DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
sovent adv.
[FEW 12, 333b lt. SUBINDETL 9, 1024; TL 9, 1027; Gdf 7, 567c; GdfC 10, 706c; AND 727a; AND 727a; AND 727a; AND 757b; FEW 12, 333b; FEW 12, 333a; AdHaleLexM; Baker; BoisvertVilleh; DiStefLoc 809; KramerGader; LevyTrés. – CellaGall 554; MélLeGentil p. 759ff; MénardRire 167, 113; R 92, 55, 233, 238-40, 245; R 76, p. 107, p. 466; R 76, p. 107, 83, p. 257; RoPh 48, 193; SandqvistBen 31.⁠]
(soent BlackBookT II p. 338, sonvent HuonR, souent NominaleS 363, souuent BrendanPr1W, souvaint ChaceOisi2H 62, 30; 71, 15, 16, souvant ChaceOisi2H 49, 26, 54, 27, 28; ChaceOisi2H; GirRossAlH 2322, 4909; MirNDPers1-40P, souvante chMa189 3, souvent ChronSMichelB 2181, 2936, 3660, 3926, 78, 91, 139; PriseOrabR1; BodelNicH 255, 409, 685, 1128; VengRagF *3808; BalJosCamA 604; Bueve2S 2705, 108; 3686, 5684; Bueve3S 75, 1580, 14290, etc...; DocFlandrM p. 143; GuillMarM 3613; ChansArtB IV, 54, 57, V, 24, 36, 77, VI, 18 etc.; ViolB 76, 286, 593 etc.; CheviiEspI; GilChinP; ChastVergiS; EpJérN 587; Pères10C 263, 985; PriseOrcR C 1572, C 80; MenReimsP 26, 39; MenReimsW 26; AnticlC 2607, 3300; ChMM280 5; CharroicL; FloriantW 7140, 2369, 3386; AdHalePartN 432; ClefD 138, 212, 492, 1671; R 1280 06 28 01 5; JobB 200, 668, 814...; JoinvW1 306f; GeoffrParChronD 206, 1907, etc.; DialGregEvrS p. 1007; TombChartr1/2/3S; ProprChosSq; MirNDPers1-40P 28 1636; JMoteVoieP 4390, 4138; BelleHelR 872a; [AmphYpL II, 39; AmphYpL2 381; OrdAdmZ]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 5, 480; NoomenFabl t. 9, 360b; NoomenFabl III, SOUVENT GuillPalMo, sovant PhilomB 458, 557, 676; YvainR 4115; FloovA 159, 513; FolTristBernH2 46, 47, 387; LancPrK; DocHMarneG 56, 13; BibleMalkS 8402; 7749; SThibOctH I, 197, 315, 317; BertaMilC 428, 221; docJuBe103 15; LionBourgAlK 2174, sovantes JPrioratR 4081, sovenet BenTroieC; BenTroieC; HerbCandS 860, sovens chJu036 4, sovent AlexisP 026e, 48a; AlexisP 049a; AlexisS1 236; LapidalS 208, 878; LapidffS 40B, 670D/35 (p. 312), 764; GrantMalS2 60a; WaceConcA 347, 611, 795; CourLouisL1; EneasS1 292; FloreaK 139, 152; FloreaW 139, 897; HornP 526 etc., 4388; 1602; BenDucF; PelCharlK 112, 356; EstFougK 95, 101, 104, etc.; 597r; EructavitJ; EructavitJ 540, 1139; FlorebK 1668; SGillesP 85; SGillesP 280; AimonFlH 1049, 2782; TristThomB 59, 395, 402; TristThomW sn.1-1, 115, 343, 350etc.; GraelentT; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM 578; BliocadranW; CantLandP 48,51; GuiotProvinsO 505; JugAmS 48; SGenB 998, 2097, 2127; BibleGuiotW 506, 869, etc.; BueveAgnS 26, 425; ChevBarAnS 30, 159, 526, etc.; DoonRocheM 1890; BestGuillR 1932etc.; ChGuillI 6, 761, 2265; MortAymC 65, 150, 876, 1601, 3722; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 15; Bueve1S 394, 2385, 3460, etc.; Bueve3S; DurmG; DurmS 4830; MoniotArrD XXII, 29; OvArtElieK 129, 159, etc.; ChevBarBloisB; OmbreB2 486; RenclCarH; BesantR 