DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
tendre2 adj.
[FEW 13, 1, 205 b lt. TENER – TL 10, 196; TL 10, 198; Gdf 7, 6819; GdfC 750a; AND 779a; AND 779b; FEW XIII, 205b; FEW; FEW 13, 206 b; AdHaleLexM; AdHaleLexM; Baker; LevyTrés. – HoltusEntree 164, 463; PicocheFroiss III.B.2.5.P.113; RLiR 1961; RLiR 47, 500; [sigle] S. 24.]
(taindre EntreeT 8693, tandre PercL; BodelFablN V, 182, tandres (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, tanre Saisna/lB 1114; DolopL; BibleMalkS 1770, teindre ChGuillI 2002, tendra AlexisS1 116, 451, tendre AlexisP O24a, 91a; RolB 299; LapidalS 138, 1370; WaceMargaK 153; FloreaK 736, 1711; BenTroieC; BenDucF 41014, 8385, 10385; AdamG3 227, 232; EstFougK 136r, 141r, 1227r, 1229; AdgarK XXXIX, 80; RenR X-XI, 10449; Saisna/lB 1115; CantLandP 508, 694; GuillDoleL 3400; AmbroiseP 180; BueveAgnS 3271; ChevBarAnS 62; AngDialGregP 65roa; YderG 1350; RenclCarH; ContPerc4tO 4252; SThomFragmM; MirNDChartrK XX, 98; AnticlC 2891, 3224; EmpConstPrC 103; EmpConstPrC 103; JordRufmP; AdHaleCongéR 41; ClefD 174, 242, 424, 2431, 3320; MaccabeS 4537; JobB 1760, 730; JobG 1760; 730; ViandValS; FevresS; GeoffrParChronD 1754, 410, 1601; BastC 6214; ChevPapH 3, 6; [AalmaR 12.280; GaceBuigneB 7424; DeschQ I, 104; GastPhébChasseT; MenagB 168, 27]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 9, 116; 19.152; 97, 18; BartschHorning 39, 17; 85, 9; NoomenFabl 434; NoomenFabl II, 8/E181; NyströmMén VI, 1339; AngDialGregO2 4944, 8051, 14745, Tendre MirAgn2K, TENDRE GuillPalMo, tendre2 ProtH, tendrem AliscW p. 239, v.4198 var, tendrer BalJosChardK p226; ModvB2 4423, 4920; ModvB2 4423, 4920, tendres EdConfVatS; MortAymC 2904; ChansSatBachJ; [AmphYpL2; DenFoulB1 I, 1,2], tenre FloreaW 737; CommPsia1G 490.5; 436.7; NarcisusT 94, * 230; AlexissH 466, 1206; SBernCantG; SMarieEgtS 161, 575; CantLandP 2394; VengRagF 995, 5740, 5071; Bueve1S 2960; Bueve2S; DurmG; CoincyChristO 129, etc.; DolopL; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 148; CoincyII10N 793; LettrHippomS 76 ro 21; MerlinsR 41, 14; 50, 24; 396, 6; CesTuimAlC 3500; JeuxPartL; AldL 74, 21; HaginL 5 b; AdHaleFeuillL 689, 74; AdHaleRobL 552; AdHaleRobV 535; JobG 730; ChirPoutrS 28 ro 18; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 9,4; 10, 3; 35, 7; PamphGalM 2490*; CiNDitB2; TombChartr1...K III, 693, 699; TombChartr1/2/3S; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.9, 361 b; NoomenFabl t.8, 434, TENRE CesTuimAlC, ténre FevresS, tenres DurmS 1868, 4707; MenReimsP 371; MenReimsW 371; GlGuillI S. 378, 198, tenret SJérEp22N 2460, tenrier RenclCarH; CoincyII9Kr 33, tenrre OvArtElieK 113, tiendre MoamT II, 47, 7; 81, 5; Gh. 13.8, 14, 2, etc.)
