DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
tesmoin m.
[FEW 13, 284b lt. TESTIMONIUM – TL 10, 277; TL 10, 278; Gdf 7, 699b; GdfC 10, 759a; AND 795 a; FEW; FEW 13, 284b; FEW 13.1, 284b; FEW 13, 284b; FEW; AdHaleLexM; DiStefLoc 822; LevyTrés; LevyTrés. – BCRHist 73, 1904, 253; Chénon 1, 671 n. 4; FiggeSon p. 332; LevyHagin 33d 23; MA 84, 530; VIII, 6; MantouVoc Y. 132 b. 12; Messelaar; Morlet 165; Pope 365, 465, 679; R 18, 1889, p. 221Z.; R 69, p. 419; RLiR 26, 305; RLiR 30; SchelerJPreis 12104, 10219, 15132; [sigle] 642; [sigle]; [sigle].]
(tamon AliscW p. 439 v. 7109 var., teimoin chCOr103 9, temoig ChMa199 12, témoin EspVerlinden 33, 49, 181 etc., témoinç FevresS 130-13, temoine YderG 3139, temoins MenReimsP; MenReimsW; chHS107 16, temoinz CoutNormT p133, temoyn chJu049 15; chJu050 26; chSL 056 11, termoin SThibAlH II 315; SThibAlM 315, tesmain chMa164 8, tesmein chSL 009 16, tesmoien chHM068 11, tesmoin CommPsia1G 723.13; 703.7; 723.13; LeachBeverley p. 134 Z. 16, 23; 135,7, 11; RenclCarH; ChansArtB XXIV, 88; DocHainR; chJu003 10; HuonR 9595; 9562, 9981; chCOr100 8; chCOr101 8; chCOr105 6; chCOr146 6; ChMM277 6; chCOr183 17; chCOr193 21; chCOr195 20; chMa184 6; chCOr204 10; chCOr205 15; chCOr206 8; chCOr212 19; chCOr213 11; chSL 008 10; chSL 008 11; MédLiégH C. n. 958; chHS076 10; chHS094 9; chJu040 10; chHS103 9; chSL 011 9; chHS114 12; chJu063 6; chJu064 13; chN 003 18; chSL 026 69; chJu093 26; ChSL 031 35; chSL 038 18; ChaceOisiM; chSL 057 10; chSL 063 9; chSL 082 121; chSL 090 8; chN 031 31; [CoutMerOlaZ]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 359, 32; 36, Tesmoin ChansArtJ; BibleMacéL, Tesmoin(s) BibleMacéL, tesmoine AngDialGregP 39r°a, 127r°b; SecrSecrAbernB, Tesmoine MirAgn2K; PlainteVgePurT, tesmoines MarieFabB, tesmoins GuillVinM XV, 28; DocHMarneG *1a, 7; *16, 35; 195, 6; chMa033 6; MenReimsP 311; ChMa225 16; AdHaleCongéR 144; chHS107 21; chJu054 4; chSL 020 31; chSL 020 32; chSL 020 33; ChSL 031 31; ChSL 031 32; docJuBe013 13; chSL 045 7; JoinvW1 510f; chSL 062 28; chSL 070 38; chSL 082 65; chSL 082 66; chSL 082 66; docJuBe071 21; docJuBe125 21; docJuBe127 7; docJuBe127 18; docJuBe135 14; docJuBe176 10; docJuBe196 17; docJuBe237 13; docJuBe251 16; docJuBe254 11; docJuBe258 8; docJuBe259 13; docJuBe260 11; docJuBe261 11; docJuBe262 16; docJuBe265 13; docJuBe266 13; docJuBe279 9; docJuBe280 10; docJuBe282 9; docJuBe284 11, tesmoinz CligesG; chCOr158A 9; chCOr158A 10; chCOr158A 11; chCOr158B 9; chCOr158B 10; chCOr158B 11; chCOr158c 11; chCOr158c 12; chCOr158c 13; chHM195 9; chSL 006 9; chSL 006 9; RT 1275 12 32 01 6; chSL 014 15; chSL 014 16; chSL 018 40; chSL 021 14; chSL 021 15; chSL 023 16; chSL 023 17; chSL 025 23; chSL 025 24; chSL 025 24; chSL 030 9; chSL 030 15; chSL 030 20; chSL 030 22; chSL 030 39; chSL 035 41; chSL 039 25; chSL 042 9; chSL 053 39; chSL 053 53; chSL 060 60; chSL 060 62; chSL 060 63; chSL 060 64; chSL 079 60, Tesmoinz BibleMacéL, tesmon CommPsia1G; ComtePoitM 424, tesmong chMo001 47, tesmons ChMM001 58, tesmoyn chCOr165 25, tesmoyns docJuBe135 4; docJuBe196 4; docJuBe196 18, tiegmoins (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.9, 361 b)
- ◆1o“celui ou ce qui sert de preuve, personne ou chose qui atteste” (CommPsia1G 723.13; 703.7; 723.13; CommPsia1G; CligesG; MarieFabB; AliscW p. 439 v. 7109 var.; AngDialGregP 39r°a, 127r°b; LeachBeverley p. 134 Z. 16, 23; 135,7, 11; YderG 3139; ComtePoitM 424; GuillVinM XV, 28; RenclCarH; ChansArtB XXIV, 88; ChansArtJ; DocHMarneG *1a, 7; *16, 35; 195, 6; DocHainR; MirAgn2K; EspVerlinden 33, 49, 181 etc.; HuonR 9595; 9562, 9981; MenReimsP; MenReimsP 311; MenReimsW; CoutNormT p133; PlainteVgePurT; SecrSecrAbernB; MédLiégH C. n. 958; AdHaleCongéR 144; SThibAlH II 315; SThibAlM 315; BibleMacéL; BibleMacéL; BibleMacéL; FevresS 130-13; JoinvW1 510f; ChaceOisiM; [CoutMerOlaZ]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 359, 32; 36; NoomenFabl t.9, 361 b, BCRHist 73, 1904, 253; Chénon 