DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
tiran m.
[FEW 132,463a lt. TYRANNUS. – TL 10, 316; GdfC 10,820b; AND 795b; AND 795b; FEW; FEW 13, 2, 463a; DelbObsc 1344, Bd 35,411; LevyTrés. – Bev 107; Bev; FSt 43,452; KitzeRoss 7; LabordeGl I, 32.; Messelaar 44,178; Messelaar; Morlet 244; MélLommatzsch 422,437; MénardRire p. 132; Pope 815; R 65, p. 519; REJ 137 (1978) p. 10; RLiR 23, 249ss.; SchelerGil I, 55.27; II, 65.20; 278.12.; Ziltener 5807, 5808; [sigle] S. 121.]
(tiran ChronSMichelB 1426; SEdmPassG 297, 713, 729; EnfRenC; ViergeGérH; ViergeGérH p43; [DeschQ VII, 77], tirans AlexParA II(β49)732.1-20; AlexParA I var. 130, 2695; ChevBarAnL; RenMontArdT V 194, 1266; CoincyII1...K 164 var.; TournAntW 1775; [SChristofleAnR 1706], Tirans RobDiableL, tirant GrantMalS2 42d; 40c; 49c; GaimarB 2204, 935, 3009; ProvSalSanI; HornP 3013; PhilomB 11, 631, 12, 548, 682, 966; BenDucF 39818, 1533, 41675; Aiol1/2F 5914; EstFougK 325r; EructavitJ; EructavitJ 1941; EdmK 2157, 760, 2339; AlexParhM 291,2; ThomKentF 5990; 6137, 7574, 7664; HermValS 2420; PriseOrabR1; PriseOrabR1 A 234, 502; A 453; A 484, C 2227; SimFreineGeorgM R. Ph. 774, 1604, S.G. 24; SimFreineGeorgM 24; BodelNicH 487, 539; ContPerc1P A 8962; GuiotProvinsO 1292 v. note; AmbroiseP 1311; 1385; 1437; BibleDécb/eN; BibleGuiotW; NarbS 585, 5105; FetRomF1; FlorenceW 372a, 3044; BrutIntB; Bueve1S 7825, 7832; Bueve3S 2983, 4121, 15992; CoincyChristO; DolopL; GodinM 9727; OrsonP 3381; RenclCarH; SGraalIVEstP; SJeanEvW; SPierJonglW; AnsCartA 3475; ArtusS 44,39; 213,49; 214,45; 221,48; 222,6; 235,19; ChansSatBachJ; CristalB *2992; HuonR 5737; SThomFragmM; YonM 863; VMortAnW 85,8; 312,10; BrunLatC; AdenBuevH 1155; SThibAlH II 646; JSQuentO; MaillartR 3909, 5363, 5573; GirRossAlH 2743; MirNDPers1-40P 9 530; 13 260; 420; 22 910; RenContrR I, 246 § 43; I, 247 § 44; BelleHelR 900b; [AmphYpL2; OresmePolM S. 133a; AalmaR 12.480; AalmaR 12.480; GesteMonglGir/Hern/RenD 1052; SEust10P 597, 605, 633; JPreisMyrG 2056]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 37, 228; 60,104.156; BartschHorning 11,35; 12,33; ConBethW1; GarLorrP I, 13; MontRayn V, 78; NoomenFabl I, 3/411; ReidFabl, Tirant [RenMontbV], tiranz PassionA S. 63; LancR 205; ProtH; BesantR 853*; SMarg5T; SimPouilleaB 1655; CptRoyM 14859; (sigles à datations multiples:) SGreg 1907, tiraunt ApocGiffR 254; 2051, tirelans AlexParA var. 130, 2691, tyran ChevBarAnS 283; BalJosCamA 5222; CoincyChristO, Tyran(t) (sigles à datations multiples:) HenryŒn, tyrans AlexParA I var. 130, 2691; MaillartR; [MistSGenisM], tyrant HerbCandS; MorPhilPrH 172,13.18; FetRomF1; GuillMarM 11614; GilChinP; BibleEntS 1145; EnfRenC; GouvRoisGauchyM p. 396,36; p. 306,15; GeoffrParChronD 2330; MaillartR; CiNDitB2, tyrians AlexParA I var. 130, 2695)