- ◆“qui est jeune, délicat, doux, sensible” (AlexisP O24a, 91a; AlexisS1 116, 451; RolB 299; LapidalS 138, 1370; WaceMargaK 153; FloreaK 736, 1711; FloreaW 737; CommPsia1G 490.5; 436.7; NarcisusT 94, * 230; BenTroieC; EdConfVatS; BenDucF 41014, 8385, 10385; AdamG3 227, 232; AlexissH 466, 1206; EstFougK 136r, 141r, 1227r, 1229; PercL; AdgarK XXXIX, 80; ProtH; RenR X-XI, 10449; SBernCantG; SMarieEgtS 161, 575; AliscW p. 239, v.4198 var; Saisna/lB 1114; Saisna/lB 1115; CantLandP 508, 694; CantLandP 2394; GuillDoleL 3400; AmbroiseP 180; BalJosChardK p226; BueveAgnS 3271; ChevBarAnS 62; GuillPalMo; VengRagF 995, 5740, 5071; AngDialGregP 65roa; ChGuillI 2002; MortAymC 2904; YderG 1350; Bueve1S 2960; Bueve2S; DurmG; DurmS 1868, 4707; OvArtElieK 113; CoincyChristO 129, etc.; DolopL; DolopL; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 148; RenclCarH; RenclCarH; CoincyII10N 793; CoincyII9Kr 33; ModvB2 4423, 4920; ModvB2 4423, 4920; ContPerc4tO 4252; LettrHippomS 76 ro 21; MerlinsR 41, 14; 50, 24; 396, 6; MirAgn2K; CesTuimAlC; CesTuimAlC 3500; ChansSatBachJ; JeuxPartL; SJérEp22N 2460; SThomFragmM; AldL 74, 21; MenReimsP 371; MenReimsW 371; MirNDChartrK XX, 98; AnticlC 2891, 3224; MoamT II, 47, 7; 81, 5; Gh. 13.8, 14, 2, etc.; HaginL 5 b; EmpConstPrC 103; EmpConstPrC 103; JordRufmP; AdHaleFeuillL 689, 74; AdHaleCongéR 41; ClefD 174, 242, 424, 2431, 3320; BibleMalkS 1770; AdHaleRobL 552; AdHaleRobV 535; MaccabeS 4537; JobB 1760, 730; JobG 730; JobG 1760; 730; ViandValS; BodelFablN V, 182; ChirPoutrS 28 ro 18; FevresS; FevresS; GlGuillI S. 378, 198; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 9,4; 10, 3; 35, 7; PamphGalM 2490*; GeoffrParChronD 1754, 410, 1601; CiNDitB2; EntreeT 8693; TombChartr1...K III, 693, 699; TombChartr1/2/3S; BastC 6214; ChevPapH 3, 6; [AmphYpL2; DenFoulB1 I, 1,2; AalmaR 12.280; GaceBuigneB 7424; DeschQ I, 104; GastPhébChasseT; MenagB 168, 27]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 4944, 8051, 14745; BartschChrest 9, 116; 19.152; 97, 18; BartschHorning 39, 17; 85, 9; NoomenFabl 434; NoomenFabl II, 8/E181; NoomenFabl t.9, 361 b; NoomenFabl t.8, 434; NyströmMén VI, 1339; RecHist XXII, HoltusEntree 164, 463; PicocheFroiss III.B.2.5.P.113; RLiR 1961; RLiR 47, 500; [sigle] S. 24, TL 10, 196; TL 10, 198; Gdf 7, 6819; GdfC 750a; AND 779a; AND 779b; FEW XIII, 205b; FEW; FEW 13, 206 b; AdHaleLexM; AdHaleLexM; Baker; LevyTrés)
Cf. ANDEl tendre[3]; DMF2009 tendre1.
fiches par lemme
Télécharger
●tendrement adv.
[TL 10, 198; GdfC 750c; AND 779b; BoisvertVilleh. – ContPerc; PicocheFroiss III.C.2.9.P.120; RoPh 24, 673.]
