DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
tan m.
[FEW 13, 1, 82a lt. *TANNO – TL 10, 180; AND 765b; FEW 13, 1, 82a; Corom 4, 1167a; GuiraudObsc 495; LevyTrés. – BPH 1982-84, 41ff; LITTokyo 49; R 86, p. 222; [sigle]; TilGlan.]
(tan PassionA S. 102 v. 106, 144 v. 322; RaschiD2 980; EdmK 2099; Saisna/lB 1114; GlBâleB; ChansArtB XVII, 80; LettrHippomS 87v°21; JGarlrcH 52; ViandValS; ChirPoutrS 33v°20, 34r°2; RecMédEscW 121; [GastPhébChasseT]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 445, 27; HuntMed; HuntMed 1098, 1494; HuntMed 79, 83; HuntMed 70, 89; HuntMed 79, 83, tan- CharroicL, Than AntidNicD)
- ◆“écorce pulvérisée du chêne, dont on se sert pour le traitement des cuirs” (PassionA S. 102 v. 106, 144 v. 322; RaschiD2 980; EdmK 2099; Saisna/lB 1114; GlBâleB; ChansArtB XVII, 80; LettrHippomS 87v°21; JGarlrcH 52; AntidNicD; CharroicL; ViandValS; ChirPoutrS 33v°20, 34r°2; RecMédEscW 121; [GastPhébChasseT]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 445, 27; HuntMed; HuntMed 1098, 1494; HuntMed 79, 83; HuntMed 70, 89; HuntMed 79, 83, BPH 1982-84, 41ff; LITTokyo 49; R 86, p. 222; TilGlan; [sigle], AND 765b; FEW 13, 1, 82a; Corom 4, 1167a; GuiraudObsc 495; LevyTrés; TL 10, 180)
Cf. ANDEl tan[1]; DMF2009 tan.
fiches par lemme
Télécharger
●taner v.
[TL 10, 75; TL 10, 204; Gdf 7, 637c; Gdf; AND 765b; AND 766a; AND 771b; FEW 13, 1, 82a; FEW 13, 82b; FEW 25, 154, 737b; FEW. – BEC 39 (1878) 95, 1347; FroissDittsth/...F 260; KaiserMPol 111; MantouVoc Y. K. 447; MantouVoc BT Dial 50, 207; RLiR 56, 1992, p. 645; RLiR 17, 206; SchelerGil I, 280.4; ToblerVerm p. 240; ZfSL 96, 1986, 324; [sigle].]
(daneç AttilaPrB, tane RutebF AM 86, taner MuleJ M 517; CoincyI41/42R 299; CoincyII22/23/24/25Li; Pères18S v. 242; CoutWinchF; JobG 1860; ImpArtB; JCondM; PercefL2 XIII, 54; RenContrR 36913, 3958; LionBourgAlK 33646; TristNantS 19866, 5585, 3841; [GodBouillBruxR; EvQuenJe 1472]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 445, 27, 29; MontRayn VI, 267, Taner RutebL; LMestL; RoisinM, tanher AimonFlH, tanne BibleMalkS 7407; JeuAmK 858, tanner GlOsbernR p. 55; JGarlrcH 52; JGarlrcH 52; OakBookS II, 4; [Cleirac 1671], TANNER LMestL, tanney RegDijon1L, tannez [AndrVigneSMartD v. 3537], tennee MaillartR 1361, tenner SGraalIIJosN 2174; SGraalIIJosO)
- ◆1o“?” (FEW 25, 154, 737b)
- ◆2o“préparer les cuirs avec du tan pour les vendre imputrescibles” (GlOsbernR p. 55; AimonFlH; MuleJ M 517; JGarlrcH 52; JGarlrcH 52; Pères18S v. 242; RutebL; LMestL; LMestL; CoutWinchF; RoisinM; BibleMalkS 7407; AttilaPrB; OakBookS II, 4; MaillartR 1361; RegDijon1L; [Cleirac 1671]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 445, 27, 29, BEC 39 (1878) 95, 1347; KaiserMPol 111; RLiR 17, 206; ToblerVerm p. 240; ZfSL 96, 1986, 324; [sigle], TL 10, 75; TL 10, 204; Gdf; AND 765b; AND 766a; AND 771b; FEW 13, 1, 82a; FEW 13, 82b; FEW)
- ◆3o“tourmenter, lasser, fatiguer, ennuyer” (SGraalIIJosN 2174; SGraalIIJosO; CoincyI41/42R 299; CoincyII22/23/24/25Li; RutebF AM 86; JobG 1860; ImpArtB; JeuAmK 858; JCondM; PercefL2 XIII, 54; RenContrR 36913, 3958; LionBourgAlK 33646; TristNantS 19866, 5585, 3841; [GodBouillBruxR; EvQuenJe 1472; AndrVigneSMartD v. 3537]; (sigles à datations multiples:) MontRayn VI, 267, FroissDittsth/...F 260; MantouVoc Y. K. 447; MantouVoc BT Dial 50, 207; RLiR 56, 1992, p. 645; SchelerGil I, 280.4, Gdf 7, 637c)
fiches par lemme
Télécharger
●tanage m.
