DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
terre1 f.
[⁠FEW 13, 244a lt. TERRA – TL 10, 258; TL Gdf 3, 262a; GdfC 10, 756c; AND 794 b; AND 790b; AND 791a; DCCarp S. 224; DCCarp S. 77; Gay 2, 395a; FEW; FEW 13, 244a; FEW; AdHaleLexM; Baker; BoisvertVilleh; DiStefLoc 831; KramerGader; LexMA 4, 1616; LexMA 1, 1478; LevyTrés. – ARom 2 (1918) 148; ARom 14 (1930) 271; BPH 1960, 771, 142; BlangezProv p. 76; BormannJagd; Cleirac; ContPerc; DeesAtlas 318; DeesAtlas 318; Delisle 32 etc., 50; Delisle 27 etc., 575; DiekampSyn § 36; Fagniez I, 202; FennisGal S. 1739; Guinet; Hartw; Hassell G 26 + H 54 + S 60 + T 32, 34, 35, 40, 41; HeimEthn S. 315; HöflerTuch 118; KaiserMPol 137; KaiserMPol 126; LITTokyo 48; LeGoffSchmittDict; LevyHagin 1b 19, 1c 25; Messelaar; Messelaar 45, 47; MessnerBers 179f.; Morlet 207; Morlet 257; Morlet 268; Morlet 249, 250, 251; MélADees 1988, 190; MélPlanche 443, 1295; MénardRire 584; NM 45-46, p. 33; NobelAng p. 308, 310; Pck; Pope 225, 251, 328, 332, 366, 492, 573, 792, 801; R 77, p. 300; R 84, p. 152, 154; R 92, 94; R 77, p. 298; R 68, p. 415; R 69, p. 40; RF 25, 414; RF 39, 258; RLiR 59, 631; RLiR 30, 1961; RoPh 47, 187; RoR 59, 1968, p. 244; RoiFloreJ0 CXXXV; Runk p. 78; SchulzeBusProv 589, 692, 778; ThomasMél2 108, 109 (n.1); TilGlan; TilGlan; ToblerVerm p. 240; Trénel; Trénel 360 ff.; Trénel 371; Trénel 436; 437; 438; Trénel 450; Trénel 460; Trénel 511; VinsQuanH 87; Ziltener 6077, 6078; Ziltener 12, 8; Ziltener 935, 936; ZrP 103 (1987) 299; ZrP Sb. 77, 234; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle] S. 385.⁠]
(⁠teire GuerreMetzB 183c, J 25, teirre GuerreMetzB J 30, tere RolB p. 485-486; LapidalS 2, 15, 428; 472, 530; LapidapS 111; PhThCompS 17v, 1647; LoisGuillL; WaceNicR 265 etc.; EdConfVatS; SThomGuernW1 412, 416, 1077; AdamG3 5; PelCharlF; TristThomB 141, 718, 726; TristThomW sm. 1 666, 674, 691, sm. 1 859; CoucyChansL I, 12; XXV, 5; AlNeckUtensH p. 257; BueveAgnS 164; ChGuillI; Bueve1S 4, 720, 1328; AucR3; TristPrL 281, 23; TristPrMé 36, 8; TristPrMé 86, 3; ChastVergiS; AssJérBourgvZ 22 ro b7, 20; HuonR 3129; CoutWinchF 63 (4); ParabAlainH p. 48; TerrEvêqueH S. 171; JerusCont2G; FevresS 92-4; 138b-14; 165-14; 226-8; FoukeH 22. 39n; OgDanAlC 16, 48, 190, 198, 479, 46, 402; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III, 14/845; 16a/93; ProvM 262, Tere Rolv41/2G; [BibbfW], téré FevresS 143-16, teres AlexissH 461, 499, 1177, terez DébCorpsArrL, terra PassionA S. 96 (v. 6), 100 (v. 60); CPont; GautChâtC 41, 93; MerlinPropheB; HectP; AliscmH, terre AlexisP O 16e, 41e, 48e, etc. (p. 53); AlexisS1; BrendanW S. 209; LapidffS 12, 150, 176, 326D, 426, 639G, 684, 523 (corr.), 691D; PhThCompS 13v, 1304; 17r, 1610; PhThCompS 7r, 402; 8v, 542; 9v, 603; 10v, 738; WaceMargaK 153; GrantMalS2 35a; WaceConcA 26, 1047, 1779; CharroiPo t. II, 187; CourLouisL1; LoisGuillL; EneasS1 3, 394; 221, 1923; FloreaK 887, 199; FloreaW 199, 1079, 1835; ChronSMichelB 50, 373, 439; 592, 651, 1344; MarieGuigW2; BenTroieC; ErecR 1876, 1952; ErecR 720; ErecR 6487; ErecR 516; ErecR 4669, 4920; ErecR 4408-09; ErecR 4030, 4982; HornP 971 etc., 1139, 959; PhilomB 64, 726, 805, 1040; BenDucF; SThomGuernW1; PelCharlF; PelCharlK 113, 357, 462, 464, 525, 615; RecMédJuteH S. 250, Z. 22; CligesG; CligesM 5135; CligesM 5032; EstFougK 93r, 123; EructavitJ 571, 792; EructavitJ; MarieFabW; MarieFabW2; SGillesP 8, 12, 261, etc.; 2196; SThomBenS 97; AlexParA IV, 119, 58, 1338; AlexParA IV, 126, 72, 1634; AlexParA II, 150, 1, 5; AlexParA Bd. 7, p. 132; AimonFlH 3327; 4529; 1321; RenR VII-IX, 6848; RenR VII-IX, 8560, 9010, 9201; RenR VII-IX, 7284; RenR VII-IX, 7391, 7407; RenR X-XI, 9833, 9979, 10781, etc.; RenR VII-IX, 5767, 6265, 6684 etc.; RenR XII-XVII, 13956; RenR XII-XVII, 14473; FloovA 18, 37, 139 etc.; FolTristOxfH 126, 827; PriseOrabR1; Saisna/lB 1117, *1149/1091; 2557/2299, 2586/2328; 1399/1330, 3755 (A); SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM 376; PrêtreJeand/yG 613; BodelNicH 1188; 119, 123 etc.; VMortHélW 31, 5; 10, 1; AlNeckUtensH p. 247; GuiotProvinsO 2082; 348, 12553; 1228; JugAmS 399; SGenB 47, 252, 260, 2334; AssJérRoiG; GuillDoleL 764; BibleGuiotW; ChevBarAnS 2, 742; FolTristBernH2 95, 138, 240; 22, 82, 116; HerbCandS 10 306; MorPhilPrH 104, 23 var.; 106, 23; SEust2P 667, 1903; BestGuillR 966; AngDialGregP; AngDialGregP 66vo a, 47ro b; ChGuillI 255, 258; ChGuillI; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 21, 284; Bueve2S 62, 267, 11374; 410, 2339; Bueve3S 28, 337, 1102, etc.; DurmG; DurmS 4180; OvArtElieK 99 (r), 208, 1243 (r); ChevBarBloisB; BanMetzW 1227, 38; BanMetzW; BanMetzW; LaDuCh 1, p. 320, Z. 28; LancPrK; LancPrM; OmbreB2 652; AucS10; RenclCarH; SGraalIVEstP; ChansArtB V, 56, XIX, 65, 81; XVI, 128; XVIII, 7; XV, 31; CoincyII1...K 158 var.; CoincyII1...K p. 154 var.; CoincyII10N 198; ViolB 178, 260, etc.; 6645; 2964, 4878, etc.; LoisGodM p. 9, l. 8; DocHMarneG; DocVosL; TournAntW 137, 141, etc.; DocHainR 6, 14; ContPerc4tO 15409; ContPerc4tO 15409; FolLancB; GilChinP; LettrHippoT; ParDuchP p. 642, 2882; ParDuchP 4 etc; 1849, 39, etc.; ChastVergiS; ChirRogH fo 259 vo; MerlinsR 36, 4; MerlinsR 555, 14; AssJérBourgmZ; ClercVaudR N 53; ContGuillTyrA 181, 182; HArciPèresO 156, 981; LSimplMedD; LSimplMedD; Pères10C 1. 26, 230, etc.; Pères43B 151; PriseOrcR 6; RecMédNovCirHi; SermMaccM 211; MahomL 1252, 1744; MenReimsP 1, 37, 46; MenReimsW 46, 1, 37; RobHoY v. 34; AnticlC 364, 2104; BrendanPr1W; CensHôtProvinsM 288, 292, 294, 298, 309, 314, 316, 317, 318, 324, 325, etc.; CoutNormT p134; VMortAnW 54, 2; 106, 8; BrunLatC; BaudeFastCongéR 66; GhatrifT; GhatrifT Gh, 20, 10; MoamT IV, 41, 2; MoamT II, 79, 4; EtSLouisV I, 20, 47; EtSLouisV I, 303; HaginL 1b, 1c, 3a, 11a, 16a, 20b, 34a, 60c; CharroicL; EmpConstPrC; MartCanL; MartCanL; MédLiégH 96, 180, 244, 434, 657; YsEudeR 296, 244; AdHalePartN VIII, 41; XVII, 37; ClefD 1459, 1665, 1999; BibleMalkS 1356; ChastSGilS 240, 157; OvArtPrR 2395; SidracH p. 119; SidracH p. 178, p. 174; SidracH p. 136; SidracH p. 165; KanorM; HerberiePrF1 H II 194; AttilaPrB; CoutMerOltZ; EvEnfQuatrB 512, 1548; JobB 4; RenNouvR 3475; RenγF2; SThibAlH I 31, 62, II, 221; JurésSOuenD 712B; ChirPoutrS 68 ro 24; OakBookS II, 2; SecrSecrPr7B p267; PéageChalonbA 7, 43; MPolGregM; AssSenlis1C p771; JoinvW1 532h, 464d, 6b, 306f; FoukeB 10, 5; NominaleS 263, 331; Taille1313M 19a, 42c; TwitiT; BillotVinc 284; HMondB 1553; GeoffrParChronD 16, 189, 39, etc.; JCondM; ChronTemplTyrM; OvMorB 5, p. 208, 922; DébCorpsArrL 74, 78, 240, 182; GuiNantvProlC 315; ChevPapH 1, 22; 49, 4; [ModusT 104, 9*; OresmeDivC p. 74; AmphYpL2; OrdAdmZ; OrdAdmZ; OresmePolM S. 156b; AalmaR 8. 050; AalmaR 8.125; AalmaR 210; AalmaR 574; GastPhébChasseT; JPreisMyrG 7636; JPreisMyrG 4038; MenagB 132, 31; SEust11P 34; PortBooksS 77; GlLilleS 110a; GrantHerbC s. 169, no. 478; GrantHerbC s. 169, no 478; GrantHerbC s. 169, no 479; GrantHerbC s. 98, no 128; LégDorVignBatallD 975; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 9, 146; 10, 59; 20, 82; 58, 29; 78, 177; 9, 80; BartschHorning 20, 1; ConstHamelR 899; NoomenFabl II, 12/15; NoomenFabl 26b/42; NoomenFabl t. 9, 361b; NoomenFabl 397; NoomenFabl t. 7, 450; ProvM 514, 524, 589, 649, 692, 778, 1291, 1502, 1821; RomPast N. II 62/14, Terre VillehW; PurgSPatrBerM; SermMaurpB, TERRE RenMontdT; GuillPalMo; LMestL, terre, perdu ma t. AnsMetzS2 465,25 var., terres AlexisS1 112, 402, 417; CharroiPo t. II, 187; BanMetzW t. 7 566; JMoteVoieP 176, 1011, tiere GysselingDocAnc p. 209; GysselingDocAnc p. 209, p. 191; AlexParA I, var. 65, 1439.1, t.3, 263; AldL; CoutStAmandM I, IX, 20; EmpConstPrC 203, 209, 334, etc.; PiérardMons t. II.p. 204; JMoteRegrS 3341, p. 197; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.9, 361 b, Tiere RobDiableL; PurgSPatrBerM; RoisinM, tieres AlexParA I, var. 128, 2672; t. 3, 292, tierre BrendanPr1W; EmpConstOctC; BelleHelR 900 b; (sigles à datations multiples:) VillHonH2⁠)