433*; BesantR 3618; ModvB2 332; TournAntW 56; DocHainR 15,8; ArtusS 10, 7; 1128; 205, 23; etc.; GilChinP; MirourEdmaW 5.29, 5.31; ChastVergiS; chMo095 9; chMo095 11; chMo096 9; AmDieuK; HuonR 114, 1152, 1153; LeGrandStat p. 160; MaugisV 878; ChMM113 18; ChMM113 20; AldL 20, 14; 71, 28; 77, 31; 195, 20; ChV0046 10; chMo234 6; chMo239 7; VMortAnW 143, 8; MaccabGautS; CharroicL; CharroicL; MédLiégH 7, 149, 455, ...; ChastSGilS 49,203; GlDouaiE1 112; AttilaPrB; FevresS; OakBookS I, 40; GesteFrancorR 14555; OgDanAlC 1226, 2195, 323, 907; GeoffrParChronD; GuiNantvProlC 118; [docJuBe297 11]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 9, 130, etc.; 9, 241, 19, 99; BartschHorning 107, 4; ConstHamelR 26, 56, 482; MaccabGaut/PiergS; NoomenFabl t. 8, 433; NoomenFabl t. 7, 449; NoomenFabl t. 9, 360b; NoomenFabl I, 1/402; NoomenFabl III, 15b/ M 195, 16a/72, 19/ 232, 20/16; NoomenFabl 31/2165; 36/ 81, 38A 5; StimmingMot; WaceMargK 152, Sovent RobDiableL; VillehW; PurgSPatrBerM; SermMaurpB, sovente ChMa169 10, sovenz chJu036 8, süent WaldefH 782*, suvent AlexisS1 130; RolB 1426, 1469, 2364, 3163, 3372; BrendanW 48, S. 208; LapidffS 111; PhThCompS 2v, 157; 17r, 1586; 17v, 1641; 1927, 20v; MarieGuigW2; EdConfVatS; HornP; PelCharlA; PelCharlF; MarieFabW 2,36; 4,38; 56,19; MarieFabW2; RègleHospCamS 508, 526, 980; FolTristOxfH 48, 54, 200, 255, 450, 782; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM; SEdmPassG 30, 74, 231; MirourEdmaW; HArciPèresO 217, Suvent PurgSPatrBerM, suvente LapidalS 109, suventes MarieChievreRi 61, suvenz MarieFabB)
  • 1o“un grand nombre de fois, à plusieurs reprises” (AlexisP 026e, 48a; AlexisP 049a; AlexisS1 130; AlexisS1 236; RolB 1426, 1469, 2364, 3163, 3372; BrendanW 48, S. 208; LapidalS 109; LapidalS 208, 878; LapidffS 111; LapidffS 40B, 670D/35 (p. 312), 764; PhThCompS 2v, 157; 17r, 1586; 17v, 1641; 1927, 20v; GrantMalS2 60a; WaceConcA 347, 611, 795; CourLouisL1; EneasS1 292; FloreaK 139, 152; FloreaW 139, 897; ChronSMichelB 2181, 2936, 3660, 3926, 78, 91, 139; MarieChievreRi 61; MarieGuigW2; BenTroieC; BenTroieC; EdConfVatS; HornP; HornP 526 etc., 4388; 1602; PhilomB 458, 557, 676; BenDucF; PelCharlA; PelCharlF; PelCharlK 112, 356; EstFougK 95, 101, 104, etc.; 597r; YvainR 4115; EructavitJ; EructavitJ 540, 1139; MarieFabB; MarieFabW 2,36; 4,38; 56,19; MarieFabW2; FlorebK 1668; SGillesP 85; SGillesP 280; RègleHospCamS 508, 526, 980; AimonFlH 1049, 2782; TristThomB 59, 395, 402; TristThomW sn.1-1, 115, 343, 350etc.; FloovA 159, 513; FolTristOxfH 48, 54, 200, 255, 450, 782; GraelentT; PriseOrabR1; RobDiableL; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM 578; BodelNicH 255, 409, 685, 1128; BliocadranW; CantLandP 48,51; GuiotProvinsO 505; JugAmS 48; SGenB 998, 2097, 2127; VillehW; BibleGuiotW 506, 869, etc.; BueveAgnS 26, 425; ChevBarAnS 30, 159, 526, etc.; DoonRocheM 1890; FolTristBernH2 46, 47, 387; GuillPalMo; HerbCandS 