DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
tache f.
[TL 10, 25; TL 10, 28; TL 10, 147; TL 10, 155; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 7, 620b; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC; GdfC 10, 746c; AND 791b; AND 794a; AND 762a; AND 762a; AND 762a; AND 764b; AND 772b; AND 772b; Gay 542a; FEW 296 a; FEW 17, 293a; FEW 293a; FEW; FEW 293a; FEW 17, 295b; FEW 296a; FEW 296a; AdHaleLexM; BurnellRen va. 548; Corom 4, 1167a; Corom 4, 1167 a; DiStefLoc 814; DiStefLoc 814; GuiraudObsc 493 v. 1100; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés. – ARom 8 (1924) 477; BTDial 50, 222; BlangezProv p. 72; BormannJagd; CellaGall 116, 117; CellaGall 116, 117; CellaGall 117, 118; ContPerc T 2687; CorleyCont1 p211; CorleyCont2; CorleyCont2 29495; GreubRég; JoppKorth 128; JoppKorth 127; JoppKorth 128; JoppKorth 136; JoppKorth 138; JoppKorth 136; KaiserMPol 147; KaiserMPol 154; KaiserMPol 149; LevyHagin 5c25; MLR 82 (1987) 469; MantouVoc Y.K. 440; MeierCor; MeierPrinz 192; Morlet 246; MélDelbouille I, 572; MélNordahl; MöhrenLand; MöhrenLand 178 b 25; NobelAng p. 6; Pope 423; Pope 25; R 103, 371; RF 96, 72; RF 31, 861; RLiR 21; 78; N 3; RohlfsSprachgeogr FN 384; RoiFloreJ0 CXXXII; SandahlSea 3, 111; SchelerGil I, 12.18, I, 150.8.; SchelerJPreis II, 1624; StFr 10 (1960) 9, v. 1472; ThomasMél2 10 n. 5; ZrP 102, 1986, 414; ZrP 75, 364; [sigle] S. 210; [sigle] 17, 128.⁠]
(tace VMortAnW 38, 11; JacBaisT III 375, tacha CPont, tache RaschiD1 54, 222; RaschiLe Ex XXI 25; LapidffS 751C, 874; CommPsia1G 105.6; 84.8; BenDucF; PoèmeMorB 316, 1055, 1704, 1251; ChevBarAnS 979; ElesB RE 620; NecrArrB s. 158a; ChevBarBloisB; RoselLec; TournAntW 1526; ArtusS 3,1; 150,12; 140,44; 172,44; MerlinsR 457, 23; GlGlasgM1 38; HuonPalL; Pères9M v. 200; PoireM; RecCosmCamG2 p. 54; AnticlC 645, 3132; HaginL 5c; JordRufmP; ClefD 3310, 3330; GlDouaiE1 121; GlDouaiE1 118; GlDouceB 357; GraecdH f. 32v.; SThibAlH II 438; FevresS 331-7; 331-9; NicBozCharV; JoinvW1 444d; ChaceOisiM; Taille1313M 22d; GeoffrParChronD 1565; LicorneG 1465, 1468; MirNDPers1-40P 2 1075 etc.; MirNDPers1-40P 35 1547, 36 882; [AalmaR 8.110; AalmaR 6415+6421; AalmaR 7087; AalmaR 235; SottiesP I, 26, v. 160; LégDorVignBatallD]; (sigles à datations multiples:) Studer FF 874 n, Tache BibleMacéL, tâche RobHoY v. 154, taches RaschiD2 974; Turpin5Wa; LSimplMedD; MenReimsP 332, 413; MenReimsW; LaurinT; [AmphYpL2; AalmaR 8.050; FloriantPrL fol. 100; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.6 397, TACHES JVignayOdoT, tag'es RaschiO p. 11, taiche ArtusS; VisTondpF p54; BibleMalkS 10570; JPrioratR 5833, 8223; [GaceBuigneB 5933; DeschQ V, 392; IX, 76; ArmArgM 355], taiches LancPrM, tajes RaschiD2 976 a, b; RaschiD2 976c, tajje RaschiD1 53, 180 + 190 + 54, 218, take SGraalIVEstP; AldL 100, 2; JobB 2281; JobG 2281; (sigles à datations multiples:) Studer SP XXX 5, tecces MaccabGautS, tecche AspremlM v. 1396; ChardryPletM 1289; SJeanAumU 1647; 4365; AngDialGregP 145vo a; GuillJoiesRi; BesantR 2118; PAbernLumH Bd. 2, 1112 12; CroisRichJ; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 19371, Tecche MirAgn2K; EvNicAgnP, tece GautArrErR; AliscW p. 186v. 3222; PercDidd/eR 959, 91a; HuonQuJérS p127; AucS10; GilChinP 3552; RigomerF; [GodBouillBruxR; FroissPrisF 54], teces AlexParhM 137, 5. 175, 17. 489, 29; AucR3 II 14, 41; TristPrG; TristPrL 291, 18, teche LapidalS 119, 744, 1552; 1492, 1550; GaimarB 2664, 3691; ProvSalSanI; EneasS1 6888; FloreaD; CommPsia1G XXVIII, 284; BenTroieC; BenDucF; BenDucM I, p. 477, v. 11476; Aiol1/2F 7079; EructavitJ 622, 1536, 1718; EructavitJ; AlexArsM C 224, 343; AlexParA IV, notes t.7; IpH 1753; 5025, 5033; ProtH; SBernCantG; SimFreineGeorgM 296; AlNeckUtensH p. 261; ChevEspJ Ch. 12; ContGuillTyrdM 193; EscoufleM 314b; EscoufleS 442, 6535; AmbroiseP 9113, 10612; BibleDécb/eN; ChastPereaM; ElesB RE 339, 341, etc.; FetRomF1; MerlinP; YderG 1173, 2387; AnsMetznG 5435; DurmG; DurmS 188; MoniotArrD V, 40; LancPrK 21. 