  • ◆⁠“partie solide de la surface du globe, par opposition à la mer”⁠ (PassionA S. 96 (v. 6), 100 (v. 60); GysselingDocAnc p. 209; GysselingDocAnc p. 209, p. 191; AlexisP O 16e, 41e, 48e, etc. (p. 53); AlexisS1 112, 402, 417; AlexisS1; RolB p. 485-486; BrendanW S. 209; LapidalS 2, 15, 428; 472, 530; LapidapS 111; LapidffS 12, 150, 176, 326D, 426, 639G, 684, 523 (corr.), 691D; PhThCompS 17v, 1647; PhThCompS 13v, 1304; 17r, 1610; PhThCompS 7r, 402; 8v, 542; 9v, 603; 10v, 738; WaceMargaK 153; GrantMalS2 35a; WaceConcA 26, 1047, 1779; CharroiPo t. II, 187; CharroiPo t. II, 187; CourLouisL1; LoisGuillL; LoisGuillL; WaceNicR 265 etc.; EneasS1 3, 394; 221, 1923; FloreaK 887, 199; FloreaW 199, 1079, 1835; ChronSMichelB 50, 373, 439; 592, 651, 1344; MarieGuigW2; BenTroieC; EdConfVatS; ErecR 1876, 1952; ErecR 720; ErecR 6487; ErecR 516; ErecR 4669, 4920; ErecR 4408-09; ErecR 4030, 4982; HornP 971 etc., 1139, 959; PhilomB 64, 726, 805, 1040; BenDucF; SThomGuernW1 412, 416, 1077; SThomGuernW1; AdamG3 5; AlexissH 461, 499, 1177; PelCharlF; PelCharlF; PelCharlK 113, 357, 462, 464, 525, 615; RecMédJuteH S. 250, Z. 22; CligesG; CligesM 5135; CligesM 5032; EstFougK 93r, 123; EructavitJ 571, 792; EructavitJ; MarieFabW; MarieFabW2; SGillesP 8, 12, 261, etc.; 2196; SThomBenS 97; AlexParA IV, 119, 58, 1338; AlexParA IV, 126, 72, 1634; AlexParA II, 150, 1, 5; AlexParA Bd. 7, p. 132; AlexParA I, var. 65, 1439.1, t.3, 263; AlexParA I, var. 128, 2672; t. 3, 292; AimonFlH 3327; 4529; 1321; RenR VII-IX, 6848; RenR VII-IX, 8560, 9010, 9201; RenR VII-IX, 7284; RenR VII-IX, 7391, 7407; RenR X-XI, 9833, 9979, 10781, etc.; RenR VII-IX, 5767, 6265, 6684 etc.; RenR XII-XVII, 13956; RenR XII-XVII, 14473; TristThomB 141, 718, 726; TristThomW sm. 1 666, 674, 691, sm. 1 859; CoucyChansL I, 12; XXV, 5; FloovA 18, 37, 139 etc.; FolTristOxfH 126, 827; PriseOrabR1; RobDiableL; Saisna/lB 1117, *1149/1091; 2557/2299, 2586/2328; 1399/1330, 3755 (A); SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM 376; PrêtreJeand/yG 613; BodelNicH 1188; 119, 123 etc.; RenMontdT; VMortHélW 31, 5; 10, 1; AlNeckUtensH p. 257; AlNeckUtensH p. 247; GuiotProvinsO 2082; 348, 12553; 1228; JugAmS 399; SGenB 47, 252, 260, 2334; AssJérRoiG; GuillDoleL 764; VillehW; BibleGuiotW; BueveAgnS 164; ChevBarAnS 2, 742; FolTristBernH2 95, 138, 240; 22, 82, 116; GuillPalMo; HerbCandS 10 306; MorPhilPrH 104, 23 var.; 106, 23; SEust2P 667, 1903; BestGuillR 966; AngDialGregP; AngDialGregP 66vo a, 47ro b; ChGuillI; ChGuillI 255, 258; ChGuillI; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 21, 284; AnsMetzS2 465,25 var.; Bueve1S 4, 720, 1328; Bueve2S 62, 267, 11374; 410, 2339; Bueve3S 28, 337, 1102, etc.; DurmG; DurmS 4180; OvArtElieK 99 (r), 208, 1243 (r); ChevBarBloisB; BanMetzW 1227, 38; BanMetzW t. 7 566; BanMetzW; BanMetzW; LaDuCh 1, p. 320, Z. 28; LancPrK; LancPrM; OmbreB2 652; AucR3; AucS10; RenclCarH; SGraalIVEstP; ChansArtB V, 56, XIX, 65, 81; XVI, 128; XVIII, 7; XV, 31; CoincyII1...K 158 var.; CoincyII1...K p. 154 var.; CoincyII10N 198; ViolB 178, 260, etc.; 6645; 2964, 4878, etc.; LoisGodM p. 9, l. 8; TristPrL 281, 23; TristPrMé 36, 8; TristPrMé 86, 3; DocHMarneG; DocVosL; TournAntW 137, 141, etc.; DocHainR 6, 14; ContPerc4tO 15409; ContPerc4tO 15409; FolLancB; GilChinP; LettrHippoT; ParDuchP p. 642, 2882; ParDuchP 4 etc; 1849, 39, etc.; PurgSPatrBerM; PurgSPatrBerM; ChastVergiS; ChastVergiS; ChirRogH fo 259 vo; MerlinsR 36, 4; MerlinsR 555, 14; AssJérBourgmZ; AssJérBourgvZ 22 ro b7, 20; CPont; ClercVaudR N 53; ContGuillTyrA 181, 182; HArciPèresO 156, 981; HuonR 3129; LSimplMedD; LSimplMedD; PriseOrcR 6; Pères10C 1. 26, 230, etc.; Pères43B 151; RecMédNovCirHi; SermMaccM 211; SermMaurpB; AldL; MahomL 1252, 1744; MenReimsP 1, 37, 46; MenReimsW 46, 1, 37; RobHoY v. 34; AnticlC 364, 2104; BrendanPr1W; BrendanPr1W; CensHôtProvinsM 288, 292, 294, 298, 309, 314, 316, 317, 318, 324, 325, etc.; CoutNormT p134; VMortAnW 54, 2; 106, 8; BrunLatC; LMestL; CoutStAmandM I, IX, 20; BaudeFastCongéR 66; GhatrifT; GhatrifT Gh, 20, 10; MoamT IV, 41, 2; MoamT II, 79, 4; EtSLouisV I, 20, 47; EtSLouisV I, 303; HaginL 1b, 1c, 3a, 11a, 16a, 20b, 34a, 60c; CharroicL; CoutWinchF 63 (4); EmpConstOctC; EmpConstPrC; EmpConstPrC 203, 209, 334, etc.; MartCanL; MartCanL; MédLiégH 96, 180, 244, 434, 657; ParabAlainH p. 48; YsEudeR 296, 244; TerrEvêqueH S. 171; AdHalePartN VIII, 41; XVII, 37; ClefD 1459, 1665, 1999; RoisinM; BibleMalkS 1356; ChastSGilS 240, 157; OvArtPrR 2395; SidracH p. 119; SidracH p. 178, p. 174; SidracH p. 136; SidracH p. 165; KanorM; HerberiePrF1 H II 194; AttilaPrB; CoutMerOltZ; EvEnfQuatrB 512, 1548; GautChâtC 41, 93; JerusCont2G; JobB 4; MerlinPropheB; RenNouvR 3475; RenγF2; SThibAlH I 31, 62, II, 221; JurésSOuenD 712B; PiérardMons t. II.p. 204; ChirPoutrS 68 ro 24; FevresS 92-4; 138b-14; 165-14; 226-8; FevresS 143-16; FevresS 35-15; HectP; OakBookS II, 2; Rolv41/2G; SecrSecrPr7B p267; PéageChalonbA 7, 43; MPolGregM; AssSenlis1C p771; JoinvW1 532h, 464d, 6b, 306f; FoukeB 10, 5; FoukeH 22. 39n; NominaleS 263, 331; GesteFrancorR 711, 2704, 9975, ecc.; OgDanAlC 16, 48, 190, 198, 479, 46, 402; Taille1313M 19a, 42c; TwitiT; BillotVinc 284; HMondB 1553; GeoffrParChronD 16, 189, 39, etc.; JCondM; ChronTemplTyrM; OvMorB 5, p. 208, 922; DébCorpsArrL 74, 78, 240, 182; DébCorpsArrL; GuerreMetzB 183c, J 25; GuerreMetzB J 30; GuiNantvProlC 315; JMoteRegrS 3341, p. 197; JMoteVoieP 176, 1011; AliscmH; BelleHelR 900 b; ChevPapH 1, 22; 49, 4; [ModusT 104, 9*; OresmeDivC p. 74; AmphYpL2; OrdAdmZ; OrdAdmZ; OresmePolM S. 156b; AalmaR 8. 050; AalmaR 8.125; AalmaR 210; AalmaR 574; GastPhébChasseT; JPreisMyrG 7636; JPreisMyrG 4038; MenagB 132, 31; BibbfW; SEust11P 34; PortBooksS 77; GlLilleS 110a; GrantHerbC s. 169, no. 478; GrantHerbC s. 169, no 478; GrantHerbC s. 169, no 479; GrantHerbC s. 98, no 128; LégDorVignBatallD 975; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 9, 146; 10, 59; 20, 82; 58, 29; 78, 177; 9, 80; BartschHorning 20, 1; ConstHamelR 899; NoomenFabl II, 12/15; NoomenFabl 26b/42; NoomenFabl t. 9, 361b; NoomenFabl III, 14/845; 16a/93; NoomenFabl 397; NoomenFabl t.9, 361 b; NoomenFabl t. 7, 450; ProvM 262; ProvM 514, 524, 589, 649, 692, 778, 1291, 1502, 1821; RomPast N. II 62/14; VillHonH2, ARom 14 (1930) 271; ARom 2 (1918) 148; BPH 1960, 771, 142; BlangezProv p. 76; BormannJagd; Cleirac; ContPerc; DeesAtlas 318; DeesAtlas 318; Delisle 32 etc., 50; Delisle 27 etc., 575; DiekampSyn § 36; Fagniez I, 202; FennisGal S. 1739; Guinet; Hartw; Hassell G 26 + H 54 + S 60 + T 32, 34, 35, 40, 41; HeimEthn S. 315; HöflerTuch 118; KaiserMPol 137; KaiserMPol 126; LITTokyo 48; LeGoffSchmittDict; LevyHagin 1b 19, 1c 25; Messelaar 45, 47; Messelaar; MessnerBers 179f.; Morlet 207; Morlet 257; Morlet 268; Morlet 249, 250, 251; MélADees 1988, 190; MélPlanche 443, 1295; MénardRire 584; NM 45-46, p. 33; NobelAng p. 308, 310; Pck; Pope 225, 251, 328, 332, 366, 492, 573, 792, 801; R 84, p. 152, 154; R 92, 94; R 77, p. 298; R 68, p. 415; R 69, p. 40; R 77, p. 300; RF 25, 414; RF 39, 258; RLiR 30, 1961; RLiR 59, 631; RoPh 47, 187; RoR 59, 1968, p. 244; RoiFloreJ0 CXXXV; Runk p. 78; SchulzeBusProv 589, 692, 778; ThomasMél2 108, 109 (n.1); TilGlan; TilGlan; ToblerVerm p. 240; Trénel 436; 437; 438; Trénel 450; Trénel 460; Trénel 360 ff.; Trénel 371; Trénel 511; Trénel; VinsQuanH 87; Ziltener 6077, 6078; Ziltener 12, 8; Ziltener 935, 936; ZrP 103 (1987) 299; ZrP Sb. 77, 234; [sigle] S. 385; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle], TL 10, 258; TL Gdf 3, 262a; GdfC 10, 756c; AND 790b; AND 791a; AND 794 b; DCCarp S. 224; DCCarp S. 77; Gay 2, 395a; FEW 13, 244a; FEW; FEW; AdHaleLexM; Baker; BoisvertVilleh; DiStefLoc 831; KramerGader; LexMA 4, 1616; LexMA 1, 1478; LevyTrés)
Cf. ANDEl terre[1]; DMF2009 terre1.
fiches par lemme Télécharger
●aterree f.
