; OvMorB 3, p. 321, 1045; EntreeT 2003; PéageDijonbM B, 22r°; DialGregEvrS p. 1005; GirRossAlH 837; TombChartr1/2/3S; TombChartr11W; TombChartr18S 406; TombChartr19S; TombChartrProl/4...W; GuiNantvProlC; MirNDPers1-40P; NoblBretZ; PassEntreG 1960, 3615; PassEntreR I, II 191; SEvroulS; [FroissDitsth/...F 409; JPreisMyrG 2929; SEust11P 1029]; (sigles à datations multiples:) Aspland 10, 67; 25, 14; BartschChrest 50, 61; 87 b, 160; BartschHorning 379, 14; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg 59; DouëtNArg 85; HenryChrest; MontRayn I, 26 etc. I, 14; MontRayn; MénardFabl IV, 33; NoomenFabl t.7, 449; NoomenFabl II; NoomenFabl II 7/33; NoomenFabl II 11b/118; NoomenFabl 26c/D 26; NoomenFabl t.9, 359 b; NoomenFabl t. 8 433; NoomenFabl t. 6 396; NoomenFabl t. 5 480; ProvM 1120, 1363; RaynLaFabl; RecHist XXII, 967; ReidFabl, ActesMulti 227; CoincyII1...L; ContPerc E 5909, L 1283; Drüppel 107-108; Drüppel 107-108; Fagniez II, 10; HoltusEntree 175, 452; Messelaar 36, 37; Morlet 321; MélStraka I; MélStraka I; MöhrenLand 204b 2; MöhrenLand p. 154; MöhrenLand; NRevHistDr p. 602 Z. 3, 8; NobelAng p. 272; Pope; Pope 670, 673, 684; R 62, p. 362; R 84, p. 535; R 82, p. 207; R 97, 261; R 91, 238, 240; R 69, p. 84; R 97, 261; RF 106, 345; RLiR 26, 122; RLiR 27, 26; Rbph 35 (1957) 812, V. 2017; RoR 85, 14, V. 737; SchelerGil I, 323.12; II, 182.10; SchelerJPreis; SchulzeBusProv 1363; TraLiLi 24 (1986) 250; ZfSL 98, 1988, 213; ZfSL 92, S. 343; ZfSL 91 S. 345, V. 29; ZrP Bd. 94, 1978, S. 429; ZrP 114, S 557; Zupko S. 171; [sigle]; [sigle]; [sigle] 92; [sigle]; [sigle] p. 220 Z. 14; [sigle] p. 12 Z. 18, DEAF 445; TL 9, 816; Gdf; Gdf 7, 468 a; Gdf 7, 468 c; AND 740 b; AND 726b; AND 726b; AND 740 b; AND 741 a; Gay 354 b; TLF; FEW 428 b; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW 12, 423 b; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; BoisvertVilleh; DiStefLoc 803; KramerGader; LevyTrés)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chMo007 44; chMo008 44; ChV0146 9; chMo034 4; chMo034 7; chMa014 5; ChMe024 3; ChV0011 4; chJu002 6; ChMe052 9; ChMe062 5; ChV0017 5; ChV0017 5; ChV0021 8; ChV0019 5; chHS005 4; ChMe093 5; ChMe093 7; ChMe093 7; ChV0024 5; ChV0024 6; ChV0024 7; ChV0025 5; ChV0025 6; ChV0025 7; ChV0032 4; ChV0032 5; ChMe109 7; ChMe126 6; ChMe134 5; ChHM084 5; ChMM148 13; chHM090 4; chHM092 10; ChV0063 4; chMo200 10; ChMM157 4; ChMM177 6; ChV0072 5; chMo220 7; chMo222 22; chHM132 6; ChHM133 10; ChHM133 16; ChMe165 