DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
tenve adj.
[FEW 13, 2, 229b lt. TENUIS – TL 10, 239; Gdf 7, 683c; AND 780 a; AND 788a; FEW; FEW; FEW 13, 229b; FEW; LevyTrés. – ContPerc A 6125, E 5909; LevyHagin 5 b 15; R 61, p. 212; R 61, p. 211; R 61, p. 212; RLiR 35, 145; RLiR 30, 1957; Rbph 60 (1982) 651; p. 68, T 631; SchelerJPreis; ZrP 91, 198; [sigle].]
(tanve PercL 1164; LancPrK 98.32, 133.14; RoselLec 13312; PèresaK VI, 109; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H; ChaceOisiM; [DeschQ IX, 62; MenagB 228, 7], tanves RaschiD1 53, 179; BibleMalkS 3186, 3258, 6638, tenave JPrioratR 6732, tendus RaschiLe NoXVII3; GenXLI3; EX, XVI 14, teneve AlexParA II (β 66) 23; SBernCantG; SThibAlH II 130; SThibAlM 130, teneves HistAncJ p. 314; HistAncJ; LancPrM XIV *, 6, tenue/tenve ChirChevP p. 426, tenuet (sigles à datations multiples:) HuntMed 668, tenve RaschiD2 995, e, e; RaschiD2 995 d); RaschiLe; SThomGuernW1 3410; SThomGuernW2 3410; RecMédJuteH S. 254, Z. 11; SBernCantG; RecCoulTitH; ElucidaireiiiD I 20 β M; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 32; CoincyI36L; CoincyII11/18B 353; CoincyII9Kr 2821; PetPhilT; BeaumManS 3095; ArtusS 9, 35; 124, 46; EpJérN 952; ViandValS; ChaceOisi2H 84, 77; 82, 15; ChaceOisi2H; ChaceOisiM; ChaceOisiM; HMondB 105, 107, 415, 1922; PrunB *603; HosebCompL 38; ProprChosSq; JMoteRegrS p. 189, 2514; [AmphYpL2; AmphYpP 251; AalmaR 12. 290], Tenve PèresPrI5/7S, ténve FevresS 6b-7, 10; 12b-17; 25; 13-22; 24b-17; 81-4; 92b-23; 98-15; 93-13, tenvene AlexParA II (β 66) 23, tenves RaschiD1 53, 172; RaschiD1 995, f, g); RaschiD2 995 a, b; RaschiLe Gen XLI 3; PlacTimT; [AalmaR 9678], ténves RaschiD1 54, 4, tenvre CoincyI1...K 160 var.; PeanGatSöderh 2497; PeanGatSöderh; RoselLec; RecMédBoensH, tinves RaschiD1 54, 4)
- ◆“qui est petit, mince, délicat” (RaschiD1 53, 179; RaschiD1 54, 4; RaschiD1 53, 172; RaschiD1 995, f, g); RaschiD1 54, 4; RaschiD2 995, e, e; RaschiD2 995 d); RaschiD2 995 a, b; RaschiLe NoXVII3; GenXLI3; EX, XVI 14; RaschiLe; RaschiLe Gen XLI 3; SThomGuernW1 3410; SThomGuernW2 3410; RecMédJuteH S. 254, Z. 11; PercL 1164; AlexParA II (β 66) 23; AlexParA II (β 66) 23; SBernCantG; SBernCantG; RecCoulTitH; ElucidaireiiiD I 20 β M; PèresPrI5/7S; HistAncJ p. 314; HistAncJ; LancPrK 98.32, 133.14; LancPrM XIV *, 6; CoincyI1...K 160 var.; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 32; CoincyI36L; PeanGatSöderh 2497; PeanGatSöderh; CoincyII11/18B 353; CoincyII9Kr 2821; PetPhilT; RoselLec 13312; RoselLec; BeaumManS 3095; ArtusS 9, 35; 124, 46; EpJérN 952; RecMédBoensH; BibleMalkS 3186, 3258, 6638; JPrioratR 6732; PlacTimT; PèresaK VI, 109; SThibAlH II 130; SThibAlM 130; ViandValS; FevresS 6b-7, 10; 12b-17; 25; 13-22; 24b-17; 81-4; 92b-23; 98-15; 93-13; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 84, 77; 82, 15; ChaceOisi2H; ChaceOisiM; ChaceOisiM; ChaceOisiM; HMondB 105, 107, 415, 1922; PrunB *603; HosebCompL 38; ChirChevP p. 426; ProprChosSq; JMoteRegrS p. 189, 2514; [AmphYpL2; AmphYpP 251; AalmaR 12. 290; AalmaR 9678; DeschQ IX, 62; MenagB 228, 7]; (sigles à datations multiples:) HuntMed 668, ContPerc A 6125, E 5909; LevyHagin 5 b 15; R 61, p. 212; R 61, p. 211; R 61, p. 212; RLiR 35, 145; RLiR 30, 1957; Rbph 60 (1982) 651; p. 68, T 631; SchelerJPreis; ZrP 91, 198; [sigle], TL 10, 239; Gdf 7, 683c; AND 780 a; AND 788a; FEW; FEW; FEW 13, 229b; FEW; LevyTrés)
Cf. ANDEl tenve; DMF2009 tenve.
fiches par lemme
Télécharger
●tenvement adv.