[⁠TL 1,638,27; TL.⁠]
  • ◆⁠“?”⁠ (TL 1,638,27; TL)
fiches par lemme Télécharger
●aterrer v.
[⁠TL 1,638,31; TL; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC 8, 227c; DG 158b; DCCarp S. 53; DCCarp S. 53; TLF; FEW 13, 245a; FEW; FEW; Chastell 296; Foerster; GlSuisse 2, 95a. – ContPerc E 9193; FennisGal S. 282; Pck II, Compl.; Pck II; R 115, 353; R 69, 40.⁠]
(⁠ateré AliscW p. 64 v. 1029a, aterer AnsCartA 1814; [AttilaS XIV, 624; GrebanP 19100, etc.], aterre TournAntW 2370, aterré ThebesC I, 11018; ErecR 3768; JMoteVoieP 125, 4343, aterréd ProvSalSanI, aterrée RCambrM, aterrer BenDucF 16645; ChevVivM B2*1078, C 543, G 468a; ChevVivM; AimeriD 4289; ChGuillI 422; FlorenceW 1591; HistAncJ p. 307; Bueve2S 388, 16094; Bueve3S; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 490; GuillMarM 443, 11746; ImMondeOct2H; ThebesR 9264; EnfRenC; JerusCont2G; JobB 2388; JobG 2388; MirNDPers1-40P 24 1130; RenContrR 15655; [DeschQ V, 17 etc.]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 261, 21; HenryChrest, aterrez FloriantW 5097, atierer EspVal 131-19, 25; [RégSantélC 107v], Atierer VillehW, atieriez CoincyII1...K 1415 var., atierrer [GodBouillBruxR v. 3695], atierrons (sigles à datations multiples:) HenryChrest, atres HistAncJ, atterron BenDucM I, p. 580, v. 14468⁠)
  • ◆⁠“renverser, battre”⁠ (ProvSalSanI; ThebesC I, 11018; ErecR 3768; BenDucF 16645; BenDucM I, p. 580, v. 14468; AliscW p. 64 v. 1029a; RCambrM; ChevVivM B2*1078, C 543, G 468a; ChevVivM; VillehW; AimeriD 4289; ChGuillI 422; FlorenceW 1591; HistAncJ; HistAncJ p. 307; Bueve2S 388, 16094; Bueve3S; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 490; GuillMarM 443, 11746; CoincyII1...K 1415 var.; TournAntW 2370; AnsCartA 1814; ImMondeOct2H; ThebesR 9264; EnfRenC; FloriantW 5097; JerusCont2G; JobB 2388; JobG 2388; EspVal 131-19, 25; MirNDPers1-40P 24 1130; JMoteVoieP 125, 4343; RenContrR 15655; [GodBouillBruxR v. 3695; AttilaS XIV, 624; DeschQ V, 17 etc.; GrebanP 19100, etc.; RégSantélC 107v]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 261, 21; HenryChrest; HenryChrest, ContPerc E 9193; FennisGal S. 282; Pck II, Compl.; Pck II; R 115, 353; R 69, 40, TL 1,638,31; TL; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC 8, 227c; DG 158b; DCCarp S. 53; DCCarp S. 53; TLF; FEW 13, 245a; FEW; FEW; Chastell 296; Foerster; GlSuisse 2, 95a)
fiches par lemme Télécharger
●desterrer v.
[⁠TL 2,1765,33; TL; Gdf 2, 659b; GdfC 361c; AND; AND; DCCarp 150a; TLF; FEW 13, 248b; GlSuisse 5,521b. – FrankHart 175; KaiserMPol 107; Morlet 29; Runk p.52; StN 43, 272.⁠]
(⁠desterer Bueve3S 10469, 10572, 12431, desterer) PelCharlF, desterre AngDialGregP, desterree MonRaincB 1124, desterrer PelCharlK 90; WaldefH 5957, 13037, 20617; Bueve1S 8826, 8976; [DeschQ VI, 150]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 11, 30; AngDialGregO2 6354, 6359, 9591 etc.⁠)
  • ◆⁠“sortir (qch.) de terre”⁠ (PelCharlF; PelCharlK 90; MonRaincB 1124; WaldefH 5957, 13037, 20617; AngDialGregP; Bueve1S 8826, 8976; Bueve3S 10469, 10572, 12431; [DeschQ VI, 150]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 6354, 6359, 9591 etc.; BartschChrest 11, 30, FrankHart 175; KaiserMPol 107; Morlet 29; Runk p.52; StN 43, 272, TL 2,1765,33; TL; Gdf 2, 659b; GdfC 361c; AND; AND; DCCarp 150a; TLF; FEW 13, 248b; GlSuisse 5,521b)
fiches par lemme Télécharger
●parterre m.
[⁠DiStefLoc 643. – ZfSL 66, 1956, 16H.⁠]
  • ◆⁠“partie d'une salle de spectacles, entre l'orchestre et le fond”⁠ (ZfSL 66, 1956, 16H, DiStefLoc 643)
fiches par lemme Télécharger
●porterrien m.
[⁠TL 7, 9-1602; DCCarp 315b; FEW 13, 251b.⁠]
  • ◆⁠“tenancier”⁠ (FEW 13, 251b; TL 7, 9-1602; DCCarp 315b)
fiches par lemme Télécharger
●porterrier m.
[⁠Gdf; Gdf; DCCarp 315b; FEW. – Drüppel 97-98.⁠]
(⁠porterrier WaillyCollLorr p 19, z 16; chMo042 16, porterriers chMo142 15; BonnardotMetz p 8, vers 1260⁠)
  • ◆1o⁠“sergent, garde forestier”⁠ (WaillyCollLorr p 19, z 16; BonnardotMetz p 8, vers 1260, Drüppel 97-98, Gdf; Gdf; DCCarp 315b; FEW)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chMo042 16; chMo142 15)
fiches par lemme Télécharger
●porterriere f.
[⁠TL 7, 9-1602.⁠]
  • ◆⁠“tenancière”⁠ (TL 7, 9-1602)
fiches par lemme Télécharger
●quintere f.
[⁠TL 8, 102; Gdf 6, 519a.⁠]
  • ◆⁠“terre dont on rendait le cinquième des fruits au propriétaire”⁠ (Gdf 6, 519a; TL 8, 102)
fiches par lemme Télécharger
●renterrer v.
[⁠AND 630b. – NM 49-50; p. 142.⁠]
(⁠renterrer AngDialGregP, reterer PiérardMons t. II, p. 198⁠)
  • ◆⁠“mettre en terre de nouveau”⁠ (AngDialGregO2 6372; AngDialGregP; PiérardMons t. II, p. 198, NM 49-50; p. 142, AND 630b)
fiches par lemme Télécharger
●terrable adj.
[⁠SchelerJPreis II, 8118; SchelerJPreis.⁠]
  • ◆⁠“?”⁠ (SchelerJPreis II, 8118; SchelerJPreis)
fiches par lemme Télécharger
●terrace1 f.
[⁠Gdf; Gdf 7, 690a; GdfC 10, 756a; GdfC; FEW 13, 246 b, 253 a; FEW; FEW 10, 255; KlugeM20. – BPH 1972, 39; Katara 418; LabordeGl I, 38; LabordeGl 45; RLiR 288; RLiR 21, 83, N2; ZrP 92, 649; ZrP 73, 296.⁠]
(⁠Tarase ChiproisR, tarrace CptRoyM 7815- 7816, terrace BenTroieC; [DeschQ II, 106; AnglureB 37], terraces MenReimsP 384; MenReimsW 384; [AnglureB 233], terrasce [GastPhébChasseT 234], terrasse AnsMetznG 5328; ViandValS; (sigles à datations multiples:) NyströmMén IX, 107⁠)
  • ◆⁠“plate-forme, glacis d'une fortification”⁠ (BenTroieC; AnsMetznG 5328; MenReimsP 384; MenReimsW 384; ViandValS; CptRoyM 7815- 7816; ChiproisR; [DeschQ II, 106; GastPhébChasseT 234; AnglureB 37; AnglureB 233]; (sigles à datations multiples:) NyströmMén IX, 107, RLiR 288; LabordeGl 45; ZrP 73, 296; LabordeGl I, 38; Katara 418; BPH 1972, 39; RLiR 21, 83, N2; ZrP 92, 649, GdfC 10, 756a; FEW; FEW 10, 255; Gdf 7, 690a; KlugeM20; GdfC; Gdf; FEW 13, 246 b, 253 a)
Cf. DMF2009 terrasse.
fiches par lemme Télécharger
●terrace2 adj. f.
[⁠Gdf 7, 690a; FEW 13, 253a.⁠]
  • ◆⁠“qui a une couleur de terre”⁠ (FEW 13, 253a; Gdf 7, 690a)
fiches par lemme Télécharger
●terraceor m.
[⁠TL 10, 256; GdfC.⁠]
  • ◆⁠“celui qui travaille la terre”⁠ (TL 10, 256; GdfC)
Cf. DMF2009 terrasssement.
fiches par lemme Télécharger
●terracier m.
[⁠TL 10, 256.⁠]
(⁠terraciers CensHôtProvinsM 706⁠)
  • ◆⁠“légère élévation de la terre”⁠ (CensHôtProvinsM 706, TL 10, 256)
fiches par lemme Télécharger
●terrage m.