[TL 10, 72.]
- ◆“action de tanner” (TL 10, 72)
Cf. DMF2009 tannage.
fiches par lemme
Télécharger
●tanance f.
[TL 10, 73.]
- ◆“fatigue, lassitude” (TL 10, 73)
Cf. DMF2009 tannance.
fiches par lemme
Télécharger
●taneire m.
(tandeires BanMetzW t. 7 537, taneires BanMetzW t. 7 537, tanneirs JGarlrcH 52, tenneires BanMetzW t.7, 540)
- ◆“celui qui tanne des peaux” (BanMetzW t. 7 537; BanMetzW t.7, 540; BanMetzW t. 7 537; JGarlrcH 52)
fiches par lemme
Télécharger
●tanel adj.
(tenneue AlexParhM 252, 29)
- ◆“couleur tannée, sombre” (AlexParhM 252, 29)
fiches par lemme
Télécharger
●tanement m.
(tanement LionBourgAlK 33647)
- ◆“fatigue” (LionBourgAlK 33647)
fiches par lemme
Télécharger
●taneor m.
[TL 10, 75; AND 784 b; AND 766a; FEW 13, 1, 83a; FEW 13, 1, 82b; LevyTrés. – Delisle 377; LevyHagin 27a23, 35a27; MonfrinEt 190.]
(taineires BanMetzW t. 7 537, taneeur Taille1296M 157; Taille1297M 142, 143, 156, 349, 443, 340, tanéeur Taille1292G 93, 94, taneeurs R 1298 10 06 01 65, taneres GlDouaiE1 129; [ChOthéeF 1335, p. 454], Taneres LMestL, taneur EspVerlinden 247; HaginL 27a, 35a; RegTournB; Taille1313M S. 153; Taille1313M 28c; Taille1313M, TANEUR LMestL, tanneres PiérardMons, tanneur OlimB 2/579; Taille1313M 28c8, 28d20; [GlLilleS 123a], tanneurs LongnonDoc 298G, tannour [DeschQ IX, 298], tannurs JGarlrgH 52, tanur CoutWinchF 60; CoutWinchS p. 74, Teneurs ProstPropr, tennere BanMetzW 1, p. 5 1; 7, 21, tenneres BanMetzW 1227, 42, tenneur CoutVerdun1M 51, 11)
- ◆1o“celui qui tanne des peaux” (BanMetzW 1, p. 5 1; 7, 21; BanMetzW 1227, 42; BanMetzW t. 7 537; ProstPropr; CoutVerdun1M 51, 11; EspVerlinden 247; JGarlrgH 52; LMestL; LMestL; HaginL 27a, 35a; RegTournB; LongnonDoc 298G; CoutWinchF 60; CoutWinchS p. 74; OlimB 2/579; GlDouaiE1 129; PiérardMons; Taille1292G 93, 94; Taille1296M 157; Taille1297M 142, 143, 156, 349, 443, 340; Taille1313M S. 153; Taille1313M 28c; Taille1313M; Taille1313M 28c8, 28d20; [DeschQ IX, 298; ChOthéeF 1335, p. 454; GlLilleS 123a], Delisle 377; LevyHagin 27a23, 35a27; MonfrinEt 190, TL 10, 75; AND 784 b; AND 766a; FEW 13, 1, 83a; FEW 13, 1, 82b; LevyTrés)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (R 1298 10 06 01 65)
fiches par lemme
Télécharger
●taneresse f.
[TL 10, 76; Gdf 7, 638a; FEW 13, 1, 82b.]
(tenerasse BanMetzW t.7, 539)
- ◆1o“femme du tanneur” (BanMetzW t.7, 539, TL 10, 76; Gdf 7, 638a)
- ◆2o“femme qui exerce le métier du tanneur” (FEW 13, 1, 82b)
Cf. DMF2009 tanneresse.
fiches par lemme
Télécharger
●taneret adj.
