DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
tine f. et m.
[FEW 13,334a lt. TINA; FEW 25,723b.TL 10, 311; Gdf 7, 720 b; Gdf; AND 795 b; Gay 400 a; FEW; FEW 25, 723 b; FEW 13, 334 a; DelbMat; LevyTrés; LevyTrés. – GononQuot p. 571 a; MélStraka 1,I; MénardRire 402; NM 52, p. 50; Post 251; RLiR 56 (1992) p. 645; VRo 44,158; VRo 44 (1985) 158; Zupko S. 178; Zupko S. 174; Zupko S. 174; Zupko S. 174; Zupko S. 173.⁠]
(tene docJuBe168 270; docJuBe168 350; docJuBe168 363, tenne HuonRegrL; InvJPreslD S. 95, tina CptRoyM; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 1, 34; GononTest, tine ChevCygnePropN p. 4239; PriseCordD 1035, 1042; EscoufleS 685; SongeEnfM 77 var.; CoincyI1...L; CoincyI1...L; CoincyI11V; EustMoineC 251; EustMoineF; GautLeuL2 VI 219; AnticlC 2622; SilenceT2; DancusT 14, 2; DancusT; ChirPoutrS 65 v° 11; FevresS 177 b- 10; EspVal 249-11; ChaceOisi2H 35, 15, 16, 17, 72, 5 etc.; ChaceOisi2H; ChaceOisiM; DouëtArg p. 247; RenContrR 25562; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 350, 23; NyströmMén VIII 40, 74; ProvM 627, Tine GautLeuL2; (sigles à datations multiples:) HenryŒn, TINE JVignayOdoT, tines EscoufleM 315 a, 685, tinés TurpinVatB XXI, 11, tinne PiérardMons t. II, 204; [ProstInv 178], tyne NominaleS C.494., tynes [JFevRespH 2106])
  • “sorte de cuve qui sert à transporter la vendange, l'eau, le lait, etc., cuvelle, bassin, cuve, seau, et sim.” (ChevCygnePropN p. 4239; PriseCordD 1035, 1042; EscoufleM 315 a, 685; EscoufleS 685; SongeEnfM 77 var.; CoincyI1...L; CoincyI1...L; CoincyI11V; TurpinVatB XXI, 11; EustMoineC 251; EustMoineF; HuonRegrL; GautLeuL2; GautLeuL2 VI 219; AnticlC 2622; SilenceT2; DancusT 14, 2; DancusT; PiérardMons t. II, 204; ChirPoutrS 65 v° 11; FevresS 177 b- 10; EspVal 249-11; ChaceOisi2H; ChaceOisiM; NominaleS C.494.; CptRoyM; DouëtArg p. 247; JVignayOdoT; docJuBe168 270; docJuBe168 350; docJuBe168 363; RenContrR 25562; InvJPreslD S. 95; [ProstInv 178; JFevRespH 2106]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 1, 34; BartschHorning 350, 23; GononTest; HenryŒn; NyströmMén VIII 40, 74; ProvM 627, GononQuot p. 571 a; MélStraka 1,I; MénardRire 402; NM 52, p. 50; Post 251; RLiR 56 (1992) p. 645; VRo 44 (1985) 158; VRo 44,158; Zupko S. 173; Zupko S. 174; Zupko S. 174; Zupko S. 174; Zupko S. 178, TL 10, 311; Gdf; Gdf 7, 720 b; AND 795 b; Gay 400 a; FEW; FEW 25, 723 b; DelbMat; LevyTrés; LevyTrés)
    • ⁠par méton. “mesure pour le vin, le contenu d'une tine (FEW 13, 334 a)
    • ⁠t. de fauconnerie “sorte de de cuve ou l'on baigne le faucon” (ChaceOisi2H 35, 15, 16, 17, 72, 5 etc.)
fiches par lemme Télécharger
tinal m.
[TL 10, 311; Gay 2, 400 a; FEW 13, 335 b. – HoltusEntree 163, 165, 169, 471; RLiR 58, 444; SchelerGil II, 92.8; VogelIntens 159.⁠]
(tinal GuillDoleL 2738, tinaus AlexArsM B 117/ 156)
  • 1o“sorte de cuve qui sert à transporter la vendange, l'eau, le lait, etc., cuvelle, bassin, cuve, seau, et sim.” (AlexArsM B 117/ 156; GuillDoleL 2738, RLiR 58, 444; SchelerGil II, 92.8; VogelIntens 159, TL 10, 311; Gay 2, 400 a; FEW 13, 335 b)
  • 2o“gros bâton” (HoltusEntree 163, 165, 169, 471)
Cf. DMF2009 tinal.
fiches par lemme Télécharger
tinee f.
