DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
süer v.
[⁠FEW 12, 391b lt. SUDARE – TL 9, 1064; TL 9, 1067; Gdf 7, 588a; Gdf; Gdf; Gdf 7, 587b; Gdf; GdfC 10, 724c; AND 734b; AND 734b; AND 734b; AND 734b; AND 720a; FEW; FEW; FEW 115b; FEW 12, 391b; FEW; FEW 115b; FEW; FEW; Baker; DiStefLoc 810; DiStefLoc 811; KramerGader. – ContPerc; FM 61, 210; FouletSynt § 9, 2; GlutzMir 7, 452; HoltusEntree 157, 170, 462; MedAev 49 (1980) 23, 399; Pope 238; R 98, 372; R 101, 506; R 72, p 45; R 71, p 516; 79, p 529; R 105 (1984) 447; R 87, p 122; R 82, p 220; SchelerGil I, 115.28; SchulzeBusProv 1549; SimonisTerdre p 192; SimonisTerdre; TilLex.⁠]
  • ◆⁠“transpirer”⁠ (BrendanW S 208; LapidffS 196; LapidffS 196; GormB 329; GaimarB; PhThSibS; CourLouisL1; EneasS1 7920; EdConfVatS; PhilomB 219, 44, 56 etc; BenDucF; BenDucF 35168; RicheutV; AlexParA II (β 80) 33; AlexParA II (β 96) 1584; AimonFlH 7825; RenR XII-XVII, 14682; SBernCantG; AliscW p 57, v 887c; GerbMetzT; VengAlE p126; BodelNicH 1085; HaimBarW; SGraalIIJosO; VMortHélW 1, 2; ChevEspJ M 940; ChevVivM; GuiotProvinsO 2121; AlexisAlpS 224; BibleGuiotW; BueveAgnS 3738; GuillPalMo; BestGuillR 3700; HistAncJ p 314; BalJosCamA 13368; BalJosPr1M 38, 74; BlancandS; Bueve1S 3281; Bueve3S 4036; DurmG; DurmS 4742; PeanGatSöderh 2034; PeanGatSöderh; ProstPropr; RenclCarH; CoincyII30/31J 884; DocVosL; ArtusS; ArtusS 195, 30; 195, 37; 196, 12; 308, 24; MirourEdmaW 27.11, 27.11; CourLouiscLe; CristalB Ven 186-b; JeuxPartL; SermMaccM 210; ContGuillTyrRothA 575; AnticlC 2249, 2259; VMortAnW 119, 3; CharroicL; EnfRenC; MédLiégH 459; MédLiégH 598; EnfOgH 8116; ClefD 2346; BibleMalkS; GlDouaiE1 117; BibbO 195; SThibAlH II 426; SoneG; MPolRustR; FevresS; FevresS; FevresS 147-24; 219 b- 15; 224 b- 5; OakBookS; NominaleS 239; JSQuentO; Taille1313M 30e, 31c, 44d; Taille1313M 29d; GeoffrParChronD; Apol3L 120, 4; BibleHolkP 46, 12; 46, 20; BibleHolkP 74, 17; EntreeT 1767, 2593; TombChartr18S 330; GuiNantvProlC 611; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 36 342; 36, 402; MirNDPers1-40P; GilMuisK I, 115, 28; [AalmaR 7279; FierPrM 1722; LégDorVignBatallD]; (sigles à datations multiples:) Aspland; Aspland 4, 84; BartschChrest 19, 320; 27, 64; BartschHorning 435, 33; RecHist LL, 135, ContPerc; FM 61, 210; FouletSynt § 9, 2; GlutzMir 7, 452; HoltusEntree 157, 170, 462; MedAev 49 (1980) 23, 399; Pope 238; R 82, p 220; R 72, p 45; R 71, p 516; 79, p 529; R 105 (1984) 447; R 87, p 122; R 98, 372; R 101, 506; SchelerGil I, 115.28; SchulzeBusProv 1549; SimonisTerdre p 192; SimonisTerdre; TilLex, TL 9, 1064; TL 9, 1067; Gdf 7, 587b; Gdf 7, 588a; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC 10, 724c; AND 720a; AND 734b; AND 734b; AND 734b; AND 734b; FEW; FEW; FEW 115b; FEW 12, 391b; FEW; FEW 115b; FEW; FEW; Baker; DiStefLoc 810; DiStefLoc 811; KramerGader)
fiches par lemme Télécharger
●tressuant p.prés. pris comme adj.
[⁠Gdf.⁠]
  • ◆⁠“qui transpire beaucoup”⁠ (AliscW p. 340, v. 5946 var.; LancPrK 495.7; CoincyI1...K 1393 var.; CoincyI41/42R 437; MerlinsR 5, 10, Gdf)
fiches par lemme Télécharger
●tressüer v.