(tandremant FloovA 815; Saisna/lB 1114, tandrement CoincyI1...K 981 var; ParDuchP 2107, tanrement LancPrK; HuonR; SThibAlH II 939; SThibAlM 939, tenderamant GesteFrancorR 1107, 1116, tendrement AlexisP O49b; AlexisS1 242; WaceConcA 1296; CharroiPo t.II, 186; CourLouisL1; MarieGuigW2 El.666, 785; BenTroieC; EdConfVatS; BenDucF 18690, 18835, 29171; MarieFabW2; SGillesP 429, 3614; ProtH; RègleHospCamS 245; AimonFlH 7181; TristThomB 40, 1860, 1979; SGenB 374, 865; ChevBarAnS 345, 471; ChGuillI; ChevBarBloisB; LancPrK; OrsonP 2063; PetPhilT 448; FolLancB; MerlinsR; MerlinsR 439, 23; 234; 32; 356, 45; etc.; HArciPèresO 4245, 5675; BertaMilC 135, 274; GeoffrParChronD 1075; DébCorpsArrL 343; ChevPapH 61, 33; [ModusT; GesteMonglGir/Hern/RenD 288]; (sigles à datations multiples:) Aspland 3, 12; 5, 10; BartschHorning 419, 32, TENDREMENT RenMontdT; GuillPalMo, tenrement Aiol1/2F 1581; FlorebK 2949; Saisna/lB 1153, 1257/ 1192, 1455/ 7292m, 1116, etc.; SGraalIIJosN 2729; SGraalIIJosO; DoonRocheM 1210, 1224, etc.; Bueve1S 141, 193, 724; Bueve3S 7664, 9627; TristPrMé 163, 114; TristPrS; HuonR 2434, 2657, 6395; VMortAnW 120, 10; EmpConstOctC 97, 289; EnfRenC; BelleHelR 900 a, 3406, 3465, 3515, 3578; [JStavB P 366], Tenrement RobDiableL)
- ◆“avec attendrissement, avec de grands émotions” (AlexisP O49b; AlexisS1 242; WaceConcA 1296; CharroiPo t.II, 186; CourLouisL1; MarieGuigW2 El.666, 785; BenTroieC; EdConfVatS; BenDucF 18690, 18835, 29171; Aiol1/2F 1581; MarieFabW2; FlorebK 2949; SGillesP 429, 3614; ProtH; RègleHospCamS 245; AimonFlH 7181; TristThomB 40, 1860, 1979; FloovA 815; RobDiableL; Saisna/lB 1114; Saisna/lB 1153, 1257/ 1192, 1455/ 7292m, 1116, etc.; RenMontdT; SGraalIIJosN 2729; SGraalIIJosO; SGenB 374, 865; ChevBarAnS 345, 471; DoonRocheM 1210, 1224, etc.; GuillPalMo; ChGuillI; Bueve1S 141, 193, 724; Bueve3S 7664, 9627; ChevBarBloisB; LancPrK; LancPrK; CoincyI1...K 981 var; OrsonP 2063; PetPhilT 448; TristPrMé 163, 114; TristPrS; FolLancB; ParDuchP 2107; MerlinsR; MerlinsR 439, 23; 234; 32; 356, 45; etc.; HArciPèresO 4245, 5675; HuonR 2434, 2657, 6395; HuonR; VMortAnW 120, 10; EmpConstOctC 97, 289; EnfRenC; SThibAlH II 939; SThibAlM 939; BertaMilC 135, 274; GesteFrancorR 1107, 1116; GeoffrParChronD 1075; DébCorpsArrL 343; BelleHelR 900 a, 3406, 3465, 3515, 3578; ChevPapH 61, 33; [ModusT; GesteMonglGir/Hern/RenD 288; JStavB P 366]; (sigles à datations multiples:) Aspland 3, 12; 5, 10; BartschHorning 419, 32, ContPerc; PicocheFroiss III.C.2.9.P.120; RoPh 24, 673, TL 10, 198; GdfC 750c; AND 779b; BoisvertVilleh)
fiches par lemme
Télécharger
●tendrete f.
[GdfC 751a; AND; FEW XIII, 207a; LevyTrés; LevyTrés. – R 79, p. 33.]
(tendretee [QuatBeatT 234r], tendrette (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 26a/c70, tenreté CesTuimAlC 3502, TENRETÉ CesTuimAlC)
- ◆“affection pleine de sensibilité et de douceur qu'on porte à qqn'un” (CesTuimAlC; CesTuimAlC 3502; [QuatBeatT 234r]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 26a/c70, R 79, p. 33, GdfC 751a; AND; FEW XIII, 207a; LevyTrés; LevyTrés)
Cf. ANDEl tendretee.
fiches par lemme
Télécharger
●tendror f.
[TL 10, 199; Gdf; Gdf VII, 676c; Gdf 7, 681 b; Gdf Bd. 7, p. 637, col. 2,1. 49; AND 779b; AND 784 b; FEW XIII, 207a; FEW; FEW 13, 206 b; LevyTrés. – ContPerc T14041; DiekmannSuff 93; SchelerJPreis 5041; 6706; [sigle] 95b-16.]