3; ChV0094 11; ChMe167 3; ChMM225 5; ChMM221 4; chCOr137 4; ChMM240 4; ChHM165 7; ChHM165 11; ChHM166 6; chdouai0269 7; ChMa146 14; ChHM190 8; chHM198 9; chHM198 10; ChV0113 5; ChMe192 9; ChMe194 14; ChMe195 52; ChMe196 3; ChHM218 12; ChMe206 3; chdouai0391 1; ChMe216 4; chCOr209 9; ChHM254 9; ChMe227 5; chCOr226 6; chHS056 6; ChMa223 18; chHM271 11; chHM271 17; chHS057 7; ChMa228 5; chHS088 3; chHS091 5; chJu042 5; chJu050 10; chJu050 10; R 1284 05 17 01 12; RC 1284 05 17 01 12; R 1285 02 28 01 8; R 1285 02 28 01 10; RV 1285 02 28 01 8; RV 1285 02 28 01 10; chJu070 8; chJu072 10; R 1288 11 01 01 5; chHS128 8; R 1291 02 18 01 16; R 1291 02 18 01 18; chJu080 9; RV 1292 07 25 01 29; chSL 026 11; chSL 026 12; chSL 026 52; RM 1294 06 25 01 12; RV 1294 10 01 01 18; R 1296 02 20 01 12; R 1298 10 32 02 105; R 1299 01 23 01 6; R 1299 06 02 01 5; R 1299 08 04 01 10; R 1300 03 03 01 4; R 1300 03 03 01 7; chSL 037 8; docJuBe010 5; docJuBe013 12; docJuBe014 4; docJuBe015 6; docJuBe017 5; docJuBe017 8; chSL 065 12; docJuBe028 4; chSL 068 8; chSL 070 27; chSL 071 8; chSL 071 12; chSL 071 16; docJuBe033 25; chSL 072 19; chSL 072 51; chSL 077 28; chSL 077 31; chSL 077 33; chSL 077 35; chSL 077 37; chSL 077 38; chSL 077 39; chSL 077 41; chN 019 18; chN 021 53; chSL 082 81; docJuBe044 6; docJuBe045 5; chN 026 6; chN 026 9; chN 028 13; chN 028 16; docJuBe078 24; docJuBe081 4; docJuBe083 13; docJuBe087 9; docJuBe086 7; chN 031 11; docJuBe092 6; docJuBe093 4; docJuBe096 5; docJuBe101 8; chN 033 13; docJuBe108 9; docJuBe109 20; docJuBe112 4; docJuBe113 5; docJuBe114 4; docJuBe115 4; docJuBe122 7; docJuBe127 4; docJuBe127 4; docJuBe127 6; docJuBe127 6; docJuBe130 14; docJuBe131 4; docJuBe132 3; docJuBe132 5; docJuBe133 7; docJuBe136 4; docJuBe138 11; docJuBe141 4; docJuBe141 5; docJuBe141 9; docJuBe141 9; docJuBe141 10; docJuBe168 123; docJuBe168 347; docJuBe175 4; docJuBe189 11; docJuBe197 21; docJuBe231 15; docJuBe234 25; docJuBe238 3; docJuBe256 33; docJuBe267 5; docJuBe272 5; docJuBe288 8)
fiches par lemme Télécharger
●somacion f.
[⁠TL 9, 812; FEW 12, 424-a.⁠]
  • ◆⁠“sommation”⁠ (TL 9, 812; FEW 12, 424-a)
fiches par lemme Télécharger
●somece f.
[⁠TL 9, 820; Gdf 7, 468 c; FEW 12, 429b.⁠]
  • ◆1o⁠“somme totale”⁠ (TL 9, 820)
  • ◆2o⁠“sommet, bout”⁠ (RenclCarH, Gdf 7, 468 c; FEW 12, 429b)
fiches par lemme Télécharger
●somecié adj.
[⁠FEW 12, 424b. – R 61, p. 349.⁠]
  • ◆⁠“souverain”⁠ (R 61, p. 349, FEW 12, 424b)
fiches par lemme Télécharger
●someement adv.