[⁠TL 10, 256; Gdf; Gdf 7, 690b; Gdf; AND 788a; AND 789a; AND 790a; FEW; FEW 13, 244b; LexMA I 35; LexMA 1, 35; LevyTrés. – BEC 41, 1880, p. 394, Z. 9; BTDial 51, 230; CarolusCh; CarolusCh; ContPerc U 501; Delisle 47, 467; MantouHerz p. 73; MantouVoc G.a. 1251. 125; Morlet 217; Morlet 132; R 107 (1986) 30; Runk p. 112; Runk p. 123; ZrP 99, 1983; ZrP; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle].⁠]
(⁠[terrages] chMa057 5; chMa057 8, tarage ChMM001 90, tarrage LaDuCh 1, p. 184, z. 6, tarrages ChMe088 3; chMo238 7, terage GysselingDocAnc p. 202, Z. 31; GysselingDocAnc p. 205, Z. 37; GysselingDocAnc p. 194, p. 205; GysselingDocAnc p. 194, Z. 6; chdouai0005 2; CPont; JeuxPartL; chdouai0037 2; chMa126 13; chMa126 19; chMa126 19; chMa126 19; ChMa131 16; ChMa131 22; ChMa131 22; ChMa131 22; CoutWinchF 9, terages FossierCh p. 529, 406; chMa126 7; ChMa131 10; TerrEvêqueH S. 171, teragne HuonAuvBrB, teraige GysselingDocAnc p. 207; GysselingDocAnc p. 207, terrage MuséeArchDép p. 128, Z. 24, 27, 28; HerbCandS 4089; DocFlandrM p. 144; chMo004 9; DocHMarneG; ChMM001 87; ChMM001 91; ChMa004 7; ChRethelS 1, p. 101, Z. 16; chMa017 6; ChMe035 3; ChMe043 5; ChMe048 4; ChMe048 7; ChMa032 6; CourLouiscLe; chMa042 7; ChMe067 4; ChMa052 6; ChHM052 4; ChMM111 17; ChMa079 4; ChMa079 10; ChMa079 11; ChMa079 12; ChMe138 8; chMa122 6; ChMa144 5; ChMa144 7; ChMe195 32; chMa181 4; ChMe212 4; ChMa203 15; ChMa203 16; ChMa215 10; CoutStAmandM II, III, 9; I, IX, 18; IV, 165; EtSLouisV; LongnonDoc 156E; chJu036 3; chJu036 3; chJu036 7; CharroicL; CoutWinchS p. 70; OlimB 2/572, 820; chSL 015 5; chSL 015 12; chSL 015 12; R 1298 10 06 01 14; CptRoyM 7299, 7318; HouthSNicMeulan p. 185; CoutBretP; InvClemD; ProprChosMirK; (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens XXII, XXXV; SchwanBehrens p. 145b, Terrage (sigles à datations multiples:) HenryŒn, terrages ChMa004 5; ChMa004 6; chMo071 6; chMo071 7; chMa016 4; chMa016 7; chMa017 5; ChMa020 4; ChMa025 5; ChMM044 5; chMa028 3; ChMa032 5; ChMa032 7; ChMa032 7; chHM025 5; ChHM027 4; chMa042 5; ChMe067 4; ChMe067 4; ChMe067 4; ChMe067 4; chMa048 4; chMa048 6; chMa048 11; ChMe081 7; ChMe081 10; chMa056 5; chMa056 8; ChMa070 5; ChMM111 5; ChMM117 5; ChMa077 37; ChMM127 6; ChMa111 3; ChMa111 3; ChHM106 4; ChHM106 6; ChHM107 7; ChHM107 9; ChMe138 4; ChMe138 6; ChMe138 7; chMa122 4; ChMa125 4; ChMa125 7; chMa133 6; chMa134 11; ChMe187 3; ChMe188 5; ChMe188 8; ChMe195 32; chMo244 7; chMa163 4; ChMe212 3; ChMe212 5; ChMe212 5; ChMa185 13; ChMa185 14; ChMa191 4; ChMa191 5; ChMe215 5; ChMe215 6; ChHM246 4; chMa198 5; chMa198 6; ChMa214 14; ChMa215 16; chMo270 4; chJu036 3; R 1298 10 06 01 14; SecrSecrPr2J, terragez ChMe115 6; ChMe115 8, terraige chMo196 5; CensHôtProvinsM 456, 504; ChMM248 4; chMo238 9; ChHM209 4; ChHM223 4; chCOr213 6; chCOr213 7; ChHM263 8; chHM270 4; chSL 019 19; PéageChalonbA 73, 107; chSL 060 6; chSL 060 6; chSL 060 76; chSL 060 77, terraiges ChMM248 3; ChMM248 5; ChMM248 34; chHM222 6; chMa184 4; ChHM237 28; ChHM237 31; ChMe219 11; ChHM263 6; chMa202 15; chMa202 17; ChMa203 15; ChMe233 6; ChMe233 20; ChMe237 4; BillotVinc 290; CptRoyM 18094; docJuBe140 3; docJuBe140 3; docJuBe140 3; docJuBe250 4, terraigne HerbCandS 1549, 11607, terreges DocVosL 51, 9; ChV0052 7, tierage TerrEvêqueH S. 171, Tiérages CartHain⁠)
  • ◆1o⁠“droit seigneurial, redevance annuelle sur les fruits de la terre”⁠ (GysselingDocAnc p. 202, Z. 31; GysselingDocAnc p. 205, Z. 37; GysselingDocAnc p. 207; GysselingDocAnc p. 194, p. 205; GysselingDocAnc p. 207; GysselingDocAnc p. 194, Z. 6; MuséeArchDép p. 128, Z. 24, 27, 28; HerbCandS 4089; HerbCandS 1549, 11607; LaDuCh 1, p. 184, z. 6; DocFlandrM p. 144; DocHMarneG; DocVosL 51, 9; ChRethelS 1, p. 101, Z. 16; FossierCh p. 529, 406; CPont; CourLouiscLe; JeuxPartL; CensHôtProvinsM 456, 504; CoutStAmandM II, III, 9; I, IX, 18; IV, 165; EtSLouisV; CartHain; LongnonDoc 156E; CharroicL; CoutWinchF 9; CoutWinchS p. 70; TerrEvêqueH S. 171; TerrEvêqueH S. 171; OlimB 2/572, 820; SecrSecrPr2J; PéageChalonbA 73, 107; BillotVinc 290; CptRoyM 7299, 7318; CptRoyM 18094; HouthSNicMeulan p. 185; CoutBretP; InvClemD; HuonAuvBrB; ProprChosMirK; (sigles à datations multiples:) HenryŒn; SchwanBehrens XXII, XXXV; SchwanBehrens p. 145b, BEC 41, 1880, p. 394, Z. 9; BTDial 51, 230; CarolusCh; CarolusCh; ContPerc U 501; Delisle 47, 467; MantouHerz p. 73; MantouVoc G.a. 1251. 125; Morlet 217; Morlet 132; R 107 (1986) 30; Runk p. 112; Runk p. 123; ZrP; ZrP 99, 1983; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle], TL 10, 256; Gdf; Gdf 7, 690b; Gdf; AND 788a; AND 789a; AND 790a; FEW; FEW 13, 244b; LexMA I 35; LexMA 1, 35; LevyTrés)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chdouai0005 2; chMo004 9; ChMM001 87; ChMM001 90; ChMM001 91; ChMa004 5; ChMa004 6; ChMa004 7; chMo071 6; chMo071 7; chMa016 4; chMa016 7; ChMe035 3; chMa017 5; chMa017 6; ChMa020 4; ChMe043 5; ChMa025 5; ChMM044 5; ChMe048 4; ChMe048 7; chMa028 3; ChMa032 5; ChMa032 6; ChMa032 7; ChMa032 7; ChMe067 4; ChMe067 4; ChMe067 4; ChMe067 4; ChMe067 4; chMa042 5; chMa042 7; chHM025 5; chdouai0037 2; ChHM027 4; chMa048 4; chMa048 6; chMa048 11; ChMe081 7; ChMe081 10; ChMa052 6; ChMe088 3; chMa056 5; chMa056 8; chMa057 5; chMa057 8; ChHM052 4; ChMM111 5; ChMM111 17; ChMM117 5; ChMa070 5; ChMa077 37; ChMa079 4; ChMa079 10; ChMa079 11; ChMa079 12; ChMe115 6; ChMe115 8; ChMM127 6; ChV0052 7; chMo196 5; ChMa111 3; ChMa111 3; ChMe138 4; ChMe138 6; ChMe138 7; ChMe138 8; ChHM106 4; ChHM106 6; ChHM107 7; ChHM107 9; chMa122 4; chMa122 6; ChMa125 4; ChMa125 7; chMa126 7; chMa126 13; chMa126 19; chMa126 19; chMa126 19; ChMa131 10; ChMa131 16; ChMa131 22; ChMa131 22; ChMa131 22; chMa133 6; chMa134 11; ChMM248 3; ChMM248 4; ChMM248 5; ChMM248 34; ChMa144 5; ChMa144 7; chMo238 7; chMo238 9; ChMe187 3; ChMe188 5; ChMe188 8; chMo244 7; ChHM209 4; ChMe195 32; ChMe195 32; chMa163 4; ChHM223 4; chHM222 6; chMa181 4; ChMe212 3; ChMe212 4; ChMe212 5; ChMe212 5; chMa184 4; ChMa185 13; ChMa185 14; ChHM237 28; ChHM237 31; ChMe215 5; ChMe215 6; ChMe219 11; chCOr213 6; chCOr213 7; ChMa191 4; ChMa191 5; ChHM246 4; chMa198 5; chMa198 6; chMa202 15; chMa202 17; ChMa203 15; ChMa203 15; ChMa203 16; ChHM263 6; ChHM263 8; ChMa214 14; ChMa215 10; ChMa215 16; ChMe233 6; ChMe233 20; chMo270 4; ChMe237 4; chHM270 4; chJu036 3; chJu036 3; chJu036 3; chJu036 7; chSL 015 5; chSL 015 12; chSL 015 12; chSL 019 19; R 1298 10 06 01 14; R 1298 10 06 01 14; chSL 060 6; chSL 060 6; chSL 060 76; chSL 060 77; docJuBe140 3; docJuBe140 3; docJuBe140 3; docJuBe250 4)
Cf. ANDEl terrage; DMF2009 terrage.
fiches par lemme Télécharger
●terrageal m. adj.
[⁠TL 10, 257; Gdf 7, 691a; FEW 13, 252a.⁠]
  • ◆1o⁠“celui qui perçoit le droit de terrage”⁠ (Gdf 7, 691a; TL 10, 257)
  • ◆2o⁠“terre sujette au droit de terrage”⁠ (FEW 13, 252a)
Cf. DMF2009 terrageal.
fiches par lemme Télécharger
●terrageor m.
[⁠TL 10, 242; TL 10, 246; TL 10, 256; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; FEW; FEW 13, 252a.⁠]
(⁠terraior chMe187 4⁠)
  • ◆1o⁠“celui qui lève le terrage au nom du seigneur”⁠ (TL 10, 242; TL 10, 246; TL 10, 256; Gdf; FEW 13, 252a; FEW)
    • ◆⁠adj. “qui est sujet au droit de terrage”⁠ (Gdf; Gdf; Gdf)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chMe187 4)
Cf. DMF2009 terrageur.
fiches par lemme Télécharger
●terragerie f.
[⁠TL 10, 256; Gdf; Gdf 7, 691b; FEW 13, 252a.⁠]
(⁠terragerie EtSLouisV IV, 191⁠)
  • ◆⁠“territoire soumis au droit de terrage”⁠ (EtSLouisV IV, 191, TL 10, 256; Gdf 7, 691b; Gdf; FEW 13, 252a)
Cf. DMF2009 terragerie.
fiches par lemme Télécharger
●terragier1 v.
[⁠TL 10, 256; Gdf; Gdf; Gdf 7, 691c; FEW 13, 252a. – Morlet 123; Runk p. 123.⁠]
(⁠terraigier chCOr097 37⁠)
  • ◆1o⁠“percevoir le droit de terrage”⁠ (Morlet 123; Runk p. 123, TL 10, 256; Gdf; Gdf 7, 691c; Gdf; FEW 13, 252a)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chCOr097 37)
Cf. DMF2009 terrager.
fiches par lemme Télécharger
●terragier2 m.
[⁠FEW 13, 252a.⁠]
(⁠teragier RenContrR 38134⁠)
  • ◆⁠“celui qui lève le droit de terrage”⁠ (RenContrR 38134, FEW 13, 252a)
Cf. DMF2009 terragier.
fiches par lemme Télécharger
●terrail m.
