DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
targier v.
[⁠FEW 13, 1, 116 b lt. *TARDICARE – TL 10, 116; TL 10, 127; Gdf 7, 648 b; GdfC 10, 744 b; AND 789b; AND 770 b; AND 770 b; AND 771 a; Gay 604 b; FEW 13- 1, 116 b; FEW; Baker; Baker; LevyTrés. – BTDial 18, P 366; BullSATF 1886, 65; ContPerc; Hartmannzg S. 10; Hartmannzg S. 10/9; Hartmannzg S. 4; Hartmannzg S. 19; Hartmannzg S. 22; Hartmannzg S. 5; Hartmannzg S. 3; Hartmannzg S. 2; KaiserMPol 88; KaiserMPol 167; LebsanftGruß p. 488; MLR 80, 1985, 711; MélBaldinger II, 798; PellegrAr I, 95; R 80, p. 536; R 77, p. 373; R 84, p. 275; RLaR 197, 444; RoPh 19, 635; SchelerGil I, 198.19; Word VII, 218; ZfSL 96, 1986, 75.⁠]
(⁠tagier GodinM, taixer [GaceBuigneB], taixiet DolopL, tarcer BenDucF, targa RenNouvR 5655, targat ChGuillI, targe AlexParA IV, 35; CantLandP 1264; MPolRustR; JCondM; OvMorB 3, p. 302, 126; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 5, 480, targeir (sigles à datations multiples:) RivièrePast, Targeis RomRomT, targer RolB p. 482 b; BrendanW S. 209; EdConfVatS; HornP 3725 n- 2, 602; BenDucM I, p. 201, v. 3400, p. 242, v. 4600, p. 260, v. 583 etc.; SGillesP 583; AlexParA IV, 1331; IpH 1691, 1739, 1939, 297, 921, 2523; ProtH; ThomKentF 1809; SimFreineGeorgM s.G. 131; SimFreineGeorgM 131; BueveAgnS 2718; ChardryDormM 761; SEdmPassG; BestGuillR 1859; ChGuillI 2791; ChGuillM 2791; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 771; PurgSPatrCamZ; ModvB2; HArciPèresO 93, 1525, 5951; SimPouilleaB 497, 126; CroisRichJ; EvEnfQuatrB 245, 505, 869 etc.; PiérardMons t. II, p. 203; BrittN; BrittN; BibleHolkP 10, 6; 21, 6; 19, 17; 23, 8; TristNantS 1063, 8377, 8465, etc.; [GodBouillBruxR; GesteMonglGir/Hern/RenD 442; SChristofleAnR 1297; GuiWarPrC 168, 1. 10, p. 283; PassTroyB I 1679 etc.], Targer MirAgn2K, targes OvArtPrR 1174; OgDanAlC, targét PhThCompS 1 r, 25, targié MirNDChartrK XVII 41; HelcanusN 12; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 6, 397, targier GrantMalS2 73 a; GaimarB 3644, 3841, 2179, 4573; CharroiM 659; CourLouisL1; CourLouisL1; MonGuill1/2C 836, 3072; ProvSalSanI; EneasS1 241, 799; (act.) 2288; FloreaK 673; ThebesC; CommPsia1G 841.16; MarieChievreRi 61; MarieGuigW2 G. 84, El. 288, G. 291, El. 478, 619; MarieLaisR; BenTroieC; SThomGuernW1 293, 543, 4685, App II 51, 716, 1959, 4200, 2227; Aiol1/2N 974, etc.; Aiol1/2N S. 204, Anm. zu Vers 7015; AlexissH 259, § 13, 259; MarieFabW 102, 18; MarieFabW2; AdgarK VII 94; SThomBenS 413; AlexParA II (β 89) 92; AlexParA II, 662; AlexParA II, notes t. 5, 215, 81, 1892-94; AimonFlH 402; 842. 13270; GuingT; SBernCantG; AntiocheD 4745; GaceBruléD XXXVIII, 39; MonRaincB 829, 5040; PriseOrabR1; PriseOrabR1 A 1300, A 720, 1046; RCambrM; Saisna/lB 1115; SGraalIIJosO; ChevCygneNaissT 560; ChevVivM; ChevVivM C 185, 960; PriseCordD 242, 240, 2349, etc.; EscoufleM 314 b; EscoufleS; GuillDoleL 958; AmbroiseP 1565; AudefroiC I, 6; DoonRocheM 3610; 4327; ElesB Re 226; GirVianeY 2477; GuibAndrM 1930; NarbS 296, 1094; PBeauvGerJ; Perl1N; SJeanAumC 199, 275; SJeanAumI; SJeanAumU 199, 1927 etc.; VengRagF 828, 1224; WaldefH 936, 7432, 11086; AimeriD; FlorenceW 371 a; MortAymC 254, 1492, 3535, 3106, 639, 2524; AnsMetznG 1721; BlancandS 2381, 4708, etc.; Bueve1S 1637, 7432; Bueve2S 2600, 8681; Bueve3S 2376, 2966, 3219, etc.; DurmG; DurmS 2557; FergF 154, 4165 etc.; GautDargH; GautDargR IV, 8; LancPrM LX a, 31; XCIV 8; DolopL; CoincyI1...K 11 var.; CoincyI11V 575; CoincyI41/42R 242; GodinM 8510, 10674, 11228; MorPhilP 3494; OrsonP 2635; RenclCarH; SJeanEvW 704 (var.); GuillMarM 5332; BesantR 2781, 