[⁠TL 10, 630; TL 10, 629; Gdf 8, 62 b; AND 821 a; AND 822 a; FEW; FEW 12, 394 b; BurnellRen II 1099. – ContPerc T 3603, E 10120; CorleyCont1 p214; CorleyCont2; CorleyCont2 28874, S 25847; HoltusEntree 164,175,477; KitzeRoss 62, 231; KleiberIre 240; MénardRire 195; NobelAng p. 8; R 72 p. 399; SchelerJPreis; StN 27, 21; TraLiPhi 31, 249; WunderliEschiele 47 v b 15; WunderliEschiele 142; [sigle].⁠]
  • ◆⁠“transpirer très fort”⁠ (PassionA S.23,104(v.141); RolB 2100; LapidalS 1606; LapidffS 196 B; MonGuill1/2C 743; EneasS1 1960, 8073; FloreaK 152; FloreaW 152; SLaurentR; BenTroieC; BenTroiemR; ErecR 5486; PhilomB 803; BenDucM II, p. 204, v. 2134.1, p. 411, v. 27284; III, p. 524, v. 437; SThomGuernW1 1513, 1477, 3957; GautArrIllC; CligesG; CligesM 456, 6467; SGillesP 1610; AlexParA II (β 107) 3.1; IpH 809, 1376; AimonFlH 7518; GuiNantm/v/fM 2075; RenR X- XI, 9462; RenR VII - IX, 5775; SMarieEgtS 839, 1238; ThomKentF 702; TristBérG 4431; ChevCygnePropN P 1761; ChevCygnePropN; FolTristOxfH 940, 684, 646; GraelentT; MantelB M 113, M 146; RCambrM; Saisna/lB 1122; VMortHélW 3, 7; ChevVivM 350, C 424, E 342; ChevVivM 117; ContPerc2lC2 p163; EscoufleS 5097; DoonRocheM 451, 1626, 2038; GirVianeY 2481; GuillPalMo; HerbCandS 4730; NarbS 4642; Perl1N; AngDialGregO2 8942; FlorenceW 373 b; HervisH 832; YderG 2008; AnsMetzS2 436,68 var.; BlancandS 1378, 4656; Bueve1S 3780, 4096, 6035; Bueve2S 18397; 7441, 16797; FergF 3063, 5854, 6077; MoniotArrD XXXVI, 56; CoincyChristO; DolopL; CoincyI1...K 280 var.; CoincyI1...K 1946 var.; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr; GodinM 16211; RenclCarH; SGraalIVQuesteP 1, 7; GuillMarM 1473; CoincyII1...K 14 var.; CoincyII26V 501; CoincyII26V; CoincyII29Kr 383; ViolB 2343, 3391, 3477; ModvB2 551, 1719, 5429 etc.; PetPhilT 332; AnsCartA 6374, 6754, 9787; ArtusS; ParDuchP 1373; SJulPrS 65; AspinChansPol; AuberiTarbé; BeaumS 12, 12; BibleEntS 641, 2522; GautLeuL2 X, 174; GautLeuL2; MaugisV 2731; 2965; Pères43B 113, 541; YonM 3101, 4397; VMortAnW 77, 5; CharroicL; EnfRenC; SimPouilleaB 1673; 705; EschieleMahW 47 v b 15; MerlinPropheB; SoneG 8748; GeoffrParChronD 2028; LicorneG 447, 4125; OvMorB 4, p. 25, 598; EntreeT 6690; GuiNantvProlC 609; MirNDPers1-40P 19 1025; RenContrR 9846; AliscmH; AliscmH S.LX; BelleHelR 902 a; GalienD; GuillMachC; TristNantS 14389; 3319; [ChevCygneBruxM; GodBouillBruxR; FroissDitsth/...F 223; DeschQ IV, 165; JPreisMyrG 5973; MenagB 85, 35; GrebanP 16767; FloriantPrL fol. 62 vo.]; (sigles à datations multiples:) Aspland 13, 158 *. 20, 180; BartschChrest 28, 364; 24, 18; BartschHorning 346, 22; 623, 15; ConstHamelR 37; LevyFabl XII. 404; MontRayn; MontRayn I, 20 etc.; NoomenFabl t. 6, 398; NoomenFabl t. 5, 482; NoomenFabl t. 8, 435; NoomenFabl II, 10/360; NoomenFabl t. I, 2 / 37; NoomenFabl t. 7, 451; PannierLapid A. 196; ReidFabl; SGreg 166; StimmingMot, ContPerc T 3603, E 10120; CorleyCont1 p214; CorleyCont2 28874, S 25847; CorleyCont2; HoltusEntree 164,175,477; KitzeRoss 62, 231; KleiberIre 240; MénardRire 195; NobelAng p. 8; R 72 p. 399; SchelerJPreis; StN 27, 21; TraLiPhi 31, 249; WunderliEschiele 47 v b 15; WunderliEschiele 142; [sigle], TL 10, 630; TL 10, 629; Gdf 8, 62 b; AND 821 a; AND 822 a; FEW; FEW 12, 394 b; BurnellRen II 1099)
Cf. ANDEl tressuer; DMF2009 tressuer.
fiches par lemme Télécharger
●tressüé p.p. pris comme adj.