(tandror LancPrK 53.5, tendror ThebesC V, 8194; SLaurentR; BenDucF; BenDucM II, p.378, v.26350; p.403, v.27053, p.417, v.27459; SBernCantG; TristThomB; SEust2P 1307; AngDialGregP 36voa; AuberiTarbé; ThebesR 3480; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 222, 27; HenryChrest, TENDROR GuillPalMo, tendrour TristThomW C.47, D.534, 1814; EnfGuillH 1205; JSQuentO; RenContrR 16627; (sigles à datations multiples:) MontRayn II, 196, tendrur RolB 842, 1446, 2217; SThomGuernW1 3235, 4649; RoisC; SGillesP 2798, 3776; IpH 15607; ProtH; TristThomB 2439, 2806, 3086; TristThomL; TristThomW; ChardryDormM 216; WaldefH 1282, 10594, 15169, 15346, 2533; BrutIntB; ModvB2 1070, 4974, 5608; EdConfCambrW 415; SThomFragmM; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 10, 305, tendrure [RégSantélC 35r], tenror ThebesC; ElieF 605; ElieR 605; VengAlE p126; ChevVivM; ChevVivM E 536; Bueve3S 19; AnsCartA 5159, 10951; MaugisV C 2912, tenrour Saisna/lB 1116; EnfRenC; GalienD; [RenMontrV 19552], Tenrour GuillMachC, tenrrour Bueve2S 53; [DeschQ], ténrur FevresS 60 b-12; 77-19; 124 b-17)
- ◆“tendresse, faiblesse” (RolB 842, 1446, 2217; ThebesC V, 8194; ThebesC; SLaurentR; BenDucF; BenDucM II, p.378, v.26350; p.403, v.27053, p.417, v.27459; SThomGuernW1 3235, 4649; RoisC; SGillesP 2798, 3776; IpH 15607; ProtH; SBernCantG; TristThomB; TristThomB 2439, 2806, 3086; TristThomL; TristThomW C.47, D.534, 1814; TristThomW; ElieF 605; ElieR 605; Saisna/lB 1116; VengAlE p126; ChevVivM; ChevVivM E 536; ChardryDormM 216; GuillPalMo; SEust2P 1307; WaldefH 1282, 10594, 15169, 15346, 2533; AngDialGregP 36voa; BrutIntB; Bueve2S 53; Bueve3S 19; LancPrK 53.5; EnfGuillH 1205; ModvB2 1070, 4974, 5608; AnsCartA 5159, 10951; EdConfCambrW 415; AuberiTarbé; MaugisV C 2912; SThomFragmM; ThebesR 3480; EnfRenC; FevresS 60 b-12; 77-19; 124 b-17; JSQuentO; RenContrR 16627; GalienD; GuillMachC; [DeschQ; RenMontrV 19552; RégSantélC 35r]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 10, 305; BartschHorning 222, 27; HenryChrest; MontRayn II, 196, ContPerc T14041; DiekmannSuff 93; SchelerJPreis 5041; 6706; [sigle] 95b-16, TL 10, 199; Gdf; Gdf VII, 676c; Gdf Bd. 7, p. 637, col. 2,1. 49; AND 779b; AND 784 b; FEW XIII, 207a; FEW; LevyTrés)
- ◆“adj. qui implore tendrement” (Gdf 7, 681 b; FEW 13, 206 b)
fiches par lemme
Télécharger
●tendrece f.
[TL 10, 198; Gdf VII, 676a; AND 779b; FEW XIII, 208a; Baker.]
(tendrece JordRufmP; SidracH p. 7, tenresche RenContrR 35339, 35341, etc., tiendreze MoamT II. 15, 2; v. p. 35)
- ◆1o“jeune âge, enfance” (Gdf VII, 676a; FEW XIII, 208a; Baker)
- ◆2o“tendresse, délicatesse” (MoamT II. 15, 2; v. p. 35; JordRufmP; SidracH p. 7; RenContrR 35339, 35341, etc., TL 10, 198; AND 779b)
fiches par lemme
Télécharger
●tendret adj.
[TL 10, 198; Gdf VII, 676a; Gdf; AND 779b; FEW XIII, 206b.]