38, 30. 22, 31.13; 59. 30*; OmbreB2 59, 339; DolopL; AntBerW 797; MorPhilP 1508, 2599; OiselWo 158; SEustPr1M I 16; SGraalIVEstP; SJeanEvW 822, *96; 824; GuillMarM 1273, 2154; ModvB2 164; TristPrCh 203, 21; 204, 42; TournAntW 1098C; ArtusS; ContPerc4tO 7310, 7773; ContPerc4tO 7310, 7773; JErartN XX 35; ThibChampW; ContGuillTyrSalJ; BeaumS Man. 5665; Sal. 136; BrutusF; ContGuillTyrA 360; CristalB Ven. 157-c; EpJérN 367; HuonPalL 599; MireJ 202; PhNovAgesF 11, 19, 31, 139; RègleSBenDouceD 4,82; MahomL 735; AnticlC 345; HunbautW f. 63; MarqueA 55-b1, 90-d1; EtSLouisV II, 234, 236; III, 77, 78; BerteH 1578; CantKiVotH 1313, 1541, ETC.; RosemLec; JMeunVégL; ApocGiffR 2582; 2592; LReisEnglF 142, 11; SoneG 168; JMeunTestB; JCondOisR; LicorneG 6205; OvMorB 2, p. 266, 4483; [GastPhébChasseT XVII, 296a]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 63a, 81; 48, 165; 73, 49; BartschHorning 577, 36; MontRayn I, 44, etc.; NoomenFabl t.6, 397; Studer SP XXX 5; TrouvBelg2, Teche RobDiableL; SimFreineGeorgM R.Ph. 110, S. G. 296; MerlinscS; JMeunVégR 100, têche BibleGuiotW, teches RolB 1633; LancR 6311; SGillesP 739; ContPerc2lC2 p161; GuillTyrB 199; LancPrM IV, 37; V,16; XXIX, 14; CheviiEspI; SSagaD O 7 030; RutebF T 34, 36, AC 64; OvMorB 7, p. 15, 29; [FroissEspF1 1713, 81]; (sigles à datations multiples:) MénardFabl VII, 201; NoomenFabl 31/ 2135, Teches VillehW, techez NicBozMorS 122, tecke MantouFlandr 258; GilMuisK 353a; I, 12, 18; 150,8, teiche TombChartrProl/4...W; GilMuisK 353a, teiches CesTuimAlC 9132; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl II, 13/203, TEICHES CesTuimAlC, teke FloreaK 2667; FloreaL 2645; FloreaW 2645; RenclCarH; MerlinPropheB, tekes RenNouvR 7391, Tekes CartHain, teque ConsBoèceTroyS II 280, tes GarMonglMü/Me/S 3503, tesche SGenB 2624; BestAmOctT 1361; BibleParQ XIV, 10; RenContrR 4803, 8796-7, etc.; [JFevRespH 1775; DeschQ], TESCHE BibleParQ, tesches MerlinM, teschez LapidPhilB 114, 14, teze EntreeT 13347, 9162, thace CommPsia1G, thechees AlNeckUtensH p. 250, Theiche BibleMacéS3, toche GuiotProvinsO 2565, tuche PrêtreJeand/yG 613; 684; 53)
  • 1o⁠“?”⁠ ([SottiesP I, 26, v. 160], GreubRég; MöhrenLand; SchelerJPreis II, 1624, DiStefLoc 814)
  • 2o“marque salissante laissée sur une surface par une substance qui recouvre ou imprègne une partie de celle-ci” (RaschiD1 53, 180 + 190 + 54, 218; RaschiD1 54, 222; RaschiD2 974; RaschiD2 976 a, b; RaschiD2 976c; RaschiLe Ex XXI 25; RaschiO p. 11; RolB 1633; LapidalS 119, 744, 1552; 1492, 1550; LapidffS 751C, 874; ProvSalSanI; CommPsia1G 105.6; 84.8; CommPsia1G; BenTroieC; BenDucF; BenDucF; EructavitJ 622, 1536, 1718; EructavitJ; AlexParA IV, notes t.7; ProtH; SBernCantG; PrêtreJeand/yG 613; 684; 53; AlNeckUtensH p. 250; AlNeckUtensH p. 261; GuiotProvinsO 2565; PoèmeMorB 316, 1055, 1704, 1251; SGenB 2624; BibleDécb/eN; ChardryPletM 1289; ChevBarAnS 979; ElesB RE 620; DurmS 188; LancPrM; DolopL; OiselWo 158; SGraalIVEstP; SJeanEvW 822, *96; 824; BesantR 2118; ModvB2 164; RoselLec; TournAntW 1526; ArtusS; ArtusS; ArtusS 3,1; 150,12; 140,44; 172,44; MerlinscS; CPont; GlGlasgM1 38; HuonPalL; LSimplMedD; Pères9M v. 200; RecCosmCamG2 p. 54; AldL 100, 2; MahomL 735; RobHoY v. 154; AnticlC 345; AnticlC 645, 3132; VMortAnW 38, 11; MaccabGautS; CartHain; BerteH 1578; CantKiVotH 1313, 1541, ETC.; EvNicAgnP; VisTondpF p54; ClefD 3310, 3330; CroisRichJ; LaurinT; GlDouaiE1 121; GlDouaiE1 118; ApocGiffR 2582; 2592; GlDouceB 357; GraecdH f. 32v.; JobB 2281; JobG 2281; SThibAlH II 438; FevresS 331-7; 331-9; NicBozCharV; ChaceOisiM; LapidPhilB 114, 14; Taille1313M 22d; GeoffrParChronD 1565; JCondOisR; LicorneG 1465, 1468; OvMorB 2, p. 266, 4483; OvMorB 7, p. 15, 29; JVignayOdoT; MirNDPers1-40P 2 1075 etc.; MirNDPers1-40P 35 1547, 36 882; GilMuisK 353a; GilMuisK 353a; I, 12, 18; 150,8; [AmphYpL2; AalmaR 8.050; AalmaR 8.110; AalmaR 6415+6421; AalmaR 7087; AalmaR 235; DeschQ; LégDorVignBatallD; FloriantPrL fol. 100; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 