3125; ViolB; RoselLec 15790; RoselLec; TristPrC 109, 19; TournAntW 280 A; AnsCartA 4957, 5690; FolLancB; FournChansL; GilChinP; BalainL 85; ChirRogH o, f o 248 r o; MerlinsR 213, 6; 473, 9; 545, 3; MerlinsR 131,48; MerlinsR 133, 44; 438, 29; BeaumS Man. 2984, 3158; BraiCordO 28; CesTuimAlC; ChansSienaS; CourLouiscLe; CristalB 515, 873, 8129, en 8971; DehDoc 247; GautLeuL2 X 126, 336; HistFécL 4966; HuonR 8943, 9659; JeuxPartL; JoufrF 122; Pères43B 171; PhNovAgesF 66; RègleSBenDouceD 5, 4, etc.; ThebesR 2854; VivMonbrancE 66, 240; EnanchetF 22, 7; AldL 16, 11; 42, 24; 78, 23; MenReimsP 243, 440; MenReimsW 440, 243; RobHoY v. 676; YonM 1372, 2070; AnticlC 522, 2159; HunbautW 1758, 3000, 3370, 3398, 3469; EtSLouisV IV, 262; CarCharL 162; CharroicL; CourtParV 195; EvEnfB 149; EvEnfB2; SimPouilleaB B 1642, 3775, C 3096; ClefD 2787, 2798, 3215; CleomH 11541; DrouartB 5601; JPrioratR 10782; SoneG; PanthT; JoinvW1 68 e, 222 f; ElucidaireSeca/b/h/iR 124 A; JCondM; LicorneG 1015, 2885; SJeanBaptOct1G 7257; DialGregEvrS p. 1007; ChirChevP p. 426; MirNDPers1-40P 6 1218, 1445, etc.; JMoteVoieP 4467; RenContrR 10710, 18104, etc.; BelleHelR 899 b; LionBourgAlK 5840; [GodBouillBruxR; FroissDitsth/...F 105; FroissPrisF 1176; SEust10P 388; JPreisMyrG 2927, 3207, 4464, 5865...]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 34, 233; 39, 507; 91 d, 19; 61, 311; BartschHorning 40, 20; ConBethW1; MontRayn I, 190 etc.; NoomenFabl t. II, 8 / 81; NoomenFabl III; NoomenFabl; NoomenFabl t. 8, 433; NoomenFabl t. 7, 449; NoomenFabl t. 9, 361 a; ReidFabl; SGreg 253, 1251, Targier RobDiableL; RègleSBenNicH; MerlinscS; GautLeuL2; EvNicAgnP; GuillMachC, TARGIER GuillPalMo; CesTuimAlC, targiér Aiol1/2F *975, 3621, 3685, 6749, 9645, targierent MaccabGautS, targiez CharroiPo t. II, 185; SecrSecrAbernB, targoit TristPrF 178, 6, targuer MarieLaisL 84, 291, taria (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 5, 480, tarier BenTroiemR; JVignayEnsK 77, tarja JSQuentO; [LégDorVignBatallD]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 8, 433; NoomenFabl t. 7, 450, tarjai AndrContrN XXII, 35, tarjer MarieEspP; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III, tarjier TristBérG 3031; (sigles à datations multiples:) RohlfsFablels, tarsier ContGuillTyrA 359, 314-15; BibleMalkS 5928, tarst PhThCompS Notes, 2443; BenDucM II, p. 372, v. 26224 ?; BenDucM I, p. 194, v. 3190; III, p. 26, v. 32522, tarza ContGuillTyrA 314- 315, tarze FevresOe p. 32, tarzé ContGuillTyrdM 109, tarzer BenDucF; BenDucM I, p. 444, v. 10465, p. 564, v. 14001; AdamG3 *560, 922; AngDialGregP 15 r o b, 79 v o a; SCathAumN 1546; FevresOe p. 32; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 900, 2188, 3138 etc., tarzér FevresS, tarzera AdamA 558, 918; AdamA S. 27, tarzier HerbCandS 6262, tarzierent BenDucM I, p. 157, v. 2177, tazera AdamN 558; 918, tergievent docJuBe149 26, térzér FevresS 21-7; 55b-12; 55b-6⁠)
  • ◆1o⁠“retarder, différer”⁠ (RolB p. 482 b; BrendanW S. 209; PhThCompS Notes, 2443; PhThCompS 1 r, 25; PhThCompS 26 r, 2443; GrantMalS2 73 a; GaimarB 3644, 3841, 2179, 4573; CharroiM 659; CharroiPo t. II, 185; CourLouisL1; CourLouisL1; MonGuill1/2C 836, 3072; ProvSalSanI; EneasS1 241, 799; (act.) 2288; FloreaK 673; ThebesC; CommPsia1G 841.16; MarieChievreRi 61; MarieGuigW2 G. 84, El. 288, G. 291, El. 478, 619; MarieLaisL 84, 291; MarieLaisR; BenTroieC; BenTroiemR; EdConfVatS; HornP 3725 n- 2, 602; BenDucF; BenDucF; BenDucM II, p. 372, v. 26224 ?; BenDucM I, p. 194, v. 3190; III, p. 26, v. 32522; BenDucM I, p. 201, v. 3400, p. 242, v. 4600, p. 260, v. 583 etc.; BenDucM I, p. 