[Gdf 7, 684a; AND 788a. – CorleyCont1 p211; CorleyCont2; CorleyCont2 24289.]
(tanvemant ContPerc2lC2 p161, tenuement CommPsia1G X, 90; XXXVII, 73, Tenuement RomRomT, tenvement SBernCantG; [AalmaR 12. 290], terremant DolopL)
- ◆“de manière ténue, fine, faible” (CommPsia1G X, 90; XXXVII, 73; SBernCantG; RomRomT; ContPerc2lC2 p161; DolopL; [AalmaR 12. 290], CorleyCont1 p211; CorleyCont2 24289; CorleyCont2, Gdf 7, 684a; AND 788a)
fiches par lemme
Télécharger
●tenvece f.
[TL 10, 240; Gdf 7, 684a; AND 788a; FEW; FEW; FEW 13,230 a. – PetPhil.]
(tenvesche PlacTimT, tenvesse PetPhilT 1510, 1612; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 51, 20; ChaceOisiM)
- ◆1o“caractère de ce qui est ténu, mince, faible” (PetPhilT 1510, 1612; PlacTimT; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 51, 20; ChaceOisiM, TL 10, 240; Gdf 7, 684a; AND 788a; FEW; FEW; FEW 13,230 a)
- ◆2o“fait de ne pas être salé (eau douce)” (PetPhil)
Cf. ANDEl tenvesce.
fiches par lemme
Télécharger
●tenvence f.
(tevence PiérardMons t. II p. 204)
- ◆“caractère de ce qui est ténu, mince, faible” (PiérardMons t. II p. 204)
fiches par lemme
Télécharger
●tenvet adj.
[TL 10, 240; Gdf 7, 684b; Gdf 7, 684b; AND 788a; AND 788a; FEW 13, 230a.]
(tenveté [AmphYpL2])
- ◆“qui est très mince” ([AmphYpL2], TL 10, 240; Gdf 7, 684b; Gdf 7, 684b; AND 788a; AND 788a; FEW 13, 230a)
Cf. ANDEl tenvet.
fiches par lemme
Télécharger
●tenveteit f.
(teneveteit SBernCantG)
- ◆“pauvreté, caractère peu substantiel” (SBernCantG)
fiches par lemme
Télécharger
●tenvrer v.
[AND 788a; AND 788a; LevyTrés.]
- ◆“rendre minde, faible” (AND 788a; AND 788a; LevyTrés)
Cf. ANDEl tenvrer.
fiches par lemme
Télécharger
●tenvur f.
[LevyTrés.]
(ténvur FevresS 81-2; 303b-16)
- ◆“faiblesse” (FevresS 81-2; 303b-16, LevyTrés)
Cf. DMF2009 tenveur.
fiches par lemme
Télécharger
●atenevir v.
[TL 1,634,30; TL 1,634,30; TL 1,634,30; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf 1, 472c; AND 47a; FEW; FEW 13, 231a; LevyTrés.]
(atenevi ChaceOisi2H; ChaceOisiM, atenevir SBernCantG; FevresS, atenvir SMarieEgtS 581, 585; PetPhilT 1458, 1634; FevresS, Atenvir GuiotProvinsO A 99, atenvis RaschiD2 75 plus t.2, atenvissant OvMorB 15, p. 208, 686, atenvissent GuiWarE 5278, Attenvir (sigles à datations multiples:) HenryŒn)
- ◆1o“?” (TL 1,634,30; TL 1,634,30; TL 1,634,30)
- ◆2o“amincir, affaiblir, atténuer” (RaschiD2 75 plus t.2; SBernCantG; SMarieEgtS 581, 585; GuiotProvinsO A 99; GuiWarE 5278; PetPhilT 1458, 1634; FevresS; FevresS; ChaceOisi2H; ChaceOisiM; OvMorB 15, p. 208, 686; (sigles à datations multiples:) HenryŒn, TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf 1, 472c; AND 47a; FEW; FEW 13, 231a; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●atenevoier v.
[TL 1,634,48; TL 1,634,48; TL; TL; TL; Gdf. – RLiR 48, 251.]