1, 671 n. 4; FiggeSon p. 332; LevyHagin 33d 23; MA 84, 530; VIII, 6; MantouVoc Y. 132 b. 12; Messelaar; Morlet 165; Pope 365, 465, 679; R 18, 1889, p. 221Z.; R 69, p. 419; RLiR 30; RLiR 26, 305; SchelerJPreis 12104, 10219, 15132; [sigle]; [sigle] 642; [sigle], TL 10, 277; TL 10, 278; Gdf 7, 699b; GdfC 10, 759a; AND 795 a; FEW; FEW; FEW 13, 284b; FEW 13.1, 284b; FEW 13, 284b; AdHaleLexM; DiStefLoc 822; LevyTrés; LevyTrés)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chMo001 47; ChMM001 58; chJu003 10; chMa033 6; chHM068 11; chCOr103 9; chCOr100 8; chCOr101 8; chCOr105 6; chCOr146 6; chHM195 9; chCOr158A 9; chCOr158A 10; chCOr158A 11; chCOr158B 9; chCOr158B 10; chCOr158B 11; chCOr165 25; ChMM277 6; chCOr158c 11; chCOr158c 12; chCOr158c 13; chMa164 8; chCOr183 17; chCOr193 21; chCOr195 20; chMa184 6; chCOr204 10; chCOr205 15; chCOr206 8; chCOr212 19; chCOr213 11; ChMa199 12; ChMa225 16; chSL 006 9; chSL 006 9; chSL 008 10; chSL 008 11; chSL 009 16; chHS076 10; RT 1275 12 32 01 6; chJu040 10; chHS094 9; chHS103 9; chSL 011 9; chHS107 16; chHS107 21; chSL 014 15; chSL 014 16; chHS114 12; chJu049 15; chJu050 26; chJu054 4; chSL 018 40; chSL 020 31; chSL 020 32; chSL 020 33; chSL 021 14; chSL 021 15; chJu063 6; chJu064 13; chSL 023 16; chSL 023 17; chN 003 18; chSL 026 69; chJu093 26; chSL 025 23; chSL 025 24; chSL 025 24; chSL 030 9; chSL 030 15; chSL 030 20; chSL 030 22; chSL 030 39; ChSL 031 31; ChSL 031 32; ChSL 031 35; chSL 035 41; chSL 038 18; chSL 039 25; chSL 042 9; docJuBe013 13; chSL 045 7; chSL 053 39; chSL 053 53; chSL 056 11; chSL 057 10; chSL 060 60; chSL 060 62; chSL 060 63; chSL 060 64; chSL 062 28; chSL 063 9; chSL 070 38; chSL 079 60; chSL 082 65; chSL 082 66; chSL 082 66; chSL 082 121; docJuBe071 21; chSL 090 8; chN 031 31; docJuBe125 21; docJuBe127 7; docJuBe127 18; docJuBe135 4; docJuBe135 14; docJuBe176 10; docJuBe196 4; docJuBe196 17; docJuBe196 18; docJuBe237 13; docJuBe251 16; docJuBe254 11; docJuBe258 8; docJuBe259 13; docJuBe260 11; docJuBe261 11; docJuBe262 16; docJuBe266 13; docJuBe265 13; docJuBe279 9; docJuBe280 10; docJuBe282 9; docJuBe284 11)
Cf. DMF2009 témoin.
fiches par lemme
Télécharger
●tesmoigne m.
[FEW 13, 285b lt. TESTIMOINIUM – TL 10, 275; Gdf 7, 699a; Gdf; Gdf; AND 792a; AND 775b; FEW; FEW; FEW; Baker; BoisvertVilleh; BurnellRen va. 548, va. 566, va. 537. – BEC 41, 1880; BTDial 50, 196; CarolusCh; Chénon 1, 499 n. 6; DWall 25-26, 152; FSt 32, 438; HoltusEntree 166, 470; MantouVoc BT Dial 50, 195; MantouVoc Br. fr. 1313. 490; MantouVoc Bo 1307 d. 31 etc.; MantouVoc BT Dial 50, 195; MantouVoc Y. 1343.9; Messelaar; Messelaar; MessnerBers 163; Morlet 165; Morlet 51; R 65, p. 253; Rbph 93, 1987, 697; RoR 85, 14; Runk p. 98; Runk p. 98; Runk p. 98; Trénel 209; Trénel 458; WoledgeSynt § 88; WunderliEschiele 142; WunderliEschiele 47v627/28; ZrP 114, S 558; ZrP 114 S 558; ZrP 97, 1981 p. 441; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle].]
(taismoing RenR VII-IX, teismoig DocFlandrM, teismoing ChMM183 6, temoig chCOr138 6, temoignage DocmmSalT 249, temoignages (sigles à datations multiples:) GarLorrP II, 11, temoing ChMM220 5, temong DocHainR, tesm[oi]ng chCOr034 12, tesmo(i)n(g) SBernCantG, tesmoenge MantouFlandr 40, 26, tesmogne GautLeuL2 IV 252, Tesmogne GautLeuL2, tesmoig GysselingDocAnc p. 200, Z. 23; GysselingDocAnc p. 195, Z. 46; GysselingDocAnc p. 204 Z. 19; GysselingDocAnc p. 195; Aiol1/2F 11; GuiotProvinsO 1856; 1432; EspDouai p. 20 Z. 41; chdouai0001 2; HerbomezTourn p. 22 Z. 14; FlorenceW 371b; chdouai0003 4; chdouai0014 2; DocHMarneG 267,12; 269,13; 68,8; DocVosL 109, 24; chCOr030 10; ChMM099 5; chCOr068 5; chCOr085b 26; chCOr119 12; chCOr141 19; ChV0111 14; chCOr200 36; R 1268 12 32 01 26; ChHM267 9; ChHM269 10; chN 001 19; TerrSVigorM 91; chJu081 12; R 1299 03 26 01 55; docJuBe013 14; chSL 058 10; chN 021 45, tesmoign PelCharlF; PelCharlK 113; CantLandP 1753, 1769; LancPrK; RoselLec; ChMa051 9; chJu009 9; MirNDChartrK III 16, 