DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
tison m.
[FEW 13,356a lt. TITIO;FEW 25,146a. – TL 10, 330; Gdf 7, 728c; GdfC 10, 771b; AND 839b; AND 796a; AND 796a; AND 796a; AND 796b; AND 796b; Gay 2, 401b; 1285; FEW 13, 356a; FEW 25, 146a; Chastell 124; DiStefLoc 840; LevyTrés. – AndréRed p. 85; FennisGal S. 1757; MénardRire p. 39; 132; Pope 662; RLiR T 59 1995, S. 619; RoPh 36(198203); p. 481; SchelerJPreis; SchulzeBusProv 2410; VogelIntens 101; Ziltener 6783; 6784; 6787; etc.; Ziltener 7541; [sigle].]
(thison OvMorB 3, p. 352, 2503 (cf. v. 2496), tiçon HuonAuvbS6 7465*, tison EstFougK 558r; SMarieEgtS 584; Saisna/lB 1117; Perl1N 6472; Bueve2S 1179; ElucidaireGilR 2854; 2860; RenclCarH; CoincyII1...K 285 var.; CoincyII9Kr 600; TournAntW 1035, 2104; GlDarmstadtK; RigomerF 2457, 2459, 2476; MarqueA 95a3; VMortAnW 176,4; EnfRenC; MahArE 23,14; 25,22,34, etc.; OvMorB 7, p. 40, 1051; OvMorB 3, p. 352, 2496 (v. note); OvMorB 5, p. 206, 839; [AalmaR 12.565; AalmaR 12.425; AalmaR 11.810; GlLilleS 127a; GlLilleS 127a]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 39, 176; 38, 43; IsidL 6,27; MontRayn V, 62 etc.; NoomenFabl t. 7, 450; NoomenFabl II, 7/297; ProvM 347, 2410, 2444; RecHist XX, 243, Tison RoisinM, tisons RaschiD1 54, 31; RenR XII-XVII, 13108; BretTournD 783, 2717, 2856 etc.; GlDouaiE1 133; JoinvW1 212c; etc., tisson GautArrIllC; RenContrR I, 324a; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t 9, 361 b, tisun MarieFabW; FolTristOxfH 519; GlOxfG p47; GlOxfH 142; AlNeckCorrM 679; GraecdH f. 52v, tisuns GlOxfH 142; AlNeckUtensH p. 247; JGarlrgH 55, tixon DolopL, tizon RaschiO p. 14; ChansArtB IV, 14; SalzmanBuild 2 1967, 595, tyson Apol3L 94,24; [FierPrM 985,992], tysons JoinvW1, tysun GlGlasgM2 158b; GraeceH f.30r.)
- ◆“reste d'une bûche, d'un morceau de bois, dont une partie a été brûleé, aussi pièce de bois en général” (RaschiD1 54, 31; GautArrIllC; EstFougK 558r; RenR XII-XVII, 13108; SMarieEgtS 584; FolTristOxfH 519; GlOxfG p47; GlOxfH 142; GlOxfH 142; Saisna/lB 1117; AlNeckCorrM 679; AlNeckUtensH p. 247; DolopL; ElucidaireGilR 2854; 2860; RenclCarH; ChansArtB IV, 14; CoincyII1...K 285 var.; CoincyII9Kr 600; TournAntW 1035, 2104; GlDarmstadtK; GlGlasgM2 158b; JGarlrgH 55; RigomerF 2457, 2459, 2476; MarqueA 95a3; VMortAnW 176,4; EnfRenC; MahArE 23,14; 25,22,34, etc.; RoisinM; BretTournD 783, 2717, 2856 etc.; GlDouaiE1 133; GraecdH f. 52v; GraeceH f.30r.; JoinvW1 212c; etc.; JoinvW1; SalzmanBuild 2 1967, 595; OvMorB 7, p. 40, 1051; OvMorB 3, p. 352, 2496 (v. note); OvMorB 5, p. 206, 839; OvMorB 3, p. 352, 2503 (cf. v. 2496); HuonAuvbS6 7465*; RenContrR I, 324a; [AalmaR 12.565; AalmaR 