444, v. 10465, p. 564, v. 14001; BenDucM I, p. 157, v. 2177; SThomGuernW1 293, 543, 4685, App II 51, 716, 1959, 4200, 2227; AdamA 558, 918; AdamA S. 27; AdamG3 *560, 922; AdamN 558; 918; Aiol1/2F *975, 3621, 3685, 6749, 9645; Aiol1/2N 974, etc.; Aiol1/2N S. 204, Anm. zu Vers 7015; AlexissH 259, § 13, 259; MarieFabW 102, 18; MarieFabW2; AdgarK VII 94; SGillesP 583; SThomBenS 413; AlexParA IV, 1331; AlexParA IV, 35; AlexParA II (β 89) 92; AlexParA II, 662; AlexParA II, notes t. 5, 215, 81, 1892-94; IpH 1691, 1739, 1939, 297, 921, 2523; ProtH; AimonFlH 402; 842. 13270; GuingT; SBernCantG; ThomKentF 1809; TristBérG 3031; AntiocheD 4745; GaceBruléD XXXVIII, 39; MonRaincB 829, 5040; PriseOrabR1; PriseOrabR1 A 1300, A 720, 1046; RCambrM; RobDiableL; RomRomT; Saisna/lB 1115; SimFreineGeorgM s.G. 131; SimFreineGeorgM 131; MarieEspP; SGraalIIJosO; CantLandP 1264; ChevCygneNaissT 560; ChevVivM; ChevVivM C 185, 960; ContGuillTyrdM 109; PriseCordD 242, 240, 2349, etc.; EscoufleM 314 b; EscoufleS; GuillDoleL 958; AmbroiseP 1565; AudefroiC I, 6; BueveAgnS 2718; ChardryDormM 761; DoonRocheM 3610; 4327; ElesB Re 226; GirVianeY 2477; GuibAndrM 1930; GuillPalMo; HerbCandS 6262; NarbS 296, 1094; PBeauvGerJ; Perl1N; RègleSBenNicH; SEdmPassG; SJeanAumC 199, 275; SJeanAumI; SJeanAumU 199, 1927 etc.; VengRagF 828, 1224; WaldefH 936, 7432, 11086; BestGuillR 1859; AngDialGregP 15 r o b, 79 v o a; AimeriD; ChGuillI 2791; ChGuillI; ChGuillM 2791; FlorenceW 371 a; MortAymC 254, 1492, 3535, 3106, 639, 2524; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 771; AnsMetznG 1721; BlancandS 2381, 4708, etc.; Bueve1S 1637, 7432; Bueve2S 2600, 8681; Bueve3S 2376, 2966, 3219, etc.; DurmG; DurmS 2557; FergF 154, 4165 etc.; GautDargH; GautDargR IV, 8; LancPrM LX a, 31; XCIV 8; DolopL; DolopL; CoincyI1...K 11 var.; CoincyI11V 575; CoincyI41/42R 242; GodinM 8510, 10674, 11228; GodinM; MorPhilP 3494; OrsonP 2635; PurgSPatrCamZ; RenclCarH; SJeanEvW 704 (var.); GuillMarM 5332; BesantR 2781, 3125; ViolB; ModvB2; RoselLec 15790; RoselLec; SCathAumN 1546; TristPrC 109, 19; TristPrF 178, 6; TournAntW 280 A; AndrContrN XXII, 35; AnsCartA 4957, 5690; FolLancB; FournChansL; GilChinP; BalainL 85; ChirRogH o, f o 248 r o; MerlinsR 213, 6; 473, 9; 545, 3; MerlinsR 131,48; MerlinsR 133, 44; 438, 29; MerlinscS; MirAgn2K; BeaumS Man. 2984, 3158; BraiCordO 28; CesTuimAlC; CesTuimAlC; ChansSienaS; ContGuillTyrA 359, 314-15; ContGuillTyrA 314- 315; CourLouiscLe; CristalB 515, 873, 8129, en 8971; DehDoc 247; GautLeuL2 X 126, 336; GautLeuL2; HArciPèresO 93, 1525, 5951; HistFécL 4966; HuonR 8943, 9659; JeuxPartL; JoufrF 122; PhNovAgesF 66; Pères43B 171; RègleSBenDouceD 5, 4, etc.; ThebesR 2854; VivMonbrancE 66, 240; EnanchetF 22, 7; AldL 16, 11; 42, 24; 78, 23; MenReimsP 243, 440; MenReimsW 440, 243; RobHoY v. 676; YonM 1372, 2070; MirNDChartrK XVII 41; AnticlC 522, 2159; HunbautW 1758, 3000, 3370, 3398, 3469; MaccabGautS; SecrSecrAbernB; EtSLouisV IV, 262; CarCharL 162; CharroicL; CourtParV 195; EvEnfB 149; EvEnfB2; EvNicAgnP; SimPouilleaB 497, 126; SimPouilleaB B 1642, 3775, C 3096; ClefD 2787, 2798, 3215; BibleMalkS 5928; CroisRichJ; OvArtPrR 1174; CleomH 11541; HelcanusN 12; DrouartB 5601; EvEnfQuatrB 245, 505, 869 etc.; JPrioratR 10782; RenNouvR 5655; SoneG; PiérardMons t. II, p. 203; BrittN; BrittN; MPolRustR; FevresOe p. 32; FevresOe p. 32; FevresS; FevresS 21-7; 55b-12; 55b-6; PanthT; JoinvW1 68 e, 222 f; ElucidaireSeca/b/h/iR 124 A; JSQuentO; OgDanAlC; JCondM; JCondM; LicorneG 1015, 2885; OvMorB 3, p. 302, 126; SJeanBaptOct1G 7257; BibleHolkP 10, 6; 21, 6; 19, 17; 23, 8; DialGregEvrS p. 1007; JVignayEnsK 77; ChirChevP p. 426; MirNDPers1-40P 6 1218, 1445, etc.; JMoteVoieP 4467; RenContrR 10710, 18104, etc.; BelleHelR 899 b; GuillMachC; LionBourgAlK 5840; TristNantS 1063, 8377, 8465, etc.; [GodBouillBruxR; GodBouillBruxR; FroissDitsth/...F 105; FroissPrisF 1176; GesteMonglGir/Hern/RenD 442; SChristofleAnR 1297; SEust10P 388; GaceBuigneB; JPreisMyrG 2927, 3207, 4464, 5865...; GuiWarPrC 168, 1. 