109 etc.; chCOr182 7; chSL 010 14; R 1285 12 20 01 20; R 1286 08 15 01 6; chJu069 14; R 1289 04 20 01 29; chN 004 31; R 1293 06 16 01 15; RV 1294 10 01 01 41; R 1296 01 09 01 9; R 1297 01 31 01 24; R 1298 10 32 02 115; chSL 049 25; chN 020 28; chSL 087 22, Tesmoign JostPletR, tesmoigne CoincyI1...K 1318 var; CoincyI1...K 148 var; MirourEdmaW 22.5, 11.51, 22.5; SeneschO 77; BibleMalkS 8028; EschieleMahW 47 v b 27/28; PlacTimT; EntreeT 5915; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 7 450, Tesmoigne RobDiableL; [BibbfW], tesmoignemoigne CoincyII1...K 442 var, tesmoigns CantLandP 1768, 2994; chMa033 8, tesmoine AngDialGregO2 4423, 11295, 11760..., tesmoing GautArrErR 4143; EstFougK 261r; EructavitJ; EructavitJ 47, 843; PercL 2250, 8372; AlexParA II β 11, 198 var. t. 5; RenR VII-IX; GuillAnglW 16, 2088; PriseOrabR1; PriseOrabR1 D 664; Saisna/lB 1117; VMortHélW 39, 7; MuséeArchDép p. 126 Z. 29; 127.1; HerbomezTourn p. 24 Z. 23; BibleGuiotW; LancPrM IV, 40; DocFlandrM; HAndVinbH; HerbomezSMart 1 p. 320 Z. 20; HerbomezSMart 1 p. 317 Z. 15,27; 318.10; HerbomezSMart 1 p. 319 Z. 13; SGraalIVEstP; SGraalIVQuesteP 27, 29; 135, 13; WaillyCollLorr p. 18 Z. 24; chMo004 10; LoisGodM p. 10 Z. 9; TristPrG; TristPrS; ChMM001 54; ThibChampW; chMo069 6; chMo070 6; MerlinsR; MerlinsR 456, 52; MerlinsR 472, 40; chCOr008 12; HuonR 10 311; Pères11W v. 271; ChMa051 3; chCOr028 10; chCOr029 10; chCOr037 6; chMa056 13; chCOr042 32; chCOr044 10; R 1254 12 32 01 22; chCOr048 11; chCOr053 14; chCOr054 9; chCOr085a 26; chCOr092 7; ChMM165 5; ContGuillTyrRothA 576; chCOr104 12; chMa136 11; ChMM200 8; chCOr125 12; ChMM213 4; chCOr127 5; chCOr131 9; chCOr133 13; chCOr133 15; chHS029 7; ChMM219 7; ChMM223 11; ChMM238 6; chCOr148 12; chCOr153 9; ChMa150 18; VMortAnW 173, 10; 270, 5; ChMe188 9; chCOr180 35; chCOr191a 39; chCOr215 9; chCOr216 5; ChMa214 18; chCOr224 11; R 1271 12 32 01 20; BaudeFastCongéR 539; HaginL 55b; 56a; 56b; 64b; chJu036 12; chHS082 15; chHS086 8; chSL 013 15; AdHalePartN XVII, 27; chHS110 12; chSL 014 24; BeaumCoutS; BeaumCoutS 827, 868, 1155, etc.; JMeunVégL Prol. 10, S. 69; R 1284 05 17 01 32; RC 1284 05 17 01 32; R 1285 03 32 01 79; RM 1285 03 32 01 79; R 1288 11 01 01 8; PlacTimT; R 1291 02 18 01 20; chCOr085c 28; R 1293 03 32 01 37; R 1295 05 09 01 14; R 1296 01 06 01 59; R 1296 01 06 02 59; R 1296 01 06 03 59; R 1296 02 20 01 20; R 1296 06 30 01 11; R 1296 06 30 03 11; R 1296 06 30 05 11; R 1296 06 30 07 20; R 1296 06 30 08 20; R 1296 06 30 11 20; R 1296 06 30 12 20; R 1296 06 30 13 9; R 1296 06 30 14 9; R 1296 06 30 15 9; R 1296 06 30 16 9; R 1296 06 30 17 9; RV 1296 06 30 01a 11; RV 1296 06 30 01b 11; RV 1296 06 30 07a 20; VR 1296 01 06 01 59; VR 1296 06 32 10 34; chN 005 10; R 1297 06 12 06 13; R 1297 06 19 01 7; R 1297 06 19 02 7; R 1297 09 17 01 20; RP 1297 06 12 04 9; RP 1297 06 12 08 11; R 1298 10 06 01 144; R 1299 01 25 01 14; R 1299 05 01 01 8; R 1299 06 02 01 9; R 1299 08 03 01 106; R 1299 08 03 01 121; R 1300 03 03 01 9; R 1300 05 10 01 13; R 1300 10 25 01 22; R 1300 10 25 01 32; chN 006 37; R 1301 03 28 01 19; chSL 039 46; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 72, 27; ChaceOisiM; chN 010 46; chSL 054 43; chSL 055 14; chN 012 20; chSL 065 42; GeoffrParChronD 5230; JCondOisR; chN 015 25; chSL 073 29; chSL 074 14; chSL 081 9; chN 022 12; chN 027 36; chN 028 30; chSL 086 27; chN 030 29; chN 032 32; chN 033 35; chSL 100 6; TombChartr1/2/3S; TombChartr11W; JMoteVoieP 1961, 3211; [AmphYpL2; AmphYpP 252; OrdAdmZ; DeschQ IV, 67; GlLilleS 121b]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 34,92; 55,29; 86,265; 11, 54; BeautBeaup; NoomenFabl t. 9 361b; NoomenFabl t. 5 481; RecHist XX 112, Tesmoing VillehW; (sigles à datations multiples:) HenryŒn, TESMOING LMestL, tesmoinge chSL 097 41, tesmoingn NoblBretZ, tesmoings [AalmaR 12.345], tesmoingz chCOr190 13; chCOr190 14; chCOr190 15; chCOr191 14; chCOr191 15; chCOr191 16; chCOr191a 17; chCOr191a 18; chCOr191a 19; chN 