12.425; AalmaR 11.810; FierPrM 985,992; GlLilleS 127a; GlLilleS 127a]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 39, 176; 38, 43; IsidL 6,27; MontRayn V, 62 etc.; NoomenFabl t. 7, 450; NoomenFabl II, 7/297; NoomenFabl t 9, 361 b; ProvM 347, 2410, 2444; RecHist XX, 243, AndréRed p. 85; FennisGal S. 1757; MénardRire p. 39; 132; Pope 662; RoPh 36(198203); p. 481; SchelerJPreis; SchulzeBusProv 2410; VogelIntens 101, GdfC 10, 771b; AND 796a; AND 796a; AND 796a; AND 796b; AND 839b; Gay 2, 401b; 1285; FEW 13, 356a; FEW 25, 146a; Chastell 124; DiStefLoc 840; LevyTrés)
- ◆“maladie des poiriers, pommiers, cognassiers, néfliers, etc., qui fait les fleurs et les feuilles flétrir et noircir et les fruits dessécher, feu bactérien” (RaschiO p. 14; MarieFabW; Perl1N 6472; Bueve2S 1179; Apol3L 94,24, Ziltener 6783; 6784; 6787; etc., TL 10, 330; AND 796b)
- ◆“sorte de bâton” (RLiR T 59 1995, S. 619; Ziltener 7541)
- ◆“quille d'un navire” ([sigle], Gdf 7, 728c)
Cf. ANDEl tisun1; DMF tison.
fiches par lemme
Télécharger
●tisoneor m.
[TL 10, 332; FEW 13, 357b; DelbObsc Bd 35, 411; 1313.]
(tisoneur Taille1313M S. 151; Taille1313M 28b)
- ◆“marchand de menu bois ou autre métier (?)” (Taille1313M S. 151; Taille1313M 28b, TL 10, 332; FEW 13, 357b; DelbObsc Bd 35, 411; 1313)
Cf. DMF2009 tisonneur.
fiches par lemme
Télécharger
●tisoner v.
[TL 10, 332; Gdf 7, 729a; GdfC 10, 771b; FEW 13, 357a; LevyTrés. – RF 99(1987)244; 3421.]
(tisonna (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 361b, t 9, tisonner (sigles à datations multiples:) MontRayn I, 327 etc.)
- ◆“remuer les tisons qui brûlent dans une cheminée, tisonner” (RF 99(1987)244; 3421, TL 10, 332; GdfC 10, 771b; FEW 13, 357a; LevyTrés)
- ◆comme métaph. “allumer (avec connotation érotique)” ((sigles à datations multiples:) NoomenFabl 361b, t 9, Gdf 7, 729a)
- ◆par ext. “harceler” ((sigles à datations multiples:) MontRayn I, 327 etc.)
Cf. DMF2009 tisonner.
fiches par lemme
Télécharger
●tisoneresse f.
[TL 10, 332; FEW 13 357b; LevyTrés.]
- ◆“femme qui fait des tisons ou des mèches” (TL 10, 332; FEW 13 357b; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●tisonier m.
[GdfC 10, 771c; FEW 13, 357b.]
(tisonier Taille1313M 28b; Taille1313M S. 151, tisonnier YderG; [AalmaR 12.430])
- ◆“tige de fer pour tisonner, tisonnier” (YderG; [AalmaR 12.430])
- ◆“foyer” (GdfC 10, 771c)
- ◆“marchand de menu bois ou autre métier (?)” (Taille1313M 28b; Taille1313M S. 151, FEW 13, 357b)
fiches par lemme
Télécharger
●tisonnet m.
[Gdf 7, 729a.]
(tisonnet [AalmaR 12.560])
- ◆“tige de fer pour tisonner, tisonnier” ([AalmaR 12.560], Gdf 7, 729a)
Cf. DMF2009 tisonnet.
fiches par lemme
Télécharger
●tihener v.