[⁠TL 10, 256; Gdf; Gdf 7, 692a; AND 791b; AND 800a; AND 788a; AND 790a; AND 790b; AND 769 b; FEW 13, 254a; FEW. – LabordeGl 335; R 77, p. 372, 379.⁠]
(⁠terail HistAncV 5,3; v. 3; BrutusF; BibbO APT 7, 543; LReisEnglF 194, 16; LReisEnglG 254, 10, terrail RouH II 3340; RenR; BibleDécb/eN; ChGuillI 2443; ChGuillM 2443; GuillTyrP 225; BibleMalkS 4262; JMeunVégL; JMeunVégR 91, 93, 94, 102, 136, 146, 147; RenγF2; JVignayVégL, terraille ThomKentF 1875, tierail RenNouvR, Tierail RoisinM, tieriel TurpinVatB⁠)
  • ◆⁠“amas de terre”⁠ (RouH II 3340; RenR; ThomKentF 1875; BibleDécb/eN; ChGuillI 2443; ChGuillM 2443; HistAncV 5,3; v. 3; GuillTyrP 225; BrutusF; RoisinM; BibleMalkS 4262; JMeunVégL; JMeunVégR 91, 93, 94, 102, 136, 146, 147; BibbO APT 7, 543; LReisEnglF 194, 16; LReisEnglG 254, 10; RenNouvR; RenγF2; JVignayVégL; TurpinVatB, LabordeGl 335; R 77, p. 372, 379, TL 10, 256; Gdf 7, 692a; Gdf; AND 769 b; AND 800a; AND 788a; AND 790a; AND 790b; AND 791b; FEW 13, 254a; FEW)
Cf. ANDEl terrail; DMF2009 terrail.
fiches par lemme Télécharger
●terraillier v.
[⁠TL 10, 257; FEW 13, 247b. – [sigle] S. 334.⁠]
  • ◆⁠“creuser la terre, faire un fossé”⁠ ([sigle] S. 334, TL 10, 257; FEW 13, 247b)
Cf. DMF2009 terrailler.
fiches par lemme Télécharger
●terraillon m.
[⁠TL 10, 257; Gdf 7, 692b; FEW 13, 247b. – [sigle] S. 306.⁠]
  • ◆⁠“celui qui travaille la terre”⁠ ([sigle] S. 306, TL 10, 257; Gdf 7, 692b; FEW 13, 247b)
Cf. DMF2009 terraillon.
fiches par lemme Télécharger
●terral m.
[⁠TL 10, 257; Gdf; Gdf 7, 692b; Gay 2, 395a; FEW; FEW 13, 247a; FEW 13, 247b. – BullSocHist 17 (1890) 157; FSt 24, 164, 588; HoltusEntree 165, 169, 467.⁠]
(⁠tairraul docJuBe168 259, taral chJu060 6, teral GodinM 18764; ClarisA 17645; EntreeT 2895, 3456; HuonAuvBrB, teraus HuonAuvbS6 8121, teraux AlexParA I, var. 141, 2949, terral BenTroieC; HornP 2182, 4764; NarbS 3962; FlorenceW 371b, 1693; AuberiTarbé; ThebesR 3259; chJu060 6; JPrioratR; HuonAuvbS6 7205; docJuBe168 333, terralz docJuBe150 3, terraul chSL 006 3; chSL 006 3; chSL 006 4; chSL 006 6; chSL 006 7; chSL 006 15; chSL 079 32, terraux PéageChalonbA 94, terrave AlexParA II (β 39) 5, terrax Saisna/lB 1116, 2389 (l), terreaul RegDijon1L, terrel AlexisS1 588⁠)
  • ◆1o⁠“fortifications d'une ville, rempart”⁠ (AlexisS1 588; BenTroieC; HornP 2182, 4764; AlexParA I, var. 141, 2949; AlexParA II (β 39) 5; Saisna/lB 1116, 2389 (l); NarbS 3962; FlorenceW 371b, 1693; GodinM 18764; AuberiTarbé; ThebesR 3259; ClarisA 17645; JPrioratR; PéageChalonbA 94; EntreeT 2895, 3456; HuonAuvBrB; HuonAuvbS6 8121; HuonAuvbS6 7205; RegDijon1L, BullSocHist 17 (1890) 157; FSt 24, 164, 588; HoltusEntree 165, 169, 467, TL 10, 257; Gdf 7, 692b; Gdf; Gay 2, 395a; FEW; FEW 13, 247a; FEW 13, 247b)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chSL 006 3; chSL 006 3; chSL 006 4; chSL 006 6; chSL 006 7; chSL 006 15; chJu060 6; chJu060 6; chSL 079 32; docJuBe150 3; docJuBe168 259; docJuBe168 333)
Cf. DMF2009 terral.
fiches par lemme Télécharger
●terre2 m.
[⁠GdfC 10, 757b.⁠]
  • ◆⁠“plateforme de terre rapportée, soutenue par des parapets de maçonnerie”⁠ (GdfC 10, 757b)
fiches par lemme Télécharger
●terreche adj.
[⁠DelbObsc Bd, 35, 410, 1365; DelbObsc 1365, Bd 35, 410.⁠]
  • ◆⁠“qui sert à transporter de la terre”⁠ (DelbObsc Bd, 35, 410, 1365; DelbObsc 1365, Bd 35, 410)
fiches par lemme Télécharger
●terree f.
[⁠TL 10, 263; Gdf 7, 693b; AND 791; FEW 13, 246a; DelbObsc. – Pck II.⁠]
(⁠terree HornP 1609; CesTuimAlC 1807; MirNDChartrK XXX, 329; EnfRenC; CharlChauveC0 12647, 12893, TERREE CesTuimAlC⁠)
  • ◆⁠“sol de terre battue”⁠ (HornP 1609; CesTuimAlC 1807; CesTuimAlC; MirNDChartrK XXX, 329; EnfRenC; CharlChauveC0 12647, 12893, Pck II, TL 10, 263; Gdf 7, 693b; AND 791; FEW 13, 246a; DelbObsc)
Cf. ANDEl terree; DMF2009 terrée.
fiches par lemme Télécharger
●terrefumee ?
(⁠terrefumée LettrHippoT⁠)
  • ◆⁠“?”⁠ (LettrHippoT)
fiches par lemme Télécharger
●terreier v.
[⁠LevyTrés; LevyTrés.⁠]
  • ◆⁠“cultiver la terre, améliorer un champ avec de la terre végétale”⁠ (LevyTrés; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
●terrein adj.
[⁠KaiserMPol 139; KaiserMPol 127; KaiserMPol 114.⁠]
  • ◆⁠“qui est relatif à la terre”⁠ (KaiserMPol 139; KaiserMPol 127; KaiserMPol 114)
fiches par lemme Télécharger
●terrelier m.
[⁠Gdf 7, 693c.⁠]
  • ◆⁠“celui qui part défricher des territoires inhabités”⁠ (Gdf 7, 693c)
Cf. DMF2009 terrelier.
fiches par lemme Télécharger
●terremote m.
[⁠TL 10, 263; TL 10, 263; Gdf 7, 693c; Gdf 7, 693c; AND 788b; AND 791a; FEW 13, 258a. – RoquesRég 399; RoquesRég 398; RoquesRég 398; RoquesRég 398; RoquesRég 399; RoquesRég 398; RoquesRég 398; RoquesRég 398; RoquesRég 398; WunderliEschiele 142; WunderliEschiele 37 r a 15.⁠]
(⁠teremuete ApocGiffR 1262, 1283 etc.; 2059, termuet BrunLatC, Terremeot PlainteVgePurT, terremeute QSignesK 326; QSignesK, Terremo(u)te BibleMacéL, terremoete RolB 1427; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 5564, 8270, terremoit HectP, terremote WaceConcA 1393; PhThSibS; CommPsia1G II, 160; III, 162-3; XLVII, 165; RoisC; AlexParA II, 155, 10, 160-61; SimFreineGeorgM 532; SimFreineGeorgM 532; EvNicPraF A 365, J 269; CoincyII10N 1048; ApocPrD 31, 32, 38; AntAnW 76, 379; Fauvel1L 620, Terremote EvNicAgnP, terremuet EschieleMahW 37 r a 15, terremute PetPhilT 1501; NicBozAgnèsK 219, Terremute PurgSPatrBerM⁠)
  • ◆⁠“tremblement de terre”⁠ (RolB 1427; WaceConcA 1393; PhThSibS; CommPsia1G II, 160; III, 162-3; XLVII, 165; RoisC; AlexParA II, 155, 10, 160-61; QSignesK 326; QSignesK; SimFreineGeorgM 532; SimFreineGeorgM 532; EvNicPraF A 365, J 269; CoincyII10N 1048; PetPhilT 1501; ApocPrD 31, 32, 38; PurgSPatrBerM; AntAnW 76, 379; BrunLatC; PlainteVgePurT; EvNicAgnP; EschieleMahW 37 r a 15; ApocGiffR 1262, 1283 etc.; 2059; BibleMacéL; HectP; Fauvel1L 620; NicBozAgnèsK 219; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 5564, 8270, RoquesRég 399; RoquesRég 398; RoquesRég 398; RoquesRég 398; RoquesRég 399; RoquesRég 398; RoquesRég 398; RoquesRég 398; RoquesRég 398; WunderliEschiele 142; WunderliEschiele 37 r a 15, TL 10, 263; TL 10, 263; Gdf 7, 693c; Gdf 7, 693c; AND 788b; AND 791a; FEW 13, 258a)
Cf. ANDEl terremote; DMF2009 terremote.
fiches par lemme Télécharger
●terrenal adj.
[⁠TL 10, 264; Gdf 7, 694a; FEW 13, 261a; Baker.⁠]
(⁠terrene [RégSantélC 73v]⁠)
  • ◆⁠“qui est de la terre”⁠ ([RégSantélC 73v], TL 10, 264; Gdf 7, 694a; FEW 13, 261a; Baker)
Cf. DMF2009 terrenel.
fiches par lemme Télécharger
●terrence ?
(⁠Terrence BrunLatC⁠)
  • ◆⁠“?”⁠ (BrunLatC)
fiches par lemme Télécharger
●terreneuvier ?
[⁠Kemna p. 65.⁠]
  • ◆⁠“?”⁠ (Kemna p. 65)
fiches par lemme Télécharger
●terreor m.
[⁠LevyTrés.⁠]
  • ◆⁠“terrain”⁠ (AnsMetznG 2951; AnsMetznG 2951, LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
●terrer v.
[⁠TL 10, 264; Gdf 7, 694b; AND 791a; AND 791a; AND 791a; AND 791a; FEW 13, 248a; FEW; FEW. – BPH 1972, 65; MedAev S. 191; [sigle] S. 335.⁠]
(⁠terrer BenDucF; BenDucM I,p. 492, v. 11856; II, p. 127, v. 19065; HerbCandS 4995; WaldefH 158, 4457, 5935, 5938, 20222, 20229; BrutIntB; PeanGatSöderh 9578; PeanGatSöderh; BibleEntS 1980; [DeschQ V, 409; LégDorVignBatallD 716]; (sigles à datations multiples:) GarLorrP II, 126⁠)
  • ◆⁠“garnir de terre ou mortier les intervalles entre les colombages d'une construction en bois”⁠ (HerbCandS 4995; WaldefH 158, 4457, 5935, 5938, 20222, 20229; BrutIntB; PeanGatSöderh 9578; BibleEntS 1980; [DeschQ V, 409; LégDorVignBatallD 716]; (sigles à datations multiples:) GarLorrP II, 126, BPH 1972, 65; MedAev S. 191; [sigle] S. 335, TL 10, 264; Gdf 7, 694b; AND 791a; AND 791a; AND 791a; AND 791a; FEW; FEW 13, 248a; FEW)
    • ◆⁠s.m. “ouvrage de fortification”⁠ (BenDucF; BenDucM I,p. 492, v. 11856; II, p. 127, v. 19065; PeanGatSöderh)
Cf. ANDEl terrer; DMF2009 terrer.
fiches par lemme Télécharger
●terreur f.