- ◆“celui qui, ayant le pouvoir suprême, l'exerce d'une manière oppressive, tyran, aussi bourreau, scélérat, et sim.” (PassionA S. 63; GrantMalS2 42d; 40c; 49c; GaimarB 2204, 935, 3009; ProvSalSanI; ChronSMichelB 1426; HornP 3013; PhilomB 11, 631, 12, 548, 682, 966; BenDucF 39818, 1533, 41675; Aiol1/2F 5914; EstFougK 325r; LancR 205; EructavitJ; EructavitJ 1941; EdmK 2157, 760, 2339; AlexParA I var. 130, 2691; AlexParA I var. 130, 2695; AlexParA var. 130, 2691; AlexParA II(β49)732.1-20; AlexParA I var. 130, 2695; AlexParhM 291,2; ProtH; ThomKentF 5990; 6137, 7574, 7664; HermValS 2420; PriseOrabR1; PriseOrabR1 A 234, 502; A 453; A 484, C 2227; RobDiableL; SimFreineGeorgM R. Ph. 774, 1604, S.G. 24; SimFreineGeorgM 24; BodelNicH 487, 539; ContPerc1P A 8962; GuiotProvinsO 1292 v. note; AmbroiseP 1311; 1385; 1437; BibleDécb/eN; BibleGuiotW; ChevBarAnL; ChevBarAnS 283; HerbCandS; MorPhilPrH 172,13.18; NarbS 585, 5105; SEdmPassG 297, 713, 729; FetRomF1; FetRomF1; FlorenceW 372a, 3044; BalJosCamA 5222; BrutIntB; Bueve1S 7825, 7832; Bueve3S 2983, 4121, 15992; CoincyChristO; CoincyChristO; DolopL; GodinM 9727; OrsonP 3381; RenMontArdT V 194, 1266; RenclCarH; SGraalIVEstP; SJeanEvW; SPierJonglW; GuillMarM 11614; BesantR 853*; CoincyII1...K 164 var.; TournAntW 1775; AnsCartA 3475; ArtusS 44,39; 213,49; 214,45; 221,48; 222,6; 235,19; GilChinP; BibleEntS 1145; ChansSatBachJ; CristalB *2992; HuonR 5737; SMarg5T; SThomFragmM; YonM 863; VMortAnW 85,8; 312,10; BrunLatC; AdenBuevH 1155; EnfRenC; EnfRenC; SimPouilleaB 1655; GouvRoisGauchyM p. 396,36; p. 306,15; ApocGiffR 254; 2051; SThibAlH II 646; ViergeGérH; ViergeGérH p43; JSQuentO; CptRoyM 14859; GeoffrParChronD 2330; MaillartR; MaillartR; MaillartR 3909, 5363, 5573; CiNDitB2; GirRossAlH 2743; MirNDPers1-40P 9 530; 13 260; 420; 22 910; RenContrR I, 246 § 43; I, 247 § 44; BelleHelR 900b; [AmphYpL2; OresmePolM S. 133a; AalmaR 12.480; AalmaR 12.480; GesteMonglGir/Hern/RenD 1052; SChristofleAnR 1706; SEust10P 597, 605, 633; DeschQ VII, 77; JPreisMyrG 2056; RenMontbV; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 37, 228; 60,104.156; BartschHorning 11,35; 12,33; ConBethW1; GarLorrP I, 13; HenryŒn; MontRayn V, 78; NoomenFabl I, 3/411; ReidFabl; SGreg 1907, Bev 107; Bev; FSt 43,452; KitzeRoss 7; LabordeGl I, 32.; Messelaar; Messelaar 44,178; Morlet 244; MélLommatzsch 422,437; MénardRire p. 132; Pope 815; R 65, p. 519; REJ 137 (1978) p. 10; RLiR 23, 249ss.; SchelerGil I, 55.27; II, 65.20; 278.12.; Ziltener 5807, 5808; [sigle] S. 121, TL 10, 316; GdfC 10,820b; AND 795b; AND 795b; FEW; FEW 13, 2, 463a; DelbObsc 1344, Bd 35,411; LevyTrés)
Cf. ANDEl tirant1; DMF tyran.
fiches par lemme
Télécharger
●tirandise f.
[TL 10, 318.]
- ◆“pouvoir absolu d'une personne ou d'un groupe de personnes détenant l'autorité suprême, caractérisé par un gouvernement d'oppression, d'injustice et de terreur, par ext., comportement autoritaire, injuste et violent, tyrannie” (TL 10, 318)
fiches par lemme
Télécharger
●tiranerie f.
[FEW 13,2,463b.]