10, p. 283; LégDorVignBatallD; PassTroyB I 1679 etc.]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 900, 2188, 3138 etc.; BartschChrest 34, 233; 39, 507; 91 d, 19; 61, 311; BartschHorning 40, 20; ConBethW1; MontRayn I, 190 etc.; NoomenFabl t. 5, 480; NoomenFabl t. II, 8 / 81; NoomenFabl III; NoomenFabl; NoomenFabl t. 5, 480; NoomenFabl t. 6, 397; NoomenFabl t. 8, 433; NoomenFabl t. 7, 449; NoomenFabl t. 8, 433; NoomenFabl t. 7, 450; NoomenFabl III; NoomenFabl t. 9, 361 a; ReidFabl; RivièrePast; RohlfsFablels; SGreg 253, 1251, BTDial 18, P 366; BullSATF 1886, 65; ContPerc; Hartmannzg S. 10; Hartmannzg S. 10/9; Hartmannzg S. 4; Hartmannzg S. 19; Hartmannzg S. 22; Hartmannzg S. 5; Hartmannzg S. 3; Hartmannzg S. 2; KaiserMPol 88; KaiserMPol 167; LebsanftGruß p. 488; MLR 80, 1985, 711; MélBaldinger II, 798; PellegrAr I, 95; R 80, p. 536; R 77, p. 373; R 84, p. 275; RLaR 197, 444; RoPh 19, 635; SchelerGil I, 198.19; Word VII, 218; ZfSL 96, 1986, 75, TL 10, 116; TL 10, 127; Gdf 7, 648 b; GdfC 10, 744 b; AND 770 b; AND 770 b; AND 771 a; AND 789b; Gay 604 b; FEW 13- 1, 116 b; FEW; Baker; Baker; LevyTrés)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (docJuBe149 26)
Cf. ANDEl targer; DMF2009 targer1.
fiches par lemme Télécharger
●targerie f.
[⁠AND 770 b.⁠]
  • ◆⁠“retard”⁠ (AND 770 b)
Cf. ANDEl targerie.
fiches par lemme Télécharger
●ratargier v.
[⁠TL 8,332; Gdf 6,616a; FEW 13;1,117b. – BTDial 50,247; MantouVoc G.1312.487.⁠]
  • ◆⁠“retarder”⁠ (BTDial 50,247; MantouVoc G.1312.487, TL 8,332; Gdf 6,616a; FEW 13;1,117b)
fiches par lemme Télécharger
●targament adv.
(⁠Targaument RègleSBenNicH⁠)
  • ◆⁠“tardivement”⁠ (RègleSBenNicH)
fiches par lemme Télécharger
●targant adj.
[⁠R 107 (1986) 12, n 12.⁠]
(⁠targant ChevCygneNaissT 2433, Targant (sigles à datations multiples:) HenryŒn⁠)
  • ◆⁠“lent, indolent, manquant de vivacité”⁠ (ChevCygneNaissT 2433; (sigles à datations multiples:) HenryŒn, R 107 (1986) 12, n 12)
fiches par lemme Télécharger
●targeison f.
[⁠TL 10, 115; Gdf 7, 647 c; FEW 13- 1, 117 a.⁠]
(⁠targeisun SThomGuernW1 1862, 4731⁠)
  • ◆⁠“retard, hésitation”⁠ (SThomGuernW1 1862, 4731, TL 10, 115; Gdf 7, 647 c; FEW 13- 1, 117 a)
Cf. DMF2009 targison.
fiches par lemme Télécharger
●targement m.
[⁠TL 10, 115; Gdf 7, 647 c; AND 770 b; FEW 13- 1, 117 a; LevyTrés.⁠]
(⁠targement RenR; AntBerW 310; RenclCarH; docJuBe089 13; docJuBe097 10; GalienD; LionBourgAlK 17560, tergement docJuBe077 13; docJuBe101 12; docJuBe166 29, térzemént FevresS 103-1, 55-14,22⁠)
  • ◆1o⁠“retard”⁠ (RenR; AntBerW 310; RenclCarH; FevresS 103-1, 55-14,22; GalienD; LionBourgAlK 17560, TL 10, 115; Gdf 7, 647 c; AND 770 b; FEW 13- 1, 117 a; LevyTrés)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (docJuBe077 13; docJuBe089 13; docJuBe097 10; docJuBe101 12; docJuBe166 29)
Cf. ANDEl targement.
fiches par lemme Télécharger
●targif adj.
[⁠TL 10, 119; Gdf 7, 649 a; FEW 13- 1, 117 a; LevyTrés.⁠]
(⁠tarzif FevresS 109 b- 19; 238 - 7; 166 - 13, tarzive FevresOe p. 32⁠)
  • ◆⁠“tardif, lent”⁠ (FevresS 109 b- 19; 238 - 7; 166 - 13; FevresOe p. 32, TL 10, 119; FEW 13- 1, 117 a; Gdf 7, 649 a; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
●tarjance f.
