DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
tente f.
[FEW 13, 1, 195b lt. *TENDATL 10, 234; Gdf 7, 682a; GdfC 10, 754a; AND 787b; Gay 2, 394a, v. 1225, 1306, 1370; Gay 2, 394b, 1371; FEW; FEW; FEW 13, 195 b; BoisvertVilleh; DiStefLoc 829; LevyTrés. – BormannJagd; ContPerc T 2382, T 9823; FennisGal S. 1734; HoltusEntree 163, 174, 465; KaiserMPol 115; KaiserMPol 115; Katara 424; MessnerBers 56; Post 74; RoPh 15, 464; Schultz II 253; Schultz II 253; ThomasMél2 199-200; TilLex; VRo 26, 1 (1967) 24-27; ZrP 110, 558/9, 36, 2.⁠]
(tante BanMetzW; LancPrK 214.2; AldL 62, 9; MenReimsP; MenReimsW; JPrioratR 2641; GuerreMetzB 246g, tenda MacaireM 2297, 2208, tende MPolRustR; [ModusT], tendes RobClariL p130; AttilaPrB, tente CourLouisL1; ProvSalSanI; EneasS1 916, 7844; BenTroieC; HornP 1610; BenDucF; Aiol1/2F 8326, *8819; CligesM 2079, 3616; AlexParA Bd. 3; AlexParA I, t. 3, 3078; AimonFlH 797, 10035; BueveAgnS 2278; DoonRocheM 2510; Bueve1S 1677, 9370; Bueve2S 15122, 15880; Bueve3S 10036, 10927, 15384; DurmS 649; SGraalIVEstP; GilChinP 3873, 3381; 4057; BibleEntS 5483; LSimplMedD; MenReimsP 48, 53, 39, 386; MenReimsW; YonM 5004; BrendanPr1W; CharroicL; EnfRenC; FloriantW; RenγF2; EspVal 39, 24; 40, 8; 44, 19; etc.; JoinvW1 88f; MaillartR 7019, 7033; JCondM; GuiNantvProlC 170; ChevPapH 6, 23; [FroissPrisF 2302; AalmaR 12. 285; ChOthéeF; PassTroyB I did. av. 7305 etc.]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 148, 9; SGreg 662, Tente VillehW, TENTE GuillPalMo, tente* GarLorrI, tentes CharroiPo t. II, 187; AlexParA I, var. 38, 900; AlexParA II 1873; HValL 546, 657; MortAymC 783, 1196, 2306, 3348; TournAntW 371, 1246; BrendanPr1W; BrendanPr1W; PiérardMons 2, 140; GeoffrParChronD 7527, tentez [ChOthéeF 1403, p. 142])
  • “sorte de pavillon fait de toile tendue, dont on se sert à la guerre, etc. our se mettre à l'abri” (CharroiPo t. II, 187; CourLouisL1; ProvSalSanI; EneasS1 916, 7844; BenTroieC; HornP 1610; BenDucF; Aiol1/2F 8326, *8819; CligesM 2079, 3616; AlexParA Bd. 3; AlexParA I, t. 3, 3078; AlexParA I, var. 38, 900; AlexParA II 1873; AimonFlH 797, 10035; GarLorrI; HValL 546, 657; VillehW; BueveAgnS 2278; DoonRocheM 2510; GuillPalMo; MortAymC 783, 1196, 2306, 3348; RobClariL p130; Bueve1S 1677, 9370; Bueve2S 15122, 15880; Bueve3S 10036, 10927, 15384; DurmS 649; BanMetzW; LancPrK 214.2; SGraalIVEstP; TournAntW 371, 1246; GilChinP 3873, 3381; 4057; BibleEntS 5483; LSimplMedD; AldL 62, 9; MenReimsP 48, 53, 39, 386; MenReimsP; MenReimsW; MenReimsW; YonM 5004; BrendanPr1W; BrendanPr1W; BrendanPr1W; CharroicL; EnfRenC; FloriantW; AttilaPrB; JPrioratR 2641; RenγF2; PiérardMons 2, 140; MPolRustR; EspVal 39, 24; 40, 8; 44, 19; etc.; JoinvW1 88f; MacaireM 2297, 2208; GeoffrParChronD 7527; MaillartR 7019, 7033; JCondM; EntreeT 428, 6679, 6754; GuerreMetzB 246g; GuiNantvProlC 170; ChevPapH 6, 23; [ModusT; FroissPrisF 2302; AalmaR 12. 285; ChOthéeF; ChOthéeF 1403, p. 142; PassTroyB I did. av. 7305 etc.]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 148, 9; SGreg 662, BormannJagd; ContPerc T 2382, T 9823; FennisGal S. 1734; HoltusEntree 163, 174, 465; KaiserMPol 115; KaiserMPol 115; Katara 424; MessnerBers 56; Post 74; RoPh 15, 464; Schultz II 253; Schultz II 253; ThomasMél2 199-200; TilLex; VRo 26, 1 (1967) 24-27; ZrP 110, 558/9, 36, 2, TL 10, 234; Gdf 7, 682a; GdfC 10, 754a; AND 787b; Gay 2, 394a, v. 1225, 1306, 1370; Gay 2, 394b, 1371; FEW; FEW; FEW 13, 195 b; BoisvertVilleh; DiStefLoc 829; LevyTrés)
Cf. ANDEl tente[1]; DMF2009 tente1.
fiches par lemme Télécharger
atenter v.
[HoltusEntree 123, 156, 171, 174, 465; KaiserMPol 134; MélLommatzsch 137.⁠]
(atendé MPolRustR; FevresS, atender EntreeT 778, atendés AlexParA II (?79) 6)
  • “planter sa tente” (AlexParA II (?79) 6; MPolRustR; FevresS; EntreeT 778, HoltusEntree 123, 156, 171, 174, 465; KaiserMPol 134; MélLommatzsch 137)
fiches par lemme Télécharger
tendelete f.
[TL 10, 191; TL 10, 235; Gdf 7, 682a; FEW 13, 195b.⁠]
(tentelete DehDoc 158)
  • “petite tente” (DehDoc 158, TL 10, 191; TL 10, 235; Gdf 7, 682a; FEW 13, 195b)
Cf. DMF2009 tentelette.
fiches par lemme Télécharger
tendera f.
(tendera (sigles à datations multiples:) Rosenberg III, 28)
  • “sorte de pavillon fait de toile tendue, dont on se sert à la guerre, etc. our se mettre à l'abri” ((sigles à datations multiples:) Rosenberg III, 28)
fiches par lemme Télécharger
tenteïz m.
[TL 10, 235; FEW 13, 195b.⁠]
(tentëis Bueve3S 10944 (s. Anm.))
  • “campement” (Bueve3S 10944 (s. Anm.), TL 10, 235; FEW 13, 195b)
fiches par lemme Télécharger
tentinal m.
[Gdf 7, 682c.⁠]
  • “sorte d’étoffe” (Gdf 7, 682c)
fiches par lemme Télécharger
tentoire f.
[TL 10, 238.⁠]
  • “sorte de pavillon fait de toile tendue, dont on se sert à la guerre, etc. our se mettre à l'abri” (TL 10, 238)
Cf. DMF2009 tentoire.
fiches par lemme Télécharger
tentorie f.
[AND 787b.⁠]
(tentorie BibleDécb/eN)
  • “sorte de pavillon fait de toile tendue, dont on se sert à la guerre, etc. our se mettre à l'abri” (BibleDécb/eN, AND 787b)
Cf. ANDEl tentorie.