860; SEdmPassG 30, 74, 231; VengRagF *3808; WaldefH 782*; BestGuillR 1932etc.; ChGuillI 6, 761, 2265; MortAymC 65, 150, 876, 1601, 3722; BalJosCamA 604; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 15; Bueve1S 394, 2385, 3460, etc.; Bueve2S 2705, 108; 3686, 5684; Bueve3S 75, 1580, 14290, etc...; Bueve3S; DurmG; DurmS 4830; MoniotArrD XXII, 29; OvArtElieK 129, 159, etc.; ChevBarBloisB; LancPrK; OmbreB2 486; DocFlandrM p. 143; RenclCarH; GuillMarM 3613; BesantR 433*; BesantR 3618; ChansArtB IV, 54, 57, V, 24, 36, 77, VI, 18 etc.; ViolB 76, 286, 593 etc.; ModvB2 332; DocHMarneG 56, 13; TournAntW 56; DocHainR 15,8; ArtusS 10, 7; 1128; 205, 23; etc.; CheviiEspI; GilChinP; GilChinP; MirourEdmaW; MirourEdmaW 5.29, 5.31; PurgSPatrBerM; PurgSPatrBerM; ChastVergiS; ChastVergiS; AmDieuK; EpJérN 587; HArciPèresO 217; HuonR; HuonR 114, 1152, 1153; LeGrandStat p. 160; MaugisV 878; PriseOrcR C 1572, C 80; Pères10C 263, 985; SermMaurpB; AldL 20, 14; 71, 28; 77, 31; 195, 20; MenReimsP 26, 39; MenReimsW 26; AnticlC 2607, 3300; BrendanPr1W; VMortAnW 143, 8; MaccabGautS; CharroicL; CharroicL; CharroicL; FloriantW 7140, 2369, 3386; MédLiégH 7, 149, 455, ...; AdHalePartN 432; ClefD 138, 212, 492, 1671; BibleMalkS 8402; 7749; ChastSGilS 49,203; GlDouaiE1 112; AttilaPrB; JPrioratR 4081; JobB 200, 668, 814...; SThibOctH I, 197, 315, 317; FevresS; OakBookS I, 40; JoinvW1 306f; ChaceOisi2H 62, 30; 71, 15, 16; ChaceOisi2H 49, 26, 54, 27, 28; ChaceOisi2H; NominaleS 363; BertaMilC 428, 221; GesteFrancorR 14555; OgDanAlC 1226, 2195, 323, 907; GeoffrParChronD 206, 1907, etc.; GeoffrParChronD; DialGregEvrS p. 1007; GirRossAlH 2322, 4909; TombChartr1/2/3S; GuiNantvProlC 118; ProprChosSq; MirNDPers1-40P; MirNDPers1-40P 28 1636; BlackBookT II p. 338; JMoteVoieP 4390, 4138; BelleHelR 872a; LionBourgAlK 2174; [AmphYpL II, 39; AmphYpL2 381; OrdAdmZ]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 9, 130, etc.; 9, 241, 19, 99; BartschHorning 107, 4; ConstHamelR 26, 56, 482; MaccabGaut/PiergS; NoomenFabl t. 5, 480; NoomenFabl t. 9, 360b; NoomenFabl t. 8, 433; NoomenFabl III; NoomenFabl t. 7, 449; NoomenFabl t. 9, 360b; NoomenFabl I, 1/402; NoomenFabl III, 15b/ M 195, 16a/72, 19/ 232, 20/16; NoomenFabl 31/2165; 36/ 81, 38A 5; StimmingMot; WaceMargK 152, CellaGall 554; MélLeGentil p. 759ff; MénardRire 167, 113; R 92, 55, 233, 238-40, 245; R 76, p. 107, p. 466; R 76, p. 107, 83, p. 257; RoPh 48, 193; SandqvistBen 31, TL 9, 1024; TL 9, 1027; Gdf 7, 567c; GdfC 10, 706c; AND 727a; AND 727a; AND 727a; AND 757b; FEW 12, 333b; FEW 12, 333a; AdHaleLexM; Baker; BoisvertVilleh; DiStefLoc 809; KramerGader; LevyTrés)
  • 2o“Identificanda DocLing” (chMo095 9; chMo095 11; chMo096 9; ChMM113 18; ChMM113 20; ChV0046 10; chMo234 6; chMo239 7; ChMM280 5; ChMa169 10; chMa189 3; chJu036 4; chJu036 8; R 1280 06 28 01 5; docJuBe103 15; [docJuBe297 11])
fiches par lemme Télécharger
tressovent adv.