[⁠TL 10, 121; Gdf 7, 650 a; AND 770 b; AND 770 b; FEW 13- 1, 117 a; FEW 22- 1, 39 a. – R 66, p. 547.⁠]
(⁠targance RobHoY v. 2767, targanche BelleHelR 899 b, targence LancPrM LXXII, 46; LionBourgAlK 22364, tarjance BenTroieC; BenDucF; BenDucM I, p. 186, v. 2991 p. 337, v. 7327; p. 531, v. 13027, etc.⁠)
  • ◆⁠“retard”⁠ (BenTroieC; BenDucF; BenDucM I, p. 186, v. 2991 p. 337, v. 7327; p. 531, v. 13027, etc.; LancPrM LXXII, 46; RobHoY v. 2767; BelleHelR 899 b; LionBourgAlK 22364, R 66, p. 547, TL 10, 121; Gdf 7, 650 a; AND 770 b; AND 770 b; FEW 13- 1, 117 a; FEW 22- 1, 39 a)
Cf. ANDEl targance; DMF2009 targeance.
fiches par lemme Télécharger
●tarsement adv.
(⁠tarsement FevresS; FevresS 101 b - 5, 7⁠)
  • ◆⁠“tardivement”⁠ (FevresS; FevresS 101 b - 5, 7)
fiches par lemme Télécharger
●retargement m.
[⁠TL 8, 1113; Gdf 7, 138b; FEW 13, 1, 117a. – Morlet 200; Runk p. 65.⁠]
  • ◆⁠“retard”⁠ (Morlet 200; Runk p. 65, TL 8, 1113; Gdf 7, 138b; FEW 13, 1, 117a)
fiches par lemme Télécharger
●retargier v.
[⁠TL 8, 1113; Gdf 7, 138b; FEW 13, 1, 117a.⁠]
(⁠retargié OlimB 2/832, retargier SBernCantG; BalJosAnS 3453; ClefD 656; BeaumCoutS 521, 1916; JPrioratR 10704; HMondB 993, 2168; LicorneG 1234; DialGregEvrS p. 1001; RenContrR 5529; [PassTroyB III 638], retargier, soi - JVignayOisivG⁠)
  • ◆⁠“retarder, empêcher”⁠ (SBernCantG; BalJosAnS 3453; OlimB 2/832; ClefD 656; BeaumCoutS 521, 1916; JPrioratR 10704; HMondB 993, 2168; LicorneG 1234; JVignayOisivG; DialGregEvrS p. 1001; RenContrR 5529; [PassTroyB III 638], TL 8, 1113; Gdf 7, 138b; FEW 13, 1, 117a)
fiches par lemme Télécharger
●targivement adv.
(⁠tarzivement FevresS 66 b- 1, 71 b- 11⁠)
  • ◆⁠“tardivement”⁠ (FevresS 66 b- 1, 71 b- 11)
fiches par lemme Télécharger
●targiver v.
[⁠LevyTrés.⁠]
  • ◆⁠“récolter des produits tardifs”⁠ (LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
●targivete f.
[⁠LevyTrés.⁠]
(⁠tarziveté FevresS 66 b - 1, 266 b- 1,2⁠)
  • ◆⁠“lenteur, retard”⁠ (FevresS 66 b - 1, 266 b- 1,2, LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
●targos adj.
[⁠AND 770 b.⁠]
(⁠targiex GuillVinM XXI, 29, targus BueveAgnS 3209⁠)
  • ◆⁠“lent”⁠ (BueveAgnS 3209; GuillVinM XXI, 29, AND 770 b)
Cf. ANDEl targus.
fiches par lemme Télécharger
●atargement m.
[⁠TL 1,623,27; TL; Gdf 1, 465b; AND 46a; FEW 13,1, 117b; Chastell 270. – ContPerc E8135; CorleyCont1 p124; CorleyCont2; CorleyCont2 LTV 27673; DiekmannSuff 74; [sigle] p.13, Z.1.⁠]
(⁠atargement HornP 4282; ContPerc2lC2 p101; FillePonth1B2 p56; AntBerW 295; ContGuillTyrSalJ; RenMontlC 70, 92; JCondM; RenContrR 8722; BelleHelR 821b; LionBourgAlK 1600, 26000, 28335 etc.; TristNantS 17835; (sigles à datations multiples:) MontRayn III, 249, atarjement EnfGodM app. I, 42, atergement docJuBe099 12⁠)
  • ◆1o⁠“retard”⁠ (HornP 4282; EnfGodM app. I, 42; ContPerc2lC2 p101; FillePonth1B2 p56; AntBerW 295; ContGuillTyrSalJ; RenMontlC 70, 92; JCondM; RenContrR 8722; BelleHelR 821b; LionBourgAlK 1600, 26000, 28335 etc.; TristNantS 17835; (sigles à datations multiples:) MontRayn III, 249, ContPerc E8135; CorleyCont1 p124; CorleyCont2; CorleyCont2 LTV 27673; DiekmannSuff 74; [sigle] p.13, Z.1, TL 1,623,27; TL; Gdf 1, 465b; AND 46a; FEW 13,1, 117b; Chastell 270)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (docJuBe099 12)
fiches par lemme Télécharger
●atargier1 v.