19371; Studer SP XXX 5; Studer SP XXX 5; Studer FF 874 n; TrouvBelg2, ARom 8 (1924) 477; BlangezProv p. 72; BormannJagd; CellaGall 116, 117; CellaGall 116, 117; CellaGall 117, 118; JoppKorth 128; JoppKorth 136; JoppKorth 136; KaiserMPol 147; KaiserMPol 154; LevyHagin 5c25; MeierCor; MeierPrinz 192; Morlet 246; MélNordahl; MöhrenLand 178 b 25; NobelAng p. 6; Pope 423; Pope 25; RF 96, 72; RF 31, 861; RohlfsSprachgeogr FN 384; RoiFloreJ0 CXXXII; StFr 10 (1960) 9, v. 1472; ThomasMél2 10 n. 5; ZrP 102, 1986, 414; ZrP 75, 364; [sigle] S. 210; [sigle] 17, 128, TL 10, 25; TL 10, 28; TL 10, 147; TL 10, 155; Gdf 7, 620b; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC; GdfC 10, 746c; AND 762a; AND 762a; AND 762a; AND 764b; AND 772b; AND 772b; AND 791b; AND 794a; Gay 542a; FEW 17, 293a; FEW 293a; FEW; FEW 293a; FEW 296a; FEW 296a; FEW 296 a; Corom 4, 1167a; GuiraudObsc 493 v. 1100; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés)
  • 3o“bonnes ou mauvaises qualités” (GaimarB 2664, 3691; EneasS1 6888; FloreaD; FloreaK 2667; FloreaL 2645; FloreaW 2645; CommPsia1G XXVIII, 284; BenDucM I, p. 477, v. 11476; Aiol1/2F 7079; GautArrErR; LancR 6311; SGillesP 739; AlexArsM C 224, 343; AlexParhM 137, 5. 175, 17. 489, 29; IpH 1753; 5025, 5033; AspremlM v. 1396; RobDiableL; SimFreineGeorgM R.Ph. 110, S. G. 296; SimFreineGeorgM 296; ChevEspJ Ch. 12; ContGuillTyrdM 193; ContPerc2lC2 p161; EscoufleM 314b; EscoufleS 442, 6535; VillehW; AmbroiseP 9113, 10612; BibleGuiotW; ChastPereaM; ElesB RE 339, 341, etc.; PercDidd/eR 959, 91a; SJeanAumU 1647; 4365; AngDialGregP 145vo a; FetRomF1; MerlinM; MerlinP; Turpin5Wa; YderG 1173, 2387; AnsMetznG 5435; DurmG; GuillJoiesRi; GuillTyrB 199; MoniotArrD V, 40; ChevBarBloisB; LancPrK 21. 38, 30. 22, 31.13; 59. 30*; LancPrM IV, 37; V,16; XXIX, 14; HuonQuJérS p127; OmbreB2 59, 339; AntBerW 797; AucR3 II 14, 41; AucS10; MorPhilP 1508, 2599; RenclCarH; SEustPr1M I 16; SGraalIVEstP; GuillMarM 1273, 2154; TristPrCh 203, 21; 204, 42; TristPrG; TristPrL 291, 18; CheviiEspI; ContPerc4tO 7310, 7773; ContPerc4tO 7310, 7773; GilChinP 3552; JErartN XX 35; ThibChampW; ContGuillTyrSalJ; MerlinsR 457, 23; MirAgn2K; BeaumS Man. 5665; Sal. 136; BestAmOctT 1361; BibleParQ XIV, 10; BibleParQ; BrutusF; CesTuimAlC 9132; CesTuimAlC; ContGuillTyrA 360; CristalB Ven. 157-c; EpJérN 367; HuonPalL 599; MireJ 202; PhNovAgesF 11, 19, 31, 139; PoireM; RigomerF; RègleSBenDouceD 4,82; SSagaD O 7 030; MenReimsP 332, 413; MenReimsW; HunbautW f. 63; MarqueA 55-b1, 90-d1; RutebF T 34, 36, AC 64; MantouFlandr 258; PAbernLumH Bd. 2, 1112 12; EtSLouisV II, 234, 236; III, 77, 78; HaginL 5c; JordRufmP; RosemLec; BibleMalkS 10570; JMeunVégL; JMeunVégR 100; ConsBoèceTroyS II 280; JPrioratR 5833, 8223; LReisEnglF 142, 11; MerlinPropheB; RenNouvR 7391; SoneG 168; JMeunTestB; BibleMacéL; BibleMacéS3; JacBaisT III 375; JoinvW1 444d; NicBozMorS 122; LicorneG 6205; EntreeT 13347, 9162; TombChartrProl/4...W; RenContrR 4803, 8796-7, etc.; [GodBouillBruxR; FroissEspF1 1713, 81; FroissPrisF 54; JFevRespH 1775; GaceBuigneB 5933; DeschQ V, 392; IX, 76; GastPhébChasseT XVII, 296a; ArmArgM 355]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 63a, 81; 48, 165; 73, 49; BartschHorning 577, 36; MontRayn I, 44, etc.; MénardFabl VII, 201; NoomenFabl t.6 397; NoomenFabl II, 13/203; NoomenFabl t.6, 397; NoomenFabl 31/ 2135, BTDial 50, 222; ContPerc T 2687; CorleyCont1 p211; CorleyCont2 29495; CorleyCont2; JoppKorth 127; JoppKorth 138; KaiserMPol 149; MLR 82 (1987) 469; MantouVoc Y.K. 440; R 103, 371; SchelerGil I, 12.18, I, 150.8., FEW 17, 295b; AdHaleLexM; BurnellRen va. 548; DiStefLoc 814)
  • 4o“espèce de clou” (AliscW p. 186v. 3222; NecrArrB s. 158a; TournAntW 1098C; GarMonglMü/Me/S 3503, JoppKorth 128; MélDelbouille I, 572; RLiR 21; 78; N 3; SandahlSea 3, 111, Corom 4, 1167 a)
Cf. ANDEl teche; DMF2009 tache1.
fiches par lemme Télécharger
malatacheté adj.
[AND 401 B.⁠]
  • “qui est méchant” (AND 401 B)
fiches par lemme Télécharger
malatechez m.