- ◆“pouvoir absolu d'une personne ou d'un groupe de personnes détenant l'autorité suprême, caractérisé par un gouvernement d'oppression, d'injustice et de terreur, par ext., comportement autoritaire, injuste et violent, tyrannie” (FEW 13,2,463b)
Cf. DMF2009 tyrannerie.
fiches par lemme
Télécharger
●tiranie f.
[TL 10, 319; FEW; FEW 13, 2, 463b; Chastell 208. – Katara 425; Messelaar 44,178; Messelaar; R 65,504; ZrP 81,366; ZrP 68, 408.]
(tiranie GrantMalS2 43 d, tirannie BenTroieC; [AalmaR 12.475], tyrannie CoincyChristO; [OresmeSphèreMy 31b])
- ◆“pouvoir absolu d'une personne ou d'un groupe de personnes détenant l'autorité suprême, caractérisé par un gouvernement d'oppression, d'injustice et de terreur, par ext., comportement autoritaire, injuste et violent, tyrannie” (GrantMalS2 43 d; BenTroieC; CoincyChristO; [OresmeSphèreMy 31b; AalmaR 12.475], Katara 425; Messelaar; Messelaar 44,178; R 65,504; ZrP 68, 408; ZrP 81,366, TL 10, 319; FEW 13, 2, 463b; FEW; Chastell 208)
Cf. DMF2009 tyrannie.
fiches par lemme
Télécharger
●mfr. tiranique adj.
[TL 10, 319. – CahLex 40,60; CahLex 40,63; MeunierOresme E 435/ Mo XXXI; R 82,123.]
(tyrannique [OresmeMonW; OresmeEthM Livre VIII ch. 13 S. 435])
- ◆“qui est tyrannique, scélerat, violent, brutal, et sim.” ([OresmeMonW; OresmeEthM Livre VIII ch. 13 S. 435], CahLex 40,60; CahLex 40,63; MeunierOresme E 435/ Mo XXXI; R 82,123, TL 10, 319)
fiches par lemme
Télécharger
●mfr. tiraniquement adv.
(tyranniquement [OresmePolM S. 241a])
- ◆“d'une manière tyrannique, scélérate, violente, brutale, et sim.” ([OresmePolM S. 241a])
fiches par lemme
Télécharger
●mfr. tiranisation f.
(tyrannisation [OresmeMonW])
- ◆“action de tyranniser, le résultat de cette action” ([OresmeMonW])
fiches par lemme
Télécharger
●tiraniser v.tr.
[GdfC 10,820c; AND 795b. – CahLex 40,60; CahLex 40,63; MeunierOresme MoLXXXIV.]
(tirannizeit [OresmePolM S. 121b], tyranniser [OresmeMonW])
- ◆“exercer un pouvoir politique ou traiter quelqu'un avec tyrannie, exercer une autorité impérieuse et violente, tyranniser” ([OresmeMonW; OresmePolM S. 121b], CahLex 40,60; CahLex 40,63; MeunierOresme MoLXXXIV, GdfC 10,820c; AND 795b)
fiches par lemme
Télécharger
●tiranisie f.
[TL 10, 319.]
- ◆“cruauté” (TL 10, 319)
Cf. DMF2009 tyrannisie.
fiches par lemme
Télécharger
●tirant adj.
[Gdf 7, 724c; FEW; FEW 13, 2, 463.]
(tirant GuibAndrM 1817; HerbCandS 1245, 3389, 5187; HuonRegrL, tiranz JDupinMelL 832, 1591, tyrant BestGuillR 4071)
- ◆“qui est tyrannique, scélerat, violent, brutal, et sim.” (GuibAndrM 1817; HerbCandS 1245, 3389, 5187; BestGuillR 4071; HuonRegrL; JDupinMelL 832, 1591, Gdf 7, 724c; FEW 13, 2, 463; FEW)
Cf. ANDEl tirant1.
fiches par lemme
Télécharger
●agn. tirantie f.
[AND 795b.]
- ◆“pouvoir absolu d'une personne ou d'un groupe de personnes détenant l'autorité suprême, caractérisé par un gouvernement d'oppression, d'injustice et de terreur, par ext., comportement autoritaire, injuste et violent, tyrannie” (AND 795b)
Cf. ANDEl tirantie.
fiches par lemme
Télécharger
●agn. tirantise f.
[AND 795b.]
- ◆“pouvoir absolu d'une personne ou d'un groupe de personnes détenant l'autorité suprême, caractérisé par un gouvernement d'oppression, d'injustice et de terreur, par ext., comportement autoritaire, injuste et violent, tyrannie” (AND 795b)