[SchelerJPreis t. V. p. 677.]
- ◆“remuer les tisons qui brûlent dans une cheminée, tisonner” (SchelerJPreis t. V. p. 677)
fiches par lemme
Télécharger
●atisement m.
[TL; TL 1,643,7; TL 1,643,7; TL 1,643,7; Gdf; GdfC 8, 229b; AND 48a; AND 7b; DCCarp S. 53.]
(aticement BenDucM III, p. 546, variante 8; GuillTyrP 119, Aticement BibleMacéL, atisemens GautArrIllC; JMeunTestB, atisement CommPsia1G XVII, 776; HornP 849; AlexParA I, var. 143, 3008; BibleMorp1A 2; BlancandS 3446; HArciPèresO 5506; MartCanL 2 CLXIV 5 (bis); JAntRectD 214; JVignayVégL; [GuiWarPrC 85, 1.6, p. 164], atissement GuiWarE 1650; JAntOtiaP XCVII 9, XCVI 2, atizement ContGuillTyrA 23)
- ◆“action d’attiser, d’enflammer; excitation” (CommPsia1G XVII, 776; HornP 849; BenDucM III, p. 546, variante 8; GautArrIllC; AlexParA I, var. 143, 3008; BibleMorp1A 2; BlancandS 3446; GuiWarE 1650; GuillTyrP 119; ContGuillTyrA 23; HArciPèresO 5506; MartCanL 2 CLXIV 5 (bis); JAntRectD 214; JAntOtiaP XCVII 9, XCVI 2; JMeunTestB; BibleMacéL; JVignayVégL; [GuiWarPrC 85, 1.6, p. 164], TL 1,643,7; TL; TL 1,643,7; TL 1,643,7; Gdf; GdfC 8, 229b; AND 48a; AND 7b; DCCarp S. 53)
fiches par lemme
Télécharger
●atisier v.
[TL 1,643,11; TL 1,643,11; TL 1,643,11; TL; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf 1, 478a; GdfC 8, 229b; AND 47b; AND 48a; AND 49a; MED 1, 492B; DG 159b; DCCarp S: 53; DCCarp S. 54; DCCarp S. 54; TLF; FEW 13, 358a; AdHaleLexM; Foerster; Foerster; GlSuisse 2, 96b; LEI III. 2; 2102; LevyTrés. – AnS 224 (1987) 308-311; ContPerc T 6747; HoltusEntree 130, 165, 217; MedAev S. 180; MedAev 60, 1991, p. 180; MélElliott p. 71; MélEwert p. 120; MélHenry p. 47; MélHenry2 p. 47; MélHenry2 47; MélRychner; PicocheFroiss IV.D. 25.4. P. 164; RF 43, 35; RLiR 57, 239; Rbph 63, 1986, 660; RoPh 26, 248; RoPh 26, 248; RoR 40 (1949) p. 72; RoquesRég 33; SchelerJPreis; TilLex XIV, 438; TraLiLi 16, 194; TraLiLi 16-1, 194; VRo 43, 1984, 193; WunderliEschiele 131; WunderliEschiele 42v a 34; [sigle] p. 133.]