[FEW XVII 2966 taikns (got.). – [sigle] 139.⁠]
(malatechez, s.nom. PetPhilT 2815)
  • “personne de mauvais caractère” (PetPhilT 2815, [sigle] 139, FEW XVII 2966 taikns (got.))
fiches par lemme Télécharger
tacheler v.
[TL 10, 147; AND 794a.⁠]
(taceler BrendanW S. 208)
  • “faire une ou plusieurs taches” (BrendanW S. 208, TL 10, 147; AND 794a)
fiches par lemme Télécharger
tachelé adj.
[TL 10, 28; Gdf 7, 621b; AND 762a; AND 772 b; AND 762a; AND 772b; FEW 284b; FEW 294 b; FEW 17, 294b; FEW 17, 295b; LevyTrés; LevyTrés. – JoppKorth 137; JoppKorth 137; R 74, p. 88.⁠]
(tachele BibleMorp1A 48, 49, tachelé (sigles à datations multiples:) IpKH; PannierLapid A. 574, tachelee LapidffS 574; SJeanAumC 184; SJeanAumI; SJeanAumU 1643, tachelez ProtH, tecchelé AngDialGregP 54ro a; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 6516, tecchelée BibbO B après 284, techelé ThomKentF 5040; NicBozCharV; (sigles à datations multiples:) PannierLapid D. 1090, techelés PrêtreJeanPr1ShH 49)
  • “qui porte une ou plusieurs taches” (LapidffS 574; ProtH; ThomKentF 5040; SJeanAumC 184; SJeanAumI; SJeanAumU 1643; AngDialGregP 54ro a; BibleMorp1A 48, 49; PrêtreJeanPr1ShH 49; BibbO B après 284; NicBozCharV; (sigles à datations multiples:) IpKH; PannierLapid A. 574; PannierLapid D. 1090; AngDialGregO2 6516, JoppKorth 137; JoppKorth 137; R 74, p. 88, TL 10, 28; Gdf 7, 621b; AND 762a; AND 762a; AND 772b; AND 772 b; FEW 17, 294b; FEW 284b; FEW 17, 295b; FEW 294 b; LevyTrés; LevyTrés)
Cf. ANDEl techelé; DMF2009 tachelé.
fiches par lemme Télécharger
tachete f.
[TL 10, 28; TL 10, 147; AND 762a; AND 772b; Gay 2, 390a; FEW 17, 295b; Corom 4, 1167a. – JoppKorth 137.⁠]
(tachete LapidffS 751; (sigles à datations multiples:) PannierLapid A 751, techete LapidalS 1235; (sigles à datations multiples:) Studer AL 1235)
  • “petite tache” (LapidalS 1235; LapidffS 751; (sigles à datations multiples:) PannierLapid A 751; Studer AL 1235, JoppKorth 137, TL 10, 28; TL 10, 147; AND 762a; AND 772b; Gay 2, 390a; FEW 17, 295b; Corom 4, 1167a)
Cf. ANDEl techete.
fiches par lemme Télécharger
tachier v.
[TL 10, 28; TL 10, 147; AND 762a; AND 772b; FEW 18, 296a; FEW 295b; FEW 296a; FEW 17, 294a; LevyTrés; LevyTrés. – CellaGall 117; CellaGall 117; JoppKorth 137; JoppKorth 139; MélTobler1 166; Pck II; R 88, p. 543; Zupko S. 173.⁠]
(taaschier Taille1297M 3, tache (sigles à datations multiples:) RecHist XXII 967, tacher LapidffS 115, Tachez [BibbfW], Tachi PlainteVgePurT, tachiée TournAntW 1341, 1526, tachier LSimplMedD 122, 534; JobB 2858; JobG 2858; Taille1297M 152; Taille1313M S. 163; Taille1313M 30b, 50a; (sigles à datations multiples:) Aspland 12, 388, Tachier BibleMacéS, tachiér Aiol1/2F *4638, tajer RaschiD2 975b, takier VMortAnW 128, 10; TerrEvêqueH S. 220, tecchier GuillMarM 1274, tecchis LapidalS 1550L, techee LapidalS 1249, techié OvMorB 4, p. 147, 6514, techier ElesB RE 617; (sigles à datations multiples:) Studer CL 201, techis LapidalS 1552L, thachiez MoamT IV, 20, 4, toschai (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 450)
  • 1o“faire une ou plusieurs taches” (RaschiD2 975b; LapidalS 1249; LapidalS 1552L; LapidalS 1550L; LapidffS 115; Aiol1/2F *4638; TournAntW 1341, 1526; LSimplMedD 122, 534; VMortAnW 128, 10; PlainteVgePurT; MoamT IV, 20, 4; TerrEvêqueH S. 220; JobB 2858; JobG 2858; Taille1297M 152; Taille1297M 3; BibleMacéS; Taille1313M S. 163; Taille1313M 30b, 50a; OvMorB 4, p. 147, 6514; [BibbfW]; (sigles à datations multiples:) Aspland 12, 388; NoomenFabl 450; Studer CL 201, CellaGall 117; CellaGall 117; JoppKorth 137; JoppKorth 139; MélTobler1 166; Pck II; R 88, p. 543; Zupko S. 173, TL 10, 28; TL 10, 147; AND 762a; AND 772b; FEW 295b; FEW 296a; FEW 17, 294a; LevyTrés; LevyTrés)
  • 2o“qualifier” (ElesB RE 617; GuillMarM 1274, FEW 18, 296a)
  • 3o“attacher” ((sigles à datations multiples:) RecHist XXII 967)
Cf. ANDEl techer; DMF2009 tacher.
fiches par lemme Télécharger
tachon m.
(tachons HosebHenO 8 var)
  • ⁠“?”⁠ (HosebHenO 8 var)
fiches par lemme Télécharger
tachos adj.
[TL 10, 29; TL 10, 147; Gdf 7, 621b; FEW 17, 294b. – JoppKorth 137; R 103, 360; RLiR 53, 1989, p. 255.⁠]
(takeuses ChirPoutrS 29v°4)
  • “qui est couvert de petites taches” (ChirPoutrS 29v°4, JoppKorth 137; R 103, 360; RLiR 53, 1989, p. 255, TL 10, 29; TL 10, 147; Gdf 7, 621b; FEW 17, 294b)
fiches par lemme Télécharger
taché adj.