010 24; chN 010 31; chN 010 35; chN 010 37; chN 010 39; chN 010 40; chSL 095 51, tesmoins MenReimsW 311, tesmoisgnes [LégDorVignBatallD], tesmong RV 1296 06 30 07b 20; R 1297 06 12 01 12; R 1297 06 12 03 9; R 1297 06 12 07 11; RP 1297 06 12 02 12, Tesmong CartHain, tesmonge MPolRustR, tesmongne MantouFlandr, Tesmoygn PlainteVgePurT, Tesmoyigne PlainteVgePurT, tesmoyn TerrSVigorM 57; 102, 126; 121, 122, etc.; 124, tesmoyng chN 007 17, Tiesmoign RoisinM, tiesmoing GysselingDocAnc p. 209 Z. 30; HerbomezTourn p. 9 Z. 8, 24; HerbomezTourn p. 16 Z. 17; HerbomezTourn p. 17 Z. 19, 33; HerbomezTourn p. 19 Z. 35; EvNicPraF 736; HerbomezSMart 1 p. 376 Z. 12, 15; MerlinsR 340, 23; 33, 9; 340, 29; R 1297 06 12 05 13; RP 1297 08 29 01 35, tiesmongne JobG 1917)
- ◆1o“celui ou ce qui sert de preuve, personne ou chose qui atteste (qch.)” (GysselingDocAnc p. 200, Z. 23; GysselingDocAnc p. 195, Z. 46; GysselingDocAnc p. 204 Z. 19; GysselingDocAnc p. 209 Z. 30; GysselingDocAnc p. 195; Aiol1/2F 11; GautArrErR 4143; PelCharlF; PelCharlK 113; EstFougK 261r; EructavitJ; EructavitJ 47, 843; PercL 2250, 8372; AlexParA II β 11, 198 var. t. 5; RenR VII-IX; RenR VII-IX; SBernCantG; GuillAnglW 16, 2088; PriseOrabR1; PriseOrabR1 D 664; RobDiableL; Saisna/lB 1117; VMortHélW 39, 7; CantLandP 1768, 2994; CantLandP 1753, 1769; GuiotProvinsO 1856; 1432; EspDouai p. 20 Z. 41; MuséeArchDép p. 126 Z. 29; 127.1; HerbomezTourn p. 9 Z. 8, 24; HerbomezTourn p. 24 Z. 23; HerbomezTourn p. 22 Z. 14; HerbomezTourn p. 16 Z. 17; HerbomezTourn p. 17 Z. 19, 33; HerbomezTourn p. 19 Z. 35; VillehW; BibleGuiotW; AngDialGregO2 4423, 11295, 11760...; FlorenceW 371b; LancPrK; LancPrM IV, 40; CoincyI1...K 1318 var; CoincyI1...K 148 var; DocFlandrM; DocFlandrM; HAndVinbH; EvNicPraF 736; HerbomezSMart 1 p. 320 Z. 20; HerbomezSMart 1 p. 376 Z. 12, 15; HerbomezSMart 1 p. 317 Z. 15,27; 318.10; HerbomezSMart 1 p. 319 Z. 13; SGraalIVEstP; SGraalIVQuesteP 27, 29; 135, 13; CoincyII1...K 442 var; WaillyCollLorr p. 18 Z. 24; LoisGodM p. 10 Z. 9; RoselLec; TristPrG; TristPrS; DocHMarneG 267,12; 269,13; 68,8; DocmmSalT 249; DocVosL 109, 24; DocHainR; MirourEdmaW 22.5, 11.51, 22.5; ThibChampW; MerlinsR; MerlinsR 340, 23; 33, 9; 340, 29; MerlinsR 456, 52; MerlinsR 472, 40; GautLeuL2; GautLeuL2 IV 252; HuonR 10 311; Pères11W v. 271; JostPletR; MenReimsW 311; ContGuillTyrRothA 576; MirNDChartrK III 16, 109 etc.; MantouFlandr; MantouFlandr 40, 26; VMortAnW 173, 10; 270, 5; LMestL; PlainteVgePurT; PlainteVgePurT; SeneschO 77; BaudeFastCongéR 539; HaginL 55b; 56a; 56b; 64b; CartHain; AdHalePartN XVII, 27; BeaumCoutS; BeaumCoutS 827, 868, 1155, etc.; RoisinM; BibleMalkS 8028; EschieleMahW 47 v b 27/28; JMeunVégL Prol. 10, S. 69; JobG 1917; PlacTimT; PlacTimT; TerrSVigorM 57; 102, 126; 121, 122, etc.; 124; TerrSVigorM 91; MPolRustR; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 72, 27; ChaceOisiM; GeoffrParChronD 5230; JCondOisR; EntreeT 5915; TombChartr1/2/3S; TombChartr11W; JMoteVoieP 1961, 3211; NoblBretZ; [AmphYpL2; AmphYpP 252; OrdAdmZ; AalmaR 12.345; DeschQ IV, 67; BibbfW; GlLilleS 121b; LégDorVignBatallD]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 34,92; 55,29; 86,265; 11, 54; BeautBeaup; GarLorrP II, 11; HenryŒn; NoomenFabl t. 7 450; NoomenFabl t. 9 361b; NoomenFabl t. 5 481; RecHist XX 112, BEC 41, 1880; BTDial 50, 196; CarolusCh; Chénon 1, 499 n. 6; DWall 25-26, 152; FSt 32, 438; HoltusEntree 166, 470; MantouVoc BT Dial 50, 195; MantouVoc Br. fr. 1313. 