[Gdf 7, 720 c.⁠]
(tinee LionBourgAlK 7267)
  • “mesure pour le vin, le coutenu d'une tine (LionBourgAlK 7267, Gdf 7, 720 c)
Cf. DMF2009 tinée.
fiches par lemme Télécharger
tinel1 m.
[TL 10, 311; Gdf 7,721a; AND 839a; AND 795 b; AND 795 b; Gay 2, 400 a; FEW; FEW 13, 336 a; LevyTrés; AND 794a. – BachWaffen 137, 144, 145; DiekmannSuff 146, 150; MénardRire 166; MénardRire p. 42; MénardRire 165; R 86, p. 280; 90, p. 9-10; RemPorte; RoPh 16,491; RoPh 3, 79 (13); RoPh 3, 79 (13); Schultz II 211; SternbergWaffen 133; VogelIntens 133.⁠]
(tineil PoèmeMorB 279; EnfGuillH 436, tinel MonGuill1/2C 95/ 1599, 3553; RouH II 2091, III 884, 1096, 7706; BenDucF 29551; BenDucM I, p. 159, en note; II, p. 414, . 27357; Aiol1/2N 4366, 4463; AimonFlH 3510. 35 13; AliscG p287; FloovA 1366, 1419; FloovB 1366, 1419; MonRaincB 2329, 1729; PriseOrabR1; ChevVivM *1747; ChevVivM; GuibAndrM 2182; ChGuillM; HervisH; BlancandS 5626, 5240; Bueve3S 6631; EnfGuillH 2405; RoselLec 15317; ArtusS 182, 1; HuonR 5226; PriseOrcR A 1636; MarqueA 64° 4; DeuxBordeors1F B I 153; HemH; RenγF2; BodelFablN; LicorneG 1739; AliscmH; AnticlLudR V. 5424; ChevPapH 80, 32, 34; 81, 20; LionBourgAlK 2921, 2952, 25946, 2940, etc.; TristNantS 5119 5125 etc., 19016; [ProstInv II, 589]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 611, 13; 214, 12; MontRayn I, 3, 6 etc.; NoomenFabl 35/ 166; NoomenFabl III; RaynLaFabl; RohlfsFablels, tinél ElieF 2519, tinèl GlBâleB; GlBâleB, tinels RolB 3153, tinex ThebesC III, 14109, tiniaus RenR VII-IX, tiniex RenR, tinols MonRaincB, tynel LaurinT; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII 968)
  • “gros bâton, massue, utilisé pour porter la tine, employé comme arme défensive” (RolB 3153; MonGuill1/2C 95/ 1599, 3553; ThebesC III, 14109; RouH II 2091, III 884, 1096, 7706; BenDucF 29551; BenDucM I, p. 159, en note; II, p. 414, . 27357; Aiol1/2N 4366, 4463; AimonFlH 3510. 35 13; RenR VII-IX; RenR; AliscG p287; ElieF 2519; FloovA 1366, 1419; FloovB 1366, 1419; MonRaincB 2329, 1729; MonRaincB; PriseOrabR1; ChevVivM *1747; ChevVivM; PoèmeMorB 279; GuibAndrM 2182; ChGuillM; GlBâleB; GlBâleB; HervisH; BlancandS 5626, 5240; Bueve3S 6631; EnfGuillH 436; EnfGuillH 2405; RoselLec 15317; ArtusS 182, 1; HuonR 5226; PriseOrcR A 1636; MarqueA 64° 4; DeuxBordeors1F B I 153; HemH; LaurinT; RenγF2; BodelFablN; LicorneG 1739; AliscmH; AnticlLudR V. 5424; ChevPapH 80, 32, 34; 81, 20; LionBourgAlK 2921, 2952, 25946, 2940, etc.; TristNantS 5119 5125 etc., 19016; BatLoqVulgB2 79 etc.; ChGuillI; FergF 5430; AnticlC 2825; LionBourgAlK 2938; [ProstInv II, 589]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 611, 13; 214, 12; MontRayn I, 3, 6 etc.; NoomenFabl 35/ 166; NoomenFabl III; RaynLaFabl; RecHist XXII 968; RohlfsFablels, BachWaffen 137, 144, 145; DiekmannSuff 146, 150; MénardRire 166; MénardRire p. 42; MénardRire 165; R 86, p. 280; 90, p. 9-10; RemPorte; RoPh 3, 79 (13); RoPh 3, 79 (13); RoPh 16,491; Schultz II 211; SternbergWaffen 133; VogelIntens 133, TL 10, 311; Gdf 7,721a; AND 795 b; AND 795 b; AND 839a; Gay 2, 400 a; FEW; FEW 13, 336 a; LevyTrés; AND 794a)
Cf. ANDEl tinel1; DMF2009 tinel.
fiches par lemme Télécharger
tinel2 m.