(athysier RenContrR, atice RenR; MaccabPr1G; OvMorB 4, p. 61, 2355, aticer BenDucM I, p. 500, v. 12122, atiche MaillartR 265, 389, atichier AdgarN 224, 15; EvEnfB 1037; EvEnfB2; JMeunVégL; JMeunVégR 73, 82, aticier GautArrErR 3708; GuillTyrP 112, 51; RosemLangl; RosemLec 9764, 14128, 167532?; (sigles à datations multiples:) HenryChrest, atise EstFougK 522r.God.; Saisna/lB 927; BesantR 414; TournAntW 770; ChastVergiS; ClercVaudR D 414; BibleMalkS 7057; JMeunTestB; MaillartR; JMoteVoieP 1826; [MistHag5S 217, 1346], atiser HornP 987n1; BenDucF 4316, 23241, etc.; 14296; ProtH; RomRomT p. 662a; AyeB 2362; BibleGuiotW; SAudreeS; MirNDChartrK XXIII 101, XXV 48; RenMontlC 14100; 15977; 3 S. 17757; ClefD 1027; DrouartB 4298, 7328; JobB 3014; SoneG; LicorneG 2567; EntreeT; GilMuisK 312a; I, 195,7; 303, 10; II, 21, 12; 34,6; 44,11; 112, 10; [AttilaS VIII, 1859]; (sigles à datations multiples:) Aspland 21,64; 28, 304; 23, 51; NoomenFabl I, 4/A 52; 4/ 53, Atiser RomRomT; GuiotProvinsO, atisié KanorM, atisier SThomGuernW1 3032, 752; GautArrIllC; JosephS 192; EructavitJ; EructavitJ 1502; GuiNantm/v/fM I 188; ChevCygnePropN p. 2551; CoucyChansL XIII, 15; GaceBruléH; GuillAnglW 748; RCambrM; VengAlE p114; BodelNicH 1528*; VMortHélW 29,8; AudefroiC XII, 7; GirVianeE 1619; GirVianeY 1619; HerbCandS 7371; MeraugisF 1974; BalJosAnS 3861; BibleMorp1A 63; FlorenceW 1174, 4835; YderG 5453; Bueve2S 11879, 3396; GautDargH; GuillTyrP; MoniotArrD XI, 23; OvArtElieK 678(r), 1285 (r); CoincyChristO 3299; RenclCarH; CoincyII10N 692; ViolB - 2193; - 1229; ArtusS 27,7; JErartN XIX 45; CristalB 7111; HistFécL 2270; PoireM; RigomerF; SAgnèsDécD 702; AnticlC 2709; GilebBernF; VMortAnW 111, 10; 212, 4; 294,2; BrunLatC; RenAndJ 39; SRemiB 1985; JacBaisT I 194; JSQuentO; AcartH 1305; MirNDPers1-40P 13 1482; 1 183; RenContrR 2817, 5754, II, 227; LionBourgAlK; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 33, 40; 34, 192; BartschHorning 109, 10; IpKH; LevyFabl VI.52; NoomenFabl t.5, 455; RaynLaFabl; ReidFabl, ATISIER GuillPalMo, atisier, mal BodelNicH 1528, ATISIER) ThibBlaisN, atisiés LancPrM IV, 16; (sigles à datations multiples:) MaccabGaut/PiergS, ATISIET BodelNicH4, atissant JerusCont2G, atissent AdHaleFeuillL 67, atisser AimonFlH 2810, atissier (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.9, 324a, atize AlexParA II (?93) 1494, atizees CoincyII1...K 250 var., atizer [AndrVigneSMartD 5861], atoise PercL 1772; Saisna/lB 927; PercefL2 XIII, 524, atticier JoinvC 33; JoinvW1 20f; JoinvW2 33, attir [BoucicL 72.211], attiser [AalmaR 722], attisier [AalmaR 12.430])