[⁠R 69, p. 40; Runk p. 111; TilGlan.⁠]
(⁠terreur LettrHippoT G 46; [JPreisMyrG 7225]⁠)
  • ◆⁠“territoire”⁠ (LettrHippoT G 46; [JPreisMyrG 7225], R 69, p. 40; Runk p. 111; TilGlan)
fiches par lemme Télécharger
●terrevendre s.
(⁠terrevendre Lemaire p. 409 Z. 22⁠)
  • ◆⁠“?”⁠ (Lemaire p. 409 Z. 22)
fiches par lemme Télécharger
●terrial m.
[⁠FEW 13, 247b.⁠]
  • ◆⁠“tenancier”⁠ (FEW 13, 247b)
fiches par lemme Télécharger
●terrien m. adj.
[⁠TL 10, 265; GdfC 10, 757c; AND 791b; AND 791b; AND 791a; FEW 13, 244a; FEW 13, 244a; FEW; FEW; FEW; DiStefLoc 833. – ContPerc T548, T 8774; Messelaar 39, 151; MénardRire 155; NobelAng p. 310; R 66, p. 325; RLiR 47, 257; RoPh 15, 15; ThomasMél2 22; TilGlan 8336; ZfSL 94, 281; ZrP 119, 171; ZrP 68, 410; [sigle] 2065, 2273.⁠]
(⁠terien Aiol1/2N 2997, terïen Aiol1/2F 2998; EdmK 1284, 2483, teriene MirourEdmaW 36. 19, teriien AmbroiseP, Teriiens RobDiableL, terreine AlexParA IV, 776, terreis CptRoyM 7627, 7638, terrien BenDucF; BenDucM I, p. 322, v. 6887; p. 465, v. 11086; p. 603, v. 15183; etc.; RoisC; SGillesP 1435; SBernCantG; BibleGuiotW; SClemW v. 2393, 11807, 13794; SGraalIIIJostO; BestGuillR 2625; AngDialGregP 13v°a; FetRomF1 38, 26; 226, 6; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 614; TurpinBrianeS; GuillJoiesRi; LancPrK; LancPrM IV, 15; MorPhilP; SGraalIVEstP; CoincyII1...K 2403; TristPrC 177,4; SJulPrS 131; HArciPèresO 3897; PhNovAgesF 17, 97, 111 etc.; RègleSBenDouceD 2, 185, etc.; RésSauvcJ; SBath1B; YsEudeR 439, 121, 310; CroisRichJ; SRemiB 950; HerberiePrF1 H II 5, 31; DrouartB 979; JobB 1803; JobG 1803; PlacTimT; BrittN; JCondM; DébCorpsArrL 251; ProprChosZ; MirNDPers1-40P p. 104; 19 850, IV p. 181, etc.; RenContrR 663, 709, etc.; 12496; [JFevRespH 3292, 3295]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 97, 32; NoomenFabl t. 5 481, Terrien PurgSPatrBerM; GuillMachC, terriën Perl1N; [DeschQ I, 90, 239, 278], terrïen ProvSalSanI; EdConfVatS; RouH III 11385, 11388; SThomGuernW1 1189, 1211, 1311, 1640, 1641; SimFreineGeorgM R.Ph. 22, 732; DurmG; CoincyI41/42R 259; AntBerW; BesantR 44; CoincyII10N 22; CoincyII20/21H 145; AnticlC 1282, 1982; HunbautW 520; SThibOctH I 230; DialGregEvrS p. 1008; TombChartr1/2/3S; SEvroulS; [SEust11P 60, 210]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 38, 10; AngDialGregO2 340, 9639, 15503 etc., terriene ChV0064 15; ChV0065 15, terrïene CoincyI11V 1476; BibleEntS 5597, terrienes BalJosPr1M 131, 15, Terrienes RègleSBenNicH, terrienne TristPrL 70, 8, terrïenne CoincyII30/31J 836, terriens PrêtreJeand/yG 613; DocVosL 77, 18; 63, 23; 80,31; SPaulEnfPeinessK 473, 117; ChV0079 21; chMa207 17; JoinvW1 34b, 508d, 418e, Terriens JostPletR; BibleMacéS3, terrïens SGraalIIJosO; SGenB 1319; GuillMarM 1957; TournAntW 202; GautLeuL2 VIII 43, 97; GirRossAlH 569, 5568, Terrïens GautLeuL2, terriien BenTroieC; BalJosCamA 11545; RenclCarH; BalainL 88; HuonSQuentL 71; VMortAnW 86,11; 150,5; Apol3L 71, 27, terriiene MerlinsR 59, 5, terriiens AlexParA IV, 905 var. t 7; DocFlandrM; JCourtPlaitaK 995; [FroissBallB], terrin (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 19226, terryen JacBaisT III 138, 139, 146, tierïen RigomerF⁠)
  • ◆1o⁠adj. “qui est de la terre”⁠ (ProvSalSanI; BenTroieC; EdConfVatS; RouH III 11385, 11388; BenDucF; BenDucM I, p. 322, v. 6887; p. 465, v. 11086; p. 603, v. 15183; etc.; SThomGuernW1 1189, 1211, 1311, 1640, 1641; Aiol1/2F 2998; Aiol1/2N 2997; RoisC; EdmK 1284, 2483; SGillesP 1435; AlexParA IV, 776; AlexParA IV, 905 var. t 7; SBernCantG; RobDiableL; SimFreineGeorgM R.Ph. 22, 732; SGraalIIJosO; SGenB 1319; AmbroiseP; Perl1N; RègleSBenNicH; SClemW v. 2393, 11807, 13794; SGraalIIIJostO; BestGuillR 2625; AngDialGregP 13v°a; FetRomF1 38, 26; 226, 6; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 614; TurpinBrianeS; BalJosPr1M 131, 15; DurmG; GuillJoiesRi; LancPrK; LancPrM IV, 15; CoincyI11V 1476; DocFlandrM; AntBerW; MorPhilP; RenclCarH; SGraalIVEstP; BesantR 44; CoincyII1...K 2403; CoincyII10N 22; CoincyII20/21H 145; CoincyII30/31J 836; TristPrC 177,4; TristPrL 70, 8; DocVosL 77, 18; 63, 23; 80,31; TournAntW 202; MirourEdmaW 36. 19; PurgSPatrBerM; SJulPrS 131; BalainL 88; MerlinsR 59, 5; BibleEntS 5597; GautLeuL2 VIII 43, 97; GautLeuL2; HArciPèresO 3897; PhNovAgesF 17, 97, 111 etc.; RigomerF; RègleSBenDouceD 2, 185, etc.; RésSauvcJ; SPaulEnfPeinessK 473, 117; JostPletR; AnticlC 1282, 1982; HunbautW 520; HuonSQuentL 71; VMortAnW 86,11; 150,5; SBath1B; YsEudeR 439, 121, 310; CroisRichJ; SRemiB 950; HerberiePrF1 H II 5, 31; DrouartB 979; PlacTimT; SThibOctH I 230; BrittN; BibleMacéS3; JacBaisT III 138, 139, 146; JoinvW1 34b, 508d, 418e; CptRoyM 7627, 7638; JCondM; Apol3L 71, 27; DébCorpsArrL 251; JCourtPlaitaK 995; DialGregEvrS p. 1008; GirRossAlH 569, 5568; TombChartr1/2/3S; ProprChosZ; MirNDPers1-40P p. 104; 19 850, IV p. 181, etc.; RenContrR 663, 709, etc.; 12496; GuillMachC; SEvroulS; [JFevRespH 3292, 3295; DeschQ I, 90, 239, 278; FroissBallB; SEust11P 60, 210]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 340, 9639, 15503 etc.; AngDialGregO2 19226; BartschChrest 38, 10; BartschHorning 97, 32; NoomenFabl t. 5 481, ContPerc T548, T 8774; Messelaar 39, 151; NobelAng p. 310; R 66, p. 325; RoPh 15, 15; ThomasMél2 22; TilGlan 8336; ZfSL 94, 281; ZrP 119, 171; ZrP 68, 410; [sigle] 2065, 2273, TL 10, 265; GdfC 10, 757c; AND 791a; AND 791b; AND 791b; FEW 13, 244a; FEW; FEW; DiStefLoc 833)
  • ◆2o⁠s.m. “habitant de la terre”⁠ (PrêtreJeand/yG 613; BibleGuiotW; BalJosCamA 11545; CoincyI41/42R 259; GuillMarM 1957; JobB 1803; JobG 1803, MénardRire 155; RLiR 47, 257, FEW 13, 244a; FEW)
  • ◆3o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (ChV0064 15; ChV0065 15; ChV0079 21; chMa207 17; docJuBe251 8)
Cf. ANDEl terrien; DMF2009 terrien.
fiches par lemme Télécharger
●terrienement adv.
[⁠Gdf 7, 695b.⁠]
(⁠terrienement LancPrK 144.35, 144.39, terrïennement [DeschQ I, 176 etc.]⁠)
  • ◆⁠“au point de vue terrestre”⁠ (LancPrK 144.35, 144.39; [DeschQ I, 176 etc.], Gdf 7, 695b)
Cf. DMF2009 terriennement.
fiches par lemme Télécharger
●terrienete f.
[⁠Gdf 7, 695b. – OrelliBibel.⁠]
(⁠terienetez CantLandP 2934, S. 157, terriennetés RenContrR 22839, 23323, etc.⁠)
  • ◆⁠“monde terrestre, affection terrestre”⁠ (CantLandP 2934, S. 157; RenContrR 22839, 23323, etc., OrelliBibel, Gdf 7, 695b)
Cf. DMF2009 terrienneté.
fiches par lemme Télécharger
●terrier1 m.
[⁠TL 10, 267; Gdf 7, 695b. – RF 25, 412; Runk p. 129.⁠]
(⁠terer OgDanAlC 162, terie AlexParA II 60, terrier SThomGuernW1 5270; SThomGuernW2 5270; Aiol1/2F 4832, *10909; Aiol1/2N 4831; AlexArsM D 559; ThomKentF 537, 5211, 667, 3411; BibleGuiotW; RoselLec 15458; ArtusS 144, 46; JerusCont2G; ChSL 062 12; ChSL 062 19; ChSL 067 10; ChSL 067 17, terriers RutebF Y33, AD 96; ChSL 067 21; ChSL 085 1, tesrieres [ModusT], tesrrés [ModusT 85, 19]⁠)
  • ◆1o⁠“celui qui possède des terres”⁠ (SThomGuernW1 5270; SThomGuernW2 5270; Aiol1/2F 4832, *10909; Aiol1/2N 4831; AlexArsM D 559; AlexParA II 60; ThomKentF 537, 5211, 667, 3411; BibleGuiotW; RoselLec 15458; ArtusS 144, 46; RutebF Y33, AD 96; JerusCont2G; OgDanAlC 162; [ModusT; ModusT 85, 19], RF 25, 412; Runk p. 129, TL 10, 267; Gdf 7, 695b)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (ChSL 062 12; ChSL 062 19; ChSL 067 10; ChSL 067 17; ChSL 067 21; ChSL 085 1)
Cf. ANDEl terrer.
fiches par lemme Télécharger
●terrier2 m.