490; MantouVoc Bo 1307 d. 31 etc.; MantouVoc BT Dial 50, 195; MantouVoc Y. 1343.9; Messelaar; Messelaar; MessnerBers 163; Morlet 165; Morlet 51; R 65, p. 253; Rbph 93, 1987, 697; RoR 85, 14; Runk p. 98; Runk p. 98; Runk p. 98; Trénel 458; Trénel 209; WoledgeSynt § 88; WunderliEschiele 142; WunderliEschiele 47v627/28; ZrP 114 S 558; ZrP 114, S 558; ZrP 97, 1981 p. 441; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle], TL 10, 275; Gdf; Gdf 7, 699a; Gdf; AND 775b; AND 792a; FEW; FEW; FEW; Baker; BoisvertVilleh; BurnellRen va. 548, va. 566, va. 537)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chdouai0001 2; chdouai0003 4; chMo004 10; chdouai0014 2; ChMM001 54; chMo069 6; chMo070 6; chMa033 8; chCOr008 12; ChMa051 3; ChMa051 9; chCOr028 10; chCOr029 10; chCOr030 10; ChMM099 5; chMa056 13; chCOr037 6; chCOr034 12; chCOr042 32; chCOr044 10; R 1254 12 32 01 22; chCOr048 11; chCOr053 14; chCOr054 9; chJu009 9; chCOr068 5; chCOr085a 26; chCOr085b 26; chCOr092 7; ChMM165 5; chCOr104 12; chMa136 11; ChMM200 8; chCOr119 12; ChMM213 4; chCOr125 12; ChMM219 7; chCOr127 5; ChMM220 5; ChMM223 11; chHS029 7; chCOr131 9; chCOr133 13; chCOr133 15; chCOr138 6; ChMM238 6; chCOr141 19; chCOr148 12; chCOr153 9; ChMa150 18; ChMe188 9; ChV0111 14; chCOr180 35; chCOr182 7; ChMM183 6; chCOr190 13; chCOr190 14; chCOr190 15; chCOr191 14; chCOr191 15; chCOr191 16; chCOr191a 17; chCOr191a 18; chCOr191a 19; chCOr191a 39; chCOr200 36; R 1268 12 32 01 26; chCOr215 9; chCOr216 5; ChMa214 18; ChHM267 9; ChHM269 10; chCOr224 11; R 1271 12 32 01 20; chJu036 12; chN 001 19; chHS082 15; chSL 010 14; chHS086 8; chSL 013 15; chHS110 12; chSL 014 24; R 1284 05 17 01 32; RC 1284 05 17 01 32; R 1285 03 32 01 79; RM 1285 03 32 01 79; R 1285 12 20 01 20; R 1286 08 15 01 6; chJu069 14; R 1288 11 01 01 8; R 1289 04 20 01 29; chN 004 31; R 1291 02 18 01 20; chCOr085c 28; chJu081 12; R 1293 03 32 01 37; R 1293 06 16 01 15; RV 1294 10 01 01 41; R 1295 05 09 01 14; R 1296 01 06 01 59; R 1296 01 06 02 59; R 1296 01 06 03 59; VR 1296 01 06 01 59; R 1296 01 09 01 9; R 1296 02 20 01 20; R 1296 06 30 01 11; RV 1296 06 30 01a 11; RV 1296 06 30 01b 11; R 1296 06 30 03 11; R 1296 06 30 05 11; R 1296 06 30 07 20; RV 1296 06 30 07a 20; RV 1296 06 30 07b 20; R 1296 06 30 08 20; R 1296 06 30 11 20; R 1296 06 30 12 20; R 1296 06 30 13 9; R 1296 06 30 14 9; R 1296 06 30 15 9; R 1296 06 30 16 9; R 1296 06 30 17 9; VR 1296 06 32 10 34; R 1297 01 31 01 24; R 1297 06 12 01 12; RP 1297 06 12 02 12; R 1297 06 12 03 9; RP 1297 06 12 04 9; R 1297 06 12 05 13; R 1297 06 12 06 13; R 1297 06 12 07 11; RP 1297 06 12 08 11; R 1297 06 19 01 7; R 1297 06 19 02 7; RP 1297 08 29 01 35; R 1297 09 17 01 20; chN 005 10; R 1298 10 06 01 144; R 1298 10 32 02 115; R 1299 01 25 01 14; R 1299 03 26 01 55; R 1299 05 01 01 8; R 1299 06 02 01 9; R 1299 08 03 01 106; R 1299 08 03 01 121; R 1300 03 03 01 9; R 1300 05 10 01 13; R 1300 10 25 01 22; R 1300 10 25 01 32; R 1301 03 28 01 19; chN 006 37; chN 007 17; chSL 039 46; docJuBe013 14; chSL 049 25; chSL 054 43; chN 010 24; chN 010 31; chN 010 35; chN 010 37; chN 010 39; chN 010 40; chN 010 46; chSL 055 14; chSL 058 10; chSL 065 42; chN 012 20; chN 015 25; chSL 073 29; chSL 074 14; chN 020 28; chSL 081 9; chN 021 45; chN 022 12; chN 027 36; chN 028 30; chSL 086 27; chSL 087 22; chN 030 29; chSL 095 51; chSL 097 41; chN 032 32; chN 033 35; chSL 100 6)
Cf. ANDEl tesmoigne.
fiches par lemme
Télécharger
●tesmoignable adj.
[TL 10, 274; AND 792a; FEW 13, 285b.]
(tesmoignable ChansArtB IV, 90, Tesmoignable ChansArtJ, tesmoingnable [AalmaR 12. 335])
- ◆“qui a le droit de témoigner en justice” (ChansArtB IV, 90; ChansArtJ; [AalmaR 12. 335], TL 10, 274; AND 792a; FEW 13, 285b)
fiches par lemme
Télécharger
●tesmoignablement adv.
[TL 10, 275; Gdf 7, 698c.]
- ◆“d'une manière évidente” (TL 10, 275; Gdf 7, 698c)
Cf. DMF2009 témoignablement.
fiches par lemme
Télécharger
●tesmoignage m.
[DEAF; TL 10, 275; GdfC 10, 758b; GdfC; AND 792a; AND 775b; MED 1, 1056a; FEW 13, 285b; AdHaleLexM; LevyTrés. – ArchMiss 15, 1889; BCRHist p. 192; BEC 23, 1862; BEC 23, 1862; BPH 1960, 771, 156; CarolusCh; DWall 25-26; 152; DiekmannSuff 63; Drüppel 109-110; Drüppel 109-110; Drüppel 109-110; MantouVoc BT Dial 52, 254; MantouVoc Y. Dr. pr. 18 etc.; MantouVoc BT Dial 50, 195; MantouVoc Y. C. I 342 (22); 358 (15); Morlet 165; Morlet v. 51; MélHubschmid 861; NRevHistDr 4, 1880; OrelliBibel; R 90, p. 52, 61; RLiR 26, 293; Runk p. 98; Trénel 209.]