[TL 10, 76; Gdf 7, 638b; FEW 13, 1, 82b.]
(tanerez R 1298 10 06 01 87; R 1298 10 06 01 110)
- ◆1o“de tanneur” (TL 10, 76; Gdf 7, 638b; FEW 13, 1, 82b)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (R 1298 10 06 01 87; R 1298 10 06 01 110)
fiches par lemme
Télécharger
●tanerie f.
[TL 10, 76; AND 766a; FEW 13, 1, 82b; Corom 4, 1167a; DelbMat.]
(tanerie HerbomezTourn p. 7 Z. 12; HerbomezTourn p. 19 Z. 3; Taille1313M 18a)
- ◆“endroit où l'on tanne les cuirs” (HerbomezTourn p. 7 Z. 12; HerbomezTourn p. 19 Z. 3; Taille1313M 18a, TL 10, 76; AND 766a; FEW 13, 1, 82b; Corom 4, 1167a; DelbMat)
fiches par lemme
Télécharger
●tanet1 s.f. adj.
[TL 10, 76; FEW 13, 1, 82b. – SchäferFarb S. 110.]
(tanet Apol3L 99, 24)
- ◆“qui est de couleur à peu près semblable à celle du tan, brun rouge” (Apol3L 99, 24, SchäferFarb S. 110, TL 10, 76; FEW 13, 1, 82b)
Cf. DMF2009 tannet.
fiches par lemme
Télécharger
●tanet2 m.
[TL 10, 76; Gdf 7, 638b; Gdf; FEW 13, 1, 82b.]
(tanetes NicBozElisK 257)
- ◆“drap brun rouge” (NicBozElisK 257, TL 10, 76; Gdf 7, 638b; Gdf; FEW 13, 1, 82b)
Cf. DMF2009 tannet.
fiches par lemme
Télécharger
●tangable m.
[AND 765b.]
(tangable CoutWinchF 60; CoutWinchS p. 74)
- ◆“taxe pour ceux qui tannent des peauxs” (CoutWinchF 60; CoutWinchS p. 74, AND 765b)
Cf. ANDEl tangable.
fiches par lemme
Télécharger
●tanison f.
[TL 10, 73; TL 10, 77; AND 765b. – ZrP 93, 395.]
(tanaison [FroissBuisF 1403; RenMontrV], tanezon AiquinJ 37, tanison FevresS; [FroissDitsth/...F 269; RenMontrV 27682, 27688])
- ◆“fatigue, lassitude” (AiquinJ 37; FevresS; [FroissDitsth/...F 269; FroissBuisF 1403; RenMontrV 27682, 27688; RenMontrV], ZrP 93, 395, TL 10, 73; AND 765b; TL 10, 77)
Cf. DMF2009 tannison.
fiches par lemme
Télécharger
●tané adj.
[TL 10, 75; TL 10, 75; AND 765b; AND 766a; AND 772a; FEW; FEW 13, 1, 82b; LevyTrés. – KaiserMPol 111; LabordeGl 153; LabordeGl 480, 483; Pck II; SchäferFarb S. 110; TilLex.]
(tané AlexParA II β57, 946.1 var. t. 5; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 511; CoincyII1...K; CoincyII9Kr; CoutWinchS p. 74; CptRoyM 14380; InvEtudL p. 181, tanee MirNDChartrK XXX 193; SilenceT2; [FroissBallB], tanée InvJPreslD S. 92, tanes BrendanPr1W, tanés JobB 1860, tanné FevresS 222-8; DouëtArg p. 37; Apol3L 78, 4)
- ◆1o“qui est de couleur à peu près semblable à celle du tan, brun rouge” (AlexParA II β57, 946.1 var. t. 5; BrendanPr1W; CoutWinchS p. 74; SilenceT2; FevresS 222-8; CptRoyM 14380; DouëtArg p. 37; InvEtudL p. 181; InvJPreslD S. 92, KaiserMPol 111; LabordeGl 153; LabordeGl 480, 483; Pck II; SchäferFarb S. 110; TilLex, TL 10, 75; AND 765b; AND 766a; AND 772a; FEW; FEW 13, 1, 82b; LevyTrés)
- ◆2o“fatigué, lassé” (CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 511; CoincyII1...K; CoincyII9Kr; MirNDChartrK XXX 193; JobB 1860; Apol3L 78, 4; [FroissBallB], TL 10, 75)