[⁠TL 10, 267; TL 10, 268; Gdf 7, 695c; Gdf 7, 696a; GdfC 10, 758a; GdfLex; AND 791b; FEW 13, 244b; LexMA 7, 1714. – ActesMfr10 274; ContPerc; Morlet 271; R 67, p. 533; StädtlerGdfLex 274.⁠]
(⁠terier PriseOrabR1; PriseOrabR1 S 341, teriers GuillMarM 438, terrier CourLouisL1; CourLouisL1; ThebesC; BenTroieC; AlexArsM C 1539; AlexParA II 414 var. t. 5; GarLorrI; RCambrM; Saisna/lB 1117; BatLoqVulgB2 297; GuiotProvinsO 330; PriseCordD 144; DoonRocheM 3518, 3887; GirVianeE 6339, 5153; GirVianeY 5153, 6339; HerbCandS 10306; NarbS 4482, 4493; AimeriD 2132, 3752B; MortAymC 1014; YderG 6178; AnsMetznG; Bueve2S 2871, 1095; MoniotArrD XXXVII, 30; BanMetzW p. 225b, v. 114; RenclCarH; RenMontArdT L 409; CourLouiscLe; MaugisV 1554, C 4043; ThebesR 3462; EnfRenC; RenγF2; GesteFrancorR 1510, 4690, 9658, ecc.; CptRoyM 240; GalienD; TristNantS 12860; [GaceBuigneB 8568, 8571-2, 8580, 8586...; GaceBuigneB 8589]; (sigles à datations multiples:) RecHist XX 276, TERRIER GuillPalMo, terrier(s) AssJérRoiG, terriere PrunB 365; [ModusT 80,26; 88,24 CD], terriers PriseOrabR1 C 1809; PriseOrabR1; HuonR 9646; JoinvW1 376e, 382a; (sigles à datations multiples:) GarLorrD⁠)
  • ◆⁠“rempart fait en terre”⁠ (CourLouisL1; CourLouisL1; ThebesC; BenTroieC; AlexArsM C 1539; AlexParA II 414 var. t. 5; GarLorrI; PriseOrabR1 C 1809; PriseOrabR1; PriseOrabR1; PriseOrabR1 S 341; RCambrM; Saisna/lB 1117; BatLoqVulgB2 297; GuiotProvinsO 330; PriseCordD 144; AssJérRoiG; DoonRocheM 3518, 3887; GirVianeE 6339, 5153; GirVianeY 5153, 6339; GuillPalMo; HerbCandS 10306; NarbS 4482, 4493; AimeriD 2132, 3752B; MortAymC 1014; YderG 6178; AnsMetznG; Bueve2S 2871, 1095; MoniotArrD XXXVII, 30; BanMetzW p. 225b, v. 114; RenMontArdT L 409; RenclCarH; GuillMarM 438; CourLouiscLe; HuonR 9646; MaugisV 1554, C 4043; ThebesR 3462; EnfRenC; RenγF2; JoinvW1 376e, 382a; GesteFrancorR 1510, 4690, 9658, ecc.; CptRoyM 240; PrunB 365; GalienD; TristNantS 12860; [ModusT 80,26; 88,24 CD; GaceBuigneB 8568, 8571-2, 8580, 8586...; GaceBuigneB 8589]; (sigles à datations multiples:) GarLorrD; RecHist XX 276, ActesMfr10 274; ContPerc; Morlet 271; R 67, p. 533; StädtlerGdfLex 274, TL 10, 267; TL 10, 268; Gdf 7, 695c; Gdf 7, 696a; GdfC 10, 758a; GdfLex; AND 791b; FEW 13, 244b; LexMA 7, 1714)
Cf. DMF2009 terrier.
fiches par lemme Télécharger
●terrigene adj.
[⁠TL 10, 269.⁠]
  • ◆⁠“qui est né sur la terre”⁠ (TL 10, 269)
Cf. DMF2009 terrigène.
fiches par lemme Télécharger
●terrigeor m.
[⁠Gdf; FEW. – Morlet 136; Runk p. 123; [sigle].⁠]
  • ◆⁠“celui qui perçoit le droit de terrage”⁠ (Morlet 136; Runk p. 123; [sigle], Gdf; FEW)
fiches par lemme Télécharger
●terrillon m.
[⁠BPH 1966, 408.⁠]
(⁠terrillons BanMetzW t. 7 540⁠)
  • ◆⁠“celui qui travaille la terre”⁠ (BanMetzW t. 7 540, BPH 1966, 408)
fiches par lemme Télécharger
●terrin1 adj.
[⁠TL 10, 269; Gdf 7, 696b; AND 791b; FEW 22-2; 13/379; FEW 13, 261a. – Belz 60; R 231; RJb 248; SchelerJPreis II, 4356; 13303.⁠]
(⁠terin GéomSGenV 574; EntreeT 10417, terine ChirPoutrS 33 ro 21, terrin AiquinJ 931; DoonRocheM 3266; SEdmPassG 131; AngDialGregP 144r°a; OrsonP 1206, 3297; RenclCarH, terrine MaugisV 1183; GuiNantvProlC 261⁠)
  • ◆⁠“qui est de la terre”⁠ (AlexParA IV 630 var. t 7; AlexParA IV 659 var. t 7; AlexParA IV 110, 35, 630; AiquinJ 931; BalJosChardK p226; DoonRocheM 3266; SEdmPassG 131; AngDialGregP 144r°a; OrsonP 1206, 3297; RenclCarH; MaugisV 1183; GéomSGenV 574; MPolRustR; ChirPoutrS 33 ro 21; EntreeT 10417; GuiNantvProlC 261, Belz 60; R 231; RJb 248; SchelerJPreis II, 4356; 13303, TL 10, 269; Gdf 7, 696b; AND 791b; FEW 22-2; 13/379; FEW 13, 261a)
Cf. ANDEl terrien.
fiches par lemme Télécharger
●terrin2 m.
[⁠TL 10, 269; Gdf 7, 696b; FEW; FEW 256 a. – RLiR 56 (1992), p. 645.⁠]
(⁠terrin TristNantS 4418⁠)
  • ◆⁠“pot, marmite de terre”⁠ (TristNantS 4418, RLiR 56 (1992), p. 645, TL 10, 269; Gdf 7, 696b; FEW; FEW 256 a)
Cf. ANDEl terrien; DMF2009 terrin; DMF2009 terrine.
fiches par lemme Télécharger
●terrin3 m.
(⁠terin AnsCartA 5274, terrin BalJosPr1M 77, 27; [RenMontrV 18801]⁠)
  • ◆⁠“sol”⁠ (BalJosPr1M 77, 27; AnsCartA 5274; [RenMontrV 18801])
fiches par lemme Télécharger
●terrine f.
[⁠Gdf 7, 696b.⁠]
  • ◆1o⁠“ruines”⁠ (Gdf 7, 696b)
  • ◆2o⁠“récipient de terre cuite”⁠ ([ProstInv II, 403])
cf. DMF terrine
fiches par lemme Télécharger
●terrionage m.
[⁠Delisle 143.⁠]
  • ◆⁠“?”⁠ (Delisle 143)
fiches par lemme Télécharger
●terris m.
[⁠Gdf 7, 696c; LevyTrés.⁠]
  • ◆1o⁠“?”⁠ (Gdf 7, 696c)
  • ◆2o⁠“sol”⁠ (GlBâleB 1732; GlBâleB, LevyTrés)
Cf. DMF2009 terris.
fiches par lemme Télécharger
●terrissement m.
[⁠FEW 13, 245a.⁠]
  • ◆⁠“?”⁠ (FEW 13, 245a)
fiches par lemme Télécharger
●terros adj.
[⁠TL 10, 270; Gdf 7, 697b; Gdf 7, 696b; GdfC 10, 757b; AND 791b; FEW 13, 251 b; FEW 13, 244a; FEW; FEW 13, 247b; FEW. – R 107, 1986, 23; RoR 10, 232; Runk p. 111; SchelerJPreis 4213, 4485, 3464.⁠]
(⁠terreux [AalmaR 12.330], terros ThebesC; BenTroieC; HerbCandS 5029; LSimplMedD 1023, 770, terrour JVignayVégL, terrous AuberiT 187, 22; AveDameL XI; ThebesR 8344; SecrSecrPr2H 72, 1986, 28, Terrous (sigles à datations multiples:) HenryŒn; HenryŒn, tierous AlexParhM 145, 11⁠)
  • ◆⁠“qui est terreux, souillé de poussière ou de boue”⁠ (ThebesC; BenTroieC; AlexParhM 145, 11; HerbCandS 5029; AuberiT 187, 22; AveDameL XI; LSimplMedD 1023, 770; ThebesR 8344; AspremwB 3362; SecrSecrPr2H 72, 1986, 28; JVignayVégL; AnticlLudR v. 2490; [AalmaR 12.330]; (sigles à datations multiples:) HenryŒn; HenryŒn, R 107, 1986, 23; RoR 10, 232; Runk p. 111; SchelerJPreis 4213, 4485, 3464, TL 10, 270; Gdf 7, 697b; Gdf 7, 696b; GdfC 10, 757b; AND 791b; FEW 13, 251 b; FEW 13, 244a; FEW; FEW 13, 247b; FEW)
Cf. DMF2009 terreux.
fiches par lemme Télécharger
●terruel m.
[⁠ZrP 69, 153.⁠]
(⁠terrouel JAntOtiaP; SThibOctH I 7, terruel DocHMarneG 49, 5; ChHM049 5⁠)
  • ◆1o⁠“domaine, territoire”⁠ (DocHMarneG 49, 5; DocVosL 95, 6; JAntOtiaP; SThibOctH I 7, ZrP 69, 153)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (ChHM049 5)
fiches par lemme Télécharger
●terré adj.
[⁠TL 10, 265; Gdf 7, 693b; FEW.⁠]
(⁠terré BenTroieC; EnfRenC; JPrioratR 8704; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 2, 19; ChaceOisiM; GuiNantvProlC 454, Terré Rolv41/2G⁠)
  • ◆⁠“qui est terreux, qui est fait de terre”⁠ (BenTroieC; EnfRenC; JPrioratR 8704; Rolv41/2G; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 2, 19; ChaceOisiM; GuiNantvProlC 454, TL 10, 265; FEW)
    • ◆⁠s.m. “rempart de terre”⁠ (Gdf 7, 693b)
Cf. DMF2009 terré.
fiches par lemme Télécharger
●tertier m.
[⁠TL 10, 271; Gdf 7, 698a.⁠]
  • ◆⁠“mesure de terre”⁠ (TL 10, 271; Gdf 7, 698a)
Cf. DMF2009 tiertier.
fiches par lemme Télécharger
●trefeterre m.
(⁠trefeterre CoincyII20/21H 64, 109⁠)
  • ◆⁠“?”⁠ (CoincyII20/21H 64, 109)
fiches par lemme Télécharger
●enterrage m.
[⁠TL 3,591,1; TL; DCCarp 167c; FEW 8, 250a.⁠]
(⁠entaraige [ProstInv 2202], enterrage MirNDPers1-40P 26 532⁠)
  • ◆⁠“enterrement”⁠ (MirNDPers1-40P 26 532; [ProstInv 2202], TL 3,591,1; TL; DCCarp 167c; FEW 8, 250a)
fiches par lemme Télécharger
●enterrement m.