[⁠Gdf 7, 469 a. – KaiserMPol 157.⁠]
  • ◆⁠“en gros, en somme”⁠ (MPolRustR, KaiserMPol 157, Gdf 7, 469 a)
fiches par lemme Télécharger
●someil m.
  • ◆⁠“place libre (?)”⁠ (GlBâleB)
fiches par lemme Télécharger
●somement m.
[⁠TL 9, 824; Gdf 7, 469 a; FEW 12, 424 a.⁠]
  • ◆⁠“citation en justice”⁠ (BeaumCoutS 1786, TL 9, 824; Gdf 7, 469 a; FEW 12, 424 a)
fiches par lemme Télécharger
●somer v.
[⁠TL 9, 824; Gdf 7, 469 b; AND 721a; AND 721 a; AND 721 a; AND 721 a; FEW 12, 94b; FEW 12, 423 b. – Katara 413; Morlet 198; Morlet 72; NotExtr 42, 1932; p. 147, V. 32; Rbph 57, 1089; Runk p. 57; [sigle] 1008; [sigle].⁠]
(⁠somenrunt chMo007 44, somer GysselingDocAnc p. 198 Z. 8; GysselingDocAnc p. 197; DurmG; DurmS 4197, sommant BlackBookT II. p. 472, sommanz JerusCont2G, somme NoblBretZ, sommeir chMo107 8; MenReimsP 469; MenReimsW 469, sommer RenclCarH; GuillMarM 11413; CoutVerdun1M 65, 17; ImMondeOct2H; OlimB; ClefD 169; DrouartB 1222; Fauvel2L 2251; GeoffrParChronD 4728; GuerreMetzB G 73; GirRossAlH 933, 936, 997, 4063, etc.; MirNDPers1-40P 23 1660; RenContrR 27308; [DeschQ II, 246; PassTroyB I 7347 etc; II 5262]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 93 d, 20; MénardFabl IV, 63; MontRayn V, 54; NoomenFabl II 7/ 63; RecHist XXII, 967, Sommer GuillMachC, somorrunt chMo008 44, soumer CoutVerdun1M 59, 11, Soumer AubS, summeit chMo072 9⁠)
  • ◆1o⁠“achever, finir, terminer; venir à bout de”⁠ (GysselingDocAnc p. 198 Z. 8; GysselingDocAnc p. 197; DurmG; DurmS 4197; RenclCarH; GuillMarM 11413; CoutVerdun1M 59, 11; CoutVerdun1M 65, 17; ImMondeOct2H; MenReimsP 469; MenReimsW 469; AubS; OlimB; ClefD 169; DrouartB 1222; JerusCont2G; Fauvel2L 2251; GeoffrParChronD 4728; GuerreMetzB G 73; GirRossAlH 933, 936, 997, 4063, etc.; MirNDPers1-40P 23 1660; BlackBookT II. p. 472; RenContrR 27308; GuillMachC; NoblBretZ; [DeschQ II, 246; PassTroyB I 7347 etc; II 5262]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 93 d, 20; MontRayn V, 54; MénardFabl IV, 63; NoomenFabl II 7/ 63; RecHist XXII, 967, Katara 413; Morlet 198; Morlet 72; NotExtr 42, 1932; p. 147, V. 32; Rbph 57, 1089; Runk p. 57; [sigle] 1008; [sigle], TL 9, 824; Gdf 7, 469 b; AND 721a; AND 721 a; AND 721 a; AND 721 a; FEW 12, 94b; FEW 12, 423 b)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chMo007 44; chMo008 44; chMo072 9; chMo107 8)
fiches par lemme Télécharger
●somé p.p. pris comme adj.
[⁠TL 9, 819; Gdf. – TilGlan.⁠]
  • ◆⁠“qui a atteint toute sa croissance”⁠ (JMoteRegrS p. 182; JMoteRegrS p. 174; JMoteRegrS S. 168; [ModusT; GastPhébChasseT; BrézéT], TilGlan, TL 9, 819; Gdf)
fiches par lemme Télécharger
●sommate m.
