DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
sortir v.
[TL 9, 934, 4; Gdf; Gdf 690c; Gdf; AND 724a; FEW XII, 123a; FEW; FEW XII, 123a; Corom 4, 1167a; DupinLaboulaye. – ActesMfr4 p. 399; Bald S463; FSt 42(1988)5; FennisGal s. 1672; Morlet 102; Pope 1059, 913; RoPh 19, 635; RoquesRég 44; VRo 40, p.293; [sigle]; [sigle].]
- ◆“aller dehors, venir dehors” (WaceConcA 1285; ProvSalSanI; EneasS1 1760, 3239; FloreaK 845, 1020; FloreaL 1020; FloreaP 1820; FloreaW 1020, 1845; MarieGuigW2 2A.43; MarieLaisR; BenDucF; SThomGuernW1 4779; Aiol1/2N 6507; MarieFabW2; AlexParA II(β35)30; AlexParA Bd.5, p.240; ThomKentF 7972, 7836; Saisna/lB 1111; RenMontdT; CantLandP 1666; CantLandP 458, 1644; ElucidaireiiiD II17βD; VillehW; BibleDécb/eN; BibleGuiotW 920; ChGuillI 3296; MerlinM; MerlinP; TurpinBrianeS; Bueve1S; DurmS 4315; MoniotArrD XXXI, 31; DolopL; AnsCartA 2686, 3721; LettrHippoT A 106; MaugisV 2295, 7211; ThebesR 231, 807 etc.; MaccabGautS; MaccabGautS; CoutStAmandM II, III, 35; ClefD 704; AttilaPrB; PlacTimT; RestorD; RestorD; [DeschQ II, 89; SottiesP], ActesMfr4 p. 399; Bald S463; FSt 42(1988)5; FennisGal s. 1672; Morlet 102; Pope 1059, 913; RoPh 19, 635; RoquesRég 44; VRo 40, p.293; [sigle]; [sigle], TL 9, 934, 4; Gdf; Gdf 690c; Gdf; AND 724a; FEW XII, 123a; FEW; FEW XII, 123a; Corom 4, 1167a; DupinLaboulaye)
fiches par lemme
Télécharger
●resort m.
[AND 642a; FEW; Gdf 7, 103 b; GdfC 10, 558a; GdfC 10, 558a; Foerster; TL 8, 1031; Gdf; LexMA 5, +1314, 1312; FEW 7, 129-b; DiStefLoc 763; Chastell 165; FEW 12, 129b; AdHaleLexM résistance; TL 8, 1077. – SchulzeBusProv 417; TilLex; ZrP 99, 1983, p 519; Brüll p 219; SchelerJPreis; KellerWace 250b; ZrP 103 (1987) 299; Morlet 271; R 92, 143; FennisGal S. 1582; R 105 (1984) 110, v. 35; ZrP Bd. 94 (1978) S. 187; R 80, p. 547; ZrP 73, 283; Runk p. 112; Runk p. 88; FroissDittsth/...F 277.]
(resort PhThBestWa; FloreaK 2298; FloreaL 2280; FloreaW 2280; ThebesC; RouH II 2250; BenDucM II, p 350, v 25562; III, p 350, v 41079; SThomGuernW1 37, 667; AdgarN 11, 24; SThomBenS 351; IpH 3972; ProtH; TristBérG 185; Saisna/lB; PrêtreJeand/yG 612; ChevEspJ Ch 615; BibleDécb/eN; HerbCandS 11625; MeraugisF 4779; SClemW v 9284, v 14107; SEdmPassG 800; WaldefH 13066; BalJosAnS 1010; FetRomF1 414, 15; FlorenceW 364a; 3079; BlancandS 4858; Bueve3S 2066; DurmG; CoincyI1...K 226 var; GuillMarM; CoincyII26V 159; CoincyII26V; ModvB2 24, 7060; 2890; PetPhilT 1408, 2549; TristPrC 291, 10; TristPrS; CheviiEspI; FournChansL; ThibChampW; BestAmOctT 699, 2743; BibleEntS 1735; JeuxPartL; MaugisV 5732, 5735; RecMédNovCirHi; SAudreeS; ThebesR 1998; MenReimsP 448; MenReimsW 448; RobHoY v 2611; YonM 2623; chMe195 55; SecrSecrAbernB; CharroicL; EvEnfB 614; EvEnfB2; GrantzGeanzaB; MahArE 138, 7; CR 1285 09 