[⁠TL 1,623,31; TL; TL 3,1362,24; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 465c; AND 46a; DCCarp S.53; DCCarp S. 55; Gay 162b; FEW 18, 637b; FEW; FEW 13,1, 117b; Foerster; GlSuisse 2,77a. – BTDial 50, 247; ContPerc; CorleyCont1 p124; CorleyCont2; CorleyCont2 19950, 20219; 29974; 22065; CorleyCont2 29974, auch 22065; Hartmannzg S. 20; Hartmannzg S. 3; Hartmannzg S. 25; Hartmannzg S. 10; KellerWace 339a; MantouVoc Y.K. 446; RLiR 33; Rbph 26I (1948) 176; Rbph 24(1945)59; RoPh 10, 120; ZrP 112, 1; ZrP 110(1994)536; 537; [sigle].⁠]
(⁠astargier PoèmeMorB 733; 680 etc., atagier CharroicL, atarcer PercefL2 11, 251, atarczer SimPouilleaB 92; 1350, atarga AlexParA II(ß93)1531; BastC 3647, atarge PriseOrabR1 A1758; PriseOrabR1; CoincyI1...K 242var.; CoincyII1...K 279var.; ModvB2 3526; AndrContrN XVIII, 41; CourLouiscLe, atarge, ne s'i a. plus AnsMetzS1 394,27 var., atargeir ChevVivM; ChevVivM 44, 1128, 1138, 1531, AB 203, B 874, C70, atarge ne s'a. AnsMetzS2 458,13 var., atargent JuiseR; AliscW p. 234,v.4087var.; [LégDorVignBatallD], atarger RolB 337; MarieLaisL Elid. 1162; PelCharlA; AlexParA IV, 35; SermMaurR 6,76; BueveAgnS 3741; SEdmPassG 622; CoincyI1...K 21var.; SJulPrS 714; BretTournD 504; PercefL2 III, 13; GalienD; [GesteMonglGir/Hern/RenD 1062; SChristofleAnR 586]; (sigles à datations multiples:) NyströmMén VII, 113; RecHist XXII, 958, atargerent, s'a. mie AnsMetzS1 399,23 var., atargie GilebBernF, atargié GuillTyrP 131; RenMontlC 3795, atargier CourLouisL1; CourLouisL1; MonGuill1/2C; EneasS1 169, 8888; FloreaK 916, 2259; FloreaW 916, 2241; ThebesC; CommPsia1G XLI, 85; XXX, 317; MarieGuigW2 El. 1162; BenTroieC; BenTroiemR; EdConfVatS; HornP; Aiol1/2F 573, 1471; Aiol1/2N 572, 6016; PelCharlK 84; MarieFabW2; SSagOctS K 674, 1116, 4036; K4028; AlexParA II(ß129)16; SBernCantG; SMarieEgtS 327; TristBérG 3288; AliscG p287; AliscW p. 266v. 4664var.; FloovA 176, 204 etc.; 142; FloovB 142; GaceBruléH; RCambrM; Saisna/lB 926; SGraalIIJosN 3252; SGraalIIJosO; ChevVivM; ChevVivM C 217, 955, 957; ContPerc2lC2 p101; PriseCordD; CourtArrM; DoonRocheM 2473, 3060; 2457; 2489, 3023; GirVianeE 784, 4861; GirVianeY 784; GuibAndrM 1219; NarbS 4486, 5427; 680, 5442; PercDidd/eR 259; WaldefH 8017, 14428; AimeriD 1955, 1445A2, 2705B, 3409; FillePonth1B2 p56; FlorenceW 344; 1081, 2235, 3442, 5947; MerlinP; MortAymC 2469, 2553, 1482, 3120, 4157; BalJosCamA 5230, 6627; BlancandS 2981; Bueve1S 2323, 4023, 8064; Bueve2S 164, 368, 3425; Bueve3S 109, 311, 839, 1014; DurmG 3612, 7168; DurmS 2557; FergF 6556; CoincyChristO 2525; CoincyI1...K 95var.; ComtePoitK; ComtePoitM 93, 1127; GligloisL; GodinM 9472, 9938, 10399; GodinM 8523, 12294, 17501; MelionT; MorPhilP 3483; OrsonP 2543; SJeanEvW 165; GuillMarM 17167; ViolB 767, 3455; AnsCartA 94; CheviiEspI; EustMoineC 1961; EustMoineF; GilChinP; JErartN V 48; MahieuW VI, III,4; ParDuchP 521; 2310; ContGuillTyrSalJ; MerlinsR 146,12; AuberiTarbé; BeaumS JBl. 4050, 4213; BraiCordO 28; CesTuimAlC; ChansSienaS; CourLouiscLe; CristalB 886, 1136, 5455; EpJérN 3365; HuonR 201, 242, 329; MaugisV; RigomerF; SAgnèsDécD 499, 501; SermMaccM 168; ThebesR 1236; VivMonbrancE 1029; AldL 6,20; 26,28; 81, 6, 20, 27 etc.; MenReimsP 432, 104; MenReimsW 432, 104; YonM 1811; CharroicL; CourtParV 115; EvEnfB 265, 363, etc.; EvEnfB2; RenMontlC 1:731, 736; 2:2343; 3:254; 4:789, 2636; SimPouilleaB; BeaumCoutS 1208; JPrioratR 5052, 8486; RenNouvR 306; SoneG 4949, 5941; JSQuentO; GeoffrParChronD 2305, 5225; LicorneG 2285, 7273; OvMorB 8, p.170, 2534; MirNDPers1-40P 196; 4 437; JMoteVoieP 2176; BelleHelR 821b; LionBourgAlK; [ChevCygneBruxR v.2895, 5356; FroissPrisF 1048, 2993, etc.; DeschQ IV, 188 etc.; JPreisMyrG; MédNamH 309]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 18,66; 72, 63; BartschHorning 358, 31; MontRayn I, 54 