[⁠FEW 12, 424 b.⁠]
  • ◆⁠“somme, code”⁠ ((sigles à datations multiples:) DouëtNArg 64; DouëtNArg, FEW 12, 424 b)
fiches par lemme Télécharger
●assomer v.
[⁠TL 1,602,13; TL; TL 1,602,13; Gdf; Gdf; Gdf 1, 448b; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 3, 578 a; GdfC 8, 216b; AND 45a; AND 46a; AND 42a; AND 45a; DCCarp S.49; DCCarp S. 52; TLF; TLF; FEW; FEW 12, 423-b; FEW 12, 424-a; Chastell 295; DelbMat; Foerster; Foerster; GlSuisse 2, 68a; GlSuisse 2,52a; LevyTrés; BoisvertVilleh; FEW. – BambeckWortst 60; Hassell P 244; MatHistVoc1; MöhrenLand; MöhrenLand 221b,1; R 116,9; R 69, 283; Rbph 27(1949)306,v.1307; Rbph 29,1951,326 v.1307; RoPh 9, 460 (11); RoPh 24, 672; Schultz I 25; ZrP 95, 174.⁠]
(⁠asome BibleMacéS3, asomé AliscW p.332v.5798var., asomed RaschiO p.15, asomer BenTroieC; BenTroiemR; ErecR 5414; PercL 1887; RenR X-XI,9854,11363; ContPerc1P E7034,L6882; SGenB 1131; PercDidd/eR 1430; LancPrM LXI 18; GuillMarM; GilChinP; RigomerF; ChMM111 8; RenMontlC 8765, Asomer RobDiableL, ASOMER Pères51R1, Asomme BibleMacéL, asommer ArtusS 40,12; CassidP 34, asonn [AlgorCambrS], asoumer JeuxPartL; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII,957; Rosenberg 186:38, Asoumez BibleMacéS, assomé BesantR 3086, Assomee BibleMacéS3, assomer GautArrErR 6216; EructavitJ 1943; EructavitJ; Saisna/lB 926; VMortHélW 13,9; RenclCarH; SermMaccM 168; AnticlC 3285; RosemLangl; RosemLec 16723, assomme JMoteVoieP 71, assommer BestGuillR 814; TurpinBrianeS; Bueve2S 42 (s.Anm.); CoincyChristO 194, 23a, 240; MorPhilP; BeaumManS 4956; CesTuimAlC 771; 7461; GeoffrParChronD 4738; DialGregEvrS 19738; MirNDPers1-40P 25 548; 36 60; (sigles à datations multiples:) MontRayn III, 91; NoomenFabl II, 8/ A 90; RecHist XXII, 957, ASSOMMER CesTuimAlC, assonmer HistFécL 3098, assonne GirRossAlH 3964, assoumee MerlinsR 248, 16, assoumer MerlinP, assume MarieFabB, assumer EdConfVatS; MarieFabW 16, 45; 75, 11; AlexArsM D 216; PetPhilT 2027; [GrebanP 3234], assummer DialSJulB 997, assummez ChardryDormM 1388, asumer GaimarB 1100, asummer ThomKentF 204, 6643; 3765, 5577; SimFreineGeorgM, essomez YvainR 2282⁠)
  • ◆1o⁠“élever, porter à un haut point d'honneur, à un haut rang; achever, terminer; amener qch à son accomplissement définitif”⁠ (RaschiO p.15; GaimarB 1100; BenTroieC; BenTroiemR; EdConfVatS; ErecR 5414; GautArrErR 6216; YvainR 2282; EructavitJ 1943; EructavitJ; MarieFabB; MarieFabW 16, 45; 75, 11; PercL 1887; AlexArsM D 216; RenR X-XI,9854,11363; ThomKentF 204, 6643; 3765, 5577; AliscW p.332v.5798var.; Saisna/lB 