[AND 821 a.⁠]
  • “un grand nombre de fois, à plusieurs reprises” (AND 821 a)
Cf. ANDEl tressovent.
fiches par lemme Télécharger
sovenierement adv.
[TL 9, 1025; Gdf 7, 567c; AND 727a; FEW 12, 333b; AND 757b; AND 757b; Gdf; AND 757b.⁠]
  • “un grand nombre de fois, à plusieurs reprises” (AdgarK XXVI, 315, XL 4, XLV 102; AdgarN 91, 315, 194, 4; 216, 102; AlNeckUtensH p. 245; BalJosChardK p226; ChardryDormM 533; ChirRogH fo 257vo; HArciPèresO 570, 580; SMarieEgoD W4; PAbernLumH 10069; LReisEnglG 80, 15, Gdf 7, 567c; TL 9, 1025; AND 727a; FEW 12, 333b; AND 757b; AND 757b; Gdf; AND 757b)
fiches par lemme Télécharger
soventement adv.
[TL 9, 1029; Gdf 7, 568a; AND 727a.⁠]
(soventement AngDialGregP 111v°a; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 14633)
  • “un grand nombre de fois, à plusieurs reprises” (AngDialGregP 111v°a; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 14633, TL 9, 1029; Gdf 7, 568a; AND 727a)
fiches par lemme Télécharger
soventer v.
[TL 9, 1024; TL 9, 1029; FEW 12, 333b; LevyTrés; LevyTrés.⁠]
  • “faire souvent, être accoutumé” (TL 9, 1024; TL 9, 1029; FEW 12, 333b; LevyTrés; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
soventes adv.
[FEW.⁠]
  • “fréquemment” (AlexisS1 241; BenTroieC; SThomGuernW1 3757, 1332; SBernCantG; VillehW; GuibAndrM 2057, 2435; RobHoY v. 108; MirNDChartrK XI, 92, FEW)
fiches par lemme Télécharger
soventesfois adv.
[MénardRire 341.⁠]
  • “un grand nombre de fois, à plusieurs reprises” (LapidalS 691, 853, 860, 1311; MarieLaisR; SThomGuernW1; AlexissH 768; ChardryPletM 20; CoincyI1...K 1875 var.; MorPhilP; ChastVergiS; EchecsRoyH v. 357; BlackBookT I, p. 434, 438; II, p. 142; RenContrR 36571; GuillMachC; [DeschQ I, 117, 188, etc.; LégDorVignBatallD]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 6, 396; RecHist XXI, 84, MénardRire 341)
fiches par lemme Télécharger
soventet adv.
[TL 9, 1029.⁠]
  • “un grand nombre de fois, à plusieurs reprises” (TL 9, 1029)
fiches par lemme Télécharger
soventif adj.
  • “fréquent” (SBernCantG)
fiches par lemme Télécharger
soventin adj.
[TL 9, 1029; Gdf 7, 568a; FEW 12, 333b. – RLiR 59, 315.⁠]
  • “fréquent, réitéré” (SBernCantG, RLiR 59, 315, TL 9, 1029; Gdf 7, 568a; FEW 12, 333b)
fiches par lemme Télécharger
sover adj.
[AND 727a; AND 757b; AND 723 a.⁠]
  • “fréquent” (AND 727a; AND 757b; AND 723 a)
fiches par lemme Télécharger
soverment adv.
[AND 728a.⁠]
  • “fréquemment” (AND 728a)
fiches par lemme Télécharger
sovernelement adv.
[AND 728a.⁠]
  • “souvent” (RomRomT, AND 728a)
fiches par lemme Télécharger
sovenele adj.
  • “fréquent, réitéré” (AlNeckUtensH p. 245; AlNeckUtensH p. 250)
fiches par lemme Télécharger
soventre adv.
[AND 757b.⁠]
  • “entretemps” (AdgarN 182, 189, AND 757b)
fiches par lemme Télécharger
assoventer v.
[LevyTrés.⁠]
  • “faire souvent, accoutumer” (GlBâleB; GlBâleB 11322, LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
asoventer v.
[LevyTrés.⁠]
  • “accoutumer, faire souvent” (LevyTrés)