32 01 5; MaccabeS 1737, 1738, 7392; ApocGiffR 3413; EvEnfQuatrB 448; GuillAnglAlB; BodelFablN II, 27; BodelFablN; ChSL 049 23; NicBozAgnèsK Agnes 153; ChSL 058 2; ChSL 066 8; chSL 077 49; chN 026 19; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 40, 60; CheviiEspF 10336; IpKH; NoomenFabl t5, 478; ProvM 417; RaynMotets I, p 73, 232; StimmingMot, Resort RomRomT; PurgSPatrBerM; MirAgn2K; PassJonglgP; EvNicAgnP; BibleMacéL; BibleMacéS; BibleMacéS3, RESORT GuillPalMo; LMestL, resorz chSL 077 45, ressors R 1298 10 06 01 141; JMoteVoieP 374, ressort Saisna/lB 1098; BodelCongéRu 392; LancPrM LXIII, 4; BibleBerzéL 50; 645; DocHMarneG '6,21; BeaumS ed' a. 21,5; EspVerlinden; JeuxPartL; EtSLouisV; YsLyonF *971; AdHaleChansM; AdHalePartN VII, 54; R 1285 10 09 01 9; R 1285 12 20 01 9; PlacTimT; R 1296 01 06 01 14; R 1296 01 06 01 35; R 1296 01 06 03 14; R 1296 02 20 01 19; VR 1296 01 06 01 14; VR 1296 01 06 01 35; R 1298 10 06 01 8; R 1298 10 06 01 26; R 1298 10 06 01 55; R 1298 10 06 01 78; R 1298 10 06 01 78; R 1298 10 06 01 121; chN 006 25; ChSL 047 23; ChSL 048 22; ChSL 069 1; MaillartR 727; chN 015 24; ChSL 074 13; chSL 076 79; ChSL 078 2; OvMorB 15, p. 295, 4159; chN 028 26; ChSL 091 1; ChSL 092 2; TombChartrProl/4...W; RenContrR 24279; BastC 1616; BastS 305, 385; [FroissEspF1 2302; FroissPrisF 452; SChristofleAnR 1814; DeschQ I, 265; III, 277]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 5, 478, Ressort GuillMachC, ressorz R 1296 01 06 03 35)
- ◆1o“égout; rebondissement, bondissement, élan” (PhThBestWa; ThebesC; FloreaW 2280; FloreaL 2280; FloreaK 2298; RouH II 2250; BenDucM II, p 350, v 25562; III, p 350, v 41079; SThomGuernW1 37, 667; AdgarN 11, 24; SThomBenS 351; ProtH; IpH 3972; TristBérG 185; Saisna/lB; RomRomT; Saisna/lB 1098; PrêtreJeand/yG 612; ChevEspJ Ch 615; BodelCongéRu 392; BibleDécb/eN; MeraugisF 4779; SEdmPassG 800; SClemW v 9284, v 14107; WaldefH 13066; HerbCandS 11625; GuillPalMo; FetRomF1 414, 15; FlorenceW 364a; 3079; BalJosAnS 1010; BlancandS 4858; Bueve3S 2066; DurmG; LancPrM LXIII, 4; BibleBerzéL 50; 645; CoincyI1...K 226 var; GuillMarM; CoincyII26V 159; CoincyII26V; PetPhilT 1408, 2549; ModvB2 24, 7060; 2890; TristPrC 291, 10; TristPrS; DocHMarneG '6,21; CheviiEspI; ThibChampW; FournChansL; PurgSPatrBerM; MirAgn2K; PassJonglgP; RecMédNovCirHi; BibleEntS 1735; BestAmOctT 699, 2743; MaugisV 5732, 5735; SAudreeS; ThebesR 1998; BeaumS ed' a. 21,5; EspVerlinden; JeuxPartL; JeuxPartL; YonM 2623; RobHoY v 2611; MenReimsP 448; MenReimsW 448; LMestL; SecrSecrAbernB; EtSLouisV; EvEnfB2; EvEnfB 614; MahArE 138, 7; YsLyonF *971; GrantzGeanzaB; CharroicL; EvNicAgnP; AdHalePartN VII, 54; AdHaleChansM; MaccabeS 1737, 1738, 7392; PlacTimT; GuillAnglAlB; EvEnfQuatrB 448; ApocGiffR 3413; BodelFablN