(tendret ChansSatBachJ 41; SJeanBaptOct1G 719; (sigles à datations multiples:) RaynMotets I, p.233; StimmingMot)
- ◆“jeune, tendre” (ChansSatBachJ 41; SJeanBaptOct1G 719; (sigles à datations multiples:) RaynMotets I, p.233; StimmingMot, TL 10, 198; Gdf VII, 676a; Gdf; AND 779b; FEW XIII, 206b)
fiches par lemme
Télécharger
●tendrier adj.
[TL 10, 198; Gdf VII, 676b; AND 779b; FEW. – CorleyCont1 p211; CorleyCont2; CorleyCont2 M23505.]
(tanriers RenR, tendrie HuonAuvBrB, tendrier SClemW v. 6589; SermMaccM 211; RenγF2; MirNDPers1-40P III, p.309)
- ◆“tendre, cordial, affectionné” (RenR; ContPerc2lC2 p161; SClemW v. 6589; SermMaccM 211; RenγF2; OvMorB p. 179, 6713; HuonAuvBrB; MirNDPers1-40P III, p.309, CorleyCont1 p211; CorleyCont2 M23505; CorleyCont2, TL 10, 198; Gdf VII, 676b; AND 779b; FEW)
Cf. DMF2009 tendrier.
fiches par lemme
Télécharger
●tendrir v.
[TL 10, 199; Gdf VII, 676c; FEW XIII, 207a; LevyTrés.]
(tendrir FevresS 241b-24; FevresS, ténrir FevresS 16 b-20; 46-9)
- ◆“attendrir” (FevresS 16 b-20; 46-9; FevresS 241b-24; FevresS, TL 10, 199; Gdf VII, 676c; FEW XIII, 207a; LevyTrés)
Cf. DMF2009 tendrir.
fiches par lemme
Télécharger
●tendroiier v.
[TL 10, 199; FEW 13, 207a. – RoPh 39, p.262; RoPh 39, 262, 1985, 1986.]
(tenroier ChevCygneNaissT 2899; RobClariL 21)
- ◆“attendrir, ramollir” (ChevCygneNaissT 2899; RobClariL 21, RoPh 39, p.262; RoPh 39, 262, 1985, 1986, TL 10, 199; FEW 13, 207a)
fiches par lemme
Télécharger
●atendriier v.
[TL 1,633,8; TL 1,633,8; TL; TL; Gdf; Gdf 1, 470c; Gdf; Gdf; Gdf; FEW; FEW; Foerster.]
(atandroier LancPrK, atanroier (sigles à datations multiples:) RivièrePast, atenderir FevresS 137b-3; 150b-9; 34b-2, atendrier GirVianeE 128; Perl1N 7117; ModvB2 1583; EnfRenC; MirNDPers1-40P 27 1392; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 334, 25, atendriër [DeschQ IV, 191], Atendroer LSimplMedD 278; 468, 659; 468, 560, atenria SGraalIVEstP; [BerinB 73, 568, 188, 395], atenrie DoonRocheM 3034; BibleEntS 3059; JakD 417; TristNantS 17972, 19300, 19623; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 958, atenrier MonGuill1/2C 1409, 2171, 2213; MonRaincB 5282; EscoufleM 280a; Bueve1S 10243; BelleHelR 821b, atenroie CantLandP 511, atenroier AnsCartA 29, atenroiier RenclCarH, attendrier ChirChevP p. 406, attendrïer VivMonbrancE 1072, attendroier LSimplMedD)
- ◆“attendrir, ramollir” (MonGuill1/2C 1409, 2171, 2213; MonRaincB 5282; CantLandP 511; EscoufleM 280a; DoonRocheM 3034; GirVianeE 128; Perl1N 7117; Bueve1S 10243; LancPrK; RenclCarH; SGraalIVEstP; ModvB2 1583; AnsCartA 29; BibleEntS 3059; LSimplMedD; LSimplMedD 278; 468, 659; 468, 560; VivMonbrancE 1072; EnfRenC; FevresS 137b-3; 150b-9; 34b-2; JakD 417; ChirChevP p. 406; MirNDPers1-40P 27 1392; BelleHelR 821b; TristNantS 17972, 19300, 19623; [BerinB 73, 568, 188, 395; DeschQ IV, 191]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 334, 25; RecHist XXII, 958; RivièrePast, TL 1,633,8; TL 1,633,8; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf 1, 470c; Gdf; Gdf; FEW; FEW; Foerster)
fiches par lemme
Télécharger
●atendrir v.
