DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
teinture f.
[FEW 13, 1, 338b lt. TINCTURA – TL 10, 154; Gdf 7, 628c; GdfC 10, 747b; AND 773b; AND 773b; AND 773b; AND 787b; FEW 13, 338b; LevyTrés. – ContPerc E 1450, E 11368; Delisle 328; KaiserMPol 75; KitzeRoss 170; Pck II.]
(tainture AlNeckUtensH p. 250; Bueve3S 12446; DurmG; RenclCarH; HaginL 40c; TerrEvêqueH S. 171; ChirChevP p. 426; [AalmaR 10.790; AalmaR 4004]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 70, 22, teinture AlNeckUtensH p. 258; AlNeckUtensH p. 250; CoutSensL p. 291, Z.1; CoutSensL S. 291; CensHôtProvinsM 208, 210, 590; LMestD; [AalmaR 1988], teyntur CantKiVotH 272, teynturs JGarlrgH 51; JGarlrgH 49, tincture SidracH p. 129, tinture chdouai0441 1, tointure CharroicL)
- ◆1o“action de teindre, résultat de cette action” (AlNeckUtensH p. 258; AlNeckUtensH p. 250; AlNeckUtensH p. 250; CoutSensL p. 291, Z.1; CoutSensL S. 291; Bueve3S 12446; DurmG; RenclCarH; JGarlrgH 51; JGarlrgH 49; CensHôtProvinsM 208, 210, 590; LMestD; HaginL 40c; CantKiVotH 272; CharroicL; TerrEvêqueH S. 171; SidracH p. 129; ChirChevP p. 426; [AalmaR 1988; AalmaR 10.790; AalmaR 4004]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 70, 22, ContPerc E 1450, E 11368; Delisle 328; KaiserMPol 75; KitzeRoss 170; Pck II, TL 10, 154; Gdf 7, 628c; GdfC 10, 747b; AND 773b; AND 773b; AND 773b; AND 787b; FEW 13, 338b; LevyTrés)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chdouai0441 1)
Cf. ANDEl teinture; DMF2009 teinture.
fiches par lemme
Télécharger
●teinturer v.
[TL 10, 155; Gdf 7, 628c; AND 795 b. – Pck II.]
- ◆“faire prendre à une étoffe, etc. une couleur différente de celle qu'elle avait, en la plongeant dans un liquide spécial” (Pck II, TL 10, 155; Gdf 7, 628c; AND 795 b)
Cf. DMF2009 teinturer.
fiches par lemme
Télécharger
●teinturerie f.
[TL 10, 155; FEW 13, 339a. – Pck II.]
(TAINTURERIE LMestL)
- ◆1o“métier du teinturier” (LMestL, FEW 13, 339a)
- ◆2o“établissement ou boutique qui reçoit les vêtements, les tissus à nettoyer ou à teindre” (Pck II, TL 10, 155)
Cf. DMF2009 teinturerie.
fiches par lemme
Télécharger
●teinturier m.
[TL 10, 155; GdfC 10, 747b; AND 787b; Gay 27a; FEW; FEW 13, 338b. – DiekmannSuff 130; Pck II; RF 106, 235, 80; [sigle].]
(tainteniers chdouai0163 2, tainturier CensHôtProvinsM 193; OlimB 2/151, 152, 750, 784, 829; Taille1292G 52, 80, 81, 85, 107, 124, 126, 128, 138; Taille1292G 22; ImpArtB; Taille1297M 106, 145, 142; Taille1313M S. 72; Taille1313M S. 74; Taille1313M S. 90; Taille1313M 26d; Taille1313M 33c; Taille1313M 29, 33a, 33b, 33c; Taille1313M 29a; Taille1313M 13b, 13c, 16c, 21a, 25a, 26d; Taille1313M 19a, 29a2, 29b, 33c3, 34a, 34b, Tainturier LMestL, tainturiers Taille1313M 33b, teinturier AngDialGregP 146 ro a; Taille1313M 23a; Taille1313M; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 19514, 19516, 19532 etc., teinturiers LMestD, tenturier RecLondB p. 494, l. 29, tointurex RegDijon1L)
- ◆1o“celui qui imprègne une étoffe d'une substance qui fait prendre telle ou telle couleur” (AngDialGregP 146 ro a; RecLondB p. 494, l. 29; CensHôtProvinsM 193; LMestD; LMestL; OlimB 2/151, 152, 750, 784, 829; Taille1292G 52, 80, 81, 85, 107, 124, 126, 128, 138; Taille1292G 22; ImpArtB; Taille1297M 106, 145, 142; Taille1313M 23a; Taille1313M; Taille1313M S. 72; Taille1313M S. 74; Taille1313M S. 90; Taille1313M 26d; Taille1313M 33c; Taille1313M 29, 33a, 33b, 33c; Taille1313M 29a; Taille1313M 13b, 13c, 16c, 21a, 25a, 26d; Taille1313M 19a, 29a2, 29b, 33c3, 34a, 34b; Taille1313M 33b; RegDijon1L; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 19514, 19516, 19532 etc., DiekmannSuff 130; Pck II; RF 106, 235, 80; [sigle], TL 10, 155; GdfC 10, 747b; AND 787b; Gay 27a; FEW 13, 338b; FEW)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chdouai0163 2)
fiches par lemme
Télécharger
●teinturiere f.
[Pck II.]
(tainturiere Taille1297M 8; CartEngMarF p. 227; Taille1313M 8b; Taille1313M S. 44, tainturière Taille1292G 12, tainturiers TerrEvêqueH S. 171; Taille1313M)
- ◆“celle qui imprègne une étoffe d'une substance qui fait prendre telle ou telle couleur” (TerrEvêqueH S. 171; Taille1292G 12; Taille1297M 8; CartEngMarF p. 227; Taille1313M 8b; Taille1313M S. 44; Taille1313M, Pck II)
Cf. DMF2009 teinturière.
fiches par lemme
Télécharger
●tainturie f.
[AND 764b.]
(tainturies JGarlrcH 50)
- ◆“celui qui imprègne une étoffe d'une substance qui fait prendre telle ou telle couleur” (JGarlrcH 50, AND 764b)
fiches par lemme
Télécharger
●desteinture f.
[TL 2,1761,43.]
(destaincture [MenagB 133, 4; 133, 8])
- ◆“endroit où la couleur est effacée ou affaiblie” ([MenagB 133, 4; 133, 8], TL 2,1761,43)