II, 27; BodelFablN; BibleMacéS; BibleMacéL; BibleMacéS3; NicBozAgnèsK Agnes 153; MaillartR 727; OvMorB 15, p. 295, 4159; TombChartrProl/4...W; JMoteVoieP 374; RenContrR 24279; BastS 305, 385; GuillMachC; BastC 1616; [FroissEspF1 2302; FroissPrisF 452; SChristofleAnR 1814; DeschQ I, 265; III, 277]; (sigles à datations multiples:) StimmingMot; CheviiEspF 10336; NoomenFabl t5, 478; BartschChrest 40, 60; IpKH; RaynMotets I, p 73, 232; ProvM 417; NoomenFabl t. 5, 478, SchulzeBusProv 417; TilLex; ZrP 99, 1983, p 519; Brüll p 219; SchelerJPreis; KellerWace 250b; ZrP 103 (1987) 299; Morlet 271; R 92, 143; FennisGal S. 1582; R 105 (1984) 110, v. 35; ZrP Bd. 94 (1978) S. 187; R 80, p. 547; ZrP 73, 283; Runk p. 112; Runk p. 88; FroissDittsth/...F 277, AND 642a; FEW; Gdf 7, 103 b; GdfC 10, 558a; GdfC 10, 558a; Foerster; TL 8, 1031; Gdf; LexMA 5, +1314, 1312; FEW 7, 129-b; DiStefLoc 763; Chastell 165; FEW 12, 129b; AdHaleLexM résistance; TL 8, 1077)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chMe195 55; CR 1285 09 32 01 5; R 1285 10 09 01 9; R 1285 12 20 01 9; R 1296 01 06 01 14; R 1296 01 06 01 35; R 1296 01 06 03 14; R 1296 01 06 03 35; VR 1296 01 06 01 14; VR 1296 01 06 01 35; R 1296 02 20 01 19; R 1298 10 06 01 8; R 1298 10 06 01 26; R 1298 10 06 01 55; R 1298 10 06 01 78; R 1298 10 06 01 78; R 1298 10 06 01 121; R 1298 10 06 01 141; chN 006 25; ChSL 047 23; ChSL 048 22; ChSL 049 23; ChSL 066 8; ChSL 058 2; ChSL 069 1; chN 015 24; ChSL 074 13; chSL 076 79; ChSL 078 2; chSL 077 45; chSL 077 49; chN 026 19; chN 028 26; ChSL 091 1; ChSL 092 2)
fiches par lemme
Télécharger
●resorte f.
[TL 8, 1034; Gdf 7, 104a; FEW 12, 122b; FEW; FEW 12, 122b; FEW 12, 130b.]
- ◆“troupe, suite, compagnie” (BibleMalkS 5081; BrittN; NominaleS B 168.22.887; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 966, TL 8, 1034; Gdf 7, 104a; FEW 12, 122b; FEW; FEW 12, 122b; FEW 12, 130b)
fiches par lemme
Télécharger
●resorter v.
[TL 8, 1034; FEW; FEW; Baker. – RLiR 49, 1985, 241; SchelerGil.]
- ◆“renoncer à; avoir recours; exercer son autorité” (BrendanW S 205; BibbO 888; BibbO 888; GilMuisK 348b; GilMuisK 345b; GilMuisK 348b; I, 164, 14, RLiR 49, 1985, 241; SchelerGil, TL 8, 1034; FEW; FEW; Baker)
fiches par lemme
Télécharger
●resortie f.
[TL 8, 1035; Gdf 7, 104b; FEW 12, 130b; FEW 12, 130b.]
- ◆“reculade” (TL 8, 1035; Gdf 7, 104b; FEW 12, 130b; FEW 12, 130b)
fiches par lemme
Télécharger
●resortir v.
[TL 8, 1035; Gdf 7, 104b; Gdf 7, 104b; Gdf 7, 104b; Gdf; AND 642b; FEW 12, 130b; FEW 12, 129b; FEW 12, 129b; FEW 12, 130b; BoisvertVilleh; Foerster. – ARom 1 (1917) 16; ConstansThebes 4055; ContPerc E 4389; CorleyCont1 p204; CorleyCont2; CorleyCont2 30354; Hartmannzg S 25; KellerWace 366a; 357a; SchelerJPreis 19220-II, 2369-38177.]