[TL 1,633,26; TL; Gdf; Gdf; Gdf 1, 471a; Gdf; GdfC 8, 226c; MED III, 183a; DG 158a; TLF; FEW 13, 207b; GlSuisse 2, 93b; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés.]
(atendria KanorM, atendrir SermMaccM 169; RenMontlC 13449; 13517; 13482; FevresS, atendrisans FevresS 239b-16, atenrir FierL; Bueve2S 11458, 15660, 11450; EnfRenC; FevresS 91-4; 131b-6; 202-7; 301-4; 301b-16; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 35, 48; ChaceOisiM; BelleHelR 822a; GalienD, atenris (sigles à datations multiples:) MaccabGaut/PiergS, atenry TristNantS, attendrir ClefD 1090; JoinvW1 82e; JoinvW2 122; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 79, 73)
- ◆“rendre tendre, ramollir” (FierL; Bueve2S 11458, 15660, 11450; SermMaccM 169; EnfRenC; RenMontlC 13449; 13517; 13482; ClefD 1090; KanorM; FevresS 91-4; 131b-6; 202-7; 301-4; 301b-16; FevresS; FevresS 239b-16; JoinvW1 82e; JoinvW2 122; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 35, 48; ChaceOisiM; BelleHelR 822a; GalienD; TristNantS; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 79, 73; MaccabGaut/PiergS, TL 1,633,26; TL; Gdf; Gdf; Gdf 1, 471a; Gdf; GdfC 8, 226c; MED III, 183a; DG 158a; TLF; FEW 13, 207b; GlSuisse 2, 93b; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●trestendre adj.
[AND 821 a.]
- ◆“très délicat, très sensible” (AND 821 a)
Cf. ANDEl trestendre.
fiches par lemme
Télécharger
●tendor s.
(tentour LionBourgAlK 18394)
- ◆“attendrissement” (LionBourgAlK 18394)
fiches par lemme
Télécharger
●tendrenos adj.
[FEW 13, 208 b.]
(tenrenous ChaceOisiM)
- ◆“cartilagerieux” (ChaceOisiM, FEW 13, 208 b)
fiches par lemme
Télécharger
●tendreur f.
[DelbMat. – ActesMfr10 166; DWall 23-24, 38; LITTokyo 49.]
(tendreur GuillTyrP 29; [DeschQ I, 250; LégDorVignBatallD 377], tenreur CoincyII9Kr 1109; AldL 78, 14; ViergeGérH p43; ViergeGérH)
- ◆“attendrissement” (GuillTyrP 29; CoincyII9Kr 1109; AldL 78, 14; ViergeGérH p43; ViergeGérH; [DeschQ I, 250; LégDorVignBatallD 377], ActesMfr10 166; DWall 23-24, 38; LITTokyo 49, DelbMat)
fiches par lemme
Télécharger
●ratendriier v.
[TL 8, 334; Gdf 6, 618a; Gdf; FEW 8, 207b.]
(ratendriier HistAncJ p. 313)
- ◆“s’attendrir, s’émouvoir” (HistAncJ p. 313, TL 8, 334; Gdf 6, 618a; Gdf; FEW 8, 207b)
fiches par lemme
Télécharger
●ratendrir v.
(ratenri HistAncJ, ratenrir HistAncV 116,6; BelleHelR 889a)
- ◆“ramollir” (HistAncJ; HistAncV 116,6; BelleHelR 889a)
fiches par lemme
Télécharger
●tendros m.
(tendreu [GuiWarPrC 17, 1.5, p.76])
- ◆“tendresse, délicatesse” ([GuiWarPrC 17, 1.5, p.76])
fiches par lemme
Télécharger
●tendon m.
[TL 10, 192; Corom 4, 1167b.]
(tendon [DeschQ I, 107])
- ◆“bugrane épineuse, herbe mauvaise et dangereuse” ([DeschQ I, 107], Corom 4, 1167b; TL 10, 192)
Cf. DMF2009 tendon.
fiches par lemme
Télécharger
●tendron m.
[TL 10, 199; Gdf VII, 676c; Gdf VII, 675a; AND 779b; FEW XIII, 208a; LevyTrés; LevyTrés. – BullSATF 11, 76; ContPerc T14195; DiekmannSuff 44, 96; DiekmannSuff 44, 96.]