[Gdf 4, 596a.⁠]
(tachee LapidffS 574D, 801, taichiee BestPierre1M S. 144, Z. 27, tajez RaschiD2 975a)
  • “qui est couvert de taches” (RaschiD2 975a; LapidffS 574D, 801; BestPierre1M S. 144, Z. 27, Gdf 4, 596a)
Cf. DMF2009 taché.
fiches par lemme Télécharger
tacheleüre f.
[AND 772b.⁠]
(tecchelure (sigles à datations multiples:) HuntMed 192; HuntMed 192)
  • 1o⁠“?”⁠ ((sigles à datations multiples:) HuntMed 192; HuntMed 192)
  • 2o“rougeurs” (AND 772b)
fiches par lemme Télécharger
contec m.
[TL 2,758,8; TL 2,758,8; FEW 2,2 1105b; MED 2, 554a; TL; TL; AND 112a; Gdf; AND 118b; AND 132a; MED 2, 554a; Gdf 2, 259c; TL.⁠]
(contet LettrTanq 11, 1272-74, coutek NicBozMorS 157, cuntee ChardryPletM 986n., contec BenDucM I, p 39, v 1010, contek BrutusF; GrantzGeanzaB; SFrançcR; LReisEnglF 149, 46/ 163, 44; LReisEnglG 38, 15; BrittN; OakBookS; EspVal 235-17; 304-15, cuntez PhThCompS 37v, 3408, 3409; ModvB2 8041)
  • 1o⁠“?”⁠ (TL 2,758,8; TL 2,758,8)
  • 2o“querelle, dispute” (PhThCompS 37v, 3408, 3409; BenDucM I, p 39, v 1010; ChardryPletM 986n.; ModvB2 8041; BrutusF; LettrTanq 11, 1272-74; GrantzGeanzaB; SFrançcR; LReisEnglG 38, 15; LReisEnglF 149, 46/ 163, 44; BrittN; OakBookS; EspVal 235-17; 304-15; NicBozMorS 157, MED 2, 554a; TL; TL; MED 2, 554a; Gdf 2, 259c; AND 112a; TL; Gdf; FEW 2,2 1105b; AND 118b; AND 132a)
fiches par lemme Télécharger
conteche f.
[TL 2,758,21; Gdf 2, 260a. – SchelerJPreis.⁠]
  • 1o⁠“?”⁠ (TL 2,758,21)
  • 2o“querelle, débat” (BrutContB 1931, 2269, SchelerJPreis, Gdf 2, 260a)
fiches par lemme Télécharger
tachelos adj.
(tacheleux [JPreisMyrG 5631a])
  • “qui est couvert de taches” ([JPreisMyrG 5631a])
fiches par lemme Télécharger
tacheor s.m.
(tacheur Taille1313M S. 169; Taille1313M 31b; Taille1313M 36d, 37a; Taille1313M S. 200)
  • “tacheur de peleterie” (Taille1313M S. 169; Taille1313M 31b; Taille1313M 36d, 37a; Taille1313M S. 200)
fiches par lemme Télécharger
tachiere f.
[Gdf 7, 621c.⁠]
(tachiere Taille1297M 265)
  • ⁠“?”⁠ (Taille1297M 265, Gdf 7, 621c)
fiches par lemme Télécharger
tachié adj.
[Gdf 7, 621c; FEW 294a; FEW 294b. – JoppKorth 137; JoppKorth 137; R 106, 1985, 273.⁠]
(tachié JPrioratR 1170; RenContrR 3511, tachïes BibleMalkS 1333)
  • 1o“qui est couvert de taches” (BibleMalkS 1333, JoppKorth 137; JoppKorth 137; R 106, 1985, 273, FEW 294a; FEW 294b)
  • 2o“qui a telle qualité” (JPrioratR 1170; RenContrR 3511, Gdf 7, 621c)
fiches par lemme Télécharger
desentechier v.
[TL 2,1564,39; TL; Gdf 2, 577b; FEW 17, 296b. – JoppKorth 139.⁠]
(desentechier SGregJeanS)
  • “purifier de taches, d’un vice” (SGregJeanS, JoppKorth 139, TL 2,1564,39; TL; Gdf 2, 577b; FEW 17, 296b)
fiches par lemme Télécharger
tacheteüre f.
(tâçeture GlBâleB 243; GlBâleB)
  • “bigarrure” (GlBâleB 243; GlBâleB)
fiches par lemme Télécharger
tacheté adj.
(tetchelté PrêtreJeand/yG 613)
  • “bigarré” (PrêtreJeand/yG 613)
fiches par lemme Télécharger
tachele f.
(takele AntiocheD 9245)
  • “gros clou grande vrille” (AntiocheD 9245)
fiches par lemme Télécharger
entechement m.
[TL 3,563,36; TL; TL 3,544,1; Gdf 3, 251c; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf III, 246b; Gdf III, 246b; AND; FEW (296a); FEW XVII, 296a; FEW XVII 295b. – JoppKorth 139.⁠]
(Entachement EvastL, entecemens GlDouaiE1 101, entechement MirNDChartrK 29 125; (sigles à datations multiples:) PannierLapid D 509; Studer CL. 509)
  • 1o⁠“?”⁠ (TL 3,563,36)
  • 2o“infection; suillure (morale)” (MirNDChartrK 29 125; GlDouaiE1 101; EvastL; (sigles à datations multiples:) PannierLapid D 509; Studer CL. 509, JoppKorth 139, TL; TL 3,544,1; Gdf 3, 251c; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf III, 246b; Gdf III, 246b; AND; FEW (296a); FEW XVII, 296a; FEW XVII 295b)
fiches par lemme Télécharger
entechier v.