(Resorte RomRomT; [BibbfW], resorti RCambrM; AnsCartBoB p116; (sigles à datations multiples:) GarLorrP II, 207; NoomenFabl III, resortie chMa172 6, resortir RolB 466; BrendanW S 205; LapidalS 846; GaimarB 2964; ProvSalSanI; WaceNicR 877; EneasS1 8687; 9092; 9763; ThebesC; MarieGuigW2 G 97, 318; BenTroieC; EdConfVatS; RouH II 1042; II 785; BenDucM I, p 390, v 8894; SThomGuernW1 5604, 137, 1727; MarieFabW2; AlexParA II (β 111) 28.1; IpH 6088; ContPerc2lC2 p154; GuiotProvinsO 1488; JourdBlD 3991; JourdBlD2; AmbroiseP 3580; NarbS; Perl1N; VengRagF 5452; WaldefH 16167; FetRomF1 576, 20; BrutIntB; Bueve1S 9259, 4645, 2213; Bueve3S 5511, 1906, 6905 etc; LancPrK; LancPrM; ComtePoitM 722; GuillVinM 12, 19; OrsonP 1171; SJeanEvW 895; RoselLec 15405; TristPrB 116/65; AnsCartA 2542, 6501, 6530; ArtusS 203, 23; CheviiEspI; EustMoineF; ThibChampW; CesTuimAlC 2021, 7495; 9153; JeuxPartL; MaugisV 1299; PoireM; MaccabGautS; CourtAmsS 3261; GesteFrancorR 3523; chSL 077 47; BelleHelR 892a; GalienD; LionBourgAlK 6985; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 10, 429; 82, 109; BartschHorning 287, 15; ColMusB2 XIV 18; GarLorrD; HenryChrest, Resortir VillehW; BibleMacéL, RESORTIR CesTuimAlC, resortira chSL 077 47, resortis MonRaincB 2743; LaurinT; ChevFustSa 8542, Resortis ChevFustSa, ressortie TristNantS 14524, ressortir MahieuW VIII, IV 5; AuberiTarbé; ThebesR 2649; RenContrR 1420, 30772; RenContrR 4107, ressortis BastC 385, ressortist PlacTimT)
- ◆1o“reculer, se retirer, rebondir” (RolB 466; BrendanW S 205; LapidalS 846; GaimarB 2964; ProvSalSanI; WaceNicR 877; EneasS1 8687; 9092; 9763; ThebesC; MarieGuigW2 G 97, 318; BenTroieC; EdConfVatS; RouH II 1042; II 785; BenDucM I, p 390, v 8894; SThomGuernW1 5604, 137, 1727; MarieFabW2; AlexParA II (β 111) 28.1; IpH 6088; MonRaincB 2743; RCambrM; RomRomT; ContPerc2lC2 p154; GuiotProvinsO 1488; JourdBlD 3991; JourdBlD2; VillehW; AmbroiseP 3580; NarbS; Perl1N; VengRagF 5452; WaldefH 16167; FetRomF1 576, 20; BrutIntB; Bueve1S 9259, 4645, 2213; Bueve3S 5511, 1906, 6905 etc; LancPrK; LancPrM; ComtePoitM 722; GuillVinM 12, 19; OrsonP 1171; SJeanEvW 895; RoselLec 15405; TristPrB 116/65; AnsCartA 2542, 6501, 6530; ArtusS 203, 23; CheviiEspI; EustMoineF; MahieuW VIII, IV 5; ThibChampW; AuberiTarbé; CesTuimAlC; CesTuimAlC 2021, 7495; 9153; JeuxPartL; MaugisV 1299; PoireM; ThebesR 2649; MaccabGautS; LaurinT; ChevFustSa 8542; ChevFustSa; AnsCartBoB p116; CourtAmsS 3261; PlacTimT; BibleMacéL; GesteFrancorR 3523; RenContrR 1420, 30772; RenContrR 4107; BastC 385; BelleHelR 892a; GalienD; LionBourgAlK 6985; TristNantS 14524; [BibbfW]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 10, 429; 82, 109; BartschHorning 287, 15; ColMusB2 XIV 18; GarLorrD; GarLorrP II, 207; HenryChrest; NoomenFabl III, ARom 1 (1917) 16; ConstansThebes 4055; ContPerc E 4389; CorleyCont1 p204; CorleyCont2 30354; CorleyCont2; Hartmannzg S 25; KellerWace 366a; 357a; SchelerJPreis 19220-II, 2369-38177, TL 8, 1035; Gdf 7, 104b; Gdf 7, 104b; Gdf 7, 104b; Gdf; AND 642b; FEW 12, 130b; FEW 12, 129b; FEW 12, 129b; FEW 12, 130b; BoisvertVilleh; Foerster)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chMa172 6; chSL 077 47; chSL 077 47)
fiches par lemme
Télécharger
●resortissant adj.
[Gdf 7, 105a.]
- ◆“qui fait saillir” (RoselLec 18164; SecrSecrAbernB, Gdf 7, 105a)
fiches par lemme
Télécharger
●sorter v.
[TL 9, 931. – RoquesRég 44.]
- ◆“échapper, fuir” (RoquesRég 44, TL 9, 931)
fiches par lemme
Télécharger
●sortie f.
[TL 9, 931. – DiekmannSuff 91; KaiserMPol 158; R 76, p.230.]
- ◆“sortie” (YsLyonF 741, DiekmannSuff 91; KaiserMPol 158; R 76, p.230, TL 9, 931)
fiches par lemme
Télécharger
●dessortir v.
[RLiR 58, 145, 4190.]
- ◆“se défaire de, se séparer de” (RLiR 58, 145, 4190)
fiches par lemme
Télécharger
●essort m.
[TL 3,1319,7; Gdf 3, 581 a; AND; FEW 12, 128 b; FEW 12, 128-b. – ZrP 101 (1985) 138.]
- ◆“issue, sortie” (PurgSPatrHarlV 410; PurgSPatrHarlV; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl II, 7/ 234, ZrP 101 (1985) 138, TL 3,1319,7; Gdf 3, 581 a; AND; FEW 12, 128 b; FEW 12, 128-b)