(Temdrum LSimplMedD 668, 820, tendron AubereeC 509; AubereeE p146; JordRufmP; [RégSantélC 16r; BibbfW 15,17]; (sigles à datations multiples:) HuntMed 919, 1394; NoomenFabl I, 4/508, Tendron (sigles à datations multiples:) HenryŒn, téndronç FevresS 177b-7, tendrons RaschiLe EtXXIX, 20; LévXIV, 14; ChevVivM; ChevVivM 723, tendroun BibbO 58; NominaleS B.145.15.19, tendrum FetRomF1 641, 14; LSimplMedD, tendrun LettrHippoT p. 155; ChirRogH fo270ro; (sigles à datations multiples:) LevyFabl VI.501; ReidFabl, tenrum RaschiD2 994 b, tenrums RaschiD2 994.a, tenrun AldL 93, 12; 183, 18; ChirPoutrS; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 35, 39; 1, 7; ChaceOisiM; [RecMédWarB 12 (1984) 133], tierun LettrHippoT I 15)
- ◆“cartilage de l’oreille” (RaschiD1 53, 191; RaschiD1 53, 185; RaschiD2 994 b; RaschiD2 994.a; RaschiLe EtXXIX, 20; LévXIV, 14; YvainR 4523; AubereeC 509; AubereeE p146; ChevVivM; ChevVivM 723; FetRomF1 641, 14; LettrHippoT p. 155; LettrHippoT I 15; ChirRogH fo270ro; LSimplMedD; LSimplMedD 668, 820; AldL 93, 12; 183, 18; JordRufmP; DancusT 7, 10; DancusT; BibbO 58; ChirPoutrS; ChirPoutrS; FevresS 177b-7; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 35, 39; 1, 7; ChaceOisiM; NominaleS B.145.15.19; [BibbfW 15,17; RecMédWarB 12 (1984) 133; RégSantélC 16r]; (sigles à datations multiples:) HenryŒn; HuntMed 919, 1394; LevyFabl VI.501; NoomenFabl I, 4/508; ReidFabl, BullSATF 11, 76; ContPerc T14195; DiekmannSuff 44, 96; DiekmannSuff 44, 96, TL 10, 199; Gdf VII, 676c; Gdf VII, 675a; AND 779b; FEW XIII, 208a; LevyTrés; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●tendrillon m.
[TL 10, 198; Gdf VII, 676b; FEW XIII, 208b. – Brüll 236.]
- ◆“rejeton tendre d'une plante” (Brüll 236, TL 10, 198; Gdf VII, 676b; FEW XIII, 208b)
Cf. DMF2009 tendrillon.
fiches par lemme
Télécharger
●tenrastre m.
[TL 10, 225; Gdf 7, 681 b; FEW 13, 208 a. – R 101, 508.]
- ◆“gros mouton” (R 101, 508, TL 10, 225; Gdf 7, 681 b; FEW 13, 208 a)
fiches par lemme
Télécharger
●entendriier v.
[TL 3,579,4. – [sigle].]
(entenrir FevresS 335b-1)
- ◆1o“?” (TL 3,579,4)
- ◆2o“rendre mou” (FevresS 335b-1, [sigle])
fiches par lemme
Télécharger
●entendrir v.
[TL 3,579,4; Gdf; FEW.]
(entendrir CesNicW p76)
- ◆1o“?” (TL 3,579,4)
- ◆2o“rendre mou?” (CesNicW p76, Gdf; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●entendroné adj.
[TL 3,579,7; TL 3,579,7.]
(entenrené ChaceOisiM)
- ◆“?” (ChaceOisiM, TL 3,579,7; TL 3,579,7)
fiches par lemme
Télécharger
●entenrené adj.
[FEW 13, 208b.]
- ◆“qui est cartilagineux” (FEW 13, 208b)
fiches par lemme
Télécharger
●atendrissement m.
(atendrissement JAntOtiaP CIV 8)
- ◆“fait de rendre plus tendre, ramollissement” (JAntOtiaP CIV 8)
fiches par lemme
Télécharger
●atendroier v.
[Gdf.]
(atendroier OrsonP 3152)
- ◆“se remplir de douleur” (OrsonP 3152, Gdf)
fiches par lemme
Télécharger
●atenergé adj.
[Gdf 1, 471c. – ZrP 97, 1981 p. 439.]
- ◆“qui est attendré, affaibli” (ZrP 97, 1981 p. 439, Gdf 1, 471c)