(tamoignage WaillyCollLorr p. 21 Z. 14; DocHMarneG, Teismongnage CartHain, tesmig-nage FossierCh p. 559, tesmognage DocVosL, tesmoignage GysselingDocAnc p. 206 Z. 41; RenR XII-XVII 13725; CantLandP 1748; MuséeArchDép p. 124, Z. 22; 30; 126.8, 35; 130.16, 31, 33, 34; 131.5 passim; HerbomezTourn p. 5 Z. 17; Perl1N 5; Bueve3S 14714; ChansArtB II, 61, XVIII, 103; WaillyCollLorr p. 23 Z. 3, 6, 22; WaillyCollLorr p. 19 Z. 22; WampachLux p. 233 Z. 34; DocHMarneG; DocmmSalT 3, 8; MenReimsW 313; MantouFlandr; RichardCh p. 264; VMortAnW 73, 6; OakBookS I, 62; [LégDorVignBatallD]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 76a, 26; 79, 61; NoomenFabl t. 5 481, TESMOIGNAGE LMestL, tesmoignages JAntRectD 258; JVignayVégL, tesmoignaige SGraalIVEstP, tesmoignaiges DocAubeC 57-7, tesmoingnage CoutVerdun1M 76, 25; LoisGodM p. 6 Z. 11; 10.10, 18, 20, 23, 26, 29.30; 12.24; 14.20; MenReimsP 313; OlimB 2/835 ss; JMeunVégR 43; [AalmaR 12.340], tesmoingnages [AalmaR 12. 340], tesmoingnague [AalmaR 3601], tesmoingnaige WaillyCollLorr p. 18 Z. 25, tesmoingnaiges JoinvW1 82a, tesmoingniage AssSenlis1C p771, tesmongaje Aiol1/2F 4301, tesmongnage FossierCh p. 495; MantouFlandr, tesmoniage CoutWinchF 63 (14), tiesmognage RegTournB 328, tiesmoignage LeGrandStat p. 69, l. 3; AldL 3, 19, Tiesmoignage VillehW; RoisinM)
- ◆“déclaration de qn. pour certifier une chose qu'il a vue ou entendue” (GysselingDocAnc p. 206 Z. 41; Aiol1/2F 4301; RenR XII-XVII 13725; CantLandP 1748; MuséeArchDép p. 124, Z. 22; 30; 126.8, 35; 130.16, 31, 33, 34; 131.5 passim; HerbomezTourn p. 5 Z. 17; VillehW; Perl1N 5; Bueve3S 14714; SGraalIVEstP; ChansArtB II, 61, XVIII, 103; WaillyCollLorr p. 23 Z. 3, 6, 22; WaillyCollLorr p. 21 Z. 14; WaillyCollLorr p. 18 Z. 25; WaillyCollLorr p. 19 Z. 22; WampachLux p. 233 Z. 34; CoutVerdun1M 76, 25; DocAubeC 57-7; LoisGodM p. 6 Z. 11; 10.10, 18, 20, 23, 26, 29.30; 12.24; 14.20; DocHMarneG; DocHMarneG; DocmmSalT 3, 8; DocVosL; FossierCh p. 495; FossierCh p. 559; LeGrandStat p. 69, l. 3; AldL 3, 19; MenReimsP 313; MenReimsW 313; MantouFlandr; MantouFlandr; RichardCh p. 264; VMortAnW 73, 6; LMestL; RegTournB 328; CartHain; CoutWinchF 63 (14); OlimB 2/835 ss; JAntRectD 258; RoisinM; JMeunVégR 43; OakBookS I, 62; AssSenlis1C p771; JoinvW1 82a; JVignayVégL; [AalmaR 12.340; AalmaR 12. 340; AalmaR 3601; LégDorVignBatallD]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 76a, 26; 79, 61; NoomenFabl t. 5 481, ArchMiss 15, 1889; BCRHist p. 192; BEC 23, 1862; BEC 23, 1862; BPH 1960, 771, 156; CarolusCh; DWall 25-26; 152; DiekmannSuff 63; Drüppel 109-110; Drüppel 109-110; Drüppel 109-110; MantouVoc BT Dial 52, 254; MantouVoc Y. Dr. pr. 18 etc.; MantouVoc BT Dial 50, 195; MantouVoc Y. C. I 342 (22); 358 (15); Morlet 165; Morlet v. 51; MélHubschmid 861; NRevHistDr 4, 1880; OrelliBibel; R 90, p. 52, 61; RLiR 26, 293; Runk p. 98; Trénel 209, DEAF; TL 10, 275; GdfC; GdfC 10, 758b; AND 775b; AND 792a; MED 1, 1056a; FEW 13, 285b; AdHaleLexM; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●tesmoignal adj.
[TL 10, 275; Gdf 7, 698c; AND 792a.]
- ◆“qui témoigne, qui atteste” (AND 792a; TL 10, 275; Gdf 7, 698c)
fiches par lemme
Télécharger
●tesmoignement m.
[TL 10, 275; Gdf 7, 699a; AND 794 b; FEW 13, 285b; LevyTrés.]
(tesmognement VengAlE p126)
- ◆“déclaration de qn. pour certifier une chose qu'il a vue ou entendue” (VengAlE p126, TL 10, 275; Gdf 7, 699a; AND 794 b; FEW 13, 285b; LevyTrés)
Cf. DMF2009 témoignement.
fiches par lemme
Télécharger
●tesmoigneor m.
[TL 10, 276; Gdf 7, 699b; AND 793a; FEW 13, 285b. – TilLex.]
(tesmoignor SongeEnfM 304)
- ◆“celui qui témoigne, qui atteste” (SongeEnfM 304, TilLex, TL 10, 276; Gdf 7, 699b; AND 793a; FEW 13, 285b)
fiches par lemme
Télécharger
●tesmoignerie f.
[TL 10, 276; Gdf 7, 699b; FEW 13, 285b.]
(tesmoignerre JDupinMelL 4324)
- ◆“action de témoigner, d'attester” (JDupinMelL 4324, TL 10, 276; Gdf 7, 699b; FEW 13, 285b)
fiches par lemme
Télécharger
●tesmoignie f.
[TL 10, 276; Gdf 7, 699c. – KaiserMPol 131.]
- ◆“déclaration de qn. pour certifier une chose qu'il a vue ou entendue” (KaiserMPol 131, TL 10, 276; Gdf 7, 699c)
fiches par lemme
Télécharger
●tesmoignier v.
[DEAF 20,33; 53,35; TL 10, 276; TL 10, 277; GdfC 10, 758c; AND 792b; AND 772; AND 773a; AND 794a; AND 794a; FEW 13, 285b; AdHaleLexM; BoisvertVilleh; LevyTrés. – BCRHist p. 192; BPH 1960, 771, 223; ContPerc T 2296, L 904; DWall 25-26, 153; MedAev 54 (1985) 326; Morlet 51; Morlet 51; MélDufournet vol. II S. 747; Pope 465; R 91, p. 533; Runk p. 98; TilLex; ZrP 104, 149/150; ZrP 114 S. 558.]