[TL 3,563,43; TL 3,563,43; TL; TL; TL 3,544,7; Gdf; Gdf; Gdf III, 252a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf III, 246b; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND; AND; AND; MED 3, 179a; MED III, 179a; DCCarp 167b; TLF; TLF; FEW 296a; FEW XVII, 296a; FEW 17, 296b; FEW 296a; FEW XVII, 295b; FEW 4, 771b; AdHaleLexM; Chastell 112; Foerster; Foerster; REW 8534; BW5 5; LevyTrés E 120r, Jér. II 22; BW5 5, v. 1190; LevyTrés. – CapussoMPol p,75; CoincyII1...L; CorleyCont1 p119; CorleyCont2; CorleyCont2 23888, 32448, 24051, 29015; CorleyCont2; CorleyCont2; CorleyCont2; GossenPGramm 173; JoppKorth 140; JoppKorth 139; JoppKorth 137; JoppKorth 977; JoppKorth 140; JoppKorth 127; JoppKorth 139; KaiserMPol 148; KaiserMPol; MLR 70, 877; MantouLèpre S. 29; MantouLèpre S. 29; MantouLèpre S. 29; MantouLèpre S. 29; MedAev 33(1964)4, v. 1513; MélDufournet S. 735; R 93,414; R 75, 408; R 88, 107; R 75,408; RLiR 36, 185; RLiR 57, 615; RLiR 50, 1986, 289; Rbph 35 (1957) 82, v. 2854; TilLex I, 1030; TilLex 63; TraLiLi 31, 227; [sigle] T. II, p. 325; T. I, p. 320.⁠]
(antaich- DolopL, antanchiet DolopL, antaychiez chSL 082 38, antechié CligesG; CligesM 549; CligesM 1682; PercL 6065; BibleMalkS 9407, antechiez RenR X-XI, 9575; ContPerc2lC2 p97; SThibOctH I, 314, attecché NicBozMorS 167, entaché [MistSGenisM; PassTroyB t. II, p. 1130], entachent CesTuimAlC 3485, 3483; MPolRustR, ENTACHENT CesTuimAlC, entacher ArtusS, entachés VenjNSPr5F 43, entachez Turpin5Wa; [AalmaR 5911, 7088], Entachez [BibbfW], entachier EructavitJ 502, 503; EructavitJ; GeoffrParChronD 2854; RenContrR 34963; CharnyMesT 22r; PassEntreR 1512; [AalmaR 5927], entachiez CoincyI1...K 2010var., entai(s)sier SBernCantG, entaichiez JDupinMelL 2584, entancher AliscmH 5304, entecché CroisRichJ, entecchez EdConfCambrW 139, 3720, entechast SMarieEgoD v. 8,7, enteché [GastPhébChasseT 079; MenagB 113, 11]; (sigles à datations multiples:) RecHist 243; Studer SP 9, 5, Enteché BibleMacéS, Enteché(z) BibleMacéL, entecher CommPsia1G 21, 518; 24, 148; 29, 212; ChirRogH f° 252r°; [GrebanP 10337], enteches CoincyI1...K, entechez BrutusF; LReisEnglF 159, 36-37, entechi ChirRogH f° 296 r°, entechie JoufrF 620; ChevFustSa, entechié ThebesC 458; GuillAnglW 660, 1155; SGraalIIJosO; AmbroiseP 527, 9672; MeraugisF 5938; MerlinP; DurmG; MoniotArrD VII, 24; LancPrH; LancPrK; BibleBerzéL 148, 200; CoincyI1...K; CoincyI1...L; GuillMarM 1941, 4085, 6938; CoincyII1...K 2658; 3142; CoincyII1...K; CoincyII22/23/24/25Li 5.36; RoselLec; TristPrCh 204,41; TristPrLaisF 8 VIII 2; TournAntW 1023, 1778; CheviiEspI; MerlinsR 94,11; BeaumS Man. 6717, 6888, 7042; HistFécL 157, 231; PhNovAgesF 17, 152; EnfOgS 1475; BibleMalkS 6258; JMeunVégR 77; OvArtPrP 1346, 1347; ChevFustSa 8748, 13553; DrouartB adj.; Ren?F2; RenNouvR 3802; MaillartR 3912; SJeanBaptOct1G 2242; TombChartr1/2/3S; TombChartrProl/4...W; ProprChosSq; [GaceBuigneB 3, 158, 10268, 13377]; (sigles à datations multiples:) EpJérN; MontRayn IV, 67; PannierLapid E. 38, 1064, 1206, 1483; ReidFabl, Entechié PèresPrI5/7S; ChevFustSa; EvastL, entéchié SGraalIIJosN 2382, entechiee MerlinM, entechier EructavitJ; EructavitJ 175; SBernCantG; SGenB 730, 1948; ChevBarAnS 98, 258, 806, 885; ElesB RE 618; DolopL; MorPhilP 4598; SimCrespyW; SJeanEvW 852; CoincyII9Kr 2658, 3142; ViolB 459, 6332; RoselLangl; ArtusS 245,29; BalainL 5; Pères64B 38; ThebesR 494; AldL 76, 32; MahomL 606, 684, 702, 994, ...; AnticlC; AdHaleChansM; AdHalePartN 15, 28; JobB; JobG 695, 1166, 2495, 2560, 2921; 677, 3182; SoneG 16279; JMeunTestB; FevresS 289 b-17; JacBaisT II, 106; PassPalF 127; GeoffrParChronD 6911; DialGregEvrS 1196, 5099, 6018, 6900, 11332; SGregJeanS; ChirChevP p. 412; ProprChosZ; MirNDPers1-40P; RenContrR 5817, 6890, etc.; GilMuisK 325b; SEvroulS; [DeschQ V, 280; MistHag6S 86]; (sigles à datations multiples:) Aspland 5, 116, 197; 28,24; 28,23; BartschHorning 305,8; HenryChrest; NoomenFabl III, 18/ H 484, Entechier VillehW; GuillMachC, ENTECHIER GuillPalMo, entechies EscoufleM 290b, 6634; DurmS 188; MerlinPropheB; PlacTimT, entechiés AlexParA (?86)1354; EscoufleS 