926; SimFreineGeorgM; VMortHélW 13,9; ContPerc1P E7034,L6882; SGenB 1131; ChardryDormM 1388; PercDidd/eR 1430; BestGuillR 814; MerlinP; TurpinBrianeS; Bueve2S 42 (s.Anm.); CoincyChristO 194, 23a, 240; LancPrM LXI 18; MorPhilP; RenclCarH; GuillMarM; BesantR 3086; PetPhilT 2027; BeaumManS 4956; ArtusS 40,12; GilChinP; MerlinsR 248, 16; CesTuimAlC 771; 7461; CesTuimAlC; DialSJulB 997; Pères51R1; RigomerF; SermMaccM 168; AnticlC 3285; CassidP 34; RenMontlC 8765; RosemLangl; RosemLec 16723; BibleMacéS3; BibleMacéS3; GeoffrParChronD 4738; DialGregEvrS 19738; MirNDPers1-40P 25 548; 36 60; JMoteVoieP 71; HistFécL 3098; GirRossAlH 3964; RobDiableL; JeuxPartL; BibleMacéL; BibleMacéS; [GrebanP 3234; AlgorCambrS]; (sigles à datations multiples:) MontRayn III, 91; NoomenFabl II, 8/ A 90; RecHist XXII, 957; RecHist XXII,957; Rosenberg 186:38, BambeckWortst 60; Hassell P 244; MatHistVoc1; MöhrenLand; MöhrenLand 221b,1; R 116,9; R 69, 283; Rbph 27(1949)306,v.1307; Rbph 29,1951,326 v.1307; RoPh 9, 460 (11); RoPh 24, 672; Schultz I 25; ZrP 95, 174, TL 1,602,13; TL 1,602,13; TL; Gdf; Gdf; Gdf 1, 448b; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 3, 578 a; GdfC 8, 216b; AND 42a; AND 45a; AND 45a; AND 46a; DCCarp S.49; DCCarp S. 52; TLF; TLF; FEW; FEW 12, 423-b; FEW 12, 424-a; Chastell 295; DelbMat; Foerster; Foerster; GlSuisse 2, 68a; GlSuisse 2,52a; LevyTrés; BoisvertVilleh; FEW)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (ChMM111 8)
fiches par lemme Télécharger
●contresome f.
[⁠FEW 12, 425b.⁠]
  • ◆⁠“somme”⁠ (FEW 12, 425b)
fiches par lemme Télécharger
●parassome m.
[⁠TL; TL 7,199,38; Gdf 5,742a; FEW 12,424a.⁠]
  • ◆⁠“ce qui complète”⁠ (TL 7,199,38; TL; Gdf 5,742a; FEW 12,424a)
fiches par lemme Télécharger
●parassomer v.
[⁠TL; TL 7,199,39; Gdf; Gdf; Gdf 5,742a; FEW 12,94b; FEW 12,424a; FEW. – Morlet 199; Runk 59.⁠]
  • ◆⁠“terminer complètement, achever, accomplir”⁠ (GautArrErR 4741; ChevCygnePropN 833; VillehW; GuillTyrP 206; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 200,22, Morlet 199; Runk 59, TL 7,199,39; TL; Gdf; Gdf; Gdf 5,742a; FEW 12,94b; FEW 12,424a; FEW)
fiches par lemme Télécharger
●parassomet adv.
[⁠TL; TL; TL 7,199,39; TL 7,349,34; Gdf 5,742a; FEW 12,429a.⁠]
  • ◆⁠“de surplus, en outre; au-delà, en surplus de”⁠ (TL 7,199,39; TL; TL 7,349,34; TL; Gdf 5,742a; FEW 12,429a)
fiches par lemme Télécharger
●parensomet prép.
[⁠FEW 12, 429a; DCCarp 297b.⁠]
  • ◆⁠“outre, en surplus de”⁠ (CoutBretP p. 226, l. 18, FEW 12, 429a; DCCarp 297b)
fiches par lemme Télécharger
●parsome f.