(taigmonié [ChMM286 5], tamognent ChMe068 4, tamognié ChHM116 3, tamoigner BanMetzW, tamoignier FlorenceW 370b, tegmoine ChHM183 6, tehmoignent LeGrandStat p. 15, teismonne chHS054 10, temaignent ChMa084 74, temognons ChMM234 4, temoigner CoutWinchF 62; FevresS, temoing chHS038 27, tesmeignons docJuBe103 16, tesmoeg ChMM078 5, tesmoegnent ChMM060 5; ChMM060 7, tesmogne ChMe061 8, tesmognein R 1241 08 32 01 18, tesmognent ChMe109 7; ChMe109 10, tesmogneroent ChMe109 8, tesmognet ChHM076 11; ChHM076 12, tesmognier CoutVerdun1M 101, 20; CoutVerdun1M 6, 59; ChV0014 7; ChV0020 4; ChV0022 6, tesmognons ChV0064 2; ChV0065 2, tesmoignai chHS019 7, tesmoignast ChMa010 25, tesmoigne ChHM218 9, tesmoigné chN 013 2; chN 013 17; chN 013 19; chN 017 8, tesmoignees ChMa186 9, tesmoignent chMM029 23; ChMM059 5; ChMM059 6; ChMa090 6; ChHM085 6; ChV0064 11; ChV0065 11; ChMM192 4; docJuBe059 20, tesmoigner CourLouisL1; FloreaW 2772; RenR VII-IX 6146; BanMetzW; WaillyCollLorr p. 21 Z. 22, 25; chHS001 10; BraiCordO; ContGuillTyrA 142; RenγF2; OakBookS; DébCorpsArrL 91; RenContrR 6007, 6473, etc.; BelleHelR 900b, Tesmoigner VillehW; BibleMacéL, TESMOIGNER LMestL, tesmoignie MPolRustR, tesmoignié R 1284 05 17 01 11; RC 1284 05 17 01 11; chN 013 43, tesmoignier FloreaK 2794; FloreaW 2772; EructavitJ 999; EructavitJ; Saisna/lB 1117; VengAlE p126; SGraalIIJosO; GuiotProvinsO 1409, 360; SGenB 752, 3063; AmbroiseP 2519; Perl1N; FlorenceW 371b; Bueve2S 18683; Bueve3S 10, 3894, 14744; DurmS 4734; LancPrK; GuillVinM XXX, 35; RenclCarH; SGraalIVEstP; ChansArtB V, 120, VIII, 123, XII, 17, 28, 70 etc.; CoincyII10N 584, 770; RoselLec; DocHMarneG 211,9; 218,12; 183,9; 85,5; 76,8; 157,3; 194,11; 116,3; 75,20; DocmmSalT 2, 8; DocVosL; GilChinP; ParDuchP *192; ParDuchP p. 642; SJulPrS 655; CoilleB 59; chCOr060 5; chCOr060 6; chCOr061 6; ChV0039 5; AnticlC 336, 347; VMortAnW 75,7; 228, 11; EnfRenC; AdHaleChansM; ClefD 638; CleomH 15139; DrouartB 598, 1599, 3877, 6699; SThibAlH II 436; SThibAlM 436; TombChartr1/2/3S; [AalmaR 2368; GaceBuigneB 7867]; (sigles à datations multiples:) Aspland 27,45; 25, 37; BartschChrest 35, 278; 41a, 77; 72, 19; 87a, 99; 79, 60; BartschHorning 303,31; 319,14; 595, 20; NoomenFabl t. 6 397, Tesmoignier PèresPrI5/7S, tesmoigniér Aiol1/2F 441, tesmoignïer MirNDChartrK XVIII 5, tesmoignierent chdouai0394 1, tesmoignoi chHM211 8, tesmoignoient ChMa186 8, tesmoignois docJuBe074 18, tesmoignomes chMa220 17, tesmoignons docJuBe055 13; docJuBe056 9; docJuBe059 20; docJuBe060 3; docJuBe067 20; docJuBe073 7; docJuBe087bis 10; docJuBe107 13, tesmoignoy docJuBe087bis 11; docJuBe172 6, tesmoignoys docJuBe023 4, tesmoinent ChV0046 5, tesmoing ChMM050 4; chHS037 22; chHS038 17; chHS038 28; chHS038 29, tesmoingnast chCOr176 8, tesmoingné ChHM194 9, tesmoingnent ChMM223 3, tesmoingner [AalmaR 12. 340; AalmaR 12. 345], tesmoingnet ChMa026 12, tesmoingnié AssSenlis1C p771; (sigles à datations multiples:) chCOr230 10, tesmoingnier LapidffS; PhilomB 399, 401; CligesG; BibleGuiotW; PBeauvGerJ; OmbreB2 347; MenReimsP 311; MenReimsW 311; CoutNormT p134; AdHalePartN XII, 52; chSL 019 36; KanorM; BodelFablN II, 112; JoinvW1 510f; 64b; etc.; GeoffrParChronD 1738, 3580, 1738, etc.; MirNDPers1-40P 2 771, 20 1227, 1246 etc.; [AalmaR 9. 070]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 5 481, tesmoingniez [AalmaR 12. 340], tesmoingnons docJuBe108 11, tesmoingons chCOr155 10, tesmoinier ModvB2 3372, 4590, 4656, tesmoiniz CommPsia1G 703.1, tesmoinner CommPsia1G 893.6, tesmoin
nié ChHM157 3, tesmoinnoient ChHM075 34, tesmoinnois docJuBe033 21, tesmoint chCOr119 10, tesmongier SBernCantG, tesmongne BestPierre1M V, 15; [AmphYpL2], tesmongner JobB 1917, tesmongnier GirVianeE 48, 650, 6827; GirVianeY 48, 6827; GlDouaiE1 124; [FroissPrisF 842], Tesmongnier AubS, Tesmongniet CartHain, tesmonier AngDialGregP 14v°b, 127r°b; AngDialGregP 48v°a, 91v°a, 123r°a; SAudreeS; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 5723, 19394 etc., tesmonïer (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 2653, 15585, 15591 etc., tesmonye OakBookS, tesmougnent ChV0124 3, tesmougner ComtePoitM 175, tesmougnier FournChansL, tesmoyner AmDieuK, tesmoynier SGregJeanS, tessmongnent ChMe172 3, tiemognent GilChinP, tiesmoigner PrêtreJeand/yG 613, tiesmoigneroit chdouai0213 10, tiesmoignier ViolB 5944, 6339, 938, tiesmoingnier SoneG 1763; SDieudD, tiesmoinier TerrSVigorM 111, tiesmougner (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 967)