[TL 10, 313; Gdf 7, 721 a; Gdf 7, 721 b; DiStefLoc 838. – BullArch 546; MélStraka 1, I; RLiR 58, 150; 4352; [sigle].⁠]
(tinel SBernCantG; PiérardMons II, p. 204; MirNDPers1-40P 21 505; JMoteVoieP 356; TristNantS 5296; [MenagB 94, 26]; (sigles à datations multiples:) MontRayn I, 243, tinneis (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 97, Tinneis (sigles à datations multiples:) DouëtNArg)
  • 1o“sorte de petite cuve qui sert à transporter la vendange, l'eau, le lait, etc., cuvelle, bassin, cuve, seau, et sim.” (SBernCantG, MélStraka 1, I, Gdf 7, 721 a)
  • 2o“salle basse aù mangeaient les officiers des rois, des princes et des grands seiqueurs, par ext. repas, banquet, train de maison, aussi les gens de la suite d'un roi ou d'un pronce” (PiérardMons II, p. 204; MirNDPers1-40P 21 505; JMoteVoieP 356; TristNantS 5296; [MenagB 94, 26]; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg; DouëtNArg 97; MontRayn I, 243, BullArch 546; RLiR 58, 150; 4352; [sigle], TL 10, 313; Gdf 7, 721 b; DiStefLoc 838)
Cf. ANDEl tinel2; DMF2009 tinel.
fiches par lemme Télécharger
tinele f.
[TL 10, 313; FEW 13, 336 a.⁠]
(tinele EntreeT 10491; EntreeT 166, 471, tynele NominaleS 494.)
  • “sorte de cuve qui sert à transporter la vendange, l'eau, le lait, etc., cuvelle, bassin, cuve, seau, et sim.” (NominaleS 494.; EntreeT 10491; EntreeT 166, 471, TL 10, 313; FEW 13, 336 a)
Cf. ANDEl tinel2.
fiches par lemme Télécharger
tinet m.
[TL 10, 313; TL 10, 313; TL 10, 205; Gdf 7, 721 c; FEW 13, 336 a; LevyTrés. – RemPorte p. 14 ss..⁠]
(tenot [ProstInv 1363; no 14; ProstInv 1/S. 3; ProstInv 1, S. 8; ProstInv 1, S.10; ProstInv 1, S. 30; ProstInv 1/ 36], tiné Bueve2S 1601, 7432; (sigles à datations multiples:) LevyFabl V. 177; MénardFabl II, 177; NoomenFabl III, 19/ 213; 14/ 287)
  • 1o“sorte de cuve qui sert à transporter la vendange, l'eau, le lait, etc., cuvelle, bassin, cuve, seau, et sim.” ([ProstInv 14], TL 10, 313; TL 10, 205)
  • 2o“gros bâton, massue, utilisé pour porter la tine, employé comme arme défensive” (Bueve2S 1601, 7432; (sigles à datations multiples:) LevyFabl V. 177; MénardFabl II, 177; NoomenFabl III, 19/ 213; 14/ 287, RemPorte p. 14 ss., TL 10, 313; Gdf 7, 721 c; FEW 13, 336 a; LevyTrés)
  • 3o“mortier” ([ProstInv 1363; no 14; ProstInv 1/S. 3; ProstInv 1, S. 8; ProstInv 1, S.10; ProstInv 1, S. 30; ProstInv 1/ 36])
Cf. DMF2009 tinot.
fiches par lemme Télécharger
tinete f.
[TL 10, 313; GdfC 10, 767 c; FEW 13, 335 a. – FennisGal S. 1753; Zupko S. 174.⁠]
(tinete (sigles à datations multiples:) NyströmMén I b 216, VIII 53)
  • “sorte de petite cuve qui sert à transporter la vendange, l'eau, le lait, etc., cuvelle, bassin, cuve, seau, et sim.” ((sigles à datations multiples:) NyströmMén I b 216, VIII 53, FennisGal S. 1753; Zupko S. 174, TL 10, 313; GdfC 10, 767 c; FEW 13, 335 a)
Cf. DMF2009 tinette.
fiches par lemme Télécharger
mfr. tinier m.
[Gdf 7, 722 b.⁠]
  • “sorte de cuve qui sert à transporter la vendange, l'eau, le lait, etc., cuvelle, bassin, cuve, seau, et sim.” (Gdf 7, 722 b)
Cf. DMF2009 tinier3.
fiches par lemme Télécharger
tinas m.
[Gdf 7, 720 b.⁠]
(tinas GilMuisK II, 92, 8; 354 a)
  • “sorte de cuve qui sert à transporter la vendange, l'eau, le lait, etc., cuvelle, bassin, cuve, seau, et sim.” (GilMuisK II, 92, 8; 354 a, Gdf 7, 720 b)