(atenevoier SMarieEgoD T 631, T 635, X 28,6, Atenveier AmbroiseP 5766, Atenvoier LSimplMedD 555, 610, atenvoiier ChirPoutrS 23 ro 20)
- ◆1o“?” (TL 1,634,48; TL 1,634,48)
- ◆2o“amincir, affaiblir, atténuer” (AmbroiseP 5766; LSimplMedD 555, 610; SMarieEgoD T 631, T 635, X 28,6; ChirPoutrS 23 ro 20, RLiR 48, 251, TL; TL; TL; Gdf)
fiches par lemme
Télécharger
●atenüer v.tr.
[TL 1,637,20; TL; GdfC 8, 227a; TLF; FEW 13 230b; LevyTrés. – FM 26, 299; MatHistVoc1.]
(atenué [AmphYpL], atenuer GuillMarM 5872, atenuier (sigles à datations multiples:) Studer, atenver [AmphYpP 239])
- ◆“rendre faible” (GuillMarM 5872; [AmphYpL; AmphYpP 239]; (sigles à datations multiples:) Studer, FM 26, 299; MatHistVoc1, TL 1,637,20; TL; GdfC 8, 227a; TLF; FEW 13 230b; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●tenvene adj.
(tevene SGraalIVEstP)
- ◆“qui est mince, faible” (SGraalIVEstP)
fiches par lemme
Télécharger
●tenveor ?
[RF 118,119a.]
(tenveur [AmphYpL2])
- ◆“?” ([AmphYpL2], RF 118,119a)
fiches par lemme
Télécharger
●tenvete f.
[Gdf. – R 61, p. 212.]
(tenvetés [AalmaR 12. 290; AalmaR 12. 290])
- ◆“caractère de ce qui est ténu, mince, faible” ([AalmaR 12. 290; AalmaR 12. 290], R 61, p. 212, Gdf)
fiches par lemme
Télécharger
●entenvir v.
[TL 3,584,45; TL Sam. P. 401; FEW; LevyTrés. – TilGlan.]
(enténvint RaschiD1 54,4, entenvir RaschiLe NoXVII 4; RaschiLe NoXVII 4; AngDialGregP 1212+1214; FevresS 110-13; 206b-16)
- ◆“rendre tendre, mince” (RaschiD1 54,4; RaschiLe NoXVII 4; RaschiLe NoXVII 4; AngDialGregO2 14640; AngDialGregP 1212+1214; FevresS 110-13; 206b-16, TilGlan, TL 3,584,45; TL Sam. P. 401; FEW; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●ateneviier v.
[TL; TL; Gdf; Gdf 1, 472c; Gdf; Gdf; Gdf; FEW; FEW 13, 230b; FEW 13, 230b; FEW; FEW.]
(atennoiant (sigles à datations multiples:) RecHist XXI, 120, atenoier ChirChevP p. 406, atenvier ElucidaireiiiD II 84M, atenvrié HMondB 945, attenvoïe JMeunVégR 111)
- ◆“amincir; diminuer” (ElucidaireiiiD II 84M; JMeunVégR 111; HMondB 945; ChirChevP p. 406; (sigles à datations multiples:) RecHist XXI, 120, TL; TL; Gdf; Gdf 1, 472c; Gdf; Gdf; Gdf; FEW; FEW 13, 230b; FEW 13, 230b; FEW; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●atenuacion f.
[GdfC 8, 227a; TLF.]
(atenuacion [AmphYpP 111])
- ◆“action d’atténuer” ([AmphYpP 111], GdfC 8, 227a; TLF)
fiches par lemme
Télécharger
●atenuiance f.
[Gdf 1, 472c.]
- ◆“amincissement; affaiblissement” (Gdf 1, 472c)
fiches par lemme
Télécharger
●atenuir v.
[DCCarp S. 53; FEW; FEW 13, 231b. – Pck II; RLiR 55 (1991) p. 266.]
(atanvir GlBâleB; GlBâleB, atenuenir GlDouaiE1 109, atenuir CommPsia1G XXI, 38; XXXVI, 506, atenvi MaillartR 5623)
- ◆“atténuer, affaiblir, diminuer” (CommPsia1G XXI, 38; XXXVI, 506; GlBâleB; GlBâleB; GlDouaiE1 109; MaillartR 5623, Pck II; RLiR 55 (1991) p. 266, DCCarp S. 53; FEW; FEW 13, 231b)
fiches par lemme
Télécharger
●atenvissement m.
[Gdf 1, 473a; LevyTrés.]
(atanvisamant GlBâleB; GlBâleB 1855, atenvissement PlacTimT)
- ◆“action de rendre plus mince, de diminuer, amoindrissement ” (GlBâleB; GlBâleB 1855; PlacTimT, Gdf 1, 473a; LevyTrés)