[⁠Gdf; GlSuisse 2, 75 a. – FSt 3, 352; RoPh 3, 79 (13).⁠]
  • ◆⁠“qui est couvert de sueur”⁠ (RouH 3690; Aiol1/2F 7794; Aiol1/2N 7793; LancR 273, 280; MonRaincB 4095, 7339; PriseOrabR1 A * 829; PriseOrabR1; HerbCandS 9570; MortAymC 2315, 3684; LancPrK 220.33; TristPrL 9, 4 etc.; CesTuimAlC 161; 5738; CesTuimAlC; CristalB 3212, FSt 3, 352; RoPh 3, 79 (13), Gdf; GlSuisse 2, 75 a)
fiches par lemme Télécharger
●resudacion f.
[⁠AND 647a.⁠]
  • ◆⁠“action de transpirer”⁠ ([AmphYpL2], AND 647a)
fiches par lemme Télécharger
●resüer v.
[⁠TL 8, 1100; Gdf; GdfC 10, 562a; FEW 12, 394a.⁠]
  • ◆⁠“suer de nouveau”⁠ (RenclCarH; FevresS 280b-6; (sigles à datations multiples:) MontRayn II, 178; NoomenFabl t. 8, 430; ReidFabl, TL 8, 1100; Gdf; GdfC 10, 562a; FEW 12, 394a)
fiches par lemme Télécharger
●dessüer v.
[⁠TL; TL 2,1757,28; TL 2,1808,35; TL; Gdf 2, 656c; FEW 12, 394a.⁠]
  • ◆⁠“obtenir (qch.) par un grand effort; faire sortir de son corps (un défaut)”⁠ (RenclCarH; MirourEdmaW; VMortAnW 37, 6; 119, 7; VMortAnW 168; JordRufmP; LReisEnglG 82,3; Rolv41/2G, TL; TL 2,1757,28; TL; TL 2,1808,35; Gdf 2, 656c; FEW 12, 394a)
fiches par lemme Télécharger
●ensüer v.
[⁠Gdf 3, 242a; FEW 12, 394b.⁠]
  • ◆⁠“se couvrir de sueur; être couvert de sueur”⁠ (Saisna/lB 1003; GarMonglMü/Me/S 1551; BibleMalkS; AnsCartBoB p114; (sigles à datations multiples:) HuntMed I 155; ParsonsCourt p. 36, Gdf 3, 242a; FEW 12, 394b)
fiches par lemme Télécharger
●suance f.
[⁠TL 9, 1045; Gdf 7, 579b.⁠]
  • ◆⁠“sueur”⁠ (TL 9, 1045; Gdf 7, 579b)
fiches par lemme Télécharger
●suin m.
[⁠TL 9, 1068; TL 9, 671; AND 705a; AND 738a; FEW 12, 393 a; FEW 272a; FEW; BarbierProc 3; BarbierProc 3, 150; BarbierProc 3, S 150; LevyTrés. – MélLecoy S 549; Pck II; ZrP 101 (1985) 234.⁠]
(⁠saijn OvMorB 8, p. 140, 1309, sing HMondB 1317, suing JMoteVoieP 4125, suint ChirPoutrS⁠)
  • ◆⁠“liquide épais et gras qui suinte de corps des bêtes à laine”⁠ (ChirPoutrS; HMondB 1317; OvMorB 8, p. 140, 1309; JMoteVoieP 4125, MélLecoy S 549; Pck II; ZrP 101 (1985) 234, TL 9, 1068; TL 9, 671; AND 705a; AND 738a; FEW 272a; FEW; FEW 12, 393 a; BarbierProc 3, 150; BarbierProc 3, S 150; BarbierProc 3; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
●surie f.
  • ◆⁠“action de suer”⁠ (ProprChosZ)
fiches par lemme Télécharger
●entresüer v.
  • ◆⁠“transpirer”⁠ (EnfRenC)
fiches par lemme Télécharger
●desudacion f.
[⁠RoPh 10, 64.⁠]
  • ◆⁠“action de sécher”⁠ ([AmphYpL III, 21; AmphYpL2], RoPh 10, 64)
fiches par lemme Télécharger
●sueros adj.
  • ◆⁠“qui est couvert de sueur”⁠ (VenjNSPr5F 250)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.