[⁠TL 7, 2-349; TL 7,349,20; Gdf 5, 790b; Gdf; Gdf; FEW 12, 424a; DiStefLoc 641; Foerster.⁠]
  • ◆⁠“somme”⁠ (ErecR 5564; PercL 559; SGillesP 3356; BodelNicH 1240*; BodelNicH4; RagemonL I, 27; AmbroiseP 5483; GuillPalMo; BestGuillR 1805; CoincyChristO 2995; CoincyI41/42R 51; MorPhilP 6486; GuillMarM 10323, 10845; BesantR 3194; CoincyII1...K 510 var; CoincyII11/18B 594; RoselLec 8213; TurpinVatB I, 5; TournAntB 472; TournAntW; EustMoineC 863; EustMoineF; BibleEntS 8747; CristalB 156; PoireM; Pères10C 757; RobBloisDidF; AnticlC 1562; BibleMalkS 9911; MaccabeS 1099, 2117; RenγF2; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 11, 34. 130; HenryChrest; MontRayn I, 175; NoomenFabl 351b t. 9; NoomenFabl II, 11a/200; RaynLaFabl, TL 7,349,20; TL 7, 2-349; Gdf 5, 790b; Gdf; Gdf; FEW 12, 424a; DiStefLoc 641; Foerster)
fiches par lemme Télécharger
●parsomer v.
[⁠TL 7, 2-349; TL 7,349,22; Gdf 6, 1a; AND 500a; FEW.⁠]
  • ◆⁠“accomplir entièrement”⁠ ([PassTroyB II 7039], TL 7,349,22; TL 7, 2-349; Gdf 6, 1a; AND 500a; FEW)
fiches par lemme Télécharger
●persomer v.
[⁠FEW 12, 424a.⁠]
  • ◆⁠“accomplir entièrement”⁠ (FEW 12, 424a)
fiches par lemme Télécharger
●assomacion f.
[⁠Gdf; Gdf 1, 448a; FEW 12,424a.⁠]
  • ◆⁠“achèvement, conclusion”⁠ (QSignesK 334; QSignesK, Gdf; Gdf 1, 448a; FEW 12,424a)
fiches par lemme Télécharger
●assomage f.
[⁠Gdf 1, 448a.⁠]
  • ◆⁠“action d'assommer”⁠ (Gdf 1, 448a)
fiches par lemme Télécharger
●assomail m.
[⁠FEW 12, 424-a; FEW; LevyTrés; LevyTrés. – RLiR 27, 277, 283.⁠]
  • ◆⁠“limite”⁠ (RaschiD1 54,234; RaschiD1 53, 175, 184; RaschiLe Gen XLIX 26; Ex XXXVIII 22; RaschiLe Ex XXVIII 22, RLiR 27, 277, 283, FEW 12, 424-a; FEW; LevyTrés; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
●assomee f.
  • ◆⁠“chose acquise”⁠ (LancPrM CIV, 39)
fiches par lemme Télécharger
●assomement m.
[⁠TL; TL 1,602,7; Gdf 1, 448b; Gdf; FEW; FEW 7, 424a; FEW.⁠]
  • ◆⁠“action de détruire, de consumer; action de porter une chose à son dernier point; achèvement par la mort; perfection (des vertus)”⁠ (HistAncTVOF 36.4, TL 1,602,7; TL; Gdf 1, 448b; Gdf; FEW; FEW 7, 424a; FEW)
fiches par lemme Télécharger
●assomeor m.
[⁠DiStefLoc 38.⁠]
  • ◆⁠“homme verace”⁠ (DiStefLoc 38)
fiches par lemme Télécharger
●assomeement ?
  • ◆⁠“?”⁠ (JAntRectD; JAntRectD 241)
fiches par lemme Télécharger
●assomptive ?
  • ◆⁠“?”⁠ (JAntRectD 212)
fiches par lemme Télécharger
●assomt m.
(⁠assomt BanMetzW⁠)
  • ◆⁠“totalité”⁠ (BanMetzW)
fiches par lemme Télécharger
●semeillon m.
[⁠Gdf 7, 469 a.⁠]
  • ◆⁠“sommet”⁠ (Gdf 7, 469 a)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.