6634; JoinvW1 224b; (sigles à datations multiples:) RecHist 23, 1111, Entechiés RobDiableL, entechiez RenR; GuillDoleL 1258; CoincyI1...K; CoincyI1...K; CoincyII1...K; MenReimsP 132, 332; MenReimsW; JSQuentO; [JFevRespH 3350]; (sigles à datations multiples:) Ilvonen 7, 55; MénardFabl VIII, 3; NoomenFabl 379; ProvM 1413, 1547, entecie AucR3 II, 41, entecié AntAnW 824, 1142, entecier AucS10, enteciés (sigles à datations multiples:) RecHist 13, 961, enteciet GautArrIllC, enteiché BalJosPr1M 1334 oder 133 + 134; 133,4 (?), entekier RenclCarH; GilMuisK II, 95,4, entekiés GilMuisK I, 7,4; 17,7; 19.,18; etc., entequier BelleHelR 848b, enteschier [DeschQ], entescie AlexParhM 43,9, entescié AlexParhM 43, 9, enthechier MirNDPers1-40P; Apol2L 34, 23, enthecié (sigles à datations multiples:) RecHist 137, enthoschiez JoufrF 1606, entkié VMortAnW 276,4, entoichier YsLyonF 102, ENTOICHIER RobBloisDidF, ENTOICHIEZ RobBloisDidF, entouche OvMorB 3, p. 302, 138, entousche OvMorB p. 231, 415)
  • 1o⁠“?”⁠ (TL 3,563,43; TL 3,563,43)
  • 2o“munir, garnir, en parlant d’une qualité morale” (ThebesC 458; CommPsia1G 21, 518; 24, 148; 29, 212; GautArrIllC; CligesG; CligesM 549; CligesM 1682; EructavitJ; EructavitJ 175; EructavitJ 502, 503; EructavitJ; PercL 6065; AlexParA (?86)1354; AlexParhM 43, 9; AlexParhM 43,9; RenR X-XI, 9575; RenR; SBernCantG; SBernCantG; GuillAnglW 660, 1155; RobDiableL; SGraalIIJosN 2382; SGraalIIJosO; ContPerc2lC2 p97; SGenB 730, 1948; EscoufleM 290b, 6634; EscoufleS 6634; GuillDoleL 1258; VillehW; AmbroiseP 527, 9672; ChevBarAnS 98, 258, 806, 885; ElesB RE 618; GuillPalMo; MeraugisF 5938; PèresPrI5/7S; MerlinM; MerlinP; Turpin5Wa; BalJosPr1M 1334 oder 133 + 134; 133,4 (?); DurmG; DurmS 188; MoniotArrD VII, 24; LancPrH; LancPrK; BibleBerzéL 148, 200; DolopL; DolopL; DolopL; CoincyI1...K; CoincyI1...K; CoincyI1...K; CoincyI1...K; CoincyI1...K 2010var.; CoincyI1...L; AucR3 II, 41; AucS10; MorPhilP 4598; RenclCarH; SJeanEvW 852; SimCrespyW; GuillMarM 1941, 4085, 6938; CoincyII1...K 2658; 3142; CoincyII1...K; CoincyII1...K; CoincyII22/23/24/25Li 5.36; CoincyII9Kr 2658, 3142; ViolB 459, 6332; RoselLangl; RoselLec; TristPrCh 204,41; TristPrLaisF 8 VIII 2; TournAntW 1023, 1778; ArtusS 245,29; ArtusS; CheviiEspI; BalainL 5; ChirRogH f° 252r°; ChirRogH f° 296 r°; MerlinsR 94,11; AntAnW 824, 1142; EdConfCambrW 139, 3720; BeaumS Man. 6717, 6888, 7042; BrutusF; CesTuimAlC; CesTuimAlC 3485, 3483; HistFécL 157, 231; JoufrF 620; JoufrF 1606; PhNovAgesF 17, 152; Pères64B 38; RobBloisDidF; RobBloisDidF; SMarieEgoD v. 8,7; ThebesR 494; AldL 76, 32; MahomL 606, 684, 702, 994, ...; MenReimsP 132, 332; MenReimsW; AnticlC; VMortAnW 276,4; YsLyonF 102; EnfOgS 1475; AdHaleChansM; AdHalePartN 15, 28; BibleMalkS 6258; BibleMalkS 9407; CroisRichJ; JMeunVégR 77; OvArtPrP 1346, 1347; ChevFustSa; ChevFustSa 8748, 13553; ChevFustSa; BrutContB 2673; DrouartB adj.; EvastL; JobB; JobG 695, 1166, 2495, 2560, 2921; 677, 3182; LReisEnglF 159, 36-37; MerlinPropheB; PlacTimT; Ren?F2; RenNouvR 3802; SThibOctH I, 314; SoneG 16279; JMeunTestB; MPolRustR; BibleMacéL; BibleMacéS; FevresS 289 b-17; JacBaisT II, 106; JoinvW1 224b; NicBozMorS 167; PassPalF 127; JSQuentO; GeoffrParChronD 6911; GeoffrParChronD 2854; MaillartR 3912; OvMorB 3, p. 302, 138; OvMorB p. 231, 415; SJeanBaptOct1G 2242; DialGregEvrS 1196, 5099, 6018, 6900, 11332; SGregJeanS; TombChartr1/2/3S; TombChartrProl/4...W; ChirChevP p. 412; ProprChosSq; ProprChosZ; MirNDPers1-40P; MirNDPers1-40P; JDupinMelL 2584; RenContrR 5817, 6890, etc.; RenContrR 34963; CharnyMesT 22r; AliscmH 5304; Apol2L 34, 23; BelleHelR 848b; GilMuisK II, 95,4; GilMuisK I, 7,4; 17,7; 19.,18; etc.; GilMuisK 325b; GuillMachC; PassEntreR 1512; SEvroulS; VenjNSPr5F 43; [AalmaR 5911, 7088; AalmaR 5927; JFevRespH 3350; GaceBuigneB 3, 158, 10268, 13377; DeschQ V, 280; DeschQ; GastPhébChasseT 079; MenagB 113, 11; BibbfW; GrebanP 10337; MistHag6S 86; MistSGenisM; PassTroyB t. II, p. 1130]; (sigles à datations multiples:) Aspland 5, 116, 197; 28,24; 28,23; BartschHorning 305,8; EpJérN; HenryChrest; Ilvonen 7, 55; MontRayn IV, 67; MénardFabl