- ◆1o“confirmer, attester de son autorité” (LapidffS; CourLouisL1; FloreaK 2794; FloreaW 2772; FloreaW 2772; CommPsia1G 703.1; CommPsia1G 893.6; PhilomB 399, 401; Aiol1/2F 441; CligesG; EructavitJ 999; EructavitJ; RenR VII-IX 6146; SBernCantG; Saisna/lB 1117; VengAlE p126; PrêtreJeand/yG 613; SGraalIIJosO; BestPierre1M V, 15; GuiotProvinsO 1409, 360; SGenB 752, 3063; VillehW; AmbroiseP 2519; BibleGuiotW; GirVianeE 48, 650, 6827; GirVianeY 48, 6827; PBeauvGerJ; Perl1N; PèresPrI5/7S; AngDialGregP 14v°b, 127r°b; AngDialGregP 48v°a, 91v°a, 123r°a; FlorenceW 371b; FlorenceW 370b; Bueve2S 18683; Bueve3S 10, 3894, 14744; DurmS 4734; BanMetzW; BanMetzW; LancPrK; OmbreB2 347; ComtePoitM 175; GuillVinM XXX, 35; RenclCarH; SGraalIVEstP; ChansArtB V, 120, VIII, 123, XII, 17, 28, 70 etc.; CoincyII10N 584, 770; ViolB 5944, 6339, 938; WaillyCollLorr p. 21 Z. 22, 25; CoutVerdun1M 101, 20; CoutVerdun1M 6, 59; ModvB2 3372, 4590, 4656; RoselLec; DocHMarneG 211,9; 218,12; 183,9; 85,5; 76,8; 157,3; 194,11; 116,3; 75,20; DocmmSalT 2, 8; DocVosL; FournChansL; GilChinP; GilChinP; ParDuchP *192; ParDuchP p. 642; SJulPrS 655; AmDieuK; BraiCordO; CoilleB 59; ContGuillTyrA 142; LeGrandStat p. 15; SAudreeS; MenReimsP 311; MenReimsW 311; MirNDChartrK XVIII 5; AnticlC 336, 347; CoutNormT p134; VMortAnW 75,7; 228, 11; LMestL; CartHain; AubS; CoutWinchF 62; EnfRenC; AdHaleChansM; AdHalePartN XII, 52; ClefD 638; CleomH 15139; KanorM; GlDouaiE1 124; DrouartB 598, 1599, 3877, 6699; JobB 1917; RenγF2; SThibAlH II 436; SThibAlM 436; SoneG 1763; TerrSVigorM 111; BodelFablN II, 112; MPolRustR; BibleMacéL; FevresS; OakBookS; OakBookS; AssSenlis1C p771; JoinvW1 510f; 64b; etc.; SDieudD; GeoffrParChronD 1738, 3580, 1738, etc.; DébCorpsArrL 91; SGregJeanS; TombChartr1/2/3S; MirNDPers1-40P 2 771, 20 1227, 1246 etc.; RenContrR 6007, 6473, etc.; BelleHelR 900b; [AmphYpL2; FroissPrisF 842; AalmaR 2368; AalmaR 9. 070; AalmaR 12. 340; AalmaR 12. 345; AalmaR 12. 340; GaceBuigneB 7867]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 5723, 19394 etc.; AngDialGregO2 2653, 15585, 15591 etc.; Aspland 27,45; 25, 37; BartschChrest 35, 278; 41a, 77; 72, 19; 87a, 99; 79, 60; BartschHorning 303,31; 319,14; 595, 20; NoomenFabl t. 6 397; NoomenFabl t. 5 481; RecHist XXII, 967, BCRHist p. 192; BPH 1960, 771, 223; ContPerc T 2296, L 904; DWall 25-26, 153; MedAev 54 (1985) 326; Morlet 51; Morlet 51; MélDufournet vol. II S. 747; Pope 465; R 91, p. 533; Runk p. 98; TilLex; ZrP 114 S. 558; ZrP 104, 149/150, DEAF 20,33; 53,35; TL 10, 276; TL 10, 277; GdfC 10, 758c; AND 772; AND 773a; AND 792b; AND 794a; AND 794a; FEW 13, 285b; AdHaleLexM; BoisvertVilleh; LevyTrés)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (ChMa010 25; R 1241 08 32 01 18; chHS001 10; chMM029 23; ChMa026 12; ChMM050 4; ChMM059 5; ChMM059 6; ChMM060 5; ChMM060 7; ChMe061 8; ChMe068 4; ChV0014 7; ChV0020 4; ChMM078 5; ChV0022 6; chCOr060 5; chCOr060 6; chCOr061 6; ChMe109 7; ChMe109 8; ChMe109 10; ChV0039 5; ChV0046 5; ChMa084 74; ChMa090 6; ChHM075 34; ChHM076 11; ChHM076 12; ChHM085 6; ChV0064 2; ChV0064 11; ChV0065 2; ChV0065 11; chHS019 7; ChHM116 3; ChMM192 4; chCOr119 10; ChMM223 3; chdouai0213 10; ChMe172 3; ChHM157 3; ChMM234 4; ChHM183 6; chCOr155 10; ChHM194 9; chHS037 22; chHS038 17; chHS038 27; chHS038 28; chHS038 29; chHM211 8; chCOr176 8; ChHM218 9; ChV0124 3; chdouai0394 1; chHS054 10; ChMa186 8; ChMa186 9; chMa220 17; chSL 019 36; R 1284 05 17 01 11; RC 1284 05 17 01 11; docJuBe023 4; chN 013 2; chN 013 17; chN 013 19; chN 013 43; docJuBe033 21; chN 017 8; docJuBe055 13; docJuBe056 9; docJuBe059 20; docJuBe059 20; docJuBe060 3; docJuBe067 20; docJuBe073 7; docJuBe074 18; docJuBe087bis 10; docJuBe087bis 11; docJuBe103 16; docJuBe107 13; docJuBe108 11; docJuBe172 6; [ChMM286 5]; (sigles à datations multiples:) chCOr230 10)
fiches par lemme
Télécharger
●destestimonier v.
[TL; TL 2,1766,3; Gdf 2, 659b; FEW 13, 286a.]
(destesmoignier JVignayOisivG)
- ◆“détester, récuser” (JVignayOisivG, TL; TL 2,1766,3; Gdf 2, 659b; FEW 13, 286a)
fiches par lemme
Télécharger
●atesmoignier v.
[Gdf 1, 491b; FEW 13, 285b.]
(atemoniet (sigles à datations multiples:) HuntTeach, atesmoignier BalJosCamA 9457)
- ◆“porter témoignage” (BalJosCamA 9457; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, Gdf 1, 491b; FEW 13, 285b)