etc.; NoomenFabl II, 8/A 134, 13/ 167; NoomenFabl; NoomenFabl t.9, 324a; NoomenFabl t.8, 405; NoomenFabl t.5, 455; NoomenFabl t.7, 418; ReidFabl; RivièrePast; RohlfsFablels, Atargier RobDiableL; PèresPrI5/7S, ATARGIER GuillPalMo; CesTuimAlC, atargier, ne sen vout a. AnsMetzS1 390,38 var., atargier) PelCharlF, atargierent AlexParA IV, 1331, var.t.7, atargiez SongeEnfM, atarja (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.5, 455, atarja, ne s'a. AnsMetzS2 458,13 var., atarjant PriseOrabR1 A 1858; AnsMetznG 6176, atarjoit BalainL 93; MerlinsR 220, 35, atart HelcanusN 29x; [GaceBuigneB 1377, 1946, 2091, 2375, 7907-8, 9966], atarzá SCathAumN, atarzer SCathAumN Z. 2259; Z. 2459; SCathAumN; SCathAumN 2259, atarzier BenDucF 20967, 30814, atergier JPrioratR, aterzirent DolopL, attargier [JPreisMyrG 2329, 5207, 7374]⁠)
  • ◆1o⁠“retarder, différer”⁠ (RolB 337; JuiseR; CourLouisL1; CourLouisL1; MonGuill1/2C; EneasS1 169, 8888; FloreaK 916, 2259; FloreaW 916, 2241; ThebesC; CommPsia1G XLI, 85; XXX, 317; MarieGuigW2 El. 1162; MarieLaisL Elid. 1162; BenTroieC; BenTroiemR; EdConfVatS; HornP; BenDucF 20967, 30814; Aiol1/2F 573, 1471; Aiol1/2N 572, 6016; PelCharlA; PelCharlF; PelCharlK 84; MarieFabW2; SSagOctS K 674, 1116, 4036; K4028; AlexParA II(ß93)1531; AlexParA IV, 1331, var.t.7; AlexParA IV, 35; AlexParA II(ß129)16; SBernCantG; SMarieEgtS 327; TristBérG 3288; AliscG p287; AliscW p. 234,v.4087var.; AliscW p. 266v. 4664var.; FloovA 176, 204 etc.; 142; FloovB 142; GaceBruléH; PriseOrabR1 A1758; PriseOrabR1 A 1858; PriseOrabR1; RCambrM; RobDiableL; Saisna/lB 926; SermMaurR 6,76; SGraalIIJosN 3252; SGraalIIJosO; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM 44, 1128, 1138, 1531, AB 203, B 874, C70; ChevVivM C 217, 955, 957; ContPerc2lC2 p101; PoèmeMorB 733; 680 etc.; PriseCordD; BueveAgnS 3741; CourtArrM; DoonRocheM 2473, 3060; 2457; 2489, 3023; GirVianeE 784, 4861; GirVianeY 784; GuibAndrM 1219; GuillPalMo; NarbS 4486, 5427; 680, 5442; PercDidd/eR 259; PèresPrI5/7S; SEdmPassG 622; WaldefH 8017, 14428; AimeriD 1955, 1445A2, 2705B, 3409; FillePonth1B2 p56; FlorenceW 344; 1081, 2235, 3442, 5947; MerlinP; MortAymC 2469, 2553, 1482, 3120, 4157; SongeEnfM; BalJosCamA 5230, 6627; AnsMetzS1 394,27 var.; AnsMetzS1 399,23 var.; AnsMetzS1 390,38 var.; AnsMetzS2 458,13 var.; AnsMetzS2 458,13 var.; AnsMetznG 6176; BlancandS 2981; Bueve1S 2323, 4023, 8064; Bueve2S 164, 368, 3425; Bueve3S 109, 311, 839, 1014; DurmG 3612, 7168; DurmS 2557; FergF 6556; GuillTyrP 131; CoincyChristO 2525; DolopL; CoincyI1...K 21var.; CoincyI1...K 242var.; CoincyI1...K 95var.; ComtePoitK; ComtePoitM 93, 1127; GligloisL; GodinM 9472, 9938, 10399; GodinM 8523, 12294, 17501; MelionT; MorPhilP 3483; OrsonP 2543; SJeanEvW 165; GuillMarM 17167; CoincyII1...K 279var.; ViolB 767, 3455; ModvB2 3526; SCathAumN; SCathAumN Z. 2259; Z. 2459; SCathAumN; SCathAumN 2259; AndrContrN XVIII, 41; AnsCartA 94; CheviiEspI; EustMoineC 1961; EustMoineF; GilChinP; JErartN V 48; MahieuW VI, III,4; ParDuchP 521; 2310; SJulPrS 714; BalainL 93; ContGuillTyrSalJ; MerlinsR 146,12; MerlinsR 220, 35; AuberiTarbé; BeaumS JBl. 4050, 4213; BraiCordO 28; CesTuimAlC; CesTuimAlC; ChansSienaS; CourLouiscLe; CourLouiscLe; CristalB 886, 1136, 5455; EpJérN 3365; HuonR 201, 242, 329; MaugisV; RigomerF; SAgnèsDécD 499, 501; SermMaccM 168; ThebesR 1236; VivMonbrancE 1029; AldL 6,20; 26,28; 81, 6, 20, 27 etc.; MenReimsP 432, 104; MenReimsW 432, 104; YonM 1811; GilebBernF; CharroicL; CharroicL; CourtParV 115; EvEnfB 265, 363, etc.; EvEnfB2; RenMontlC 3795; RenMontlC 1:731, 736; 2:2343; 3:254; 4:789, 2636; SimPouilleaB 92; 1350; SimPouilleaB; BeaumCoutS 1208; BibleMalkS 5632; BretTournD 504; HelcanusN 29x; JPrioratR; JPrioratR 5052, 8486; RenNouvR 306; SoneG 4949, 5941; JSQuentO; GeoffrParChronD 2305, 