VIII, 3; NoomenFabl III, 18/ H 484; NoomenFabl 379; PannierLapid E. 38, 1064, 1206, 1483; ProvM 1413, 1547; RecHist 243; RecHist 137; RecHist 23, 1111; RecHist 13, 961; ReidFabl; Studer SP 9, 5, CapussoMPol p,75; CoincyII1...L; CorleyCont1 p119; CorleyCont2 23888, 32448, 24051, 29015; CorleyCont2; CorleyCont2; CorleyCont2; CorleyCont2; GossenPGramm 173; JoppKorth 139; JoppKorth 140; JoppKorth 139; JoppKorth 137; JoppKorth 977; JoppKorth 140; JoppKorth 127; KaiserMPol 148; KaiserMPol; MLR 70, 877; MantouLèpre S. 29; MantouLèpre S. 29; MantouLèpre S. 29; MantouLèpre S. 29; MedAev 33(1964)4, v. 1513; MélDufournet S. 735; R 93,414; R 75, 408; R 88, 107; R 75,408; RLiR 36, 185; RLiR 57, 615; RLiR 50, 1986, 289; Rbph 35 (1957) 82, v. 2854; TilLex I, 1030; TilLex 63; TraLiLi 31, 227; [sigle] T. II, p. 325; T. I, p. 320, TL; TL; TL 3,544,7; Gdf; Gdf; Gdf III, 252a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf III, 246b; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND; AND; AND; MED 3, 179a; MED III, 179a; DCCarp 167b; TLF; TLF; FEW 296a; FEW 296a; FEW XVII, 296a; FEW 17, 296b; FEW XVII, 295b; FEW 4, 771b; AdHaleLexM; Chastell 112; Foerster; Foerster; REW 8534; LevyTrés E 120r, Jér. II 22; BW5 5; BW5 5, v. 1190; LevyTrés)
  • 3o“Identificanda DocLing” (chSL 082 38)
fiches par lemme Télécharger
contechable adj.
[TL; Gdf 2, 260a. – RoquesRég 101.⁠]
(contechable MorPhilP 5105)
  • “qui plaît, agréable” (MorPhilP 5105, RoquesRég 101, TL; Gdf 2, 260a)
fiches par lemme Télécharger
contecheor m.
[AND 112a; MED 2, 554b.⁠]
  • “celui qui dérange” (AND 112a; MED 2, 554b)
fiches par lemme Télécharger
contechier v.
[TL; TL; TL; TL 2,758,24; TL 2,758,24; Gdf 2, 260b; Gdf 2, 260a; AND 112a; AND 132a; FEW 17, 296a; FEW 296a; BarbierProc 2, 172. – BraultBlazon; MélDufournet vol II, S 731; R 87, 103; R 62, 209; RLiR 607; RoquesRég 101; ZrP 92, 199.⁠]
(contechier GautArrErR 495, 703; VMortHélW 30, 8; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 124; MelionT; MorPhilP; MaillartR 4026, Contechier (sigles à datations multiples:) HenryŒn; HenryŒn, contecier EscoufleM 285a, conteckaunt FoukeB 30, 16, contecker BrittN; FoukeH 23.1, CONTEKE BodelNicH4, contekent AntiocheD 2035, contekier BodelNicH 930; EscoufleS 6536; Bueve3S 4920, 5717; chdouai0473a 30; chdouai0473b 5; chdouai0473c 4, contequer PiérardMons t.II, p.164, contequier JeuxPartL, contichié TournAntB 828, contichiée TournAntW 828, contichier GuillDoleL 5274, coustichiée TournAntW 828B)
  • 1o“plaire, être agréable” (GautArrErR 495, 703; AntiocheD 2035; BodelNicH 930; BodelNicH4; VMortHélW 30, 8; EscoufleM 285a; EscoufleS 6536; GuillDoleL 5274; Bueve3S 4920, 5717; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 124; MelionT; MorPhilP; TournAntB 828; TournAntW 828; TournAntW 828B; JeuxPartL; PiérardMons t.II, p.164; BrittN; FoukeB 30, 16; FoukeH 23.1; MaillartR 4026; (sigles à datations multiples:) HenryŒn; HenryŒn, BraultBlazon; MélDufournet vol II, S 731; R 87, 103; R 62, 209; RLiR 607; RoquesRég 101; ZrP 92, 199, TL; TL 2,758,24; TL; TL; TL 2,758,24; Gdf 2, 260b; Gdf 2, 260a; AND 112a; AND 132a; FEW 17, 296a; FEW 296a; BarbierProc 2, 172)
  • 2o“Identificanda DocLing” (chdouai0473a 30; chdouai0473b 5; chdouai0473c 4)
fiches par lemme Télécharger
entechelé adj.
[AND.⁠]
(entechelé (sigles à datations multiples:) HuntTeach 2, 32)
  • “qui est impur” ((sigles à datations multiples:) HuntTeach 2, 32, AND)
fiches par lemme Télécharger
entecheüre f.
[Gdf 3, 252a; FEW 296; FEW 296a. – JoppKorth 139; [sigle] TL; [sigle] p. 171.⁠]
(entecure BanMetzW p. 169, v. 12 et note)
  • “tache, péché” (BanMetzW p. 169, v. 12 et note, JoppKorth 139; [sigle] TL; [sigle] p. 171, Gdf 3, 252a; FEW 296a; FEW 296)
fiches par lemme Télécharger
atachier v.
[Gdf 1, 466a. – R 86; 45, 46.⁠]
(atechier GuillMarM 1695)
  • “toucher, souiller” (GuillMarM 1695, R 86; 45, 46, Gdf 1, 466a)
fiches par lemme Télécharger
atachié p.prés. pris comme adj.
(atachié BalJosAnS 8912)
  • “qui est tacheté” (BalJosAnS 8912)
fiches par lemme Télécharger
entrecontechier v.pron.
[AND.⁠]
  • “se disputer avec qn” (AND)