[⁠TL 3,591,8; TL Gdf 9, 482a; GdfC 9,482a; AND; AND 47b; MED 3, 189a; TLF; FEW 8,250a; GlSuisse 6,492b; BW5 5 , 12. – GononQuot 984; Schellenberg 107.⁠]
(⁠antarement docJuBe168 279, enterrement BenDucF 21529, 21778; BibleEntS 8328; PAbernLumH 10790; EtSLouisV 1273; GeoffrParChronD 5812⁠)
  • ◆1o⁠“?”⁠ (TL 3,591,8)
  • ◆2o⁠“enterrement”⁠ (BenDucF 21529, 21778; BibleEntS 8328; PAbernLumH 10790; EtSLouisV 1273; GeoffrParChronD 5812, GononQuot 984; Schellenberg 107, TL Gdf 9, 482a; GdfC 9,482a; AND 47b; AND; MED 3, 189a; TLF; FEW 8,250a; GlSuisse 6,492b; BW5 5 , 12)
  • ◆3o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (docJuBe168 279)
fiches par lemme Télécharger
●enterrer v.
[⁠TL 3,591,16; TL 3,591,16; TL; TL; TL; Gdf 3,260b; Gdf; GdfC 9,482a; AND; MED III, 189b; DCCarp 167c; TLF; FEW 13, 255b; FEW XIII 250a; AdHaleLexM; BoisvertVilleh; Foerster; GlSuisse 6,496b; BW5 5, v. 1080. – DuboisDrap 173; FennisGal s. 808; KellerWace 184a; MélRothwell BJRyL 63,123; Pck av. 1350; Pck 2, val. 1218; Pope 569; R 84,95; R 65,506; RLiR 59, 631; Rbph 56,208; Schellenberg 108; TilLex.⁠]
(⁠anterra (sigles à datations multiples:) Aspland, anterrait DolopL, anterré HervisH 755, anterrer CligesM 3149; RenR 12124; RegDijon1L; RenContrR, enteré LapidffS 264b; AlexParA; CoincyI1...K 10K, entereier (sigles à datations multiples:) BartschChrest v9,177 etc., enterer Aiol1/2N 5061; GautArrIllLe; PelCharlA; PelCharlF; Bueve1S 3799, 9455, 8276; ChastVergiS; RésSauvcJ; HuonSQuentL 4021, 4025; OakBookS I28; GesteFrancorR 14711; OgDanAlC 1330, 1345; RenContrR 245, voy. Enter; AliscmH 1005, 2066, Enterer RobDiableL, enterér Aiol1/2F 5062, enteres GlDouaiE1 117, enterés (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 96, enterra CoincyI1...K; CoincyI1...K; CoincyI1...L; BalainL 46; BeaumS Nan. 3304; GautLeuL2 III 108, IX 49; Pères43B; ThebesR 1701, 7048; ChastSGilS 3et. 13es; DialGregEvrS 15570, 7083; [ModusT voir Introd. p. XXXVII], Enterra GautLeuL2, enterre EstFougK 96r, 984r; ChevBarBloisB; [AalmaR 9,395], enterré SEdmPassG 1125; MorPhilP; Ren?F2, enterree SAudreeS, enterrée LongnonDoc 497, enterrees [BerinB 366]; (sigles à datations multiples:) MénardFabl X, 282, enterreir MenReimsP 143; MenReimsW 143, enterrer RolB 387; WaceConcA 1424; EneasS1 2134, 2466; FloreaK 1026; ChronSMichelB 3952, 1321, 1190, 1325; BenTroieC; HornP 3560; BenDucF; GautArrIllC; PelCharlK 92, 543; EructavitJ 1551; EructavitJ; AimonFlH 10342; GarLorrP I, 169; ContPerc1P T 8174, 14251, 14380, 15119; SGenB 2995, 2638; BueveAgnS 3345, 3783; PBeauvGerJ; Perl1N; AngDialGregP 1212+1214; AngDialGregO2 16831, 17179, 19763 etc.; FetRomF1 383,6; HervisH; Bueve2S 486, 3129, 9901; DurmG 10975; DurmS 4180; OrsonP 1057; RenclCarH; GuillMarM 19053 (ms. enterrir); ModvB2; RoselLangl; HArciPèresO 3592, 3926; EnfRenC; RenMontlC 3133, 893, 16525; SThibAlH 2, 977; JoinvW1 332c, 500b; GeoffrParChronD 1444; GuiNantvProlC 660; [GastPhébChasseT 1389]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 11, 109; 17, 229; 18,249; BartschHorning 166,16; 434, 5; HuntTeach 2, 30; WaceMargK 131, Enterrer VillehW, ENTERRER GuillPalMo, enterrés [AalmaR 5451], enterrez ChardryDormM 1450; VivMonbrancE 467, 5, enterront BestPierre1M glossar s. 160, entierer CoincyChristO 20; SoneG 4093, entierer, on fair e. el mostier AnsMetzS1 422,34 var., entierés chdouai0473a 16; chdouai0473b 5; chdouai0473c 2, entierree CoincyII1...K 2840 var⁠)
  • ◆1o⁠“mettre dans la terre”⁠ (RolB 387; LapidffS 264b; WaceConcA 1424; EneasS1 2134, 2466; FloreaK 1026; ChronSMichelB 3952, 1321, 1190, 1325; BenTroieC; HornP 3560; BenDucF; Aiol1/2F 5062; Aiol1/2N 5061; GautArrIllC; GautArrIllLe; PelCharlA; PelCharlF; PelCharlK 92, 543; CligesM 3149; EstFougK 96r, 984r; EructavitJ 1551; EructavitJ; AlexParA; AimonFlH 10342; GarLorrP I, 169; RenR 12124; RobDiableL; BestPierre1M glossar s. 160; ContPerc1P T 8174, 14251, 14380, 15119; SGenB 2995, 2638; VillehW; BueveAgnS 3345, 3783; ChardryDormM 1450; GuillPalMo; PBeauvGerJ; Perl1N; SEdmPassG 1125; AngDialGregP 1212+1214; FetRomF1 383,6; HervisH; HervisH 755; AnsMetzS1 422,34 var.; Bueve1S 3799, 9455, 8276; Bueve2S 486, 3129, 9901; DurmG 10975; DurmS 4180; ChevBarBloisB; CoincyChristO 20; DolopL; CoincyI1...K; CoincyI1...K; CoincyI1...K 10K; CoincyI1...L; MorPhilP; OrsonP 1057; RenclCarH; GuillMarM 19053 (ms. enterrir); CoincyII1...K 2840 var; ModvB2; RoselLangl; BalainL 46; ChastVergiS; BeaumS Nan. 3304; GautLeuL2 III 108, IX 49; GautLeuL2; HArciPèresO 3592, 3926; Pères43B; RésSauvcJ; SAudreeS; ThebesR 1701, 7048; VivMonbrancE 467, 5; MenReimsP 143; MenReimsW 143; HuonSQuentL 4021, 4025; LongnonDoc 497; EnfRenC; RenMontlC 3133, 893, 16525; ChastSGilS 3et. 13es; GlDouaiE1 117; Ren?F2; SThibAlH 2, 977; SoneG 4093; OakBookS I28; JoinvW1 332c, 500b; GesteFrancorR 14711; OgDanAlC 1330, 1345; GeoffrParChronD 1444; DialGregEvrS 15570, 7083; GuiNantvProlC 660; RegDijon1L; RenContrR; RenContrR 245, voy. Enter; AliscmH 1005, 2066; AngDialGregO2 16831, 17179, 19763 etc.; [ModusT voir Introd. p. XXXVII; BerinB 366; AalmaR 5451; AalmaR 9,395; GastPhébChasseT 1389]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 11, 109; 17, 229; 18,249; BartschChrest v9,177 etc.; BartschHorning 166,16; 434, 5; HuntTeach 2, 30; HuntTeach II 96; MénardFabl X, 282; WaceMargK 131, DuboisDrap 173; FennisGal s. 808; KellerWace 184a; MélRothwell BJRyL 63,123; Pck av. 1350; Pck 2, val. 1218; Pope 569; R 84,95; R 65,506; RLiR 59, 631; Rbph 56,208; Schellenberg 108; TilLex, TL 3,591,16; TL 3,591,16; TL; TL; TL; Gdf 3,260b; Gdf; GdfC 9,482a; AND; MED III, 189b; DCCarp 167c; TLF; FEW XIII 250a; FEW 13, 255b; AdHaleLexM; BoisvertVilleh; Foerster; GlSuisse 6,496b; BW5 5, v. 1080)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chdouai0473a 16; chdouai0473b 5; chdouai0473c 2)
fiches par lemme Télécharger
●enterrir v.
[⁠TL 3,592,18; TL 3,592,18; TL; Gdf 3,262a; Gdf; FEW 13, 256a.⁠]
(⁠enterir HArciPèresO 4445, enterrier WaldefH 356, 649, 790, 20215, 199, 13032; ChevPapH 50,16⁠)
  • ◆⁠“souillier de terre”⁠ (WaldefH 356, 649, 790, 20215, 199, 13032; HArciPèresO 4445; ChevPapH 50,16, TL 3,592,18; TL 3,592,18; TL; Gdf 3,262a; Gdf; FEW 13, 256a)
fiches par lemme Télécharger
●desenterrer v.
[⁠TL; Gdf 2, 577b; AND; AND; FEW 13, 250a; GlSuisse 5, 467b.⁠]
(⁠desenterés SMarieEgoD T 1327, desenterre BlackBookT II p. 386, desenterré SCathClemM; ModvB2 8467, 6928⁠)
  • ◆⁠“exhumer (un cadavre)”⁠ (SCathClemM; ModvB2 8467, 6928; SMarieEgoD T 1327; BlackBookT II p. 386, TL; Gdf 2, 577b; AND; AND; FEW 13, 250a; GlSuisse 5, 467b)
fiches par lemme Télécharger
●desozterrien adj.
(⁠dessosterrien SBernCantG⁠)
  • ◆⁠“qui est souterrain”⁠ (SBernCantG)
fiches par lemme Télécharger
●entreterrer v.pron.
[⁠DCCarp 169a.⁠]
(⁠entraterrer ContPerc4tO 15110⁠)
  • ◆⁠“s’atterrer, se renverser par terre”⁠ (ContPerc4tO 15110, DCCarp 169a)
fiches par lemme Télécharger
●aterrement m.
[⁠Gdf 1, 474a; TLF.⁠]
  • ◆⁠“action de renverser par terre”⁠ (Gdf 1, 474a; TLF)
fiches par lemme Télécharger
●aterrir v.
[⁠Gdf 1, 474a; Gdf; DG 159a; DCCarp S. 53; TLF.⁠]
  • ◆⁠“remplir de terre”⁠ (Gdf 1, 474a; Gdf; DG 159a; DCCarp S. 53; TLF)
fiches par lemme Télécharger
●aterrissement m.
[⁠GdfC 8, 228a; DG 159a; DCCarp S. 55; TLF; FEW 13, 255b. – Delisle 289.⁠]
  • ◆⁠“amas de terre, sable et Limon formé par les eaux”⁠ (Delisle 289, GdfC 8, 228a; DG 159a; DCCarp S. 55; TLF; FEW 13, 255b)
fiches par lemme Télécharger
●esterrer v.
[⁠Gdf 3, 613a.⁠]
  • ◆⁠“renverser par terre”⁠ (Gdf 3, 613a)
fiches par lemme Télécharger
●terment m.
[⁠AND 789b.⁠]
  • ◆⁠“enterrement”⁠ (AND 789b)
Cf. ANDEl terment.
fiches par lemme Télécharger
●surterragé adj.
[⁠AND 750 b.⁠]
  • ◆⁠“couvrir de terre?”⁠ (AND 750 b)
fiches par lemme Télécharger
●terrous m.
  • ◆⁠“Identificanda DocLing”⁠ (ChV0097 3)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.