5225; LicorneG 2285, 7273; OvMorB 8, p.170, 2534; PercefL2 11, 251; PercefL2 III, 13; MirNDPers1-40P 196; 4 437; JMoteVoieP 2176; BastC 3647; BelleHelR 821b; GalienD; LionBourgAlK; [ChevCygneBruxR v.2895, 5356; FroissPrisF 1048, 2993, etc.; GesteMonglGir/Hern/RenD 1062; SChristofleAnR 586; GaceBuigneB 1377, 1946, 2091, 2375, 7907-8, 9966; DeschQ IV, 188 etc.; JPreisMyrG; JPreisMyrG 2329, 5207, 7374; MédNamH 309; LégDorVignBatallD]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 18,66; 72, 63; BartschHorning 358, 31; MontRayn I, 54 etc.; NoomenFabl II, 8/A 134, 13/ 167; NoomenFabl; NoomenFabl t.5, 455; NoomenFabl t.9, 324a; NoomenFabl t.8, 405; NoomenFabl t.5, 455; NoomenFabl t.7, 418; NyströmMén VII, 113; RecHist XXII, 958; ReidFabl; RivièrePast; RohlfsFablels, BTDial 50, 247; ContPerc; CorleyCont1 p124; CorleyCont2 19950, 20219; 29974; 22065; CorleyCont2 29974, auch 22065; CorleyCont2; Hartmannzg S. 20; Hartmannzg S. 3; Hartmannzg S. 25; Hartmannzg S. 10; KellerWace 339a; MantouVoc Y.K. 446; RLiR 33; Rbph 26I (1948) 176; Rbph 24(1945)59; RoPh 10, 120; ZrP 112, 1; ZrP 110(1994)536; 537; [sigle], TL 1,623,31; TL; TL 3,1362,24; Gdf; Gdf; Gdf 1, 465c; Gdf; Gdf; Gdf; AND 46a; DCCarp S.53; DCCarp S. 55; Gay 162b; FEW; FEW 13,1, 117b; FEW 18, 637b; Foerster; GlSuisse 2,77a)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (ChMa145 10)
fiches par lemme Télécharger
●atarjance f.
[⁠TL 1,624,29; TL; Gdf; DCCarp S. 53; FEW 13, 1, 117b; Gdf 1, 465b; Gdf.⁠]
(⁠atargance HistAncV 24,4; 31,9; 42, 9; etc.; 52, 28; LionBourgAlK 4749, 22364, 23017, atarjance BenDucF 20967, 30814, etc.; BenDucM I, p. 232, v. 4294; SBernCantG; EnfGodM 2656; PriseDefP; GeoffrParChronD 6948; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 958⁠)
  • ◆⁠“retard”⁠ (BenDucF 20967, 30814, etc.; BenDucM I, p. 232, v. 4294; SBernCantG; EnfGodM 2656; HistAncV 24,4; 31,9; 42, 9; etc.; 52, 28; PriseDefP; GeoffrParChronD 6948; LionBourgAlK 4749, 22364, 23017; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 958, TL 1,624,29; TL; Gdf; Gdf 1, 465b; Gdf; DCCarp S. 53; FEW 13, 1, 117b)
fiches par lemme Télécharger
●estargier v.pron.
[⁠TL 3,1362,24; Gdf; Gdf 3, 602b; FEW 13, 1, 117b.⁠]
(⁠estarge BibleMacéV 5677, Estarge BibleMacéS, estargie JSQuentO, estargier OrsonP; EnfOgH 7808, Estargier LMestL⁠)
  • ◆⁠“tarder”⁠ (OrsonP; LMestL; EnfOgH 7808; BibleMacéS; BibleMacéV 5677; JSQuentO, TL 3,1362,24; Gdf; Gdf 3, 602b; FEW 13, 1, 117b)
fiches par lemme Télécharger
●detargement m.
[⁠TL II,648b; Gdf 2,684b; 1309; Gdf; FEW 8,1, 117b.⁠]
  • ◆⁠“retard”⁠ (TL II,648b; Gdf 2,684b; 1309; Gdf; FEW 8,1, 117b)
fiches par lemme Télécharger
●detargier v.
[⁠TL 2,684b; Gdf 2,684b; FEW 8 1,117b.⁠]
  • ◆⁠“retarder, différer, être en retard”⁠ (TL 2,684b; Gdf 2,684b; FEW 8 1,117b)
fiches par lemme Télécharger
●entargier v.pron.
[⁠Gdf III, 250b; FEW XIII1, 118a.⁠]
(⁠antargier BalJosAnS 10321⁠)
  • ◆⁠“tarder”⁠ (BalJosAnS 10321, Gdf III, 250b; FEW XIII1, 118a)
fiches par lemme Télécharger
●atargeüre f.
[⁠Gdf 1, 465c; FEW 13,1, 117b.⁠]
  • ◆⁠“retard, délai”⁠ (Gdf 1, 465c; FEW 13,1, 117b)
fiches par lemme Télécharger
●atarjaison f.
[⁠TL 1,624,26; TL; DCCarp S. 55.⁠]
(⁠atargison BibleMalkS 3687, atargisson LionBourgAlK 15021, atarjoison EnfRenC⁠)
  • ◆⁠“retardement, délai”⁠ (EnfRenC; BibleMalkS 3687; LionBourgAlK 15021, TL; TL 1,624,26; DCCarp S. 55)
fiches par lemme Télécharger
●estargaige s.
(⁠estargaige LionBourgAlK 32913⁠)
  • ◆⁠“retard”⁠ (LionBourgAlK 32913)
fiches par lemme Télécharger
●atarge f.
[⁠Gdf 1, 465b; FEW 13, 1, 117b.⁠]
  • ◆⁠“retard, retardement”⁠ (Gdf 1, 465b; FEW 13, 1, 117b)
fiches par lemme Télécharger
●atargier2 m.
(⁠atargier ChevCygneNaissT 2918; RenMontlC 12694⁠)
  • ◆⁠“délai, retard”⁠ (ChevCygneNaissT 2918; RenMontlC 12694)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.