- ◆“exciter, provoquer, agacer, défier” (HornP 987n1; BenDucF 4316, 23241, etc.; 14296; BenDucM I, p. 500, v. 12122; SThomGuernW1 3032, 752; GautArrErR 3708; GautArrIllC; JosephS 192; EstFougK 522r.God.; EructavitJ; EructavitJ 1502; PercL 1772; AdgarN 224, 15; AlexParA II (?93) 1494; ProtH; AimonFlH 2810; GuiNantm/v/fM I 188; RenR; ChevCygnePropN p. 2551; CoucyChansL XIII, 15; GaceBruléH; GuillAnglW 748; RCambrM; RomRomT p. 662a; RomRomT; Saisna/lB 927; Saisna/lB 927; VengAlE p114; BodelNicH 1528*; BodelNicH 1528; BodelNicH4; VMortHélW 29,8; AyeB 2362; GuiotProvinsO; AudefroiC XII, 7; BibleGuiotW; GirVianeE 1619; GirVianeY 1619; GuillPalMo; HerbCandS 7371; MaccabPr1G; MeraugisF 1974; BalJosAnS 3861; BibleMorp1A 63; FlorenceW 1174, 4835; ThibBlaisN; YderG 5453; Bueve2S 11879, 3396; GautDargH; GuillTyrP 112, 51; GuillTyrP; MoniotArrD XI, 23; OvArtElieK 678(r), 1285 (r); CoincyChristO 3299; LancPrM IV, 16; RenclCarH; BesantR 414; CoincyII1...K 250 var.; CoincyII10N 692; ViolB - 2193; - 1229; TournAntW 770; ArtusS 27,7; JErartN XIX 45; ChastVergiS; ClercVaudR D 414; CristalB 7111; HistFécL 2270; PoireM; RigomerF; SAgnèsDécD 702; SAudreeS; MirNDChartrK XXIII 101, XXV 48; AnticlC 2709; GilebBernF; VMortAnW 111, 10; 212, 4; 294,2; BrunLatC; EvEnfB 1037; EvEnfB2; RenAndJ 39; RenMontlC 14100; 15977; 3 S. 17757; RosemLangl; RosemLec 9764, 14128, 167532?; AdHaleFeuillL 67; ClefD 1027; BibleMalkS 7057; JMeunVégL; JMeunVégR 73, 82; SRemiB 1985; KanorM; DrouartB 4298, 7328; JerusCont2G; JobB 3014; SoneG; JMeunTestB; JacBaisT I 194; JoinvC 33; JoinvW1 20f; JoinvW2 33; JSQuentO; MaillartR; MaillartR 265, 389; LicorneG 2567; OvMorB 4, p. 61, 2355; EntreeT; AcartH 1305; PercefL2 XIII, 524; MirNDPers1-40P 13 1482; 1 183; JMoteVoieP 1826; RenContrR 2817, 5754, II, 227; RenContrR; GilMuisK 312a; I, 195,7; 303, 10; II, 21, 12; 34,6; 44,11; 112, 10; LionBourgAlK; [AttilaS VIII, 1859; AalmaR 722; AalmaR 12.430; BoucicL 72.211; MistHag5S 217, 1346; AndrVigneSMartD 5861]; (sigles à datations multiples:) Aspland 21,64; 28, 304; 23, 51; BartschChrest 33, 40; 34, 192; BartschHorning 109, 10; HenryChrest; IpKH; LevyFabl VI.52; MaccabGaut/PiergS; NoomenFabl t.5, 455; NoomenFabl t.9, 324a; NoomenFabl I, 4/A 52; 4/ 53; RaynLaFabl; ReidFabl, AnS 224 (1987) 308-311; ContPerc T 6747; HoltusEntree 130, 165, 217; MedAev S. 180; MedAev 60, 1991, p. 180; MélElliott p. 71; MélEwert p. 120; MélHenry p. 47; MélHenry2 47; MélHenry2 p. 47; MélRychner; PicocheFroiss IV.D. 25.4. P. 164; RF 43, 35; RLiR 57, 239; Rbph 63, 1986, 660; RoPh 26, 248; RoPh 26, 248; RoR 40 (1949) p. 72; RoquesRég 33; SchelerJPreis; TilLex XIV, 438; TraLiLi 16, 194; TraLiLi 16-1, 194; VRo 43, 1984, 193; WunderliEschiele 131; WunderliEschiele 42v a 34; [sigle] p. 133, TL 1,643,11; TL; TL; TL 1,643,11; TL; TL 1,643,11; Gdf; Gdf; Gdf 1, 478a; GdfC 8, 229b; AND 47b; AND 48a; AND 49a; MED 1, 492B; DG 159b; DCCarp S: 53; DCCarp S. 54; DCCarp S. 54; TLF; FEW 13, 358a; AdHaleLexM; Foerster; Foerster; GlSuisse 2, 96b; LEI III. 2; 2102; LevyTrés)